34 - Info7

2
N°
No. 33 | tercera semana de abril 2009
ENCUESTAS
índice
34 / 20-26 de Abril 2009
www.info7.com.mx
ÁGORA AZTECA
Por Protágoras
¿Qué experiencia
vale al gobernar?
Algunos hombres que aspiran al poder
se han envuelto en la bandera de la
experiencia y Protágoras pregunta si
entienden bien este concepto.
¿A qué experiencia se refieren? ¿Aquella de
los conocimientos, de la cultura general? ¿A
la que se obtiene en el dominio de un oficio?
¿A la de compartir las vivencias y el trajín diario
de los ciudadanos, en especial de los más
necesitados?
Un cómico personaje de la pantalla chica puso
en aprietos a algunos gallos con preguntas de
historia. Y aderezó sus entrevistas con otras
cuestiones sobre la vida cotidiana, como el precio
del boleto del metro, del camión urbano, de
los productos básicos, como la carne, el huevo
y la leche.
Algunos se lucieron como hombres cultos, pero
adolecieron en los temas del día a día. Otros, en
cambio, evidenciaron saber mucho mejor sobre
lo que el ciudadano común y corriente experimenta.
¿Qué tipo de gobernantes necesita el pueblo
regiomontano? Se preguntó Protágoras al
presenciar este ejercicio?
¿Cuál es la experiencia que da al gobernante
las mejores herramientas para emprender los
cambios que se necesitan?
Y también este pensador se responde: la experiencia
que vale es la de vivir codo a codo las
realidades de la inseguridad de las colonias,
de lo difícil que es salir a flote ante las desavenencias
económicas.
Es bueno y muy importante que el candidato
sea culto, y también que haya tenido cargos
anteriores, pero eso de nada sirve si su único
vínculo con lo popular es su staff de trabajadoras
domésticas.
Ese tipo de candidatos no conoce a su gente.
¡Yassas!
Enemigos de la democracia.
La desconfianza
de la ciudadanía en el
proceso electoral y en
los partidos políticos
serán las principales
armas del candidato
más fuerte en las
próximas elecciones de
Nuevo León: El Abstencionismo
5
Contienda apretada.
La contienda
ya arrancó y las
competencia entre
los candidatos a la
gubernatura es cada
vez más reñida.
Poco a poco, Rodrigo
Medina logra
sumar puntos a su
favor acortando la
distancia que tenía
con Elizondo.
7
Índices de depresión
aumentan por crisis y
el desempleo. Especialistas
afirman que los
casos de depresión van
en aumento debido al
despido masivo de personal
en empresas
en el estado
8
El primer centenario del Mercado
Juárez. Locatarios y comerciantes
festejaron este primer siglo laborando
como cualquier día, sin festejos y
sin ofertas especiales
10
Construirán hospital
regional en Reynosa.
Las autoridades
de Tamaulipas confirmaron
la donación
del predio que se
necesitaba para
arrancar los trabajos
de construcción del
centro médico
Secciones Fijas
12 Tamaulipas
13 Coahuila
14 Editorial
Extrañas Apariciones (The Haunting in Connecticut, USA, 2009)
Los sucesos sobrenaturales, apariciones misteriosas, y fenómenos
del más allá, regresan a la pantalla grande. Bajo la dirección
de Peter Corwell, el thriller “Extrañas Apariciones” busca sorprender
con una historia basada en hechos reales.
GOBERNADOR
RODRIGO MEDINA 45%
FERNANDO ELIZONDO
43%
NINGUNO 13%
ALCALDE DE MTY
FERNANDO LARRAZÁBAL
13
45%
ABEL GUERRA 42%
NINGUNO 13%
Cobran por la marca. Ante la falta
de universidades públicas, algunas
instituciones privadas cobran miles
de pesos a jóvenes que desean
estudiar una licenciatura. Las altas
colegiaturas no garantizan la calidad
de su enseñanza
16
Obama ofrece respaldo,
pero se queda corto. El
presidente de EU realizó
una mera visita diplomática
en la que hubo mucha
política y pocos avances
20
Botox: de las arrugas a la
curación de enfermos.
Nuevas aplicaciones comienzan
a tomar fuerza para el
popular compuesto químico.
27
24 Tecnología
26 Tendencia
28 Cultura
PAG. 31
05:00-06:00 con Scarlett Garza y Juan Carlos Maldonado
06:00-10:00 con Luis Padua y Andrea González
12:00-14:00 con Lety Benavides y Anuar Revuelta
00:00-00:30 con Antonio Moreno
Lunes a
viernes
azteca 7
GUILLERMO SALINAS PLIEGO
Presidente
BERNARDO PÉREZ LINCE
Director de Noticias
ANA LAURA ACEVEDO
Editora
ROCÍO RAMÍREZ NUNGARAY
Arte y creatividad
directorio
ALBERTO HINOJOSA CANALES
Vicepresidente
LUIS PADUA VIÑALS
Director Semanario Info7
ALAN ALANÍS GARZA
Editor de Diseño
SANDRA SALAZAR LEGASPI
Circulación
P u b l i c a c i ó n s e m a n a l a c a r g o d e T V A z t e c a N o r e s t e c o n o f i c i n a s g e n e r a l e s e n R í o Ta m e s í 3 0 0
C o l . M é x i c o , M o n t e r r e y, N . L . / w w w. i n f o 7 . c o m . m x / C o n t a c t o : a n a _ a c e v e d o @ t v a m t y. c o m . m x

de portada
Armas de EU matan
policías en México
Los estados de Arizona, Texas y Nuevo México abastecen la mayor
cantidad de armamento que se decomisa al crimen organizado en
nuestro país, revela una investigación del diario The New York Times
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
3
ESPECIAL
¿Cómo hará Estados Unidos para responder
a México ante su exigencia de frenar
el flujo de armas hacia ese país?, se plantea
el influyente diario estadounidense The
New York Times.
En una amplia investigación publicada en
su página principal
durante la
semana pasada,
el Times revela
el alto grado de
laxitud con que
las armerías de
la frontera sur
de EU operan,
facilitando con
ello el envío de
pistolas y rifles
que equipan a los cárteles de las drogas
en nuestro país.
“En algunos estados de la frontera sur
de EU la venta de armas está muy poco
regulada; los traficantes de armas pueden
evadir la detección por meses y años”, establece
el diario estadounidense.
“En Texas, Nuevo Mexico y Arizona los
comerciantes pueden vender un número
ilimitado de rifles a cualquier persona que
tenga una licencia para conducir y limpiar
récords criminales sin reportar las ventas al
gobierno”, agrega el Times en su reportaje.
El reportaje cita fuentes federales para
referir que cerca del 90 por ciento de las
12,000 pistolas y rifles que las autoridades
mexicanas han recuperado de los traficantes
de drogas y además fueron rastreados,
provienen de tiendas de Estados Unidos, la
mayoría de ellas de la frontera sur.
“En Texas y Arizona hay muy poca regulación
en ventas privadas de armas. Se pueden
vender en exposiciones o incluso mediante
anuncios clasificados sin que medie
Sólo en Houston hay 1,500
comerciantes de armas y podrían
realizarse compras con cada uno de
ellos sin que medie ningún tipo de
investigación. Hay más personas
vendiendo armas en la ciudad
texana, que Oxxo’s en Monterrey
EU vende armas de alto calibre en $2,600 dólares.
www.info7.com.mx
una verificación de antecedentes criminales
ni se registre el nombre del comprador”,
dice el rotativo.
Incluso, la investigación firmada por el
periodista James C. McKinley Jr., relata la
historia de Philip Hernández, un maquinista
desempleado de 24 años quien compró
tres rifles estilo
militar por
$2,600 dólares
en una tienda
deportiva de
Houston Texas.
Uno de esos
rifles sería utilizado
siete meses
después en
Acapulco, Gue-
Nueve de cada 10 armas decomisadas vienen de EU.
rrero, durante
una balacera en la que murieron siete personas,
entre ellos cuatro policías.
Citando fuentes federales, el reportaje
refiere que Hernández era parte de una
organización criminal
que el año
pasado logró internar
a México
339 armas de
alto poder.
Sólo en Houston,
dice, hay
1,500 comerciantes
de armas
y una persona
podría comprar
un arma en cada
una de ellas sin
que medie ningún tipo de investigación.
Esto quiere decir que en la ciudad texana
hay más comerciantes de armas que
Oxxo’s en Monterrey.
El Times reconoce que la segunda enmienda
que permite a los estadounidenses
la posesión de armas de fuego, es uno
de los grandes obstáculos para identificar
comportamientos sospechosos entre compradores.
La comercialización de armas de fuego,
dice, está muy pobremente regulada y los
traficantes pueden evadir la detección por
meses o años. Los comercializadores no
tienen que reportar nombre ni tampoco investigar
el récord de quienes adquieren el
armamento.
Autoridades mexicanas han exigido constantemente
a Estados Unidos frenar el flujo
de armas y ese fue uno de los temas que
el presidente Barack Obama abordó con su
homólogo Felipe Calderón durante su visita
al país la semana pasada.
Los cárteles de las drogas, aprovechando
la laxitud
“En Texas y Arizona hay muy
poca regulación en ventas privadas
de armas. Se pueden vender en
exposiciones o incluso mediante
anuncios clasificados sin que medie
una verificación de antecedentes
criminales ni se registre el nombre
del comprador”, dice el reportaje
en Estados
Unidos, se han
abastecido de
rifles AK47 semiautomáticos,
que convierten
en ametralladoras.
También
adquieren rifles
calibre 50 milímetros
capaces
de abatir
automóviles o
pistolas belgas que pueden penetrar chalecos
antibalas.
Dado que la posesión de armas es legal
en Estados Unidos, las personas sorprendidas
portándolas no pueden ser detenidas,
aún cuando intentan cruzar la frontera.
Los cárteles de las drogas, aprovechando la laxitud en EU, se abastecen de rifles AK47.

4
N°
34 / 20-26 de Abril 2009
www.info7.com.mx
debate virtual
Fernando
Larrazábal
Abel
Guerra
En contra, yo respeto la vida de un ser humano desde su
concepción.
Estoy en contra, porque cualquier droga que un ser humano
consume es ir en contra del sentido de su vida.
Respeto la decisión que tome una persona en su decisión
individual y la decisión que cada quien toma en ese tema.
¿Qué opina sobre el aborto?
¿Qué piensa sobre la legalización de las drogas?
¿Qué opina sobre las sociedades de convivencia?
No estoy de acuerdo, si fue por violación o causas no deseadas,
ellas deben tener pleno poder de decisión.
Las drogas dañan el cerebro, el desarrollo físico de las personas.
Tiene que resolverse el problema del tráfico para que
nuestros jóvenes estén en plenitud.
Sociedad de convivencia creo que se debe permitir, matrimonio
no.
Tigres
¿A qué equipo le va?
Tigres
Futbol eventualmente, pero no tengo una rutina deportiva.
¿Practica algún deporte?
Yogin, ahora no por campaña, pero regularmente me ejercito.
Hugo Sánchez.
¿A qué deportista admira?
Hugo Sánchez.
Me gusta la carne asada, es una manera de convivir con la
familia y los amigos, aparte por su sabor.
La inseguridad y empiezo a odiar la vialidad.
Nuestra forma de ver las cosas, de vivir, nuestra esencia
como familia, al amor que le tenemos a la dignificación del
trabajo, en Nuevo León somos gente que emprendemos, con
iniciativa, que genera desarrollo. Somos ejemplo nacional
¿Cuál es su comida favorita?
¿Qué es lo que más odia de México y de Nuevo León?
¿Y lo que más ama?
El cabrito, seguramente es por tradición, es lo que comemos
en mi casa desde siempre.
La inseguridad, porque nos mantiene en un estado de psicosis
y de intranquilidad.
De México, su historia, sus tradiciones. Nuevo León tiene una
gente ejemplar que nos heredó esta gran ciudad que disfrutamos
y que tiene las mejores universidades y hospitales.
Algunos países de África.
¿Qué país le gustaría conocer?
Australia.
Alfonso Reyes, porque es un neolonés ilustre que ha trascendido
a nivel nacional e internacional.
¿Qué personaje de la historia admira?
Benito Juárez, porque forjó, fue quien nos heredó la república.
Gabriel García Márquez.
¿Cuál es su escritor favorito?
Octavio Paz, Laberinto de la soledad.
¿Cuál es el artista que más admira?
La artista que más me gusta, pues yo creo que Thalía.
El Piporro, por sus raíces nuevoleonesas.
¿Su música preferida?
La romántica, Joan Sebastian, José José, de tríos, en fin. Toda, me gusta toda la música, la norteña puede ser.
¿Qué tipo de cine le gusta más?
Forrest Gump. Aquellas que son de superación personal.
El cine de comedia, me gusta mucho La Oveja Negra.

N° 34 / 20-26 de Abril 2009
5
Enemigos de la democracia
La desconfianza de la ciudadanía en
el proceso electoral y en los partidos
políticos son las principales armas
del candidato más fuerte en las
próximas elecciones en Nuevo León:
El Abstencionismo
SONIA GÒMEZ
Desconfianza de la ciudadanía nuevoleonesa
en el proceso electoral y en los partidos
políticos, así como un gran desconocimiento
de los cambios en la legislación que
regulará las elecciones de julio próximo,
son sólo algunos de los retos de autoridades
y partidos políticos, si es que desean
vencer a su principal rival en las elecciones
venideras: el abstencionismo.
Las principales armas de este gran contendiente
son las desconfianza, la decepción,
la flojera, los malos candidatos, la indiferencia
y las malas campañas políticas,
según encuestas realizadas entre la población
nuevoleonesa.
La ciudadanía ya no vota por
decepción, flojera, falta de
buenos candidatos y malas
campañas políticas, afirman
encuestas realizadas este año
Grado de confianza en elecciones de
NL
Grado de confianza
en elecciones de NL
62% 38%
Confianza
Desconfianza
Fuente: Sectec
Electores descalifican guerra sucia de candidatos.
Qué espera la ciudadanía de las próximas
elecciones?
¿Qué espera la ciudadanía
de las próximas elecciones?
66%
Fraude
Fuente: Sertec.
13%
Desorganización
10%
Desconfianza
Parcialidad
6%
Ineficiencia
6%
Fuente: Sectec
Sin embargo, no todo es negativo, ya que
si bien el porcentaje de desconfianza es alto
al registrar el 48 por ciento, un análisis realizado
por la empresa Servicios de Consul-
El rento no es anda sencillo, considerando
que Confianza según un de estudio la ciudadanía elaborado por la
toría y Tecnología Grado de Aplicada conocimiento (Sectec) de nueva a peti-Leción
de la Comisión Electoral Estatal Electoral (CEE) Comisión en Estatal CEE Electoral (CEE) el 58 por
destaca que el 52 por ciento de la población ciento de los nuevoleoneses cree que en las
encuestada (1,800 ciudadanos nuevoleoneses)
próximas elecciones podría haber fraude.
confía en los procesos electorales.
De estos el 32 por ciento supone que sí
son confiables, el 46 que gozan de transparencia
y el 16 que su participación es útil
para seleccionar a quienes los representa-
2%
Confiable
Muy confiable
60
11
rán a través de un cargo de elección Conocimiento popular.
Estudios elaborados por diferentes empresas
de análisis e instituciones educativas
coinciden 98% en que, si bien las próximas
elecciones
Desconocimiento
podrían servir para recuperar la
credibilidad de la ciudadanía en los procesos
electorales, los diferentes actores de
éstos, deberán echar mano de sus mejores
armas para ofrecer unos comicios transparentes
y apegados a los resultados que se
Fuente: Sertec.
obtengan de la participación de los más de
www.info7.com.mx
Fuente: Sertec.
3 millones de electores que se alistan para
ejercer su derecho al voto.
Poco confiable 22
Nada confiable 5
0 10 20 30 40 50
La ciudadanía Fuente: no cree en Sertec. promesas de campaña.

62%
66%
98%
Fuente: Desconfianza
Sertec. mas elecciones?
Electoral
Confianza
6
Parcialidad
N° Fraude
6%
Confianza de la ciudadanía
Origen de la desconfianza
Causas del Desconocimiento
abstencionismo
de portada
Ineficiencia
en CEE
Confianza de la ciudadanía
Origen de la desconfianza 6%
Causas del abstencionismo
en CEE
“El factor 13% de desconfianza tiende a percibirse
entre algunos ciudadanos de ciertos Causas del Abstencionismo
Confianza de la ciudadanía en
Desorganización
la Comisión Estatal Electoral sectores. El origen de estas apreciaciones
Confiable provienen Son fraudulentos principalmente 48 de algunas prácticas
desleales”, Desconfianza
38%
60
10%
Desconfianza
2%
Conocimiento
Fuente: Sertec.
Fuente: Sertec. 31
Desconfianza
detalla el análisis de Sectec.
Desconfianza 31
Confiable Fuente: Sertec. 6066%
Son fraudulentos 48
Parcialidad
Muy confiable 11
Desconfianza Agrega que la ciudadanía 30
Decepción 25
Fraude
6% considera que 98%
Muy confiable 11 dichas acciones Desconfianza persisten, generando 30 Desconocimiento
una
Decepción 25
Ineficiencia
gran desconfianza ante posibles acciones Flojera 12
Confianza Poco confiable de la ciudadanía 22
Son inútiles Origen de 6% la desconfianza 13
Causas del abstencionismo
fraudulentas, desestimando la utilidad del
Flojera 12
en CEE
ejercicio democrático. Son inútiles 13
Poco confiable 22
Malos candidatos 11
Nada confiable 5
Parcialidad La ciudadanía señaló que 9 dentro de las
Malos candidatos 11
malas prácticas que podrían presentarse
Sertec. en las próximas elecciones, destaca el
Parcialidad 9
Indiferencia 11
Nada confiable 5 Fuente: Fuente: Sertec.
te: Sertec.
fraude con 66 por ciento, la desorganización
con 13 por ciento, la desconfianza con
Indiferencia 11
10 Confiable 20 30 40 50 60
0 10 Son 20 fraudulentos 30 40 4850
Malas
Desconfianza
campañas 4
31
0 10 20 30 40 50
0 10 20 30 40 50
Fuente: 10 por ciento y la parcialidad y la ineficiencia
con seis por ciento cada uno.
Otros
Malas campañas 4
Muy Sertec.
Fuente: Sertec.
confiable
Fuente:
11
Desconfianza 30
Decepción
6
25
Sertec
la ciudadanía Fuente: Sertec. Origen de la desconfianza
Sin embargo,
Fuente:
el nivel
Sertec.
de confianza
Causas
en el
del abstencionismo
Flojera 12
Otros 6
estado es mucho mayor a la media nacional,
ya que en un estudio paralelo elabora-
0 5 10 15 20 25 30 35
LA DESCONFIANZA Poco NO confiable CEDE 22
Son inútiles 13
Votantes de Nuevo León
Los resultados más destacados del análisis do por la CEE el 51 por ciento de la población
encuestada Electoral aseguró que no cree que cia, seguridad y confiabilidad, ya que repre-
Malos candidatos Fuente: Sectec 11
hecho por Votantes la Nada empresa de confiable Nuevo Servicios León de 5 Consultoría
y Tecnología 60 Aplicada (Sectec) Son elaborado fraudulentos Indiferencia 11
Parcialidad 9
El 13%
48de votantes supone Desconfianza 31
a petición de la Comisión Estatal Electoral
social en Fuente: México, Sertec. así como para apoyar a
0(CEE) 10 arrojan 20 que el 38 30 por ciento 40 de 50 la población
derecha 11 encuestada, tiene un 47 alto Desconfianza grado de 30
Decepción 25
que 0 sí habrá 10 20 desorganización
30 40 50
los candidatos Malas con
Fuente:
los campañas que
Sertec.
simpatizan. 4
ble De en los comicios de 2009
“Los principales atributos que los ciudadanos
de Nuevo León esperan del proceso
desconfianza Fuente: en Sertec. los procesos electorales.
Fuente: Sertec.
El 48 por De ciento derecha estos considera 47
Otros 6
Qué espera la ciudadanía las que próximas
elecciones? son fraudulentos, 11
Grado de conocimiento Flojera de nueva electoral Ley se concentran 12 en la transparen-
confiable De los resultados centro 22
Son inútiles 13
el nueve
por ciento
De
que
centro
suelen ser parciales
11
y el 13 exista la democracia en México. A nivel Malos estatal
los números mejoran Grado al de reflejar conocimiento un 54 que de nueva esperan Ley se logren en el próximo proce-
candidatos sentan el 81 por 11ciento de las percepciones
confiable por ciento Votantes que de son Nuevo inútiles. León
De 5 izquierda 13
Parcialidad 9
por ciento de credibilidad Electoral y en cuanto a los so electoral”, afirma Sectec.
Grado de conocimiento Indiferencia de nueva 11 Ley
De izquierda 13 municipios la cifra alcanzó el 57 por ciento.
Votantes de Nuevo León
Electoral TV ALIADA DE LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA
30 40Indefinida 50 30
0 13% 10 20 30 40 50
Desorganización DESCONOCIMIENTO DE LA LEY ELECTORAL Malas campañas
Al cuestionar entre Fuente: 4
la Sertec. población cuál es el
Indefinida 30
ertec.
Fuente: Sertec. Uno de los índices de mayor preocupación medio que prefieren para recibir los mensajes
de promoción 6
De derecha 4710%
2%
es el desconocimiento de la ciudadanía Conocimiento
Otros de
0 10 20 30 40 50
del voto y participación la
Desconfianza
Fuente: las reformas hechas recientemente a la Ley televisión destacó al recibir el 81 por ciento
0 66% CEE
10 20 30 40 50
7%
Parcialidad Electoral, ya que apenas el dos por ciento de las menciones.
De centro Fraude
Radio
Fuente: CEE 11 6% conoce a detalle 98% las modificaciones hechas Le 7%
Nuevo León
0 5 10 15 siguieron 20 25 la 30 radio 35 con el siete por ciento,
Radio
el año pasado. Desconocimiento
Ineficiencia
los 4% volantes con el cuatro por ciento y
De estos el 55 por ciento Grado tiene de conocimiento
de los topes de campaña, Electoral el 35 por
conocimiento de nueva Ley
De izquierda 13
6%
Volantes
4%
81%
Volantes
ciento de la transparencia Televisión que debe existir Fuente: Sertec.
Indefinida 30 en el proceso, el cinco por ciento 81% de la seguridad
y la duración.
Otros
8%
Televisión
ha 47 Fuente: Sertec.
Fuente: Sertec.
8%
Según el análisis de Sectec, la ciudadanía
Otros
0 10 20 30 40 50 va a ejercer su derecho a voto, porque aún
o Fuente: 11 CEE
tiene la esperanza de que esto servirá para 7%
Fuente: CCE promover un cambio político, económico y Radio
Fuente: Sertec.
Origen de la desconfianza
Grado Causas de conocimiento del abstencionismo
que fomentan la
Volantes
de nueva Ley
izquierda 13
Electoral
Fuente: Sertec. 4%
Medios
Origen de la desconfiaza
participación ciudadana
efinida 30
81%
Televisión
8%
Son fraudulentos 48
Desconfianza 31 Otros
20 30 40 50
: CEE
7%
Desconfianza 30
Decepción Radio 25
Son inútiles 13
Parcialidad 9
Flojera Fuente: 12 4%
Volantes Sertec.
81%
Malos candidatos 11
Televisión
8%
Indiferencia Otros 11
0 5 10 15 20 25 30
0 5 10 15 20 25 30 35
34 / 20-26 de Abril 2009
www.info7.com.mx
0 10 20 30 40 50
Fuente: Sertec.
Fuente: Sectec
Malas campañas 4
Fuente: Sectec
Fuente: Otros Sertec. 6
Los candidatos deberán mostrar un alto nivel.

de portada
finalmente otros medios de comunicación
con el 8 por ciento, como el Internet y las
publicaciones impresas.
Y es que los estrategas de los candidatos
que participarán en la contienda de julio
próximo deberán utilizar todos los medios
posibles para hacer llegar su mensaje a la
ciudadanía mayor de 18 años.
Ya que el análisis hecho por el propio
departamento de investigación de la CEE,
Grado de conocimiento de nueva Ley
Electoral
Grado de conocimiento de
la nueva Ley Electoral
98%
Desconocimiento
Fuente: Sertec.
Causas del abstencionismo
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
ABEL GUERRA 42%
Contienda apretada
Desconfianza Tanto en la contienda 31por la alcaldía de Monterrey como en la pelea por la gubernatura de Nuevo León,
se registran empates virtuales. Todavía está por verse quiénes de los candidatos del PRI y el PAN podrán
Decepción desmarcarse rumbo 25 a las elecciones del próximo 5 de julio. Todo apunta que el final será de fotografía.
Flojera Fernando Elizondo12
Rodrigo Medina
Malos Ninguno candidatos 11
Indiferencia 11
Malas campañas 4
Otros 6
2%
Conocimiento
Fuente: Sectec
arrojó que el 59 por ciento de los jóvenes
entre 18 y 24 considera que no han recibido
la información suficiente para decidir
su voto.
APRENDER DEL PASADO
Una herramienta de que deberán considerar
los estrategas de los diferentes candidatos
a algún cargo de elección popular
será sin duda la experiencia que dejaron
los procesos electorales de años pasados,
como los del 2006.
Por ejemplo, una investigación hecha por
la Universidad de Monterrey (Udem) señala
que un factor que dejo un mal sabor de “El candidato del PRI fue apoyado por el
dato del PAN, Adalberto Madero.
boca entre la juventud fue la guerra sucia Gobernador (Natividad González Parás)
en la que incurrieron algunos candidatos, en 2006, y regresó como funcionario público,
ante la derrota”, detalla el análisis.
así como la falta de información confiable
y la celebración de algunos contendientes Otro factor negativo para la juventud de
antes de que las autoridades dieran a conocer
los resultados finales.
de aquellos funcionarios que no cumplen
Nuevo León es el llamado “chapulineo”,
“Antes de que el IFE diera a conocer al sus periodos completos en algún cargo de
ganador los del PRI ya estaban festejando”.
uno de mayor nivel o que simplemente les
ENCUESTAS elección ENCUESTAS popular y renuncian para buscar
Otro de los errores de las elecciones GOBERNADOR pasadas,
a decir de los resultados de esta nuevo periodo
garantice GOBERNADOR un sueldo gubernamental por un
RODRIGO MEDINA RODRIGO 45% MEDINA 45%
encuesta, fue el haber otorgado un puesto “Los jóvenes prefieren candidatos con
FERNANDO FERNANDO ELIZONDO ELIZONDO
dentro de gobierno estatal a Abel Guerra, 43% trayectoria, 43% serios y rodeados de gente
quien contendió por la Alcaldía de Monterrey,
y perdió en las urnas contra el candiyan
dejado un cargo público”.
NINGUNO capaz, NINGUNO 13% no quemados 13% o chapulines que ha-
ALCALDE DE ALCALDE MTY DE MTY
FERNANDO FERNANDO LARRAZÁBAL LARRAZÁBAL
45% 45%
ABEL GUERRA 42%
NINGUNO NINGUNO 13% 13%
Fernando Larrazábal
Abel Guerra
No sabe
Factores negativos
Guerra sucia
Falta de información confiable
Pérdida de credibilidad en los candidatos
Basura de las calles
Que funcionarios dejen sus cargos por
buscar otro
Dar un cargo en gobierno a Abel Guerra
como consolación
15%
15%
43% 42%
42% 43%
7
0 5 10 15 20 25 30 35
50
48
Histórico de resultados para gubernatura de NL
Fuente: Sertec.
50
46
Histórico de resultados para alcaldía de Monterrey
46
42
44
38
42
34
e nueva 40 Ley
30
Marzo 09 Marzo 16 Marzo 23 Marzo 30 Abril 6 Abril 13
Marzo 09 Marzo 16 Marzo 23 Marzo 30 Abril 6 Abril 13
Fuente: encuesta telefónica de Info7 a 450 personas con credencial de elector.
www.info7.com.mx

8
N°
de portada
34 / 20-26 de Abril 2009
www.info7.com.mx
van acompañados de otros factores que
ayudan a aumentar el riesgo de depresión,
agregó por su parte la doctora Adelina Alcorta
Garza, jefa del Departamento de Psiquiatría
del Hospital Universitario.
“Estos otros factores de riesgo que pueden
ser una vida familiar frágil o inconsistencias
en la personalidad del individuo,
aunado al problema de la crisis, son situaciones
que terminan por generar o aumentar
los riesgos por depresión, al grado de
(que estas personas) buscan soluciones a
través del suicidio”.
Problemas de comunicación,
la fátiga y el aislamiento, son
algunos efectos de este mal
Las víctimas de depresión transmiten su malestar al resto de la familia ocasionando violencia.
Índices de depresión
aumentan por crisis
Especialistas afirman que los casos de depresión en el estado van en
aumento debido al despido masivo de personal, lo que prende los focos
rojos de las autoridades ya que muchos ven en el suicidio una salida fácil
Esto significa que aunque para el sujeto
depresivo el motivo de sus males podría
ser sólo la pérdida de su empleo, se sabe
que existen otros síntomas que acompañan
a la depresión y que le impiden encontrar
soluciones a esos otros problemas que
bien pueden ser de ansiedad, estrés, fatiga
crónica o la falta de ánimo, entre otros, que
lo ayudarían a sobrellevar de mejor manera
esos momentos de crisis.
Felipe Corpus Martínez, psiquiatra y director
del Hospital Regional de Especialidades
número 22 del IMSS, asegura que la
Juan Francisco Muñiz
Al igual que otros países, México presenta
un aumento significativo en casos de depresión
por desempleo a raíz de la crisis
económica mundial. En el caso específico
de Monterrey, se sabe que diferentes empresas
han recurrido al despido masivo de
empleados para soportar esta crisis.
Sin embargo, esta solución ha significado
problemas para los
exempleados, quienes
se ven afectados no sólo
en lo económico sino en
lo emocional, debido a la
depresión y a la baja autoestima
que provocan en
muchos esta situación y
que han llevado a algunas personas al intento
de suicidio.
Desde el punto de vista psiquiátrico, los
La depresión ataca a personas de todas las edades.
Especialistas sugieren
a la ciudadanía pedir
ayuda profesional y
enfrentar la situación
casos de depresión por desempleo tienen
un impacto similar al problema de superar
la pérdida de un ser querido o al del rompimiento
de una relación por amor.
Muchos de estos casos dejan claro que
la víctima por depresión tiende a contagiar
su malestar al resto de la familia a través de
síntomas como problemas de comunicación
con la pareja, aislamiento, falta de energía
y pérdida de interés en
aquello que antes apasionaba,
y, en muchos casos,
las cargas por depresión
estallan en violencia familiar.
Para el doctor Ricardo
Salinas, psiquiatra particular
y maestro decano de la Facultad de
Medicina, todo aquello que causa estrés
importante en lo social y económico como
la pérdida de empleo es una de las manifestaciones
comunes de la depresión.
“Indudablemente, ante la situación sociopolítico-económica
actual del mundo y de
nuestro país, se han incrementado enfermedades
no sólo mentales, sino psicosomáticas,
entre ellas destaca la depresión
por las cargas fuertes de estrés y ansiedad
que todo individuo puede sufrir al tener una
pérdida, háblese de estrés laboral, económico
o social”, apunta.
Y esta misma situación de crisis que la
sociedad enfrenta en la actualidad, y que
afectan a muchos individuos a niveles sicológicos
o psiquiátricos, requieren una
ayuda profesional, ya que muchas veces
El entorno acorrala a muchos individuos.
depresión es una enfermedad psicosocial,
clínicamente comprobada, que afecta al individuo
no sólo en la genética de la mente,
sino que tiene mucho que ver con el entorno
social en que vive.
“Ante la falta de empleo, el individuo decae
en su estado de ánimo y se ve afectado
por la sobrecarga de estrés o el desgaste
de energía mental que experimenta por no
encontrar la pronta solución de sus problemas”,
dijo.
Agregó que, sin embargo, no se puede
generalizar lo anterior, ya que la vulnerabi-
Casos atendidos 2009
Hombres 7,798
Mujeres 6,216
* Personas entre 16 y 60 años
Fuente: Hospital Universitario,
Departamento de Psiquiatría

seguridad
Consultas mensuales
Año Total Mujeres Hombres
2008 130 60% 40%
2009 150 60% 40%
*Los pacientes se encuentran en un rango de edad
entre 16 y 70 años, aunque la mayoría son personas
de entre 30-36 años.
Fuente: Hospital Regional de
Especialidades No. 22
lidad genética de la mente difiere entre un
sujeto y otro, “aunque el común denominador
es que la ansiedad y el estrés son factores
que impiden al individuo a solucionar
su estado de ánimo y en ocasiones terminan
por orillarlo a cometer suicidio”.
Y es que una persona en condiciones de
desempleo puede sufrir una alteración de
su pensamiento, ya que se muestra pesimista
ante un futuro que se ve sombrío, por
lo que asumiría el suicidio como solución
inmediata a sus problemas.
“Ante síntomas como la pérdida de interés,
baja autoestima, falta de apetito, los
pacientes pueden ser tratados a través de
medicamentos fortalecedores bajo prescripción
médica, y en casos menos severos,
con la ayuda de consultas de fortalecimiento”,
aclara Corpus Martínez.
Otros factores a tomar en cuenta son los
que implican relaciones interpersonales
quebrantadas, autoestima baja, sufrimiento
social, la presión que se experimenta por
diversos círculos psicosociales.
“Todos estos son disparadores de la depresión
que aparecen y se manifiestan aún
más ante esta situación económica”, señaló
por su parte la doctora Alcorta Garza.
DEPRESIÓN AFECTA SALUD PÚBLICA
El doctor Felipe Corpus asegura que una
depresión genera problemas de ansiedad
en el individuo y con esto devienen problemas
psicosomáticos. “Un sujeto depresivo
desarrollará enfermedades como diabetes,
obesidad, colesterol e hipertensión, que tienen
un origen psicológico.
Ante la situación originada por depresión
ocurre una transformación fisiológica por lo
que también aumenta el riesgo de desarrollar
este tipo de enfermedades a largo plazo.
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
¿Cómo combatirla?
9
• Buscar otros empleos
• Autoemplearse
• Hacer ejercicio
• Crear redes de apoyo social entre la misma
familia
• Acudir a ayuda profesional
Los indicadores actuales en los centros de
atención masivos señalan que son los hombres
quienes se ven más afectados por la
depresión ante el desempleo, sin embargo,
no se descarta que las mujeres también sufran
esta enfermedad silenciosa.
Fuente: Hosp. Regional de
Especialidades No. 22 IMSS
Los especialistas en el área de salud mental
aseguran que para el enfermo depresivo
existen diferentes dinámicas que les servirían
para tratar de evitar caer en situaciones
extremas como el suicidio y que son recomendables,
a manera de hábitos de conducta,
para quién padezca depresión, por lo que
en estos casos es altamente recomendable
la búsqueda de ayuda profesional.
Trastorno de la personalidad
y bipolaridad, males de hoy
En ambos casos los síntomas se activan ante la crisis mental, lo que
permitirá ver entonces a individuos que no toleran la frustración, que
no tienen paciencia y que no saben manejar las cargas de estrés
Juan Francisco Muñiz
No sólo la depresión afecta al sujeto que
ha sufrido alguna perdida. Las afectaciones
mentales son enfermedades silenciosas
que se detectan a través del
comportamiento, estado de ánimo y la
conducta del ser humano. Felipe Corpus
Martínez, psiquiatra y director del Hospital
Regional de Especialidades número
22 del IMSS explica que los trastornos
de personalidad, también pueden ser
activados ante la crisis
mental. Es un estado de
los individuos en el que
no toleran la frustración,
no tienen paciencia y no
saben el estrés.
“Por lo general estos
individuos se ven afectados
directamente en sus trabajos, al convivir
con la gente. Aquí no hay depresión,
sino que el cambio en el manejo de su
propia personalidad los ponen en riesgo
de no ser aceptados por los demás. Algunos
casos terminan en suicidio”, aclara.
Se trata de enemigos
silenciosos que no
son reconocidos del
todo por la población
BIPOLARIDAD EN 1% DE POBLACIÓN
La sociedad enfrenta un enemigo silencioso,
no porque no se manifieste claramente,
sino porque es ignorado por
muchos hasta que cobra tal fuerza que
puede ser fatal.
Se trata de la enfermedad mental conocida
como bipolaridad, o trastorno
afectivo bipolar. Desde el punto de vista
médico, la bipolaridad se refiere a un
problema que contiene dos fondos del
estado emocional: uno, cuando se observa
al individuo muy acelerado, y dos,
cuando está muy triste.
Es así como las personas
son muy ambivalentes,
pues la bipolaridad
se presenta en
casos más serios, donde
el 1 por ciento de
la población lo puede
padecer, un porcentaje
que es engañosamente pequeño dada la
gravedad del problema y lo desapercibido
que puede pasar entre la comunidad.
En estos casos, la persona es funcional
en forma general aunque presenta
dificultades en su estado de ánimo, que
afectan directamente su vida cotidiana,
lo que incluye desde luego su vida laboral,
en pareja, etcétera.
Y estos cambios anímicos constantes se
pueden incrementar en cualquier situación
que presente al individuo cierta inestabilidad
que lo harían sentirse en peligro, o
estresado, como por ejemplo, en la actual
situación de crisis económica global, y se
manifestaría en cambios anímicos constantes,
mostrándolo impulsivo o retraído.
Los médicos especialistas consideran
que ante esta crisis económica también
pudieran aumentar los casos de atención
a gente bipolar ante las medidas
que ahora han tomado algunas empresas,
dejando sin trabajo a muchos.
La bipolaridad se presenta por lo general
en gente joven de entre 20 a 40
años y es un problema genético porque
el cerebro ya viene afectado con su propia
química.
Bipolaridad ataca personas entre 20 y 40 años.
Fuente: Felipe Corpus Martínez, psiquiatra y director del Hospital Regional de Especialidades número 22 del IMSS
www.info7.com.mx

10 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
seguridad
Este característico mercado del centro de Monterrey fue inaugurado un 2 de abril de 1909 por el gobernador Bernardo Reyes y el alcalde Pedro Martínez.
Sin celebración especial
El primer centenario
del Mercado Juárez
Locatarios y comerciantes festejaron el primer siglo de este emblemático
sitio laborando como cualquier día, sin festejos y sin ofertas especiales
Juan Francisco Muñiz
Hace cien años, en 1909 se inaugura el
Mercado Juárez un día 2 de abril. Ubicado
en la manzana comprendida en las calles
de Juárez, Aramberri,
Guerrero y Ruperto Martínez
se construyó este
mercado cuyo nombre le
fue puesto en honor del
licenciado Benito Juárez.
El día de la inauguración asistieron el gobernador
del estado, general Bernardo Reyes
y el alcalde de Monterrey, don Pedro
C. Martínez. El objetivo en ese tiempo, era
construir un centro comercial de gran importancia
con ubicación en el corazón de
El gobierno de aquella época invirtió más de $64,000
pesos en la construcción de este singular recinto regio
Artesanías, juguetes tradicionales, hierbas curativas y comida se pueden encontrar en este mercado.
Monterrey. En ese año se invirtierón $64,741
pesos con un tiempo total de planeación y
construcción de dos años aproximadamente,
según datos encontrados en el libro Monterrey
entre montañas y acero, del autor Jorge
Pedraza Salinas, editado por Villacero.
A lo largo del tiempo, este gran mercado
ha sufrido dos modificaciones, el primero
sucedió durante el gobierno de Raúl Rangel
Frías, solicitando un crédito en 1960
para mejorar la construcción.
En 1992 se modernizan sus instalaciones,
incluyendo la instalación de un elevador,
estacionamiento y modernizando la
fachada, dejando atrás esa estampa tradicional
que identificaba este gran mercado
localizado a mitad de la avenida Juárez. En
ese mismo año algunos locatarios pudieron
adquirir un acuerdo y llegar a ser propietarios
de su local dentro del mercado gracias
a un fideicomiso privado.
SU INTERIOR
En el mercado se pueden
encontrar restaurantes de
comida típica de la región
que abarca una gran variedad
de gastronomía tradicional,
existe la compra - venta de libros,
billetes de lotería y artesanías, juguetes
como: trompos, baleros, guitarras; cinturones
y calzado en piel y otros artículos que
podrán verse a la venta a lo largo de sus
multiples pasillos.
Decenas de hierberías en las que se pueden
ver pequeñas filas de personas en espera
para tomar una consulta con la santera
en cuyos pequeños locales se dejan
ver múltiples imágenes y hierbas que dejan
sentir un olor peculiar a lo largo de todo el
mercado.
Un ir y venir de gente que juega con el
lenguaje de forma popular consiguiendo
sacar risas a los visitantes que deambulan
y se enredan entre los laberintos que conforman
todo el mercado.
“Venir a este mercado es una tradición.

de portada
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
11
Yo tengo cuatro años rentando aquí y viene
gente de todas clases porque aquí se
encuentra de todo”, comenta con una sonrisa
la señora Martha García, quién trabaja
manualidades con papel de china y objetos
diversos realizados con paja, pintura y
bambú.
¿Y el festejo del centenario?
Para la señora Rosita, propietaria de una
hierbería en los pasillos principales del
mercado, el 2 de abril que se cumplieron
los cien años del mercado no significó mucho.
Ella asegura que desde hace quince
años que tiene de ser propietaria del lugar,
ningún año se ha convocado a junta para
planificar un día de ofertas o fiesta de conmemoración.
“No, aquí no hay
nada de eso, como
puedes ver, cien años
del mercado no significaron
nada para
la gente de administración.
Sólo hubo
una visita de gentes
importantes pero nadamás
estuvieron poco tiempo. Pero a los
que trabajamos aquí no nos invitaron a participar
de ninguna forma”, comentó.
Al momento de arribar al lugar, se percibe
que en un día importante para este gran
mercado, los comerciantes del lugar lo vivieron
como un día normal de trabajo sin
fiesta ni nada especial.
Muchos comerciantes que tienen poco
menos de dos años de trabajar en el mercado
aseguraban que no se acordaban de
la fecha y algunos otros con más de diez
años, ni sabían que este 2 de abril se cumplían
100 años.
Cien años no significaron
nada para los encargados
del Mercado Juárez. Ni el
gobierno estatal preparó
una celebración especial
Muchas personas acuden a comprar de lunes a domingo pues saben que encontrarán buenos precios.
Jorge, vendedor de ropa casual en la
segunda planta del mercado, enseñó un
comunicado que les hicieron llegar de la
administración del
mercado, a principios
de semana.
En esta hoja se avisaba
que el día 2 se
conmemoraban los
primeros cien años de
antigüedad del Mercado
Juárez.
El documento describe
parte de la historia que le
ha dado vida al lugar, fechas
importantes en que
ha habido cambios en su
estructura y construcción,
pero no esta representado
ni firmado por algún particular
que pudiera dar cuenta que alguién
precide o dirige el mercado.
“Yo soy de los nuevos aquí, pero no hay
juntas, no se hace nada, todos los comerciantes
nos llevamos bien, pero no se mencionó
nada de organizar un festejo especial
De la administración
mandaron una hoja a
los comerciantes para
recordarles la fecha
por los cien años”.
La señora Rosita comenta: “Llevamos muchos
años y sólo hacen una pequeña comida
el día de las madres, aunque hay veces
que se les olvida y nos regalan una rosa
nadamás, pero ahí suba usted y pregunte
en la oficina de administración quién lo
pueda recibir, y no va a encontrar a nadie,
ya casi no nos conocemos.
“A mí también me llegó la hoja de aviso
de los cien años, pero mirela, nadie firma,
¿quién dice todo esto? Sólo supimos que
ahí vino gente importante
pero que ni trabajan aquí,
a los demás que si trabajamos
ni siquiera nos invitaron
a ir a esa reunión. Aquí
esta ya muy triste desde
que los antiguos patrones
fueron muriendo”.
Un día de festejo en el Mercado Juárez
no significó mucho para sus comerciantes,
pues lo vivieron de la forma tradicional,
como cualquier otro día, solos en su
establecimientos y viendo como el día del
centenario pasaba sin novedades.
En muchas hierberías se ven personas esperando para tomar una consulta con la santera, sus remedios inundan con un singular olor todo el mercado.
www.info7.com.mx

12 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
Mineros regresan luego
de huelga en Peñoles
Los trabajadores finalmente aceptaron el aumento del 6% al salario, del
1% en prestaciones y bono anual, más los salarios caídos durante el paro
Cerca de 400 trabajadores mineros reanundaron
sus actividades, luego de 66
días de huelga con la empresa Peñoles en
Coahuila, que mantuvo parada la planta de
refinación de plata.
Las actividades se reanudaron en los edificios
asegurados por los trabajadores mediante
el retiro de las banderas rojinegras
que permanecieron colocadas desde el 8
de febrero anterior.
Se trata de 378 trabajadores agrupados
en la Sección 64 del Sindicato de Trabajadores
Mineros y Metalúrgicos de la República
Mexicana.
La información fue confirmada esta mañana
por el director general de Industrias
Peñoles, Fernando Alanís Ortega, quien
indicó que se ha procedido a la verificación
del equipo con el personal de emergencia,
con el fin de retomar las actividades.
El funcionario de Peñoles dijo que ha habido
pérdidas, pero que no es fácil cuantificarlas,
debido a que se trata de un proceso
complejo que se llevará varias semanas
para poder determinarlas.
Aclaró comentarios en que se aseguraba
que la empresa había ya enviado procesos
de producción a otros países, y precisó que
en la huelga lo que se hizo fue vender el
producto semiterminado que sale de la fundición
como materia prima para otras refinerías.
Actualmente se pasa por un proceso de
verificación de las instalaciones para verificar
las condiciones eléctricas y mecánicas
de equipo y el calentamiento de los mismos,
afirmó Alanís Ortega.
coahuila
Se espera que esta semana arranque
ya con normalidad la producción en esta
planta de refinación, que es la etapa final
del proceso de donde sale el producto final
como el plomo, la plata, el oro y el bismuto,
con excepción del zinc.
Por su parte, el secretario general de la
Sección 64 de mineros, Daniel Cossío, reconoció
que ésta fue una decisión divida, pero
que deja satisfecha a la base trabajadora, ya
que además del aspecto laboral, la empresa
se comprometió a poner atención a aspectos
como hostigamiento laboral que, según
dijo, se aplicaba a los trabajadores.
Los 378 trabajadores de la sección 64 de
Peñoles iniciaron el paro al mediodía del 8
de febrero y de acuerdo con la propia empresa,
se vieron afectadas además cerca
de 477 empresas proveedoras locales y 71
empresas contratistas.
Luego de 66 días de huelga más de 400 trabajadores sindicalizados reiniciaron labores en la minera.
Buenos lectores en Coahuila
Coahuila se encuentra por encima
de la media nacional en cuanto al
número de libros leídos per cápita
Los habitantes de Coahuila tienen el buen
hábito de la lectura, por lo que cada año
las bibliotecas del estado reciben más
de 800,000 visitas, lo que ha detonado la
construcción de más edificios para abastecer
la demanda de la ciudadanía, afirmó
Armando Sánchez Quintanilla, Coordinar
General de Bibliotecas.
En esta entidad existen más
de 700,000 volúmenes y
el número total de bibliotecas
en los 38
municipios es de
142, de las cuales
dos se encuentran fuera de servicio por
motivos de mantenimiento.
“Las visitas se cuentan cada que se hace
una consulta bibliográfica, en muchos casos
los usuarios lo hacen más de una vez
al día cuando tienen tareas extras que por
lo general son adolescentes de nivel primaria
y bachillerato”.
De acuerdo a la coordinación general de
bibliotecas se tiene destinado una cantidad
anual de $2 millones de pesos con los que
realizan las actividades pertinentes, además
de contar con el apoyo del Gobierno
para la celebración de la Feria del Libro
cada año. El avance en Coahuila en cuanto
al acervo cultural ha tenido un avance
extraordinario debido a que hasta en los
lugares más remotos como son los ejidos
hay una
biblioteca con los libros suficientes
para consulta.
“Si bien es cierto que a
nivel nacional los mexicanos
sólo leen un libro al
año, en algunas entidades
como aquí
pueden llegar a leer
hasta 14 libros por
persona”, dijo.
Recordó que una de las actividades que
más han dado resultado para el acercamiento
a una biblioteca es “Mis vacaciones
en la biblioteca”, captando la atención de niños
y jóvenes en los que se les ayuda a leer
mejor y con los problemas de matemáticas
que son un gran conflicto para algunos.
Saltillo, paso de
migrantes a EU
Pedro Pantoja, encargado de la Casa
del Migrante, señaló que al menos
200 centroamericanos pasan diariamente
por Saltillo con destino a Estados
Unidos, esto sin contar la migración
clandestina, de la que no se tiene
registro oficial. Al menos en la Casa
del Migrante se tiene el registro de
100 personas diarias, y en su mayoría
son adolescentes de entre 13 y 15
años, aunque destaca el incremento
de mujeres, ya que a la fecha pasan
al menos cinco por cada 100 hombres.
Agregó que dentro de la migración,
se están presentando nuevos
perfiles ligados al crimen organizado,
donde la pobreza de los migrantes
son “un campo de cultivo” para la delincuencia,
incrementándose con ello
los robos y secuestros.

N° 34 / 20-26 de Abril 2009
tamaulipas 13
Construirán hospital
regional en Reynosa
Las autoridades de Tamaulipas confirmaron la donación del predio que se
necesitaba para arrancar los trabajos de construcción del centro médico
La construcción del nuevo Hospital Regional
del Instituto Mexicano del Seguro
Social en la ciudad de Reynosa es una
realidad, luego de que las autoridades
consiguieran la donación del predio que
se necesitaba para concretar este proyecto
en beneficio de miles de tamaulipecos.
Síndicos y regidores aprobaron
que este
terreno propiedad
del
municipio
pueda servir
para
que el IMSS
solvente la
necesidad de los
usuarios quienes
exigían una clínica
de este tipo.
El terreno es de seis hectáreas y se encuentra
en la carretera a San Fernando por
lo que se tiene contemplado que la escrituración
se realice de inmediato.
Para desarrollar este hospital se requerirá
una inversión de alrededor de $900 millones
de pesos y se contempla que cuente
con 214 camas para dar servicio no sólo a
los derechohabientes de Reynosa sino de
municipios cercanos. “Este hospital vendría
sí no a mejorar del todo, sí a solventar en
parte la gran necesidad que tiene el IMSS
porque nuestra ciudad sigue creciendo,
realmente es una necesidad imperiosa
de la ciudadanía de
Reynosa”, afirmó el regidor,
Salvador Martínez
Portillo.
El actual hospital del
IMSS local tiene
ya cuarenta
años y atiende
a pacientes de la
región por lo que
derechohabientes
de Reynosa,
Río Bravo, Díaz Ordaz
acuden a atenderse,
aunque sólo cuenta
con 188 camas.
Trascendió que esta larga espera se debió
basicamente a la tardanza de la donación
del predio por parte del municipio ya
que estaba permutado. Por tal motivo se
buscó uno en la carretera a San Fernando,
que consiguió a través de un convenio con
el fracionamiento Javer.
Prueban con maíz transgénico
Más de 5,000 hectáreas ya están
listas para que los agricultores
inicien con las primeras cosechas
Tamaulipas ya está preparado para arrancar
la siembra de maíz transgénico en una
superficie estimada de 5,000 hectáreas
distribuidas en zonas agrícolas del centro y
sur del estado, anunció el delegado
de la Secretaría de Agricultura
Ganadería y Desarrollo
Rural (SAGARPA), Luis Carlos
García Albarrán.
Esto es parte de una etapa
experimental apegada al reglamento
de seguridad alimentaria
cuyo proceso se puede lleva hasta
tres años y en la entidad la siembra de granos
genéticamente modificados (GM) iniciará
para el ciclo Primavera Verano 2009.
“Van a ser parcelas semicomerciales, vamos
a trabajar en una superficie de 5,000 a
6,000 hectáreas y en el otoño invierno del
2009-2010 lo trabajaremos en el norte”.
El funcionario federal señaló que primero se
iniciará la etapa experimental posteriormente
demostrativa y de ahí la fase comercial; en
estos momentos la SAGARPA junto con la
Secretaría de Desarrollo Rural del gobierno
del estado y organizaciones de agricultores
dijo, están recopilando información de los
campos experimentales de Texas en Estados
Unidos para utilizar las técnicas aplicadas en
el vecino país y dar prácticamente por vista
la parte experimental en materiales
isogénicos que se venían sembrando
en Tamaulipas.
“Lo que vamos hacer es
utilizar esos materiales, sembrarlos
acá, ver su comportamiento
agronómico y evaluarlo para
ofrecerlo a corto plazo a los productores”.
Con lo anterior dijo se pretende avanzar
lo más rápido que se pueda aprovechando
esta tecnología y que el productor mexicano
sea más competitivo; la siembra de
maíz transgénico, bajaría hasta en un 25
por ciento el costo de producción que es en
donde se encuentra el mayor ahorro para
el productor.
www.info7.com.mx
La obra quedará lista este año.
Nueva planta
de tratamiento
Se registra ya más del 70 por
ciento de avance, informó la
Comisión Nacional del Agua
Representantes de la Comisión de
Cooperación Ecológica Fronteriza
(COCEF), del Banco de Desarrollo
para América del Norte (BDAN), de la
Agencia de Protección al Medio Ambiente
(EPA por sus siglas en inglés)
y de la Comisión Estatal del Agua en
Tamaulipas (CEAT), supervisaron la
construcción de la primera etapa de la
Planta Tratadora de Aguas Residuales,
proyecto que registra un 70 por
ciento de avance.
El gerente de la Comisión Municipal
de Agua Potable y Alcantarillado (CO-
MAPA), Ricardo Rodríguez García,
informó que en esta visita de supervisión
de la obra también participaron
representantes de la Comisión Nacional
del Agua (CONAGUA) y de la empresa
que realiza los trabajos.
En la primera etapa, que registra un
avance del 70 por ciento, se inviertirán
$29 millones de pesos, mientras
que en la segunda, cuya licitación
pública se realizará en los próximos
días, se ejercerán otros $22 millones
de pesos.
Rodríguez García informó que la
obra, con estos dos trenes en operación,
deberá quedar terminada en
octubre con una capacidad de tratamiento
de aguas residuales de 70 a
75 litros por segundo.
Miguel Alemán requiere actualmente
como mínimo una capacidad para
tratar 60 litros por segundo, por lo que
con estos dos trenes se cumple con el
proyecto de saneamiento.

14 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
editorial
Plurinominales, antidemocracia
Carlos Ramírez
A comienzos de los años sesenta, el PRI
tenía el carro completísimo en las elecciones
legislativas. Y era difícil para la oposición
ganar algún distrito electoral. Por eso
el gobierno de López Mateos inventó una
desviación de la democracia: en lugar de
reglas electorales equitativas, abrió curules
a la oposición en función de porcentajes de
votos. Fueron los diputados de partido.
Hoy esos legisladores —transformados
después por Reyes Heroles en la reforma
política de 1978 en diputados plurinominales—
son un lastre de la democracia.
Resulta que los candidatos distritales compiten
por un distrito y representan el voto
directo de la ciudadanía. En cambio, los
pluris no hacen campaña y se arropan del
porcentaje de votos
por paquetes
Los legisladores plurinominales
no hacen campaña, su cargo les
llega como regalo de su partido
de estados pero
en la misma proporción
que los
distritales.
Sólo que a la
hora de ejercer el poder legislativo, los que
mandan no son los que sudaron la campaña
por distrito y se vieron obligados a recorrer
calles y casas en busca de votos, sino los
pluris que ni por equivocación salen a la calle.
Los líderes de las bancadas y sus equipos
y las principales comisiones pertenecen
a los pluris.
Los diputados y
senadores plurinominales
fueron
una perversión de
la democracia: lugares
sobre todo
para las minorías,
pero en lugar de abrirse a la democracia. Y
tan son una carga los pluris, que el propio
PRI que los inventó prepara una iniciativa
para reducir los 200 plurinominales a nada
más 100. Pero una verdadera democracia
La única solución
que sí es verdadera
Guillermo Fárber
El 7 de abril de 2007 el entonces secretario
del Tesoro, Hank Paulson, declaró que el
problema estaba “contenido”. El 20 de julio,
el mandamás de la Fed, Ben Bernanke,
dijo que la crisis podía generar pérdidas
“hasta por cien millardos de dólares” (estimaciones
recientes hablan de mil veces
eso: cien “trillones”).
Y nuestra versión autóctona
del cheerleaderismo
financiero, Ricardo Medina
Macías, escribió el 30
de diciembre que 2008
sería “un buen año para la
economía de México y del mundo”.
Pronto quedó claro, dice Bill Bonner,
que no había en la galaxia un contenedor
suficientemente grande para alojar las
inmensas pérdidas que comenzaban. La
hemorragia es hoy 500 veces mayor que
esas estimaciones iniciales de la Fed… y
siguen subiendo.
Unos $15 millones de millones de bilimbiques
verdes van ya comprometidos, tan
solo en Estados Unidos (más el FMI, etcétera).
Quién sabe si los bomberos son
absolutos imbéciles o, por el contrario,
astutos estafadores. Lo que ya es evidente,
tras dos años de verlos en frenética
acción, es que sus métodos para
tratar de apagar el incendio echándole
gigantescos cubetazos de gasolina,
no funcionan. Entonces, si todas esas
mega locuras mega costosas no funcionan
(ni funcionarán), ¿qué hacer?.
Veamos, primero, qué causó el problema.
La respuesta es simple: fue un exceso
de gastos soportados en crédito. Por
eso, actuar ahora combatiendo un problema
de solvencia como si fuera uno de
liquidez es una estupidez monumental.
Si la economía de consumo murió por un
exceso de gasto, entonces, ¿la solución
es gastar más, consumir más, endeudarse
más? Curioso razonamiento de corte
homeopático, sólo que a lo bestia. “Lo
que la economía mundial necesita hoy es
Si la economía de consumo murió por un exceso
de gasto, entonces ¿la solución deberá ser gastar
más, consumir más, endeudar más? Curioso, no
más demanda”, dijo Larry Summers —
ese inefable personaje que lleva décadas
cometiendo burradas de alto nivel y ahora
las perpetra desde el gabinete económico
de Obama—, ¡cuando fue una orgía
de demanda la que nos metió en este
embrollo! Los consumidores de buena
parte del orbe (sobre todo los angloparlantes)
incurrieron en deudas gigantescas
para crear esa orgía, y construyeron
demasiadas casas y malls para saciarla.
De modo que, a pesar de las inmensas
ofertas de “dinero” fresco para continuar
la orgía, la demanda ha caído y sigue
cayendo, porque el problema real no es
una falta de gasto, sino un sobrante de
deuda (en EU la deuda total pasó de 150
por ciento del PIB en los años ochenta, a
350 por ciento en 2007).
Los mercados financieros entraron en
pánico al percatarse de que los deudores
no tenían el flujo suficiente para pagar
sus deudas (o siquiera darles servicio).
De modo que la única solución
real es obvia: reducir
el nivel de deudas (tan
solo en EU es necesario
eliminar $20 millones de
millones de esta carga).
¿Cómo reducir ese nivel
de deudas?
El secretario del Tesoro en 1929, Andrew
Mellon, dio la única respuesta sensata: “Dejar
que se caiga todo lo que tenga que caerse:
empleos, acciones, granjas, bancos, casas…
Eso purgará lo podrido del sistema…
Las valuaciones serán ajustadas, gente
emprendedora levantará los despojos y
pronto la economía se recuperará”.
El consejo de Mellon, obviamente, no
fue seguido ni por el presidente Hoover
ni por su sucesor Roosevelt; al contrario,
los dos recurrieron (igualito que hoy Bush
y Obama) a “estímulos”, “rescates” y demás
juegos de espejos.
¿El resultado? La economía de EU, al
terminar los años treinta, era prácticamente
del mismo tamaño que al iniciarla
(lo mismo pasó con Japón, que está por
cumplir dos “décadas perdidas”). Entonces,
¿cuál es la cura para esta depresión
(porque ES una depresión, no una simple
recesión)? Elemental, pero políticamente
imposible: dejar que la corrección haga
su trabajo y arrase con todo lo podrido.

editorial
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
15
Con la eliminación de los pluris
se ahorrarían millones de pesos
de presupuesto que actualmente
se despilfarra pagando su salario
debe ejercerse directamente: 300 legisladores
distritales y nada más.
La justificación
actual de los plurinominales
es
hasta perversa: se
trata de los espcios
de políticos
profesionales con
capacidad y preparación,
pero incapaces de hacer campaña
en las calles y en el polvo. Pero por ello
mismo se representan a sí mismos y no a
una comunidad social. En este contexto, los
diputados distritales podrían ser considerados
los burros de trabajo de la política, pues
solamente hacen el trabajo pesado sin tener
privilegios a cambio. Peor aún, los diputados
distritales que cargan con las campañas
reales en las calles son muchas veces muy
mal tratados por los plurinominales, esa
casta divina de los políticos.
La verdadera reforma del Estado debiera
desaparecer los diputados y senadores plurinominales
y apostarle a la democracia directa:
que ejerzan el Poder Legislativo quienes
ganen en las calles. Pero los partidos
se oponen porque en las calles ganan los
operadores de la manipulación, el acarreo y
la política del control social. Lo vimos en la
reciente lucha por las candidaturas distritales:
la peor política, los peores políticos.
Las condiciones que permitieron la creación
de los plurinominales han desaparecido:
la oposición al PRI no sólo ha ganado distritos
electorales suficientes
para quitarle
la mayoría al
tricolor, sino que
le arrebataron la
presidencia de la
república. Por eso
el Congreso debe
regresar a 300 diputados y 64 senadores.
Con ello el país no sólo ahorraría hoy dinero
que se despilfarra en legisladores innecesarios
y obligaría a los partidos a profesionalizar
la política no sólo en base al control de
las masas sino a la capacidad política e intelectual
para legislar, sino que se instauraría
una verdadera democracia directa.
Los pluris fueron creados cuando en el
país no había democracia. Hoy son un verdadero
lastre para la democracia. (www.
indicadorpolitico.com.mx)
Calumnias y campañas
Sergio Sarmiento
No se entiende para qué los políticos mexicanos
hacen leyes que ellos mismos no
quieren acatar. Ahí está como ejemplo la
legislación electoral que crearon en 2007
los legisladores con el supuesto argumento
de que con ella mejoraría la calidad de
las elecciones en México. No solamente
aplastaron con ella importantes derechos
ciudadanos, como el de contratar tiempos
en medios electrónicos para expresar sus
puntos de vista, sino que ahora se niegan
a conducirse dentro de lo que marcan sus
propias reglas.
Una de las medidas más controvertidas
de la contrarreforma electoral de 2007 fue
la prohibición a partidos o candidatos de
cuestionar las posiciones o puntos de vista
de sus rivales. Los políticos nos dijeron que
buscaban así elevar la calidad de los procesos
electorales e impedir las campañas
sucias. Al final, los mismos políticos que
promovieron esta iniciativa han quebrantado
la legislación.
Los panistas, por ejemplo, votaron unánimemente
a favor de la prohibición. Pero hoy
el partido, preocupado por la delantera del
pri en las encuestas de opinión, ha empezado
la campaña más sucia que pueda uno
imaginarse: una de abiertas calumnias. Encabezados
por el propio presidente nacional
del partido, Germán Martínez Cázares,
los panistas acusan a los priistas de tener
vínculos con el crimen organizado. Pero
ningún panista presenta pruebas o levanta
una denuncia ante la pgr.
Las acusaciones, claro, son una simple
estratagema política. Los panistas adoptan
el viejo principio de Joseph Goebbels, el
propagandista nazi, que afirmaba que toda
mentira, repetida el número suficiente de
veces, empieza a verse como
verdad. Como la propia
ley que ellos promovieron
prohíbe
las campañas
sucias en tiempos
comprados de radio
y televisión, los
panistas concentran
las calumnias
en espacios impresos
y en internet,
así como en declaraciones
en actos
públicos a los
cuales asisten los
medios de comunicación.
Se vanaglorian,
de hecho,
que esta campaña
sucia los ha hecho
www.info7.com.mx
mejorar su posición en las encuestas.
Uno puede defender, por supuesto, la
libertad de expresión en los procesos políticos.
Siempre he pensado que los políticos,
con la contrarreforma de 2007, nos
quitaron a los ciudadanos la posibilidad de
llamarle corrupto al corrupto. El problema
es la hipocresía. Si realmente querían los
panistas eliminar las campañas sucias, y
por eso impulsaron y aprobaron las leyes
electorales de 2007, ¿por qué hoy se han
convertido en los principales promotores
de las campañas sucias? Pero, además,
una cosa es cuestionar a un candidato o
a un partido por actos de corrupción debidamente
comprobados y otra muy
distinta lanzar calumnias
sin pruebas.
Quizá no deberíamos
asombrarnos de lo que
Los políticos
mexicanos
crean leyes
que ni ellos
mismos van
a cumplir,
como la Ley
Electoral de
hace 2 años
ocurre. Los políticos
mexicanos siempre se
han caracterizado por
su hipocresía. Por qué
habría de asombrarnos
que los panistas que en
2007 afirmaron que era
imprescindible limpiar
las campañas sucias
estén hoy conduciendo
una campaña basada en
calumnias. Quieren mandar
la señal de que, para
conservar el poder, todo
se vale. (www.sergiosarmiento.com)

16 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
Especial
Universidades como el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) cobran a sus estudiantes más de $60,000 pesos por semestre.
Educación sobrevaluada
Algunas escuelas privadas cobran excesivas colegiaturas, pese a que hoy
las empresas pagan sueldos muy similares a egresados de las distintas
universidades. Muchos tardarán más de 5 años en recuperar lo invertido
Miles de estudiantes de universidades privadas
tienen que pagar altas colegiaturas
para obtener un título. Sin embargo, enfrentan
una triste realidad al llegar a una empresa
al descubrir que de nada sirvió pagar
cientos de miles de pesos, pues finalmente
el sueldo que recibirán es casi igual al que
obtienen quienes estudiaron en universidades
de más bajo costo.
Es así, como hasta en la educación, los nuevoleoneses
están pagando por un prestigio
que no necesariamente retribuye la inversión
económica.
Miles de jóvenes recurren a una escuela
particular, pagando hasta $700,000 pesos
por una carrera universitaria.
La UANL puede ofrecer precios más bajos por los subsidios que recibe del gobierno federal y estatal.
Una de las ventajas
de la UANL son las
bajas cuotas, por el
subsidio que recibe
Sin embargo, exiten otras
instituciones privadas
que ofrecen precios mucho
más moderados.
En el país sólo el 26 por
ciento de los aspirantes
a una carrera universitaria podrán hacerlo
en alguna institución educativa de gobierno,
según una investigación hecha a principios
de este año por el Instituto Politécnico
Nacional (IPN).
En Nuevo León, los jóvenes sólo tienen
una opción para estudiar una licenciatura
en una escuela pública, la Universidad Autónoma
de Nuevo León (UANL), que sirve
como casa de estudio a 68,067 personas,
según su último reporte emitido a finales
de marzo pasado. Aún así, resultan insuficientes
los poco más de $38,000 pesos
anuales que cuesta al erario público, finalmente
dinero que sale de los bolsillos de la
ciudadanía, la educación
de cada estudiante universitario.
Ya con el subsidio, los
jóvenes que cursan una
carrera profesional en
la UANL, tienen que pagar
en promedio más de
$7,500 pesos cada semestre por la educación
que reciben.
Sin embargo, esta cifra no se compara
contra lo que cobran algunas instituciones
privadas, como el Instituto Tecnológico de
Estudios Superiores de Monterrey (ITESM)
o la Universidad Tec Milenio.
Según información oficial del ITESM, los
jóvenes que escogen esta opción para realizar
sus estudios universitarios pagan en
promedio más de $69,000 pesos cada semestre,
lo que da un gran total de $696,600
al termino de su carrera.
LA CALIDAD NO ESTÁ PELEADA CON EL PRECIO
Y es que si bien el ITESM cuenta con gran
prestigio no sólo nacional, sino internacional,
la realidad es que el costo de la educación
que ofrece se basa en gran medida en
la marca “Tec”, que para muchos representa
un sinónimo de alta calidad y de garantía
para conseguir un trabajo.
Sin embargo, instituciones como la UANL,
también goza de gran prestigio, inclusive su
licenciatura de Derecho es una de las más
reconocidas en América Latina.
“En México la Facultad de Derecho de

Especial
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
17
Algunas instituciones son más accesibles.
la UANL es la segunda escuela con mayor
prestigio y reconocimiento en el país, sólo la
Universidad Nacional Autónoma de México
está por arriba de la nuestra, considerando
no sólo escuelas públicas, sino también
las privadas como el Tec de Monterrey o la
Udem”, afirmó José Luis Prado Maillard, director
de la Facultad de Derecho de la UANL.
Uno de los factores que presumen la mayoría
de las escuelas privadas es el nivel
de preparación de sus profesores, quienes
deben contar al menos con una maestría.
Sin embargo, Prado Millard aseguró que
sus profesores tienen no sólo una maestría,
sino que además son reconocidos en
sus diferentes áreas de desarrollo, como
la investigación, los litigios o el servicio en
dependencias de gobierno como el Poder
Judicial del Estado.
“En escuelas como el Tec de Monterrey
preparan a los estudiantes para trabajar en
las empresas, y nosotros nos enfocamos
más a los cargos públicos y la investigación,
aunque ya estamos alistando un nuevo
programa educativo enfocado a cubrir
también el área empresarial”, expresó.
Para Pablo Millard el costo de universidades
como el ITESM puede llegar a justificarse,
pero no necesariamente porque ofrezcan
una mayor calidad en cuanto a aprendizaje,
sino por los altos gastos operativos que conlleva
el mantener una institución educativa al
100 por ciento, situación que no enfrenta la
UANL ya que recibe recursos públicos.
Este año por ejemplo, la UANL tendrá un
presupuesto de alrededor de $3,946,794 pesos,
de los cuales $2,313,669 provienen de
la federación, $1,140,949 del estado.
ALTERNATIVAS ACCESIBLES
Sin embargo, la demanda de instituciones
educativas entre la población, no sólo en
Nuevo León, sino en todo México, ha detonado
un mayor interés de parte de inversionistas
interesados en ofrecer educación de
calidad a costos accesibles.
Institución
ITESM
UANL
CNCI
TEc MILENIO
UDEM
MEtropolitana
* No incluye subsidio
Costo
Mensual
$11,613
$4,426*
$2,687
$5,347
$9,100
$1,225
Una de las universidades que destaca por
el número de planteles que posee a nivel
nacional es el Colegio Nacional de Capacitación
Intensiva (CNCI), la cual oferta sus
servicios educativos en más de 90 sedes.
“La calidad educativa no tiene porque
estar peleada con el costo que ésta tiene
para la población,
debemos de entender
que existe una
gran necesidad de
forjar jóvenes universitarios,
de ahí que
nosotros busquemos
la accesibilidad a
instituciones que los
preparen y les den la
herramientas necesarias para enfrentarse
a un cada ves más demandante mercado
laboral”, señaló Eduardo Abarca, director
del CNCI.
La diferencia entre las colegiaturas que
paga un estudiante de una escuela privada
como el ITESM y el CNCI es muy
amplia, y para muestra un botón, mientras
que un joven del Tec de Monterrey paga
casi $70,000 pesos por tetramestre, en
www.info7.com.mx
Inversión
total
$ 696,800
$265,560
$161,220
$320,820
$546,000
$73,500
Sueldo
inicial
12,000
$10,000
$9,000
$9,000
$10,000
$7,000
“Desgraciadamente muchos
se dejan llevar por la marca,
y no necesariamente por el
nivel educativo que reporta la
universidad”.- Abarca Fdz
Recuperación
5 años
2.2 años
1.5 años
3 años
4.5 años
8 meses
Fuente: Investigación Info7
el CNCI un estudiante invierte apenas
$15,000 pesos.
“No tiene porque costar tanto la educación
en México, los que ofertamos educación en
instituciones privadas tenemos que preocuparnos
por ofrecer costos razonables y al
alcance de cualquier joven, sin abocarnos
únicamente a ciertos
estratos o capacidad
económica”, afirmó.
Para Abarca Fernández,
el éxito del
CNCI se basa en la
accesibilidad de los
costos, la metodología
de aprendizaje y
en dotar a los alumnos
de la habilidad necesaria para competir
y destacar en el mercado laboral, una vez
que concluyan sus estudios. “Desgraciadamente
muchos se dejan llevar por la marca,
pagan de más sólo por la marca, no necesariamente
por una educación de mayor
calidad o nivel, en CNCI tenemos profesores
de excelente nivel, bien preparados,
con niveles de maestría y doctorado”, detalló
Abarca Fernández.
Los salarios que reciben los egresados no dependen de las aulas en que fueron preparados.

18 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
economía
La devaluación del
dólar es inevitable
Para todos resulta evidente que el entorno económico estadounidense
es un desastre absoluto. De hecho, parece que vamos como locos hacía
otra Gran Depresión, a pesar de la reciente “alza” en Wall Street...
cómo nuestra nación incurrirá en déficits
presupuestales anuales de billones (millones
de millones) de dólares hasta el
2019.
I. M. Vronsky
Esto nos plantea una pregunta: ¿qué
puede hacer el Presidente Obama para
impedir que se repita la triste situación de
los años 30’s?
Estos son algunos problemas económicos
que actualmente están causando grandes
estragos en los Estados Unidos:
• El sistema bancario se está colapsando.
• Oleadas de embargos recorren el país.
• Los precios de la vivienda se tambalean.
• El mercado a la baja devasta las acciones
en Wall Street.
• Hay desempleo masivo en toda la nación.
• En general, estamos en una espiral
deflacionaria.
• Las tasas de interés son demasiado bajas.
• La confianza del consumidor está por los
suelos
O sea, parece como si esta situación ya
la hubiéramos experimentado antes – un
‘deja vu’ , como dicen los franceses.
Las diferencias que algunos mal informados
pudieran mencionar son irrelevantes y
¿Y cuáles fueron los males que provocaron
los grandes estragos en 1933?
• El sistema bancario se estaba colapsando.
• Oleadas de embargos recorrían el país.
• Los precios de la vivienda se tambaleaban.
• El mercado a la baja devastaba las acciones
en Wall Street.
• Había desempleo masivo en toda la
nación.
• En general, estábamos en una espiral deflacionaria.
• Las tasas de interés eran demasiado
bajas.
• La confianza del consumidor estaba por
los suelos.
carecen de importancia, en comparación a
todas las cargas que pesan hoy en día sobre
los Estados Unidos.
¿Qué puede hacer estados unidos para
evitar otra Gran Depresión?
El Plan de Estímulos del Presidente Obama
para salir del atolladero económico
consiste en gasto; un gasto masivo sin
precedente durante los próximos 11 años.
La siguiente gráfica muestra claramente
Fuente: http://blog.heritage.org/2009/03/24/
bush-deficit-vs-obama-deficit-in-pictures
Nunca antes en la historia de nuestro país
habíamos sufrido una carga financiera de
tales dimensiones. Y definitivamente, once
años de déficits anuales gigantescos tendrán
su ‘costo oculto’: la devaluación de la
moneda.
La devaluación del dólar para
corregir (OTRA) Gran Depresión
La historia comprueba que devaluar la moneda
resultó una medida eficaz hacia fines
de la Gran Depresión. En 1930, Australia
fue el primer país en dejar el patrón oro: devaluó
de inmediato el Aussie más de 40%
y su economía se recuperó rápidamente.
Nueva Zelanda y Japón siguieron este
ejemplo en 1931 y obtuvieron los mismos
resultados. Hacia 1933, por lo menos nueve
grandes economías habían devaluado
sus monedas, desligándolas del patrón oro,
y todas salieron de la depresión.

economía
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
19
En 1933, a través de una serie de leyes
relacionadas con el oro, que culminaron en
la Gold Reserve Act (Ley de Reservas en
Oro) de 1934, los Estados Unidos devaluaron
el dólar en 41%, ajustando el precio del
oro de $20.67 a $35 dólares por onza. Al
igual que los demás países, la economía
de Estados Unidos tocó fondo y se recuperó
a partir de esta medida. Entre los países
con economías más grandes, sólo Francia
e Italia continuaron con el patrón oro, y sus
economías siguieron en depresión hasta
que finalmente, en 1936, permitieron la devaluación
de sus monedas y entonces sus
economías se recuperaron.
No veo ninguna razón para creer que
ahora tendríamos un resultado diferente.
Únicamente el monto de la deuda seguiría
siendo el mismo porque, de inmediato, todos
los demás activos valdrían más (en términos
nominales): las casas, las acciones,
la onza de oro, los carros usados… todo
subiría de valor. Además, el balance general
de la banca mejoraría de inmediato, ya
que muchos créditos cambiarían su estatus
de ‘incobrable’ a ‘cobrable’. Los bancos recibirían
el pago en dólares devaluados.
En mi opinión, el actual Programa de Estímulos
por varios billones (millones de millones),
basado en la creación de dólares,
provocará sin duda una devaluación del dólar
similar o incluso mayor, por lo que esto también
implicaría una ganancia para los bancos.
LA DEVALUACIÓN DEL DÓLAR ES UNA
MEDIDA QUE IMPLICA GANACIAS PARA
TODO EL PAÍS.
La historia nos enseña que la inflación
cura la deflación. Y una forma segura de
crear INFLACIÓN (esto es, generar inflación)
es a través de una fuerte devaluación
de la moneda.
¿Qué pasó después de que Roosevelt
devaluó el dólar en 1934?
A principios de 1934, Roosvelt devaluó el
dólar mediante un incremento de 69% en
el precio del oro (de $20.67 a $35 dólares
por onza). Y en pocas semanas, casi todos
los indicadores de la economía nacional
comenzaron a mejorar considerablemente,
lo que marcó el inicio del final de la Gran
Depresión.
Podemos ver las siguientes gráficas:
Niveles de los precios (inflación).
La línea vertical es cuando Roosvelt
asumió el cargo
Inversión
Precios de los bienes
Precios del mercado de valores
Producto Interno Bruto
Oferta Monetaria – M2
Fuente de las gráficas anteriores: www.safehaven.com
www.info7.com.mx
Algunos erróneamente suponen que salimos
de la Gran Depresión gracias a la
Segunda Guerra Mundial. ¡Desafortunadamente
eso es un mito popular! Lo que
propició la recuperación económica fueron
las medidas draconianas y los esfuerzos de
Roosvelt que comenzaron a principios de
1934, como podemos observar en las gráficas
anteriores.
No obstante, lo que sí es un hecho es que
la Segunda Guerra Mundial impulsó a Estados
Unidos a alcanzar la estabilidad económica
y su plena capacidad de producción.
Monetización de la deuda de E.U. =
Devaluación del dólar = Incremento del
precio del oro
Once años de déficits presupuestales por
millones de millones de dólares, como propone
Obama, obligará a la Reserva Federal
a monetizar una parte considerable de
la emisión de la deuda del Tesoro (varios
millones de millones de dólares).
Y las implicaciones de esto las comprende
muy bien el mercado, aunque no el Consejo
de Asesores Económicos de Obama.
Compras oficiales de deuda de EU
y déficit comercial
Fuente: http://blog.heritage.org/wp-content/
uploads/2009/03/wapoobamabudget1.jpg
Sin duda, el plan del presidente Obama,
once años de déficits presupuestales, impulsará
el precio del oro y de la plata a
más de $2,500 y $30 dólares durante los
próximos años.
¿Y cuál es la opinión del presidente Obama
sobre la situación de nuestros días?
Cita textual de una entrevista que el Presidente
Obama concedió al programa de
televisión ‘60 Minutos’ el 22 de marzo de
2009:
“Tengan la seguridad de que hemos
aprendido la lección de la Gran Depresión
de los Treintas.”
¿Y quién tiene la experiencia para asesorar
al presidente Obama en la implementación
de una devaluación del dólar?
Nadie está mejor calificado que el Presidente
del Consejo de la Reserva Federal,
el doctor Ben Bernanke, cuya tesis doctoral
fue precisamente: ‘Un análisis de la Gran
Depresión de los treintas’.
Que Dios ilumine los pasos del Presidente
Obama para que nos lleve lejos de otra
Gran Depresión.

20 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
nacional
El presidente de EU se comprometió con su similar mexicano a hacer todo lo posible para derrotar las mafias del narcotráfico que afectan ambos países.
Obama ofrece respaldo,
pero se queda corto
A pesar de que el mandatario estadounidense se comprometió a prohibir
la venta de armas de fuego en los numerosos comercios existentes en su
país, reconoció en México que de momento “eso será difícil de cumplir”
En medio de deslumbrantes medidas de
seguridad, Barack Obama cruzó el pasado
jueves la frontera sur para expresar que la
guerra contra el narcotráfico también es su
guerra. En la capital de
México, tan pocas veces
visitada por presidentes
de Estados Unidos en
tantos años de vecindad,
Obama se comprometió
a hacer todo lo posible
para derrotar a las mafias
del narcotráfico, excepto –para pesar de los
mexicanos- prohibir la venta de armas de
asalto dentro de su propio país.
“No se puede pelear esta guerra con una
sola mano. Los dos países tenemos que
estar coordinados y comprometidos. Nosotros
tenemos también nuestras responsabilidades
y tenemos que esforzarnos por
cortar el flujo de dinero y de armas hacia
México”, dijo el presidente norteamericano.
Gran parte del objetivo de este viaje, el
primero de Obama a América Latina, era el
de poner todo el peso de la popularidad y el
prestigio del nuevo líder norteamericano en
respaldo de Calderón, cuya labor Obama
calificó de “valiente”.
En materia comercial, Calderón propuso:
mejorar la infraestructura con 200 proyectos
de diversa envergadura, impulsar la cooperación
aduanera para agilizarla con formatos
únicos y, por último, avanzar hacia la homologación
de estándares en normas. Obama
expresó su deseo de que se revisen medidas
adoptadas en su país a fin de no generar represalias,
como en el caso del transporte.
“No se puede pelear
esta guerra contra el
narco con una sola
mano”.- Barack O.
Acerca de la entrada ilegal de armas estadounidenses
a México, Calderón propuso
las siguientes soluciones: que se aplique la
legislación vigente en EU para que no se
exporten armas prohibidas
a países como México, rastrear
las armas decomisadas
para conocer los puntos
de donde provinieron,
tener un registro de armas
y prohibir la venta masiva
de armas de alto poder.
Barack Obama, afirmó que la relación con
México puede ser más fuerte aún, pero, según
los títulares de algunos periódicos mexicanos,
en su discurso faltaron los compromisos
concretos. Al respecto, el diario español
El País publicó que Obama no parece aún
en condiciones de satisfacer las principales
demandas mexicanas, mientras que, tampoco
México es visto como un aliado exento
de complicaciones para el presidente norteamericano
de cara a su política doméstica.
Las relaciones entre México y Estados
Unidos son un territorio complejo en el que
se acumulan asuntos como la inmigración,
el comercio y la seguridad, todo ello aderezado
por una larga historia de recelos y
desavenencias mutuas.
En estos momentos, esa agenda parece
relegada a un segundo plano por la urgencia
del combate al narcotráfico, que los
norteamericanos han utilizado como discurso
para presionar al gobierno mexicano
e insistir en la necesidad de involucrarse en
asuntos de seguridad.
Obama ha tomado ya algunas medidas.
La última, horas antes de llegar a México,
fue la de incluir a tres carteles mexicanos
en la lista negra de organizaciones mafiosas
contra las que las autoridades norteamericanas
pueden actuar congelando sus
bienes y persiguiendo sus negocios dentro
de Estados Unidos. (Agencias)
Calderón le propuso a Obama impulsar la cooperación aduanera, pero llegaron a nada en concreto.

economía
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
21
Cuba, un nuevo
rival turístico
Empresarios del sector creen que los visitantes extranjeros
que antes visitaban Cancún y Acapulco ahora
preferirán viajar hacia algunas playas de la Isla
Empresas turísticas mexicanas expresaron
su preocupación por los efectos que puede
tener para el sector el anuncio del presidente
de Estados Unidos, Barack Obama,
de eliminar las restricciones a los viajes
de estadounidenses a Cuba, competidor
de los destinos de playa de México.
En un comunicado, la Confederación
Nacional Turística (CNC) alertó de que
destinos como Acapulco, en el Pacífico, o
Cancún, Cozumel y la Riviera Maya, en el
Caribe, “podría resultar afectados por el
reacomodo del flujo de viajeros derivado
de la medida de Washington”.
En opinión de Miguel Torruco, presidente
de este organismo, en el nuevo escenario
los estados de Guerrero y Quintana
Roo, que albergan esos cuatro destinos
turísticos mexicanos, deberán actuar “en
consecuencia” para evitar una contracción
del segmento de viajeros estadounidenses.
Este grupo, según Torruco, puede modificar
sus preferencias “por curiosidad,
aventura, cultura e incluso el morbo político
de visitar un país que había estado
vetado para ellos”
“Lo anterior, aunado al vínculo familiar
que une a cerca de 1.5 millones de ciudadanos
estadounidenses con los habitantes
de Cuba, para quienes además, este
momento histórico les brinda una nueva
oportunidad de progreso económico, representaría
un riesgo para estas entidades”,
agregó.
La CNC sostiene que con la decisión de
Obama podría duplicarse el número de
estadounidenses que viajan a Cuba, que
sumaron 2.35 millones en 2008, los cuales
dejaron ingresos por $2.740 millones
de dólares, un 13 por ciento más que en
el año precedente.
Acapulco, Cancún, Cozumel y la Riviera
Maya “tendrán
que actualizarse,
ofrecer
un mejor
servicio y renovar
su producto
para estar
a la altura de la competencia y las expectativas
del consumidor”, sostiene Torruco.
El empresario mencionó, por ejemplo,
la necesidad de que esos lugares
ofrezcan “espectáculos nocturnos
de talla internacional con que hoy
no cuentan, y son un punto a favor
de Cuba”.
Según información de la Secretaría
de Turismo de Quintana Roo, al
cierre de 2008 llegaron a ese estado
del sudeste mexicano 8.25 millones
de turistas, un 14.6 por ciento más que
en 2007.
De esta cantidad, 3.26 millones eligieron
Cancún, 3.21 millones la Riviera
Maya, y 924,000 Cozumel, en tanto que
el resto prefirieron Chetumal e Isla Mujeres.
El movimiento económico generado
por esa actividad llegó a $6,187 millones
de dólares. (EFE)
Varadero es el principal competidor de Cancún.
Cemex pide ayuda a la Fed
Banxico activaría el mecanismo
de intercambio de divisas con la
Reserva Federal estadounidense
Cemex posee en la
actualidad una deuda
neta de $17,900
millones de dólares
Los problemas de la deuda en dólares
de Cemex podrían aminorarse con la activación
por parte del Banco de México
(Banxico) del mecanismo de intercambio
de divisas (swap) con la Reserva Federal
de Estados Unidos, consideraron
analistas.
El analista de Actinver
Casa de Bolsa, Jaime Ascencio,
consideró que el
uso de la línea swap con
la Reserva Federal (FED,
por sus siglas en inglés)
apoyaría a empresas que están endeudadas
en dólares, pues accederían a crédito,
a través de subastas, a un bajo costo.
Banxico anunció que el próximo 21 de
abril, activará el primer paquete de subastas
de crédito por un monto de hasta
$4,000 millones de dólares, dentro de la
línea swap contratada con la FED por un
total de $30,000 millones.
Al respecto, el especialista dijo en una
entrevista que Cemex debería acceder a
este mecanismo porque es de las empresas
que más problemas tiene con la deuda
externa, y “lo que esperaríamos es que Cemex
acceda a esos recursos mediante las
subastas para el pago de
su deuda”, apuntó.
Cemex, la tercera productora
de cemento a nivel
mundial, busca renegociar
$14,500 millones de
dólares que los bancos o
instituciones financieras le
prestaron, mientras que la deuda neta es de
$17,900 millones al cierre del último trimestre.
Del monto que deberá la empresa regiomontana
refinanciar, $4,100 millones de
dólares tienen vencimiento en 2009, $3,800
www.info7.com.mx
millones en 2010 y $7,700 millones en 2011.
El analista de Ixe Grupo Financiero, Patricio
Rivera, opinó que la línea swap permitiría
a la empresa contar con un tipo de cambio
preferencial peso/dólar, para cambiar los
dólares que ya tienen contratados en deuda.
“Eso puede ir de la mano directamente
con Cemex y renegociando con los bancos,
al pasar por esta línea de swap parte de la
deuda que tiene en dólares directamente a
pesos mexicanos”, resaltó.
Cemex tendría que pagar este año $4,100 mdd.

GM, crónica de una
quiebra anunciada
22 N° 34 / 20-26 de Abril 2009
Todo apunta a que el 1 de julio
la armadora estadounidense se to de posibilidades de que GM tenga que
declarará en suspensión de pagos echar mano de la suspensión de pagos.
El analista de JPMorgan Chase, Himanshu
Patel, señaló en un informe que “si el
Los expertos en el sector del automóvil del Gobierno realmente se ha dado cuenta de
Gobierno de Estados Unidos iniciaron una que finalmente tiene que reestructurar sus
nueva ronda de conversaciones con General
Motors (GM), incrementando con ello a Citigroup o AIG), una bancarrota puede
propios préstamos a GM (de forma similar
las señales de que la empresa se declarará ser políticamente mucho más necesaria”.
en suspensión de pagos.
Desde diciembre, Washington ha prestado
Los integrantes del Grupo Presidencial a General Motors $13,400 millones de dólares
para mantener sus
del Automóvil (GPA), encargados
por el presidente
operaciones en marcha.
Desde el año pasado
estadounidense, Barack
De forma paralela, el
Obama, de supervisar la GM ha recibido del periódico The New York
reestructuración del sector,
iniciaron en Detroit una
tamento del Tesoro quie-
gobierno $13,400 Times dijo que el depar-
nueva ronda de conversaciones
sobre el futuro de
esté preparada para una
mdd para evitar paro
re que General Motors
General Motors.
rápida suspensión de pagos que podría terminar
en dos semanas con el fabricante de
Sobre la mesa de negociación están las
acciones que GM se verá obligado a tomar automóviles reducido a una fracción de su
en las próximas semanas para intentar mantener
la empresa con vida, especialmente la Según, el diario neoyorquino el Depar-
tamaño actual.
reducción de su deuda no asegurada que tamento del Tesoro (de quien depende el
ronda los $28,000 millones de dólares y las Grupo Presidencial de Automóvil) dijo a
obligaciones financieras con sus trabajadores
por más de $20,000 millones de dólares. declararse en suspensión de pagos a partir
General Motors que prepare planes para
Pero cada vez parece más evidente, que del próximo 1 de junio.
el principal fabricante EU de automóviles Según The New York Times, el departamento
del Tesoro quiere que la suspensión
se declarará en suspensión de pagos el 1
de junio, cuando expira el plazo dado por de pagos dure sólo dos semanas. El plan
el presidente Obama para que GM consiga que se está perfilando como el preferido por
finalizar los detalles de su reestructuración. la Casa Blanca y General Motors es que
La firma JPMorgan Chase dijo que las posibilidades
de que General Motors se de-
entre $5,000 y $7,000 millones de dólares
el Gobierno estadounidense proporcione
clare en bancarrota han aumentado. para la creación de una nueva GM formada
También los inversores reaccionaron de con los activos rentables. Estos serían las
forma negativa a las noticias del aumen-
marcas Chevrolet, Cadillac, Buick y GMC.
Irán da ultimátum a gaseras
Autoridades dan plazo de 45 días respecto a estos proyectos o serán reemplazados
por otros socios. En este sentido, el di-
a las empresas para que informen
sobre sus proyectos de gas licuado rector general de NIOC, Seifollah Jashnsaz,
señala al diario indio “New Kerala” que Shell
y Repsol suscribieron en 2007 un acuerdo de
Irán fijo un plazo de 45 días para que las $10,000 millones de dólares con NIOC para
compañías petroleras Repsol y Royal Dutch desarrollar las fases 13 y 14 de “South Pars”.
Shell informen de sus planes
respecto al campo de
que que todavía no han
Sin embargo, agregaron
gas “South Pars” y el proyecto
“Persa” de gas natu-
explicar por qué no promisos contemplados
Shell y Repsol deben
cubierto del todo los comral
licuado, según informa
se han concluído los
en tal acuerdo.
la agencia iraní ISNA.
Seifollah Jashnsaz añadiò
que la francesa Total,
La Compañía Nacional trabajos acordados
del Petróleo de Irán (NIOC
que ha firmado un memorandum
de entendimiento con NIOC para el
por su sigla en inglés) ha advertido a las dos
multinacionales que deben remitir sus planes desarrollo de la fase 11 de “South Pars” es-
www.info7.com.mx
Ejecutivos ya no visitarán a sus clientes.
Cancelan viajes a
empleados de UBS
El banco más grande de Suiza
redujo el presupuesto para sus
ejecutivos por crisis económica
UBS, el banco más importante de
Suiza, ha prohibido a todos sus ejecutivos
que radican en aquella nación y
que tienen entre sus listas de clientes
personajes extranjeros, que realicen
viajes al exterior justificando una visita
de trabajo.
La institución bancaria negó que la
medida tenga como objetivo proteger
a sus directivos de las investigaciones
que tienen lugar actualmente en
Estados Unidos sobre posible fraude
y evasión de impuestos de varios estadounidenses
con cuentas en el extranjero.
“Los viajes de negocios destinados
a encuentros con clientes han cesado
en las actividades transfronterizas
de gestión de fortunas”, confirmó la
portavoz de UBS, Eveline Müller, a la
agencia de noticias suiza ATS.
Müller agregó que la entidad realiza
un control a nivel mundial de las reglas
de conducta en las actividades
internacionales de gestión de cuentas
millonarias y que esto puede tardar
meses.
taba “desperdiciando el tiempo” por lo que la
compañía petrolera estatal iniciaría negociaciones
con empresas chinas, para analizar
si podrían apoyar en el proyecto, luego de
los inconvenientes que hasta ahora se han
presentado. El proyecto “South Pars/North
Dome” es uno de los mayores campos de
gas del mundo con un área de 9,700 kilómetros
cuadrados en el Golfo Pérsico, de
los que alrededor de 3,700 km pertenecen
a la parte iraní del proyecto.
Su importancia radica en que de concretarse
positivamente el proyecto podría incrementar
el volumen de gas en 51 billones de
metros cúbicos. En mayo del año pasado la
petrolera española y el grupo angloholandés
abandonaron sus pretensiones de explotar el
bloque 13 de gas del área de “South Pars” de
Irán pero mantuvieron su proyecto de planta
de licuefacción “Persian GNL”.

N° 34 / 20-26 de Abril 2009
23
Piratas del siglo XXI
Sólo el año pasado, piratas somalíes capturaron 42 embarcaciones
y recibieron más de $150 millones de dólares de rescates
“Ahora no tengo tiempo para hablar”, le dijo
el pirata somalí al periodista de Reuters que
le llamaba por teléfono satélite. “Es que estamos
rodeados por barcos de guerra”. En
efecto, el destructor estadounidense USS
Bainbridge, un monstruo d e
9,000 toneladas y un precio
de $800 millones de dólares,
estaba al lado del pequeño
bote salvavidas donde los
piratas tenían al capitán Richard
Phillips.
Al fracasar en su intento de tomar
el carguero Maersk Alabama los piratas se
llevaron a su capitán. El objetivo era cobrar
un rescate. ¿Y por qué no? capturar un barco,
el negocio más lucrativo de Somalia.
En 2008, los piratas somalíes capturaron
42 embarcaciones y recibieron $150
millones de dólares en rescates. Dieciocho
barcos y 270 tripulantes aún siguen
en manos de los piratas.
Si bien la piratería es muy antigua, lo que
está pasando en el mar frente a Somalia
refleja cuatro fenómenos muy modernos. El
primero es que en el mundo de hoy todos
somos vecinos. El segundo, que la combinación
de tecnología moderna con anarquía
medieval y degradación ambiental
crea graves riesgos para la seguridad internacional.
Tercero: los piratas son un ejemplo
más de la ineficacia de los ejércitos mejor
equipados de la historia para neutralizar
a pequeñas bandas de civiles armados.
Cuarto: ningún país, por más poderoso que
sea, puede enfrentarse a solas a los piratas
u otras amenazas similares. Las naciones
fracasadas son peligrosas para todos: Somalia
es el país más fracasado del mundo.
Es miserable, ingobernable y remoto.
Al Qaeda encontró allí una base ideal y su
alianza con Al Shabab, un grupo islamista
somalí, es una prioritaria
preocupación para los servicios
de espionaje EU y europeos.
DE PESCADORES A PIRATAS
La anarquía política estimula
la anarquía en el uso del medio
ambiente. En Somalia la falta de Gobierno
permitió la abusiva explotación de
su mar por flotas pesqueras extranjeras
armadas con modernas tecnologías de
pesca de arrastre.
Inevitablemente, esto llevó a los pescadores
somalíes a perder su fuente de sustento.
Los pescadores reaccionaron y se
aliaron con las milicias locales para atacar
en alta mar a los barcos pesqueros extranjeros
con el fin de ahuyentarlos.
Pronto descubrieron lo fácil que era
abordarlos, llevarlos a Somalia
y cobrar un rescate para
devolverlos. De allí a atacar
superpetroleros
hubo un solo paso.
Los piratas están
enfrentados
a la Armada
más poderosa del planeta. Los buques de
guerra de la OTAN y los de Rusia, China,
Ucrania y Japón están a la caza de piratas.
El general David Petraeus, jefe del Comando
Central de las Fuerzas Armadas estadounidenses,
anunció que enviaría más
fuerzas a enfrentarse a los piratas. Pocas
horas después de ese anuncio los piratas
capturaron un remolcador italiano. Los piratas
somalíes tienen mucho en común con
los talibanes y los insurrectos iraquíes: son
un ejemplo de que a las superpotencias no
les es fácil combatir con éxito a grupos pequeños
de civiles pobres y mal equipados
pero altamente motivados por Dios o por el
dinero.
La palabra multilateralismo suena tediosa
y burocrática. Pero ninguna de las
amenazas globales que ejemplifican los
piratas podrán ser enfrentadas con éxito
si distintos países no logran trabajar juntos
de manera eficaz. El multilateralismo
es lento, engorroso y frustrante. También
es indispensable. (El País Semanal)
La piratería es un buen negocio en Somalia.
Castro desestima gesto de EU
El expresidente cubano aseguró que las ventajas que detonará el anuncio
de Obama, de levantar restricciones impuestas a la Isla, serán “mínimos”
Cuba está marginada desde 1962 de la
Organización de los Estados Americanos
(OEA), sin embargo, ya son varios los países
que piden la reintegración de esta nación,
que en gran parte depende de la aprobación
de Estados Unidos. Luego del anuncio del
presidente estadounidense Barack Obama,
respecto a la eliminación de algunas restricciones
que su antecesor, George W. Bush,
son “positivas” pero “mínimas”.
Por lo que exhortó al mandatario norteamericano
a utilizar sus talentos para acabar
con el embargo económico impuesto
contra Cuba desde hace 47 años.
Desde el anuncio de Obama, el expresidente
publicó dos textos en los que lamentó
que “del bloqueo, que es la más cruel de
las medidas, no se dijo ni una sola palabra”.
Además, reiteró que su país “no extenderá
jamás sus manos pidiendo limosna”.
www.info7.com.mx
Fidel pidió levantar embargo económico a Cuba.

24 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
Uso de internet aumenta
productividad en oficinas
Los empleados que en su horario de trabajo utilizan la web para fines
personales son 9 por ciento más productivos que los que no lo hacen
Subir la foto del fin de semana a Facebook,
buscar una nueva cámara de fotos u
organizar el viaje de nuestras próximas vacaciones
en horas laborales no tiene que
significar a partir de ahora un problema con
nuestros jefes.
Un estudio reciente publicado por la Universidad
de Melbourne, en Australia, concluye
que los trabajadores que dedican un
máximo del 20 por ciento de su horario de
trabajo a hacer un uso personal de la red
son un 9 por ciento más productivos que
los que no lo hacen.
“Las empresas gastan millones en software
para evitar que sus empleados vean
videos en YouTube, se conecten a redes
sociales o compren en la red, creyendo que
así evitan perder más dinero aún en productividad.
La cosa parece que no siempre
es así”, asegura Brent Coker, de la Universidad
de Melbourne, en la web del proyecto.
Según el estudio, realizado sobre 300 empleados,
el 70 por ciento de la gente que utiliza
Internet en el trabajo navega por la red
con fines personales en horario laboral. Las
actividades más populares son buscar información
sobre productos, leer las noticias y
ver videos en YouTube. La popularidad de
estas actividades se debe, según Coker, a
la concentración imperfecta de la gente.
“Una pequeña pausa en la jornada laboral,
como por ejemplo un rápido vistazo
a Internet para cuestiones personales,
permite a la mente descansar, lo que lleva
a una mejor concentración a lo largo del
día y como resultado
tecnología
un incremento en la productividad”, afirma
Coker.
El estudio contradice otros que llegaron a
la conclusión de que utilizar la web en horario
laboral le cuesta millones a las empresas,
que dedican enormes recursos a
evitarlo y generalmente no lo consiguen.
La empresa de seguridad online Voco
publicó en 2008 que los empleados que
utilizaban Internet en Estados Unidos dedicaban
un 25 por ciento de su tiempo a
navegación personal, algo totalmente ignorado
por los jefes.
Pero los fans de Facebook o Twitter no
deben cantar victoria. Si no se usa Internet
con moderación, el efecto puede ser el contrario.
El estudio advierte sobre
lo peligroso de la adicción a la
red. “Las personas que abusan
de los tiempos de navegación
son menos productivas que
aquellas que no lo hacen”,
señala Coker.
YouTube cuesta a
Google $470 mdd
Pese al éxito que tiene este famoso portal en todo el
mundo, los ingresos por publicidad no alcanzan para
que sus estrategas cubran los gastos operativos
Google perderá este año $470 millones de dólares por culpa
de YouTube, una página web que sólo en Estados Unidos
consiguió más de 100 millones de usuarios durante el pasado
mes de enero.
La pregunta es: si Google, que ejerce un monopolio de facto
en el mercado publicitario en Internet, no es capaz de generar
beneficios gracias a la publicidad en su propio portal de
videos, ¿quién podrá hacerlo?
Según los cálculos realizados por la firma Credit Suisse,
YouTube no consigue cubrir con sus ingresos publicitarios.
Además, hay que sumar los $399 millones que paga por el ancho
de banda que consumen los cientos de millones de usuarios
que tiene en todo el mundo. Se cree que Google quiere
revertir un poco esta tendencia con medidas como el acuerdo
al que llegó con Universal Music Group, para trabajar juntos
en la creación del portal Vevo, que incluirá
canciones y vídeos musicales.
Éste se inaugurará a finales de este
año y usará el dominio www.vevo.
com, registrado en noviembre de
2008 aunque aún permanece sin
funcionamiento. (Agencias)
Conficker resultó más dañino
Las expectativas apuntaban a que sólo afectaría al 2%
de las computadoras, pero atacó a más del 4 por ciento
IBM aseguró que el número de computadoras infectadas por el
virus Conficker podría ser superior a lo esperado. Después de explorar
dos millones de equipos en 24 horas, la división de Internet
Security Systems de IBM anunció que descubrió el virus sólo en el
4 por ciento de las direcciones IP que monitoreó.
Este virus es la peor epidemia en años, sin embargo el resultado
del análisis fue una sorpresa, el mercado creía que sólo iban a
verse afectados entre el 1 por ciento y el 2 por ciento de las computadoras.
Los resultados presentados por IBM son muy similares a los presentados
por OpenDNS, que concluye que el número de infecciones
es mayor de lo que se esperaba.
IBM y OpenDNS diagnosticaban que Conficker C, la última variante
del gusano, afectaría a entre dos y cuatro millones de computadoras,
sin embargo IBM rectificó al asegurar que las afectadas
serían más de 10 millones. (VNUNet)

tecnología
Nuevos millonarios
gracias al iPhone
La falta de aplicaciones para el singular smartphone de Apple, genera
que afortunados programadores ganen millones por sus creaciones
¿Existe una buena forma de obtener un
ingreso estable en medio de esta situación
económica? Inténtalo
escribiendo un programa
exitoso para el iPhone. A
finales de agosto, Ethan
Nicholas y su esposa, Nicole,
sufrían problemas
para pagar la hipoteca y
los gastos por el nacimiento
de su hijo. Tras saber que la compañía
donde trabajaba, Sun Microsystems, había
suspendido los bonos de fin de año, Nicholas
consideró buscar otro trabajo y vender
su casa.
Luego recordó haber leído sobre una persona
que ganó un cuarto de millón de dólares
rápidamente al escribir un juego de
video llamado “Trism” para el iPhone.
Aunque tenía años de experiencia en programación,
nunca había diseñado un juego
en Objective-C, el lenguaje de codificación
del iPhone. Buscó consejos y guías en internet
y decidió crear un juego de artillería.
Durante seis semanas trabajó “mañana,
día y noche”, pero no pasó mucho tiempo
para terminar su proyecto. Lo envió a Apple
para su aprobación, la cual fue rápidamente
concedida, y así fue lanzado en la tienda
Un programador en
EU ganó $35,000
dólares en un día por
crear un videojuego
de aplicaciones el 19 de octubre. El primer
día ganó $1,000 dólares; el segundo $2,000
y en el tercero apenas
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
25
$500, nivel en el que se
ubicó por semanas. En
enero decidió presentar
una versión gratuita
llamada “Lite” para impulsar
las ventas; la estrategia
funcionó, desde
entonces ha sido descargado más
de dos millones de veces. La
versión pagada, que bajó de
$4.99 a $2.99 dólares, vendió
en su mejor día 17,000
copias, generando $35,000
dólares para Nicholas. “Fue
cuando le llamé a mi jefe
para decirle, ‘tenemos que
hablar’”, explicó Nicholas. “Y
renuncié a mi trabajo”.
Para las personas que saben
una o dos cosas sobre
lenguajes de programación,
historias como ésta provocan
la clase de tormento que los
infomerciales de la madrugada
y los libros de autoayuda.
Los primeros iPhone salieron
en junio de 2007, pero no fue hasta
julio de 2008 cuando la gente pudo comprar
programas construidos por desarrolladores
externos por medio de la App Store
de Apple.
Actualmente existen más de 25,000 programas,
o aplicaciones, en la App Store,
muchos de ellos escritos por personas
como Nicholas cuyos sueños giran en torno
de una tarjeta SIM.
Pero las probabilidades de “pegarle al gordo”
del iPhone se reducen cada día más: la
tienda está ya abarrotada de juegos parecidos
y aplicaciones de todo tipo, y todos
los días siguen llegando nuevas adiciones.
Muchos de los conceptos sencillos pero
ingeniosos que se venden copiosamente
--como la aplicación que hace parecer la
pantalla como un tarro de cerveza o una
pecera-- ya están tomados.
Y por cada descarga, Nicholas ganó
$800,000 dólares en cinco meses, “existen
cientos o miles que dedican todos
sus esfuerzos a crear algo
que simplemente es ignorado
en la tienda”, indicó Erica
Sadun, programadora y
autora de “El recetario para
desarrolladores del iPhone”.
Las pocas probabilidades
no han impedido que la gente
se incriba masivamente a
clases y conferencias sobre
diseño de programas para
iPhone.
En la Universidad de Stanford,
un curso de esta naturaleza
atrajo a 150 estudiantes
que buscaban uno de los 50
lugares para la clase presentada
el otoño pasado.
La guerra entre
Mac y PC regresa
La nueva campaña publicitaria de Microsoft ha puesto
el dedo sobre la llaga, al destacar al alto costo de los
equipos de Apple, considerando los tiempos de crisis
Durante mucho tiempo la Mac fue la computadora del momento,
robó miles de miradas por su diseño vanguardista y la gran potencia
de su procesador, dejando a su antagonista, la PC, como un equipo
del pasado, gris e ineficiente. Al menos, esta fue
la imagen que durante años trataron de cuidar
los estrategas publicitarios de Apple, quienes
lanzaron la exitosa campaña “Hazte con una
Mac”. Esto hasta antes de la llegada de Lauren
De Long a Windows, quien ha revolucionando
la imagen de las PC´s.
Microsoft se adelantó a su tiempo y lanzó una
campaña televisiva acorde con los tiempos
de crisis llamada “Es una PC”. En ella, ofrece
$1,000 dólares a una persona anónima para
que compre una computadora. De Long es la
primera elegida. Pelirroja, joven y moderna, lo
primero que hace es, claro, ir a una tienda de Apple.
Allí se enfrenta a la realidad: la Mac de $999 dólares tiene una
pantalla de 13 pulgadas, 120 gigas de memoria y es de plástico
blanco. Ella quiere una computadora de 17 pulgadas, que Apple
no vende por menos de $2,799 dólares. “No soy lo suficientemente
cool para Mac”, dice, y acude a una tienda de electrónicos de
oferta, donde encuentra un PC de 17 pulgadas y 250 gigas de
almacenamiento por $700 dólares. Se ahorra los $300 restantes.
El mensaje de Microsoft es claro: gastar más no significa ser más
espectacular. De hecho, en tiempos de crisis, es ilógico. Los datos
de ventas parecen secundar la estrategia: en febrero, en plena
recesión, las ventas de PC subieron un 22 por ciento respecto a
2008, mientras las de Apple descendieron 16 por ciento, según la
consultora NPD.
FANS MOLESTOS
La campaña publicitaria que lanzó Microsoft ha provocado la ira de
los fanáticos de Mac. En los blogs de seguidores de Apple se ha
revelado que De Long no es una ciudadana
anónima, sino una actriz. En pormenorizados
análisis del anuncio han demostrado que la supuesta
clienta nunca entra en la tienda Apple
y argumentan que la PC que compra, una HP,
es de dudosa calidad. Según el bloguero de
Computerworld Seth Weintraub “es lento, tiene
una pantalla abismal, su sistema de redes está
cinco años atrasado y está lleno de software
innecesario y antivirus de prueba que el cliente
debe comprar o borrar de la computadora”.
www.info7.com.mx

26 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
tendencias
Inventan droga contra
los malos recuerdos
Una droga experimental que se introduce en el cerebro puede eliminar
ciertos temores crónicos, recuerdos traumáticos e incluso malos hábitos
“Si esta molécula es tan importante como
parece, pueden verse las posibles implicaciones”,
señaló el doctor Todd C. Sacktor, un
neurocientífico de 52 años que encabeza el
equipo del Centro Médico SUNY Downstate
en Brooklyn.
“Para los traumas, la adicción, es un comportamiento
aprendido”. Artistas y escritores
han encabezado la exploración de la identidad,
la conciencia y la memoria durante
siglos.
Sin embargo, aún cuando los científicos
enviaron hombres a la Luna y submarinos al
lecho marino, el instrumento responsable de
esos logros, la mente humana, siguió siendo
un vasto universo desconocido y misterioso
como lo fue el Nuevo Mundo para los exploradores
en el pasado.
Suponga que los científicos pudieran borrar
ciertos recuerdos manipulando una
sola sustancia en el cerebro. Que pudieran
hacerle olvidar un temor crónico, una pérdida
traumática, incluso un mal hábito.
Investigadores de Brooklyn han logrado
recientemente hazañas comparables a las
mencionadas con una sola dosis de una
droga experimental suministrada a áreas
del cerebro que son críticas para conservar
tipos específicos de recuerdos, como
asociaciones emotivas, conocimiento
del espacio o habilidades motoras.
La droga bloquea la actividad de
una sustancia que el cerebro aparentemente
necesita para retener
gran parte de la información
aprendida y que, de mejorarse,
podría prevenir demencia y
otros problemas de memoria.
Hasta el momento, la investigación
se ha realizado sólo con
animales, pero científicos dicen
que es probable que funcione
casi idénticamente con personas.
El descubrimiento de una molécula
de la memoria que al parecer
es tan importante, es parte de los
avances en un campo que, en apenas
unos cuantos años, ha hecho de lo aparentemente
imposible algo repentinamente
asequible: la neurociencia, el estudio del
cerebro.
Los institutos de salud en EU
gastaron $5,200 mdd sólo en
2008 en investigar el cerebro
La neurociencia, un campo que apenas
existía hace una generación, está logrando
grandes descubrimientos, captando miles
de millones de dólares en nuevo financiamiento
y decenas de investigadores.
Los Institutos Nacionales de la Salud
de EU gastaron el año pasado $5,200
millones de dólares, casi 20 por ciento
de su presupuesto total, en proyectos
relacionados con el cerebro,
según la Sociedad por la Neurociencia.
El influjo de dinero, talento y tecnología
implica que científicos están
finalmente encontrando respuestas
reales sobre el cerebro.
Millones de personas podrían
sentirse tentadas a borrar recuerdos
muy dolorosos, por ejemplo, pero ¿y
si perdieran otros recuerdos dolorosos
en el proceso? ¿Un tratamiento
que “despejara” los hábitos aprendidos
de la adicción sólo serviría para tentar
a la gente a experimentar en otros ámbitos?
Y cuando los científicos encuentren
un fármaco para fortalecer la memoria,
¿quién debe tener acceso a éste?
Chocolate para la dieta
Una empresa de España asegura
haber inventado un chocolate que
inhibe el apetito de forma natural
La novedad es una mezcla de cacao, jojoba
y espirulina (un alga) que, según sus creadores,
produce en el organismo, una sensación
de saciedad después de consumir
apenas uno o dos bombones de 15 gramos
cada uno. La empresa Disnatural se especializa
en cosméticos naturales,
pero desde hace dos años
investiga una fórmula
de chocolate para
quitar el apetito.
El chef francés Juan
Lambert participó en la
elaboración del producto y
el resultado final contó con la
aprobación del Instituto Tecnológico Agroalimentario
de España. Según los fabricantes,
la combinación bioquímica de los ingredientes
incentiva la producción de fenilalanina, un
aminoácido presente en el cerebro que activa
a los neurotransmisores como la colecistocinina
(CKK por sus siglas en inglés).
La CKK, una hormona gastrointestinal,
estimula la segregación de
encimas y envía mensajes
al cerebro y al aparato digestivo
avisando que el
cuerpo ya está saciado,
cortando el apetito.
Armando Yañez, profesor
de Química de la Universidad
de Alicante y uno de los creadores del
nuevo producto, le dijo a la BBC que este
chocolate es “tan simple y sabroso como
cualquier bombón, con la diferencia de que
Fabricantes aseguran
que el secreto está en
detonar producción
de la fenilalanina
ayuda al organismo a
saber cuándo detenerse”.
Lo ideal es ingerir
el chocolate
entre 45 minutos
y una hora
antes de la comida
para equilibrar las funciones
digestivas. La empresa no tiene otros productos
de esta línea pero desde hace 15 años
investiga las propiedades de la espirulina.
“Siempre nos aseguramos
de usar productos
naturales. Investigamos
qué respuesta provocan
en el metabolismo. En
esta combinación entran
los antioxidantes del chocolate,
las semillas de
jojoba, de donde extraímos otra sustancia
con propiedades digestivas que también
activan la inhibición del apetito, y la espirulina
que estimula la fenilalanina”, detalló.

tendencias
Botox
De las arrugas a la
curación de enfermos
El Botox ha dejado de ser un tratamiento exclusivo para eliminar arrugas
y ha crecido enormemente su uso terapéutico. Sin embargo, organismos
de salud alertan sobre los riesgos que implica el abuso de esta toxina
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
27
Médicos con especialidades muy diversas
ahora están utilizando Botox para tratar
problemas que en su mayoría tienen que
ver con músculos o con glándulas. Se ha
usado para corregir problemas en las cuerdas
vocales, de masticación, dificultad para
tragar, espasmos en los
músculos pélvicos, pérdida
de cabello, fisuras
anales y hasta dolor por
pérdida de extremidades.
Los nuevos usos del Botox
se descubrieron mediante
la experimentación
directa en pacientes que necesitan reducir
la actividad nerviosa de algunas zonas del
cuerpo, según revela el Dr. Mitchell F. Brin,
un neurólogo del laboratorio Allergan, mismo
que fabrica este producto.
“La vemos como una molécula que continúa
aportando. Mientras más la entendemos,
más ideas nos da de cómo utililarla”, afirmó.
Botox es una molécula purificada de la toxina
botulinum, un veneno para los nervios producido
por la bacteria que causa el botulismo.
Dicha enfermedad paraliza los músculos y
puede ser fatal, sin embargo las inyecciones
de Botox actúan con una dosis reducida de
este veneno para desactivar temporalmente
las señales nerviosas en músculos y glándulas,
reduciendo su actividad.
La FDA aprobó el uso de Botox para cuatro
padecimientos: desórdenes en los músculos
de los ojos y en el cuello, sudoración
excesiva, y, el más popular, las arrugas en
la zona de los ojos.
Sin embargo Allergan busca que se autorice
su aplicación en más de 90 diferentes
usos. Esto ha puesto en alerta a diversas
organizaciones que manifiestan su temor
por el “desmedido” uso que está teniendo
el Botox. “Están experimentando en humanos
a base de prueba y error con un veneno
para los nervios”, declaró el Dr. Sidney
M. Wolfe, director de un grupo proconsumidores
llamado Public Citizen.
Ellos han solicitado a la Food and Drug Administration
en los Estados Unidos que colocar
una etiqueta de advertencia y que se
realicen estudios clínicos rigurosos antes de
expandir el uso de este producto.
La FDA aprobó el
uso del botox para
los desórdenes de
algunos músculos
Médicos han reconocido que uno de los
riesgos es inyectar de más producto, considerando
que es un veneno. De hecho, ya
se registraron varias muertes relacionadas
presumiblemente al uso del Botox. En algunos
casos, la toxina ha emigrado de la zona
inyectada, causando problemas
para tragar y respirar.
También se reporta
que varios niños con parálisis
cerebral fallecieron
por inyecciones de Botox
en sus extremidades.
Sin embargo, al ser pocos
los casos, y estar causados ya sea por
una mala aplicación del medicamento, o
por enfermedades propias de los pacientes,
el panorama legal para el Botox parece ser
cada vez más permisivo.
Además, las millonarias
ganancias que está teniendo
Allegran provocan que
otros laboratorios soliciten
permisos para comercializar
otras toxinas con usos
similares. En el 2008, el Botox
generó ventas $1,300
millones de dólares. La empresa
fabricante informa que se han realizado
unas 17 millones de aplicaciones desde
1994, conservando el 83 por ciento del mercado
de medicamentos con toxina botulinum.
www.info7.com.mx
Pese al mayor uso del
botox, organismos
alertan sobre algunos
intereses comerciales
que existen detrás
Usos terapéuticos del Botox
Ventas Botox: 1,300 millones de dólares en 2008.
Allergan es una empresa que ahora vale
unos $14,500 millones de dólares, según un
artículo de Natasha Singer.
Los pronósticos son favorables, ya que de
aprobarse nuevos usos médicos para el Botox,
las ventas podrían duplicarse. Además,
el laboratorio está tramitando casi 100 patentes
más en diferentes países del mundo.
Mientras tanto, Johnson y Johnson está desarrollando
una inyección similar llamada PureTox,
y la FDA estudia la aprobación de otro
medicamento del mismo tipo llamado Reloxin.
Y en medio de la guerra comercial de
las toxinas botulinum, los médicos continúan
haciendo del Botox una especie de panacea
medicinal, ampliando el
espectro de la aplicación
de las inyecciones como
apoyo en otros tratamientos.
El director ejecituvo de
Allergan, David E. I. Pyott,
dice que el uso terapéutico
del Botox eclipsará las
ventas del giro cosmético.
La compañía busca que se apruebe su
uso en muchos otros rubros, como el de
pacientes que, tras un infarto, sufren de espasmos
o rigidez muscular.
• El Dr. Mark Stillman, director del Centro de Dolor y Migraña de la Clínica de Cleveland, está
inyectando Botox en la cabeza y el cuello para combatir los dolores de cabeza.
• El Dr. Fredric Brandt, dermatólogo en Manhattan, usa el Botox para combatir la piel grasosa
y el enrojecimiento de la piel.
• El Dr. Andrew Blitzer, el director del Centro para Voz y Desórdenes al Deglutir del Centro
Hospitalario St. Luke – Roosevelt de Manhattan inyecta Botox en la laringe como antídoto
para problemas del habla causados por traumas en las cuerdas vocales.
• Problemas de masticación
• Problemas al tragar
• Espasmos en los músculos de la pelvis
• Falta de control en la saliva
• Pérdida de cabello
• Fisuras anales
• Dolor por la falta de extremidades

28 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
Cultura
Descubriendo al
escritor invisible
Se ocultó bajo infinidad de seudónimos. Borró todas sus pistas. Fue un
aventurero, curandero, marinero y escritor. El escritor de origen alemán
Bruno Traven llevó una vida tan misteriosa como su propio personaje
Fue el rey del disfraz. Un escritor de éxito
camuflado detrás de infinidad de nombres.
El autor de obras maestras como “El
tesoro de Sierra Madre” o “El barco de la
muerte” pudo ser muchas otras personas,
por ejemplo, Feige, un simple cerrajero
polaco; un actor llamado Ret Marut; también
un anarquista condenado en Múnich
por revolucionario; un marinero de origen
Bruno Traven: nadie conoce su verdadera identidad.
noruego llamado Traven Torsvan e, incluso,
Hal Croves, un agente literario. Todos
fueron él en alguna etapa de su vida, pero
¿quién fue Bruno Traven, el nombre bajo
el que se cobijó?
El hombre que nadie conoce -el título de
una antología de sus cuentos- se dedicó
durante toda su vida a esparcir pistas falsas
sobre su identidad. Hoy, 40 años después
de su muerte, se conmemora el Año
Internacional Traven, una
sociedad se dedica a dar
a conocer sus obras, y
especialistas y curiosos
especulan aún sobre la
realidad del autor del que
Albert Einstein dijo que
se llevaría sus libros a
una isla desierta.
“La historia de mi vida es
asunto mío”, afirmó Traven en más de una
ocasión. Se ocultó siempre como un fugitivo.
“La única fecha que sabemos con certeza
del misterioso escritor B. Traven es el día de
su muerte”, afirmó categóricamente la revista
Stern en 1982. Su viuda, Rosa Elena Luján,
con la que se casó en 1957, guarda en
México la memoria de su marido y también
sus secretos, aunque por primera vez ha accedido
a mostrar las fotografías del hombre
que nadie pudo retratar coincidiendo con la
Uno de los libros emblemáticos del escritor.
reedición en España de “El tesoro de Sierra
Madre” (editorial
Acantilado).
El hombre llamado
B. Traven murió
el 26 de marzo de
1969 en México
DF. Su última voluntad
fue que sus
cenizas fueran esparcidas
en el río
Jataté, en la selva de Chiapas. Un lugar
muy querido para el escritor que recorrió
en infinidad de ocasiones.
“En cuanto sienta que se aproxima mi
fin, me refugiaré como una bestia en la
maleza más tupida, donde nadie pueda
seguirme. Ahí esperaré la sabiduría infinita
con gran devoción y reverencia y volveré,
en paz y con tranquilidad, a la gran
unidad de la que surgí al nacer. Daré las
gracias a los dioses si tienen a bien saciar
B. Traven murió en 1969
en la ciudad de México.
Su última voluntad fue
que esparcieran sus restos
en el río Jatataé, Chiapas
Redescubren a Alice Rahon
Rutas del Bicentenario
La francesa Alice Rahon llegó por primera vez a México en 1939,
invitada por Diego Rivera y Frida Kahlo. Ahora, regresa nuevamente
a través de su exposición “Alice Rahon, una surrealista
en México”. A la esposa del muralista la unió una amistad que
se basó en el arte, pero también en el dolor que ambas experimentaron.
El primer encuentro entre las artistas, explica Teresa
Arcq, curadora de esta exposiciónque recién llegó a México, se
dio en Europa cuando Kahlo exhibía en el viejo mundo. De este
encuentro surgió la invitación a México, a donde Rahon llegó
junto con su pareja, el pintor austriaco
Wolfgang Paalen.
Frida y Rahon, “fueron grandes
amigas, hubo una gran empatía
entre ambas; Alice tuvo también
problemas físicos, de niña se fracturó
la cadera, luego perdió un
hijo, igual que Frida”, afirmó Arcq.
La parroquia de Nuestra Señora de Dolores, el Museo Casa
Miguel Hidalgo, el Monumento a los Héroes de la Independencia
y el Santuario de Jesús Nazareno son algunos de los
recintos históricos que conforman las “Rutas del Bicentenario”,
las cuales reviven como parte de las festividades
que el gobierno federal alista para conmemorar
el 200 aniversario de la Independencia y
el centenario de la Revolución.
La “Ruta de la Libertad” fue inaugurada por
el presidente Adolfo López Mateos en 1960
para conmemorar los 150 años del inicio
de la Independencia de México.
En Guanajuato se alistan para recibir a
cientos de visitantes que podrán admirar
más de 25 recintos históricos, sitios
claves de la Guerra de Independencia
de México. (Notimex)

Cultura
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
29
con mi cadáver el hambre de zopilotes famélicos
y perros abandonados, para que
no quede ni un huesito blanco”.
MISTERIOS DE TRAVEN
Traven forma parte de esa comunidad de
escritores invisibles, aquellos que se esconden
del público. “Los
sentimientos de anonimato y
oscuridad de un escritor son
su propiedad más valiosa”,
escribió el autor de “El guardián
entre el centeno”, J. D.
Salinger, uno de los autores
más celosos de su vida, junto
con Thomas Pynchon, otro de los ocultos
de la literatura norteamericana.
En el caso de Traven, tan sólo en sus libros
se encuentran algunas respuestas al
enigma de su vida: “¿Que dónde queda mi
patria? En el lugar en el que esté y en el
que nadie quiera saber quién soy, ni qué
Sus obras fueron leídas por millones de personas.
estoy haciendo, ni de dónde soy: ésa es
mi patria, mi tierra” (El barco de la muerte).
Traven fue un maestro en fabricar falsas
noticias sobre su vida. En algún momento
hizo correr el rumor de que él podría ser
el escritor Jack London -se suicidó en California
en 1916; la leyenda dice que fingió
su muerte y reapareció
convertido en
La revista Life ofreció
$5,000 dls a quien
diera una pista sobre
la vida de B. Traven
Traven-. Aseguraba
haber nacido en Chicago
el 5 de marzo de
1890, nunca asistió a
la escuela y se enroló
en un barco mercante
antes de alcanzar la adolescencia. En
otra ocasión afirmó que descendía de una
saga de marinos y situó sus orígenes en el
norte de Escandinavia.
Siempre sostuvo que llegó por primera
vez a México en un barco holandés, y
sus libros reflejan los múltiples oficios que
ejerció: marinero, recogedor de algodón,
perforador de pozos de petróleo, panadero,
explorador o curandero. Ni un dato
más.
Ni siquiera se pudo establecer con certeza
el año en que nació, aunque posiblemente
fuera entre 1880 y 1882. Cuentan
que la revista Life llegó a ofrecer $5,000
dólares a cualquiera que ofreciera una pista
para descubrir el misterio
de Traven.
SUPOSICIONES
Karl. S. Guthke, posiblemente
quien más se ha
aproximado a la verdad
sobre los orígenes del
escritor, proporcionó las claves de su vida
en “B.Traven: biografía de un misterio”. La
investigación concluye que Traven fue Marut,
uno de los líderes intelectuales de la
República de Consejos Bávara de Obreros,
Soldados y Campesinos de Múnich,
creada poco después de terminada la I
Guerra Mundial. Condenado a muerte,
Se llegó a decir que
Traven era seudónimo
de la hermana de
Adolfo López Mateos
Curiosos siguen buscando datos del escritor.
huyó de Alemania. Traven mató a Marut
en 1924: “El bávaro de Múnich ha muerto”,
escribió en su diario el 26 de julio de 1924.
Jaume Vallcorba, editor de Acantilado y
Quaderns Crema, sostiene que Traven fue
un escritor genial. “Su personalidad tiene
una enorme fascinación por el aura de secreto
que se creó en torno a él.
Se llegó incluso a decir
que Traven era el seudónimo
de Esperanza López
Mateos, la hermana
del que fue presidente de
México de 1958 a 1964,
su fiel colaboradora hasta
su temprana muerte.
Para Vallcorba están claros los orígenes
del escritor: “Que fue Ret Marut no presenta
ninguna duda; Traven era redactor
de un periódico bávaro llamado Der Ziegelbrenner
(el ladrillero) y fue condenado
a muerte por sus artículos. Un buen día
desapareció y apareció años más tarde en
México”.
Al rescate de Xcabal
Más de $7 millones de pesos invertirá el gobierno de Quintana
Roo en el plan de rescate histórico de la zona arqueológica
de Xcabal, uno de los asentamientos más importates del
preclásico maya.
El secretario de Planeación y Desarrollo Regional, José Alberto
Alonso, dijo que se firmó un convenio entre el gobierno
estatal y el Instituto Nacional de Antropología e Historia
(INAH) para realizar dichos trabajos de mejoramiento que incluyen
la apertura de 33 kilómetros de terracerías, que conducen
al sitio. Esto a fin de incrementar el número de visitantes al
sitio arqueológico de Xcabal.
“Esta le dará un fuerte impulso al desarrollo de la zona sur de
Quintana Roo, y por su cercanía con Chetumal y Bacalar resulta
atractivo,”, agregó. Xcabal fue descubierto en 1995 y desde
2003 se hacen trabajos de exploración. En el sitio hay un centenar
de estructuras, entre las que destacan cinco de 40 metros
de alto que forman una plaza principal.
Obra de Frida sigue desaparecida
Por décadas el paradero de la obra “La mesa herida”, de Frida
Kahlo, ha sido una incógnita. Historiadores del arte, tanto
mexicanos como extranjeros, le han seguido la pista sin éxito.
Hace un par de semanas apareció un coleccionista que afirmó
tener en su poder ese cuadro realizado por la pintora en
1940, sin embargo, la expectación sobre el hallazgo, concluyó
cuando Carlos Phillips, miembro del Fideicomiso de Diego
Rivera y Frida Kahlo, aseguró que “La mesa herida
sigue perdida”.
Agregó que dicho Fideicomiso tiene
pruebas de la obra que salió de México
y se entregó a la Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas (URSS) en tiempos
de Frida y está en una de las
bodegas de algún museo ruso,
“aunque ignoramos en cuál,
afirmó”.
www.info7.com.mx

30 N° 34 / 20-26 de Abril 2009 www.info7.com.mx
espectáculos
Bob Dylan regresa más inspirado
El músico lanza un disco con canciones nuevas, “Together through life”.
Su anterior trabajo, “Modern times” triunfó en las listas de ventas en 2006
Sony lanzará cuatro cd´s remasterizados de Dylan.
La inspiración tocó la puerta de Bob Dylan
con mayor fuerza que en otros años, por
lo que el cantautor decidió lanzar el 28 de
abril un nuevo álbum con 10 juguetonas
canciones, denominado “Together through
life”, el cual posee un aliento rock-blues
que parece pensado para alborotar las tabernas
de la frontera de Estados Unidos
con México.
Reforzando a sus músicos están el acordeonista
David Hidalgo, de Los Lobos, y
Mike Campbell, guitarrista de Tom Petty. Habrá
también, inevitable en estos tiempos, una
edición de lujo, que suma un CD con el programa
“Amigos y vecinos” de su “Theme time
radio hour” y un DVD con
una entrevista perdida.
Su música transmite
que Dylan se divirtió
mucho tocando y
elaborando los temas
El nuevo disco sale a
la venta bajo la firma de
Sony Music, quien raciona
cuidadosamente sus
lanzamientos: hace poco
que comercializó una inteligente
antología de rarezas, “Tell tale signs”.
Sony ha amortiguado la noticia de la prevista
salida de versiones remasterizadas de
cuatro obras dylanianas, que están llegando
sigilosamente a las tiendas. Se incluyen
dos significativos álbumes editados en los
setenta “New morning” y “The basement tapes”;
menos esenciales son los testimonios
de multitudinarias giras con The Band (“Before
the flood”, 1974) y The Grateful Dead
(“Dylan & The Dead”, 1987).
Para Sony, tienen prioridad las canciones
nuevas: contra todo pronóstico, su anterior
colección, “Modern times”, alcanzó lo más
alto de las listas estadounidenses en 2006.
El lanzamiento de un trabajo nuevo de
Dylan -número 33 en su discografía de estudio-
adquiere ahora categoría de evento
cultural, inevitablemente conectado con el
inicio de la era Obama.
¿EL PUNTO DE PARTIDA?
Dylan disfrutó con su biografía de Edith Piaf y
aceptó componer una canción “Life is hard”,
para su siguiente película, una road movie titulada
“My own love song”. Una vez abierto el
grifo, las musas se activaron y Dylan se encerró
en el estudio, con su álter ego Jack Frost
como productor.
“Together through life” contiene
45 minutos de rock
con mucho de blues y algo
de country; escasean los
elementos retro del anterior
disco. Su música transmite
la impresión de que Dylan
no sudó mucho, pero sí se
divirtió enormemente tocando y elaborando
las letras, donde encontramos arquetipos tales
como la esposa peligrosa (My wife’s home
town) o la mujer tentadora (Jolene, igual que
la canción de Dolly Parton).
La temática y el sonido pueden resultar
clásicos pero Dylan usa la moderna mercadotecnia
que explota las posibilidades de
Internet: regalando la descarga de un tema
durante 24 horas, repartiendo los derechos
de streaming, dosificando las entregas de
una entrevista con Bill Flanagan.
Las agudas declaraciones de Dylan sobre
Barack Obama han sido reproducidas en
agenda
The Rasmus | Arena Monterrey | 25/04
Alejandro Fernández | Arena Monterrey | 7 - 8/05
Yuri & Mijares | Arena Monterrey | 09/05
Over Kill | Café Iguana | 16/05
Raphael | Arena Monterrey | 19/05
Alberto Cortéz | Teatro de la ciudad 23/05
Marco Antonio Solis | Arena Monterrey | 30/05
Alejandro Fernández
La más bella del mundo
La actriz Angelina Jolie resultó elegida como la mujer más hermosa del
mundo, según un sondeo publicado en la revista británica “Vanity Fair”
Jolie, de 33 años y en pareja con el actor Brad Pitt,
quedó en el primer puesto de las mujeres más bellas
del planeta, tras ser votada por el 58 por ciento
de los lectores de la publicación inglesa.
En segundo lugar se ubicó la modelo brasileña Gisele
Bundchen, de 28 años, con el nueve por ciento
de los votos.
La actriz Halle Berry quedó en la tercera posición,
con el cuatro por ciento de los votos, seguida por
Jennifer Connelly, Penélope Cruz y Scarlett Johansson,
la modelo israelí Bar Rafaeli y la reina Rania
de Jordania, que compartieron el quinto puesto.

espectáculos
con su nuevo material
todo el planeta. Por el contrario, se ha ignorado
su defensa de Sam Houston, el político
esclavista que independizó a Texas de
México; olvidando la evidencia histórica e
invocando la película “Gigante”.Dylan
insiste en que
Texas era territorio español
cuando Houston derrotó a
Santa Anna, en 1836.
POLÉMICO ARRANQUE
Nadie es escrutado más
obsesivamente que Dylan, y “Together
through life” ha levantado polémicas inmediatas.
Se ha detectado que la hermosa fotografía
de portada -de Bruce Davidson- ya
había sido utilizada en “Big bad love”, colección
de relatos del escritor sureño Larry
Brown (igual ocurrió con la foto de “Modern
times”, usada anteriormente por el grupo
Luna).
Es el equivalente de agitar un capote ante
un toro: los detectives literarios, que rastrearon
la presencia de Ovidio o Henry Timrod
en los versos de “Modern times”, aplicarán
sus cedazos a las nuevas canciones.
Donde Dylan parece deleitarse en lanzar
pistas, enlazando a un vocalista texano con
una gloria irlandesa:
“Estoy escuchando a Billy Joe Shaver, y estoy
leyendo a James Joyce. Algunos dicen
que tengo la sangre de la tierra en mi voz”.
De momento, las acusaciones de plagio se
dirigen hacía la música. “Beyond here lies nothin”,
la tarjeta de presentación del álbum, fue
denunciada como una reescritura de “Black
magic woman”, tema de “Fleetwood Mac”
que Santana convirtió en éxito allá por 1971.
Sin embargo, Peter Green, su autor, reconoció
que “Black magic woman” se basaba
en “All your love”, éxito de Otis Rush,
Su nuevo cd contiene
45 minutos de rock
con mucho blues y
un toque de country
extraordinario bluesman de Chicago; tiene
similitud asimismo con “Who’s been talkin”,
de Howlin’ Wolf, también registrada en Chicago.
Tanto Otis como Wolf han pasado por
el espacio radiofónico de
Dylan. En la conversación
con Flanagan, se sugiere
que “Together through life”
suena como un disco de
Chess Records, el sello
de Chicago. Y “Beyond
here lies nothin” no es el
único tema emparentado con el poderoso
blues de Chess.
Se trata de cuestiones académicas: para
buena parte de los más fanáticos dylanitas
recientes, no existe música A. D. (antes de
Dylan) y su dios tiene perfecto derecho a
apoderarse de ocurrencias ajenas. Igual
que hicieron, conviene recordarlo, bluesmen
grandes y pequeños a todo lo largo
del siglo XX.
Controversia: algunos dicen que plagió canciones.
Reconocen a “Thriller”
La encuesta fue realizada en conjunto
por los canales MTV 2, VH1 y MTV
Base, con el objetivo de seleccionar el
mejor disco desde 1981, fecha de nacimiento
de la cadena y se recibieron
más de 40,000 votos.
Este álbum editado en 1982, cuenta
con el Record Guinness como el disco
más vendido del mundo con más
de 109 millones de copias
De acuerdo con el presentador Trevor
Nelson, no hay otro álbum como
éste en la historia de la música. “Nunca
va a existir otro matrimonio así entre
productor y artista, o composición
y sensibilidad pop.
De acuerdo a la forma en la que la
gente consume música hoy en día no
creo que un disco vuelva a vender lo
que vendió éste”.
N° 34 / 20-26 de Abril 2009
PALOMITAS
31
Antonella Michelena
Extrañas Apariciones
(The Haunting in Connecticut, USA, 2009)
Los sucesos sobrenaturales, apariciones
misteriosas, y fenómenos del más
hayá, regresan a la pantalla grande.
Bajo la dirección de Peter Corwell, el
thriller “Extrañas Apariciones” busca
sorprender con una historia basada
en hechos reales.
La cinta narra la historia de una familia
que se vio forzada a mudarse
cerca de una clínica donde su hijo
adolescente está siendo tratado de
cáncer. Habitando su nueva residencia,
descubrirán que la casa que han
alquilado es una antigua funeraria
cuyas paredes ocultan una historia
oscura, misma que podría explicar las
extrañas manifestaciones de la enfermedad
del hijo.
Tras haber causado furor con la serie
“Bones” en la pantalla chica, Cornwell
se propuso repetir la fórmula de
historia tétrica pero ahora en el Séptimo
Arte. A través de actores que realizaron
su trabajo bien, pero de poco
renombre (Virginia Madsen, Amanda
Crew, Martin Donovan, etc.) el director
nos hace creer que la historia se
basa en un hecho de la vida real, que
realmente no lo es, pues lo que vemos
es una “inspiración” del famoso
caso de la familia Snedeker. Esta familia
incluso, según investigaciones
oficiales, jamás pudo explicar lo que
les había ocurrido en dicha casa.
Aunado a lo anterior, a esta historia
se le antepone la poca originalidad.
Pese a lo sorpresiva que puede ser,
y los sustos que nos logra causar durante
la trama, no deja de ser lo mismo,
actores que ven sombras, ruidos,
sensaciones, y al encontrarse con
otras personas, ¡no dicen nada!
Del reparto que aparece en pantalla,
solo dos actores pueden ser interesantes,
el resto solo hace “bulto”. Si
gusta de las películas de terror, no es
la peor que haya visto, sin embargo
seguramente hay otras que resulten
mejor.
Escala de Calificación Mala Regular Buena Excelente
www.info7.com.mx