Česká republika / Czech Republic - Kovotour plus

www.kovotour.cz
www.jentozkus.cz
beskydy
MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ
Písek u Jablunkova – hotel Polanka ***
Poloha: hotel Polanka se nachází v klidném prostředí Beskyd a svým umístěním
je ideální pro letní i zimní dovolenou.
Ubytování: stylově vybavené pokoje umístěné v hlavní budově jsou vybaveny
vlastním soc. zařízením a SAT TV. Nově možnost ubytování v třílůžkových
chatkách s rozkládacím gaučem, kuchyňkou, sociální místností a SAT TV.
Stravování: snídaně, možnost dokoupení polopenze nebo plné penze. Vyhlášená
domácí kuchyně.
Služby: možnost aktivní i pasivní relaxace - tenisový kurt, volejbalové hřiště,
dětské hřiště, kulečník, stolní fotbal, šipky, dvě bowlingové dráhy, relaxační
centrum, bazén, sauna, whirlpool, aquazorbing. V zimě sjezdovka u hotelu,
v létě možnost cykloturistiky nebo pěší turistiky po okolních horách.
Location: Polanka hotel is situated in a quiet environment of the Beskydy
Mountains and its location is ideal for both summer and winter holidays.
Accommodation: stylishly furnished rooms situated in the main building
are equipped with private sanitary facilities and SAT TV. Possibility of
accommodation in triple cabins with sofa bed, kitchen, sanitary facilities
and SAT TV.
Board: breakfast, possibility of half or full board (extra charge). Delicious
local cuisine.
Services: possibility of active and passive relaxation - tennis court,
volleyball court, playground, billiard, table football, darts, two bowling alleys,
wellness center, swimming pool, sauna, whirlpool, aquazorbing.
In winter, ski slope near the hotel, in the summer, possibility of biking or
hiking in the mountains.
26