06.12.2012 Views

we spend our lives on farms. - Macra na Feirme

we spend our lives on farms. - Macra na Feirme

we spend our lives on farms. - Macra na Feirme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

sƒƒ…i I †yv…wi V ƒ…wwi‚PHHV<br />

�—�—<br />

f�—� ��—�� @IDIA<br />

��� —� ���<br />

y���<br />

u��� ‰���<br />

��<br />

x����˜���


We understand y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> business<br />

- <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g><str<strong>on</strong>g>spend</str<strong>on</strong>g><str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g><str<strong>on</strong>g>lives</str<strong>on</strong>g><strong>on</strong><strong>farms</strong>.<br />

Fi<strong>na</strong>ncing all y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> tractor and farm machinery needs<br />

At permanent tsb Agri Fi<strong>na</strong>nce <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g> understand that to c<strong>on</strong>tinue to be successful in farming you<br />

need to c<strong>on</strong>tinue to invest in y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> farm. permanent tsb Agri Fi<strong>na</strong>nce has a comprehensive range<br />

of products to suit all y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> farm machinery needs, tailored to suit y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> individual fi<strong>na</strong>ncial situati<strong>on</strong>.<br />

Talk to some<strong>on</strong>e who understands y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> business. Drop into y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> local permanent tsb branch today,<br />

or c<strong>on</strong>tact <strong>on</strong>e of y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> area sales executives:<br />

Noel Kehoe<br />

Louth, Meath & Dublin.<br />

Mobile: 087 6691756.<br />

Office: 1850 211811<br />

Martin Hayden<br />

Offaly, Laois, Kildare & Westmeath.<br />

Mobile: 087 6691759<br />

Office: (094) 9034550<br />

Clem Po<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>r<br />

Cork.<br />

Mobile: 087 6691755.<br />

Office: (021) 4365003<br />

Sean O'Leary<br />

Cork.<br />

Mobile: 087 6349024<br />

Office: (021) 43650031<br />

Sean O'Gorman<br />

Cork.<br />

Mobile: 087 1248587<br />

Office: (021) 43650031<br />

John Murtagh - L<strong>on</strong>gford, Leitrim,<br />

Cavan & M<strong>on</strong>aghan.<br />

Mobile: 087 6691760<br />

Office: 1850 211811<br />

John Moran - Limerick, Clare,<br />

North Tipperary & Kerry.<br />

Mobile: 087 6172567<br />

Office: (061) 211080<br />

Derek Macken<br />

West Limerick & Kerry<br />

Mobile: 087 6468574<br />

Office: (061) 211080<br />

Customer Service:<br />

1850 923 473<br />

Tom Fives - Waterford, Kilkenny<br />

& South Tipperary.<br />

Mobile: 087 6691754<br />

Office: (051) 844990<br />

Ollie McGuire<br />

Wexford, Wicklow & Carlow.<br />

Mobile: 087 6691757.<br />

Office: (051) 844990<br />

Seamus Salm<strong>on</strong> - Mayo, Galway,<br />

Roscomm<strong>on</strong>, Sligo & D<strong>on</strong>egal.<br />

Mobile: 087 6691758<br />

Office: (094) 9034550<br />

Lending terms and c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s apply. Agri Fi<strong>na</strong>nce is<br />

provided by permanent tsb Fi<strong>na</strong>nce Limited.<br />

permanent tsb Fi<strong>na</strong>nce Limited is the c<strong>on</strong>sumer<br />

fi<strong>na</strong>nce subsidiary of Irish Life & Permanent plc<br />

which is regulated by the Fi<strong>na</strong>ncial Regulator.


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi �—�—<br />

�� ��˜������ ����� ����� — ��—�<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e<br />

�� ������� �� — ����� ������� ˜������<br />

—��<br />

�— p����� —�� ��� e��������—�<br />

w—�—<br />

��� ��˜������� �� ��� s���� p—�����<br />

„����D<br />

—�� ��� s���� p����F„�� �—�—���� ��<br />

t����—�<br />

���� �� �—��� �� w—�— ���˜���F<br />

�—����<br />

i�����<br />

w—�������� „������<br />

g���� ��˜E������<br />

v����� r���—�<br />

ƒ�˜E������<br />

x�—�� y9h������<br />

h�����<br />

q—����� e����<br />

s�—����<br />

y��� wq—����<br />

€�������<br />

€����<br />

t��������<br />

����d������F��<br />

e����������<br />

p—����� t����—�<br />

s����<br />

HIERIWWSHHGp—�X HIERSHRPWU<br />

„��X<br />

�������—� ��������� ��X<br />

e��<br />

�— p�����<br />

w—�—<br />

p—�� g�����<br />

s����<br />

h�˜��� IP<br />

f���˜���D<br />

HIERPTVWHHGp—�X HIERPTVWWW<br />

„��X<br />

�—�—d�—�—F��<br />

�E�—��X<br />

��˜������� —��� �� ��������˜����� ��� ���<br />

„��<br />

�� �—��� �—�� ˜� �����˜����� —��<br />

���—���<br />

—�������D ������ ����� —�� �� �—���<br />

—����������Fs�<br />

������ —��—� �� ������—���� ���—���� ��<br />

��<br />

w—�—����D �� �� ��� —��� ��������˜�����<br />

w—�—<br />

—�� ������ �� �—����� —������ ���� �—��F<br />

���<br />

5 w—�— �— p�����<br />

g—������� f����� w—�— �— p����� €��������<br />

g�������<br />

—������<br />

€��������9�<br />

� ��� ���� ����<br />

w—�—<br />

�� ��� ���˜���<br />

—���—����<br />

‡����� �� ��� ������ ������� �� ��� w—�—<br />

w—�—����F ‡� �—�� ���� �—� —������ ��������<br />

eqwD ���� ���� �� g—����F „�� ����� �—��<br />

�—�� �—�� ���������� ������������D ��� —�<br />

�—���� �� ���� ���� —���—���� �� ���� w—�—<br />

���� — ��������� ����� ��—� ����� ��� �� iPHF<br />

e���D — ����� ��� —��— �� —������D –��������<br />

�����������9D ���� ˜� ����������� �� ����� ����<br />

w—�— ���������F<br />

‡� �—�� �—� — ˜��� ��� ������F w—�����<br />

�� ��� ‡„y ������� ���� ��� �—����� ���E<br />

����—���D speD sgyƒ —�� sgwƒeD �� ���� — ��—�<br />

����—�� �� ˜��� g����������� w—������� —��<br />

i�����—� g��������� €�������� f—����� ��—�<br />

‡„y ������ –‡���� „�—�� y����� ��� p—�����9F<br />

‡� —��� �—����� — ��� �����—���� ���� ���<br />

��� pfh ‰���� p—���� �� ��� ‰�—� ����������D<br />

—�� —������� ��� ���� ��������� ����������<br />

—�� ���������D ���� ��� �� �� ����� ���� I<br />

e����� PHHVF<br />

s ����� �����—��� ���� �� ��—� ���� —����E<br />

���� �� w—�—9� ����� –u��� ‰��� x����˜���<br />

‡������9D ���� �—��� ��—� �� IP—�� IQ t���<br />

@��� �—�� IQAF ƒ�������� ˜� iƒf g�������<br />

ƒ�����D ���� �� —� �����—���� —���� —� �����—E<br />

���� ������ �� �����—� ���� ���� �����<br />

�����˜����F w��� ������—���� �� ���� ������ ��<br />

—�—��—˜�� �� ��� �����—� ��˜���� ���F���E<br />

����������˜���F��<br />

ƒ� ��� ��� ��� ���� w—�— ��˜ ��� �����<br />

—�� ���—���� —� ����� ��� ��� �����<br />

��������F<br />

s ����� —��� ���� �� ������ ��� ���<br />

e��������� w�������D f����—� ƒ����F<br />

p��—���D s ����� ���� �� ��—�� ��� —�� ��� ����<br />

�—�����—���� �� w—�— —�������� ���� ��� �—��<br />

��—�F y�� ���˜��� —�� ��� ���� �—��—˜��<br />

������� —�� �� �� ��� ��� �—�� w—�— ��—� ��<br />

�� ���—�D —�� ��—� �� ���� ˜����F s ���� ��� —��<br />

�—�� — ���—� ������ —�� ����� ���� w—�—<br />

���˜������ �� ��� �������F<br />

g—������� f�����D<br />

�<br />

€��������<br />

x—����—�<br />

g���������� ���� FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFR<br />

x—����—�v�—�������e�—��� FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFV<br />

‚��—� ‰���� s����—���� FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIH<br />

u��� ‰��� x����˜��� FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIQ<br />

e��������—����������FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFIS<br />

w—�—eqw FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFPH<br />

x���8������FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFPI<br />

w—�—������ FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFPR<br />

gy†i‚ ge€„syx<br />

��� �—��� �� ��� u��� ‰��� x����˜��� ‡������ ���� w���—� �y e� � w����E<br />

€—� p�����D �����—� �—�—���D iƒf g������� ƒ�����D —�� w—�— �—<br />

�—��—���D<br />

p����� x—����—� €�������� g—������� f�����F ƒ�� �—�� IQ<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV Q


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

f—������ ���9� ������ ���� ��—� ���� s�������D ƒ������ g������D s—�<br />

„��<br />

u���� ƒ�—�D w—�� p��˜��D y���� v���D w—���� r���� —�� t—���<br />

r��—���D<br />

@�—�—���AD ������� ��������� ���� u������D g—�˜���D g� g���D —�<br />

h���—�<br />

��—�9� �—����—� ���—� —�� ���� ��������� ���� ����� ���—�� ��<br />

����<br />

q���—����� g������ ˜� w—�— x—����—� €�������� g—������� f�����F<br />

gyw€i„s„syx xi‡ƒ �—�—<br />

w—�— ���� g� y��—��D ���� �—� i���� r—���� —�� ��—� ���E<br />

ƒ�������<br />

x���— u����—�D x���— p����—����D u—���— g������D ‚—���<br />

˜���<br />

—�� x�—��„��—�D ������ ����� ��—� ����‡��������w—�—D<br />

wv�������<br />

g���D �� ��� �—���� s����� ƒ��� ���������� —�� ���� ��������� ����<br />

g�<br />

���—�� ˜� w—�— x—����—� €�������� g—������� f�����F<br />

R <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

��—� ����‡��������<br />

efy†iX„��<br />

��˜ ���� ƒ�—����D g� g���D<br />

w—�—<br />

��� ����� ���������� �� ��� ���<br />

˜�—�<br />

���—� �� w—�— �— p�����9�<br />

�—����—�<br />

������˜—�� ����������F „��<br />

—���—�<br />

���� ���� ��—� —� ƒ�<br />

����������D<br />

������D u�������D �—� IS<br />

u���—�9�<br />

��—�� ������ ��� ���<br />

w—�—<br />

�����F„��‡�������� ��—�<br />

�—����—�<br />

�� f����� y9w—����D<br />

��������<br />

e������ w���—����D<br />

g—���wg—����D<br />

f�����D t��� y9ƒ�����—�D<br />

w������<br />

y9ƒ�����—�D x����—� p����<br />

†����<br />

f—��� f������—�F<br />

—��<br />

s�������� h�˜—���� ���E<br />

vip„X<br />

����Di—���g—������D‚�˜���v�—�<br />

w—���— p�����—�D ���� e��˜��<br />

—��<br />

g� w�—��D —�� ������� ����<br />

w—�—D<br />

x—����—� €�������� g—�������<br />

w—�—<br />

—� ��� ���—� �� ��� ������E<br />

f�����<br />

����F


����<br />

g����������<br />

y��� f����D ���� u������<br />

efy†iX<br />

g� w�—��D ������� ���� ����<br />

w—�—D<br />

x—����—� €�������� g—�������<br />

w—�—<br />

�—� ���—��� ��� �—�E<br />

f�����D<br />

�� ��� s�������� €�˜�� ƒ��—�E<br />

����<br />

���������� �� ‚—��� r—�� r����D<br />

���<br />

‚����—D g� „�����—��F<br />

„�� e��˜�� ����� ���� g�<br />

fivy‡X<br />

��� ��� ��� �—����—� ���—�<br />

w�—��D<br />

��� pfh g—���� g����������D ��E<br />

��<br />

���� w—�— x—����—� €��������<br />

�����<br />

f�����F e��˜�� �—��<br />

g—�������<br />

���IH ��—�� �� w—�—9� �����E<br />

���<br />

���� �� r�����˜���D q��E<br />

�������9<br />

�� y��˜�� PHHVF „�—�<br />

�—��<br />

���� x��� p������D i���<br />

���˜���<br />

h�—�˜��— q�����D i�—��� p—�E<br />

v�—��D<br />

w��—�� €��������D t��� h—��D<br />

���D<br />

w���—�D g—��—� g—��D h—���<br />

u—���<br />

ƒ����—��� u����—�D<br />

ƒ�����—�D<br />

v����D i���—� r—���D e�—�<br />

ƒ�����<br />

u���� —�� h—���� g�����—�F<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV S<br />

gyw€i„s„syx xi‡ƒ


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

‚��—�D s���� g�����—�� —�� e�—� f������� ����<br />

i���<br />

w—�— ��˜D ������� �� ��� ��—� ����� —�<br />

g���—�����<br />

�—����—� ��������� ��˜�� ���—���� ����������<br />

���<br />

�—�� p�˜��—�� �� ‚—��� r—�� r����D ‚����—D g�„��E<br />

����<br />

������� ���� w—�— x—����—� €�������� g—���E<br />

���—��D<br />

f�����F<br />

����<br />

gyw€i„s„syx xi‡ƒ �—�—<br />

��—� ���� f—�����—���� w—�— ��˜ ���� g—�˜���D<br />

„��<br />

g���D ���� —������� ������� �� ��� w—�— �—<br />

g�<br />

x—����—� h�—�— ‚�—���� g���������� �� ‚���E<br />

p�����<br />

g� g���D �������F „�—� ���˜��� w—��������<br />

—������D<br />

„���� w�����D i���� y9p����D e�� y9h���E<br />

y9p����D<br />

—�� u���� ‚�—� —�� ������� —� ��� �����D ����<br />

����<br />

@�� ����A ��—� ������� h����� w����F<br />

��˜D ���� ����� ��������� �� –f������<br />

„����—����<br />

˜�e�—� e��˜����D ����� ��� ���� —� ��� �—E<br />

w��������9<br />

���—� �� w—�—9� e�—���� h�—�— g����������F<br />

����—�<br />

‚���D „����—����D �—� f��� e��� ��� ��� ���E<br />

ƒ�—��<br />

�� w� €�—�� �� –f������ w��������9D ����� ���<br />

��—�—�<br />

e����� �—� i���—˜��� v�—��D „—����˜—���D ���<br />

f���<br />

�����—�—� �� w—��� w—� �� –„�� v��� e� e�����9F<br />

���<br />

������� ���� �� t��� u����D „����—����D ��� –f�E<br />

f���<br />

w��������9F „�� ƒ���—� e���—���9� e�—�� ����<br />

�����<br />

p�—��� w������ ��� ��� �����—�—� �� x����� �� –„��<br />

��<br />

g����� ƒ���9 ˜� h��—� r���—�F<br />

T <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

f�����D w—�— �— p����� x—����—� €����E<br />

g—�������<br />

���� ��� g—����—���� h�˜—���� ��—� @���� ����A<br />

����D<br />

„��v��˜—��De�—�t—���Dq—���r���—��p�—��<br />

������� �� ��� w—�— �— p����� h�˜—����<br />

y9w—����D<br />

���—�F<br />

ƒ—�—�� ���� w�������D g���D ������ �� ���� ��—�9�<br />

€—��<br />

�— p����� x—����—� ‡������ ����������D ����E<br />

w—�—<br />

˜� q������ ‡������ 8 i���������� ƒ����� g�����D<br />

�����<br />

—� ��� ����� ���� —� ��� pe� ƒ ����� �� f������E<br />

�������<br />

g���D �—�� h���˜�� ���� @���� ����AX„��� g�����<br />

����D<br />

ƒY g—������� f�����D w—�— x—����—� €�������� —��<br />

pe�<br />

g�—�—� g—���D —�����—�� �—�—���D pe� ƒD f����������F<br />

p������—��D ������ �� ��� ƒ��—�� g����������<br />

ƒ�—��<br />

������� ��� ��—��� ���� w—�— �— p����� x—E<br />

PHHUD<br />

€�������� g—������� f�����F e��� ������� ��<br />

����—�<br />

„��D i�����—� �—��� �—�—���D e����� s���—��F<br />

u����


Like the vast majority of farmers, I have my insurance<br />

with FBD.<br />

FBD was set up by farmers in the 1970’s to provide cost<br />

effective reliable insurance. FBD understand <str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> needs and<br />

have c<strong>on</strong>sistently provided insurance cover to protect farmers<br />

and their families. And at a price that is reas<strong>on</strong>able and<br />

competitive, year in, year out.<br />

FBD is part of <str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> community. Without FBD many of us<br />

would have struggled in the aftermath of an accident, storm<br />

or fire. They d<strong>on</strong>’t quibble or renege <strong>on</strong> their commitments.<br />

If you are not already insured with FBD, I would str<strong>on</strong>gly<br />

urge you to review y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> policies and talk to y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> local FBD<br />

representative right away.<br />

Padraig Walshe<br />

Padraig Walshe<br />

IFA President<br />

“F BD understands<br />

the needs of farmers“


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

yp s‚ivexh xe„syxev<br />

fexu<br />

e‡e‚h ‡sxxi‚ƒ<br />

viehi‚ƒrs€<br />

������ �� ��<br />

„��<br />

q—��—�<br />

g—�—�D<br />

—�� u�������<br />

„�� ����� ������� �� ��� PHHV f—��<br />

�� s���—�� f������� f—�����Gw—�—<br />

�— p����� x—����—� v�—�������<br />

e�—��� ���� —������� �� Up�˜E<br />

��—�� —� — �������� �� ��� f—�� ��<br />

s���—��9� f������� f—����� ��—�E<br />

��—�����D h�˜���F „�� —�—���D<br />

��������� ˜� f—�� �� s���—��D —��<br />

���—����� —� �—�� �� w—�—9� v�—E<br />

������� „�—����� €����—���F „���<br />

—��� �� ������� ������������� ���<br />

���˜��� �� ������� ��� ���������D<br />

������ —�� —����˜���� �����—�� ���<br />

��—������� ���������D ������ �� w—�—<br />

�� �� ����� ������—�� ����� �� ������<br />

viehi‚ƒrs€ e‡e‚hƒ �—�—<br />

���—�����F €����� �� ��—��� ˜��E<br />

�—���� ����� �PDHHH ���� ���������<br />

�� ����� w—�— ���˜��� ��� �—��<br />

��������—��� ��������—� ��—���E<br />

���� ��—������ ������ ����� ���E<br />

˜������ �� ��� ���—���—����F<br />

V <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

„��� ��—�9� ������� —��X<br />

y���� r—����—�<br />

e ��—� —�������� —�����—�� ����<br />

g��������D g� g—�—�D y���� �� —<br />

���˜�� �� u���˜���� ��˜ —��<br />

����� �—�������� �� g—�—� w—�—F<br />

ƒ��� ������� w—�— �� PHHQD ��� �—�<br />

�—��� �� �������� ������ �����D<br />

��� —� ��˜ —�� ����� ���—�����D<br />

��˜ �����—��D €‚y ��� ��� �����E<br />

���� ������ —�� ���������—���� ��<br />

��� †ig ‰���� q����� g��������F<br />

y��� ��� �—�� ���� ��—�� ��� �—�<br />

���—����� ��˜ —�� �—���� �����—�E<br />

����D ��—��� �������� ��� ���˜���D<br />

��� g—�—� w—�— TH�� e�������—��<br />

h����� h—�� —�� w—�—9� ��—��� —�<br />

��� —���—� †������— e��������—�<br />

ƒ���F ƒ�� �� ��� �� ��� ������ ��<br />

������� �� — ��� w—�— ��˜ —� ���<br />

g—�—� g������ �� p������ ƒ������F<br />

r��������� �� ��� ���� �� w—�—<br />

������ —�������� ��� …����� ‰����<br />

p—�����9 g��������D ���������<br />

w—�—9� ƒ�—��—�� „�—����� €��E<br />

��—��� —�� �E���������� w—�—<br />

����� �� ��—� �—���F y���� �—� —���<br />

����������� ��� ����� —� ��� f���<br />

t�—� g������ ���� p�����—� @PHHQA<br />

—�� ��� ���� �� ��� v—�� g����E<br />

������ @PHHSAF<br />

„���—� �����<br />

e ���—��—� ��������� ���� e˜˜��E<br />

�������D g� q—��—�D „���—� �—�<br />

��� �� ��� �������� ���˜��� ��<br />

e˜˜��������� ��˜ �� h���˜��<br />

PHHQF<br />

r� �—� �—��� �� �������� ��˜D<br />

����� —�� ������—� ������ �����<br />

���� ���� —�� �� �������� ���<br />

�����E���� ���E���������D ����E<br />

������� �������—� ��� q—��—� w—�—<br />

—�� ���—����� �� ��� q—��—� ‚—���<br />

PHHV ���—������ ��������F<br />

ƒ��� ������� w—�—D „���—� �—�<br />

˜��� ���� —���� �� ��������� ��� ���<br />

���—���—���� —��D ��� ��� �—�� �����<br />

�������D �—� ���—����� — ���� �� ���<br />

e�—� s��—��� ��� ������ —�� ���E<br />

������� ���˜���F r� —��� ������<br />

���—˜���� — ��� ��˜ �� f—����—E<br />

�—�� ˜� ����� ����E��E����D �������<br />

�� ��� ���˜���F<br />

„���—� �—� �—�����—��� �� — ����<br />

�—��� �� w—�— ����������� —�<br />

����� —�� �—����—� �����D ��������<br />

������ ����D ˜—����˜—��D —�—����<br />

��—�—D ������� —�� ��� pfh p—��<br />

ƒ����� g����������F<br />

h���� h����—�<br />

ƒ��� ������� w—�— �� IWWRD h����<br />

�—� ���� — ���˜�� �� ������ ����E<br />

����� —� ��˜ —�� ����� �����F<br />

r� �� �������� v������� ���E���E<br />

������ —� ���� —� u������� �����<br />

���—�����D —�� �� —��� ��� �—���—�<br />

�� ��� ���� �������� w� €�����E<br />

—���� p�����—�D ���� �—� ˜��� ��� ˜�<br />

u������� w—�— ��� ��� �—�� ���˜��<br />

�� ��—��F<br />

€������� —���������� ������<br />

�����—���� ��� ����� —���—� u�������<br />

w—�— ���� ��—���D ����� �� �—�<br />

����� ������ �—���—�Y ��—����<br />

��� ���—�� �� ��� pfh ‰���� p—����<br />

�� ��� ‰�—� e�—��� —��D —� ��˜<br />

�—���—�D ����—���� ���˜������ ��<br />

��� ��˜ ˜� IHH7F<br />

h���� �������� ���������� w—�—<br />

�� ��� ˜�—�� �� ��� f—����Ex���E


e� ��� �������—���� �� ���<br />

�<br />

�� s���—��Gw—�— x—����—�<br />

f—��<br />

v�—������� —�—��� ���� @����<br />

����AX ������ h���� h����—�D<br />

h��˜���D g� u�������Y g—�������<br />

f�����Dw—�— x—����—� €��������Y<br />

h—��� y9x����D f—�� �� s���—�� —��<br />

������� y���� r—����—�D g��������D<br />

g� g—�—� —�� „���—� �����D<br />

e˜˜���������D g� q—��—�F<br />

ƒ��� ‚��—� h���������� v�—���<br />

q���� —�� —��� �� �������� ��<br />

������—����� ���—����� ��� –�������<br />

������9 �� g� u�������F s� —�������D<br />

�� �� — ���˜�� �� spe —�� sgwƒe<br />

—�� �—�����—��� �� ��������<br />

�—����� ��������� ������F<br />

y���� ���—�����<br />

„��—� �v����—�<br />

e ���˜�� �� ‡�������� ��˜ ��<br />

v�—�������<br />

ƒ�—����D g� g��� ���� IWWSD „��—� �<br />

—�—���<br />

����� —� — ������ ��������F g��E<br />

������ ��� ������—� �—���—� ��<br />

ƒ�—���� w—�—D �� �—� —��� ���� ���<br />

��������� �� ��˜���—����� —��<br />

�—���—�D —�� ������—� ������E<br />

����� �—���—�D —�� �—� — ���˜��<br />

�� ��� ��˜E�������� ��—� ������<br />

��� �—����—� eqw �� PHHTF<br />

„��—� � �—� —� �������� �� ��—�—<br />

—�� �—� �—��� �—�� �� w—�— ��E<br />

��������� —� ���� —� ����������<br />

��—��� �� ‡��������F r� �—� —���<br />

�—�����—��� �� ��� ƒ�—���� ������<br />

�� ��� �—����—� w� €�����—����<br />

���������� —�� ��� x—����—� „—����<br />

g����������D �� ���� �� �����E<br />

������ ƒ�—���� —� �—�� �� — ˜—��—�<br />

�����F<br />

r� �� —��� — �����—� �—����<br />

�����—���� —�� �—� ������ �����<br />

˜������ w—�— —�� ����� ���—��E<br />

�—�����D ��� —� p���� ��� —�� ƒ�� ��—<br />

�y� �D �� ��� —��—F<br />

f��—� h—�����<br />

f��—� h—�����D — �—��� �—���� —��<br />

���˜�� �� g—��—� ��˜ ���� PHHRD ��<br />

u�������9� ���������—���� �� w—E<br />

�—9� �—����—� ����� —�� �� —<br />

���˜�� �� ��� —��������—� —��—���<br />

��˜E��������F<br />

r� �� —��� ����������� ������ ���<br />

��� ��� ��˜D —��D ������� �� w—�—D<br />

�� ���—����� �� ��� s���� €��� p�����—�<br />

g��˜D — ���˜�� �� ��� „�—�—� p—��<br />

w—�—������ 8 g�������� ��—�<br />

˜—��� �� y—� €—��D —�� — ���˜�� ��<br />

��� s���� ƒ��� �������� ��������F<br />

s� PHHU �� ��� ��� pfh ‰����<br />

p—���� �� ��� ‰�—� —�—�� —�� �—�<br />

—��� �—�� �� ��� g—��—� ��—� ��—�<br />

��—�� ����� �� ���� ��—�9� x—����—�<br />

p—�� ƒ����� ����������F<br />

r� ��� — q��� v�—������� e�—��<br />

�� PHHT —�� ����������� w—�— —�<br />

��� ‚��—� ‰���� i����� ‚—��� ��<br />

q���—�� �� PHHUF<br />

f��—� �—� ������ �—�� �� ��E<br />

���˜��� �� —��������—� —�������� ��<br />

��� ��˜���� ����� ������� ���<br />

���—���—����D �����—���� ���˜���D<br />

���� �������—˜�� �����D �� �����<br />

����� �—���� �����������F<br />

g�—��� ‚�—�<br />

g�—��� ‚�—� ���� r�������D „������D<br />

�—� ˜��� — ���˜�� �� g��������G<br />

‚������� w—�— ��˜���� PHHP<br />

—�� �� �������� ���E�—�������� ��<br />

ƒ���� „�����—�� w—�—F e ����—��<br />

�������—���D ��� �� �—����� ��<br />

h��—� —�� �—� ��� ���D „—���F<br />

g�—��� �—� ˜��� �������� �� ���<br />

���—������ �������� ��� ��� s����E<br />

�—����—� w��� w—�— p�����—� ����<br />

PHHQ —�� �—� �—��� ��� ���� ��<br />

�—�������� ��� ��� PHHU —�� PHHV<br />

������F €���������D ��� �—� €‚y ���<br />

g��������G‚������� w—�— ��˜<br />

@PHHRAD ��˜�����—�� @PHHSA —��<br />

��˜�—�������� @PHHTAF<br />

r�� —���������� ���� �������<br />

w—�— ������ ��—���� ��� ��—����E<br />

���—�� �� w—�—9� ˜—����˜—�� ����E<br />

������ �� PHHTY ��—������� �� i���E<br />

˜���� —�� f������� �� w—�— �����Y<br />

��������� ������ ��—����� —�� ��E<br />

�—������ �����—����� ������ ��� w—E<br />

�— ���˜���F<br />

g�—��� —��� �� — ���˜�� �� ��� ƒ�<br />

†����� �� €—�� —�� �� ��������<br />

—��— ��������� ���� ��������˜�����<br />

��� ����� ���������F<br />

ƒ��—���<br />

e� ��� —�—��� �������—����D w—��<br />

h—���D �—�������� �� ��� „—������<br />

�� e���� g���������� —�� giy ��<br />

ƒ���—� y������ s���—��D ����E<br />

������� ��� ����� �� ��—�������D<br />

����� ��� ����—��� �����������<br />

�������—���� �������� ���� ���E<br />

������ ˜� h—��� y9x����D r�—� ��<br />

ƒ�����D f—�� �� s���—�� f�������<br />

f—�����D ��� ��������� ��� ˜—���9�<br />

����� �� ˜� ���������� ��� —<br />

���������� ����������F<br />

w—�— x—����—� €�������� g—���E<br />

���� f����� �—�� ��—������� ��—�����<br />

�—� — ���—� —�� ������—�� �������<br />

�� ��� w—�— �— p����� �����—���F<br />

––„���� —�—��� —���� �� �� ��������<br />

—�� ���—�� ����� ��—���� �� ���—�<br />

s���—��F ‡� —�� —�—�� ���� �� �—��<br />

f—�� �� s���—�� f������� f—����� ��<br />

˜�—�� �� ������� �� —�� ��� ��—����<br />

�� ��� ������D99 ��� �—��F<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV W<br />

viehi‚ƒrs€ e‡e‚hƒ


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

‚��—� ‰����<br />

w—�—9�<br />

@‚‰sA<br />

s����—����<br />

��<br />

��������<br />

��� ���<br />

��������˜��<br />

—��<br />

������—����<br />

�� ���<br />

���������<br />

��—���<br />

�—����—�<br />

�����—���F<br />

��� �—�� ���<br />

s�<br />

��� ‚‰s �—��<br />

������D<br />

�� ˜��� f�E<br />

��—������<br />

—��<br />

�—����<br />

r���D<br />

e�����—F<br />

y9h�������D<br />

t—���<br />

v�—���D �����<br />

q����<br />

—� —���� �� ���<br />

��<br />

���� �� f��—����<br />

‚…‚ev ‰y…„r sxs„se„s†i �—�—<br />

€eqiX<br />

„rsƒ<br />

ƒ������ ���� ���� �� �����X ƒ��˜E<br />

„y€X<br />

h����D h����� v—��D w—����—<br />

�—�<br />

v�—� w��—��D —��ƒ��—�<br />

wq�—��D<br />

ƒ�—�����D ���� ���� ��<br />

wg—����F<br />

„�� wq�—��D €—���� y9h��E<br />

�����X<br />

€—���� r��—�D —��t—���<br />

����D<br />

@u���—� i������ ����E<br />

y9h�������<br />

��� ���� �����AF<br />

f�������� ��<br />

fivy‡X„��€—���—����<br />

�� ��� ˜—��� �� ��� h—E<br />

f��—����<br />

��˜�F<br />

€eqiX<br />

pegsxq<br />

�� ����� �� ��� –s���—�� 8<br />

ƒ�—�����<br />

��—��—� ��� ‚��—� ‰���� i��E<br />

‡—���9<br />

ƒ����� ƒ����—� �� f��—����<br />

���<br />

����X t—��� y9h������� @w—E<br />

����<br />

�— p�����AD s��— f����—�� @v—�E<br />

�—<br />

RrAD €����� ‚��—����� @‰����<br />

��—�<br />

g��˜� �� …�����AD —��u���E<br />

p—�����<br />

���—�� @v—���—�‰���� p—��E<br />

���—<br />

g��˜AF ��9�<br />

IH <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

€—���3<br />

ƒ�������� �� �� ���� v������D<br />

v�����<br />

h����—�D g—�—� —�� v���� w—�—<br />

���� �� — ������� ���� �� f��—����<br />

—� ��� ��� �� p�˜��—��D ���� �—�<br />

���—����� ˜� ��� ‚��—� ‰���� s�E<br />

���—���� �������� �� w—�— �—<br />

p�����F „��� —�� ���� ������ ��� ��<br />

��� ��—�� �� r���—�� ��� –v����� €—���<br />

�� g����—� i�����9F<br />

‡� —������ �� ��� �����D ���<br />

w����� h��— �� ��� €��� ���� ��<br />

��� ���D �� p���—� �������D PV<br />

p�˜��—��F<br />

s� �—� — �—�� —�� ��� �����D ˜��<br />

�� �—� ������ �� �� ��� ���������<br />

�� �—� —�� �—��� ��� ���� ���D �� ��<br />

���—�F ‡� ˜����� ���� h�—�� —��<br />

w������D ��� �—� —������ ��� �—�<br />

˜����� ���� h����—�D �� ��� �����<br />

��˜˜�F ‡� —�� �������� �������D —��<br />

����˜��� —���� — ����� s�—��—�<br />

����—��—��F e�� ��� �� �� �—���� �� —�<br />

�—�� ����D ˜�� ��� ��—�� —����E<br />

�—��� �� —�� �� ��� ˜�� �—˜��F<br />

‡� —�� ����� ���� �—��� ����—�D<br />

�—��� ˜��—� —�� ��� ������ �� ˜����F<br />

i�����—������ �—� �������� ˜� ���<br />

��E����� ���E�—� ˜—��D ��� �—�<br />

˜������ ��� ����� ���˜��� �<br />

���������� ���� i��������� ���� ��<br />

f���� t���F<br />

e���� ������D �� �—������ ˜—�<br />

�� ��� ����� —�� ������ �� ��� ����<br />

��� �����˜������ –˜—� ���� ��<br />

�—��9F w��� ������ ���� ������� ��<br />

�������D ˜�� �� ����� ��� ���<br />

���—����� �—��� —�� ������� ����<br />

�� ��� ���� ������ ���—���F †��E<br />

������ ������—���D �� �—� ����<br />

����� �—���� �� ���E��� —�� �—��<br />

����� ��� ��� �—���� ��� ��—� —��<br />

������� �� ��� �� ��� ˜������� —��<br />

���� ��� ������F ‡�—� — ������ ��<br />

f��—����3<br />

ƒ����������<br />

„�� ���� �—� �—� — ���� ���—��<br />

—��—��D —�� �� �—� ���� �� �� ����


�����������F ƒ�D ��� ����� —��D ��—�<br />

�� �� ����—� —˜��� f��—����c ‡���D<br />

�������—�—����D���˜�����—��<br />

������—� �������� �—��F „�� �����<br />

h—��˜� ��—����� ������� ��� ���<br />

��������D �� �� ��� � ��� �—���� ��—�<br />

—��— �� €��� �� ��� �—�� ˜—��D —��<br />

����� f��— �� ��� ���� ����F y��E<br />

���—���D ����� ���� ����� �����<br />

—���� y� ˜��—D f��— —�� €���F „��<br />

����� ����—���� –g�—�� f�����9 �—�<br />

˜���� —���� ��� h—��˜� �� IVRWF<br />

i�����—���D ��� ����� ����� �� y� ˜�E<br />

�—D f��— —�� €��� ���� ������ ��<br />

IVUQ �� ���� f��—����F<br />

x����—˜��D ����� —�� �—���� —��<br />

�����—���� �� ��� ����� �� ��� ���D<br />

�� ��� ������ ��������� �� ˜�—������<br />

˜�������� —�� ��������� —���9�<br />

�����������F „���� �—��—��� �—E<br />

—��� ����—� —� ����� ��� ��<br />

�—����� —��������—� ������D ��� —�<br />

���Eg�—���—�D ‚��—������D f—��E<br />

���D r���������D ��F<br />

e�������<br />

‡� ������ �� �—�� ��� ���E��G���E<br />

��� ��� ˜�� ����D —�� �� ������� ���<br />

�� ��� ��� �—�������� t����� ��E<br />

�—����� �� ����—� €��� � ���<br />

�—����� ��� �� i�����D —�� ����—���<br />

�� ����—���— —�� ˜����F w����� ��<br />

���� �����D �� �—� ��� —�—����<br />

€—���—���� ˜�������F „��� �—�����E<br />

��� ���E����� ˜�������D ���� ���<br />

���������� ��� ���� —�� ����D �� ���<br />

����� �—����� ����� �� �—���—���� ��<br />

��� �����D ���� �� g—���—� r��� ��<br />

‚��—� �����<br />

‚��—� ‰���� i����� ƒ����� ƒ����—�<br />

�����—����<br />

‡—��������D—�����r������<br />

g������ �� v�����F<br />

s� �� �������D ������D ��� ����<br />

���������� ���� �—� ƒ� ƒ������9�<br />

f—����— �� g����—� €���F ‚�� �—�˜��<br />

—�� ����� ���� —���� ��� �������� ��<br />

���� ˜�—������ ˜�������D —�� �—��—���<br />

������ —�� �—������� ���� ��� �—���<br />

—�� �������F<br />

e���� ���� �� �����������D ��<br />

�—������ ������� †—� � …�—D ���<br />

�—�� �������� ������D ��������� ���<br />

�—�� �������� ����� —�� ������—���<br />

������ �� �� ��� g����—� w—����F<br />

„��� IW �� ������ ˜������� �—� �����<br />

������D ������� ���� IHH ��—��� —��<br />

����� —�� ������� ���������� ����<br />

���� �� ����� —�� ��� —�� ���������F<br />

ƒ—����—� �����<br />

„�—� �������D —���� �—���� ����E<br />

����� �� �—�D �� v������ �—�� —��<br />

��� h����—� ��� �—�� ��� �—� ��<br />

��� ���� ������—�� ������� ���� ��<br />

f��—���� � f�����9� s���� €�˜F<br />

r���D �� ��� �� ���� v��— ƒ����D<br />

h����� y9f����D w—�� y���� —��<br />

q�—� ���� y9‚�����D ��� ����� ���˜���<br />

�� ��� �����F ‡� �—� ���� �—� ��—�<br />

ƒ—����—� ����� � ������ �� �—� — ˜��<br />

���—��� �� ��� ������ ������� ����D<br />

����� —�� ����� �� ��� ��˜F<br />

„�� ��������� ƒ���—�D ���� �� ��<br />

���� ��� ������—� –�����—�9 ��—�� ��<br />

g—���� r��� �� ��� f��— ���� �� ���<br />

���D �� ����� ��� g—���� ������� —��<br />

������ ‚��—� €—�—�F „�—� �������D s<br />

—������� ��� ������� ������� �� ���<br />

—� ��� i�����—� ‰���� g����� ��<br />

f��—F<br />

v—��� �� ��—� �����D s ������ ���<br />

�—�� ��� — ���� ��� ����E—���� ��<br />

—������ s���� ˜—� ��� †—� � …�—F<br />

‡�—����<br />

„�� ��—���� �—� ���� �—���—˜��<br />

����� �� ���� �� f��—����F ‡���<br />

�� ����� —������D �� �—� ���� —��<br />

„�� ��������� �—�D ��<br />

�������F<br />

�� ���� �—��D ���� �������<br />

��—����<br />

—�� ���������� � ˜�� �� �—� ���� –���<br />

�—��9Y ���� �� �� ����� ���� ��� ����<br />

������ �� ���� �—����� ��� �������<br />

�� ��� �—�� ���� �� ��˜����—F<br />

„�� ���� �—�D �� �—� ˜�������D<br />

���� ���� �� ��� �� �—� ����<br />

������� ������� — �—���� �������<br />

���F<br />

f�� ��� ���� �—�D w���—�D ��� ���<br />

�—� ��������� ��� ������ —� — ˜—���<br />

PH�g �— ��—� —�� �� ���� ��—���� ��<br />

���� �—��3<br />

v—���—�� —�� ������<br />

w��� �—���� ������� —� ���—� ����<br />

q���—�D ˜�� �—�� ���� ��� ����� ��<br />

i������F s�����D r���—��—� @w—��—�A<br />

�� — –������9 �—���—�� —�� — ����<br />

�������� ��� �� ��—��D ���� ������ ��<br />

�� ������—� �����—� �� i�����—� —��<br />

p������ � ��� ��—����D ��� ���� ���<br />

–��—�� ���9 �� –���������� �9F<br />

„�� ��—� ������ �� ��� r��E<br />

�—��—� p�����F „���� —�� —������E<br />

�—���� PSHr…p �� ��� i���F s�<br />

������ ��������� ��—� — ���� ��<br />

q������� ���� IDPHH3<br />

y���—��D �� �—� — ���� �����—˜��<br />

��—� �� ��� ��E—���� –v����� €—��� ��<br />

g����—� i�����9F s ������ ��—��� ��� —<br />

������� ����� �—��D —� ‚����—��<br />

‡���—� —�� s ���� —�������� ���<br />

‚��—� ‰���� i����� ƒ����� ƒ����—�<br />

�� ˜��—�� �� w—�— �— p�����D —� ���<br />

i�����—� ‰���� g����� �� ��� f��—<br />

���� �� ��� ���F<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV II<br />

‚…‚ev ‰y…„r sxs„se„s†i


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

y9x���� �—� ��� �� —<br />

w—��<br />

�� IH w—�— ���˜���<br />

�����<br />

˜�—��� ��� ��� ������ ��<br />

���<br />

e�����— �� t—��—��<br />

e����—�D<br />

ƒ�� �—�� �� —� —E<br />

PHHVF<br />

�� ��� ����<br />

����<br />

v—�� t—��—��D ������ —�� ���� �����<br />

w—�— ���˜��� ���� —����� ���<br />

������ ��˜—���� �� ��� w—�— ���<br />

���� �� e�����—F „����� �� �—� —<br />

���� �—��� ������� ���� �� ��� —�<br />

h�˜��� —������D ��� �����9� ���� ˜��<br />

‚…‚ev ‰y…„r sxs„se„s†i �—�—<br />

��� �� ��� ��������� �� —�����—E<br />

���� ���� ��������F ƒ��� �� ���<br />

����� �—� ����� ˜�����D ˜�� ���<br />

�—�� �� ��D ���� �—� ��� —������ —�<br />

��—����� ��� �� ��� —�� ����˜�—��F<br />

i������—� ���������<br />

e���� —������� �� e����—�D ��� ����� ��˜<br />

�—� ������� �������� ������ ���D<br />

������ ��� ���� �� ����˜�—��D �����<br />

—�� ˜���� � �������—���D —�� ���<br />

��������� �� ���� ����� �� ��� ��<br />

�—���� ��� ���—� �����—�� ��—�<br />

������ —˜��� ��� ����—�� �� ��� �����<br />

˜�����—��F „�� ���� ��—� ��������<br />

�—� �—��—���F ƒ�� ����� ��—����<br />

����� �—� —� ����D —�� �� �—� �����<br />

��—� �� �������� ��� ������F ‡���D<br />

�������� ����� ˜� — ˜�� ������ —<br />

���� � —�������� ����� ˜� ����<br />

—��—��3<br />

IP <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

f�—���� ��� �������� ������<br />

‡� —�� ����� �—�� — �—� �—�����<br />

€sg„…‚iX @���� ����AX t��� w�E<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>sx<br />

g������D ‡��������D ƒ�—�E<br />

�—��<br />

���Yu������v���Du����Y€—��<br />

‡������Y f���— p—�����D<br />

h������D<br />

v������Y t—���<br />

ƒ�—��������D<br />

‡��������D ƒ�—����Y<br />

v����—�D<br />

‚�—�D ƒ�—��������D v����E<br />

f������<br />

w—�� y9x����D s�����—����D<br />

��Y<br />

ƒ����— g�������D q�—�E<br />

g—�˜���Y<br />

����Dƒ�—����Yw���—�‚���D<br />

v������ —�� t���<br />

ƒ�—��������D<br />

‡��������D ƒ�—����F<br />

y9ƒ�����—�D<br />

w—�� y9x���� —�� t���<br />

efy†iX<br />

�—���� — ����E<br />

y9ƒ�����—�<br />

�—���� ˜��—�3<br />

����D ˜�� �� �—� —�� ����� ��3 i����<br />

�—�D �� ��—���� ��������� ��� � —<br />

����D — ���� �� — ��������� �����<br />

���� ��� �����—��F<br />

e���������<br />

y�� �� �� �—������� �������� ����<br />

��� ���� �—� —������� ˜—� —� ���<br />

����� ˜—� —���� ��� �—�9� —��������D<br />

—�� ��������� —� �—� ������ ��E<br />

������ ����� �—�9� —��������� �<br />

����� �—���� — ����E�—���� �����D ��<br />

�����3 „�� �� ��� �—��D ��� ����<br />

���—� ˜��������D ����������� ������<br />

���� — ��� ����� �� ��� ����� �—�D<br />

����� ������ �—� ��—���� �� �—����<br />

— ˜�—� ����� ˜� ��� ��� �� ��� ����F<br />

f�—������ ������<br />

e������ ������ �—� �—���� — ��E<br />

���� ˜����� ������� ��� ���� ���<br />

����� �� ��� —� ��� ��� �� ���<br />

�����—��D —�� ���� �—�� �� ���<br />

������F s� �—� ������ ˜��—���—����<br />

� ���� ������ �����—��� �� �����<br />

��������F e�� �� �—� �� ��—����D<br />

������� �����—��� �� ���� �� �� ���<br />

—��D ������ —�—� ���� ���� —�� ���<br />

������ �� ������—� ����F x�� ��—� ��<br />

��—� s —�� ���—�—����3<br />

„�� —���� �E��� �—� —������ ����E<br />

����� ��� �������� � ���� ��� ��˜<br />

�—�� �� w���—� �����D �� ��� ����<br />

—�� ��� VH� �����D ����� �—�<br />

��������� �� �� —�� ��� ����F<br />

e�� ��� ˜—�� �� e����—� �—� —<br />

��������� ���—��� —���������D —��<br />

�—�� ������ ������ ���� ��� ���E<br />

������D �� �������� ���� �—�� —<br />

�—��� —� ��—� �—������ ��—� �—�F<br />

y� ��—���� e�����—D �������� �—�<br />

�—���� ��������� � — ��� �����D —<br />

���—���� ˜�� �����—�—���� �����—�D —<br />

˜����� �� ��� —��D ˜��� �� —��D — ���<br />

����� �� �������F x�� — ˜�� �� —����<br />

�� �������� ��—���� ���� � ��� ��—��<br />

�� �� �� ���� ���� ���� ��—�F s —�9�<br />

�—��3


u��� ����<br />

�����˜���<br />

��� ����� u���‰��� x����˜��� �—��� @���� ����AX„—�— w—����—�Dw—�— x—����—� €�������� g—������� f�����D<br />

e�<br />

�y w���—� � � w—����—�D€—� p�����Diƒf g������� ƒ�����D—�� e��˜�� w—����—�F<br />

w�����—��—���Dg�—�—�<br />

‰��� x����˜��� ‡������<br />

u���<br />

�— p�����9� u��� ‰���<br />

w—�—<br />

x����˜��� ‡������ ���� ��� ��� ���<br />

����� ���� �� ��� ������� �� IP —��<br />

IQ t���DPHHVF<br />

iƒf g������� ƒ����� �—�� ��E<br />

������ ����� ����������� �� ���<br />

u��� ‰��� x����˜��� ‡������F<br />

„��� ��—� ���� —�—�� ��� ��� ���—���<br />

�� ��� u��� ‰��� x����˜���<br />

‡������ ������� �� ��� ˜—� ��<br />

����� ������ iƒf ˜��� ��������<br />

�������� ���� ������˜���� �—����E<br />

���� ���� w—� ���� ��—�F<br />

e �—����—� �—��� —����������<br />

—��—��� ���� ��������� u��� ‰���<br />

‡������ ���� ��� ��E<br />

x����˜���<br />

������D—�� w���—� �y�<br />

���<br />

w�����—��—��� �—����� ��� ��E<br />

���—���� �� w—�F<br />

‡�� �—�����—��c<br />

e� w—�— x—����—� €�������� g—���E<br />

���� f����� ����—���X ––e�������<br />

��� ���D������ s���—�� �—�<br />

˜������ �—�� —��—��—���D��� ��E<br />

��� �� �������� �—� ������� �<br />

������ —�� ��� ˜����� —�� ����<br />

���� �� �� ����� ��� �����D—�� �—��<br />

������ —�� ������� ���� �� ��� ����<br />

����� ��� �����˜����F<br />

––w—�— �— p����� ��������� ����<br />

���˜���D—�� ����� ��—�� —�� —��<br />

�� ���� ��� ����� �� u��� ‰���<br />

x����˜���D— ����—��� ������� ���<br />

������ �� ��� ��� ���� ����� ��E<br />

������ —��D�� ���� ��—�� �—�D���<br />

�� ���� ����� �����˜����F ƒ� ���<br />

��� ���—���� ��������� �� ���� —��—<br />

�� ���� ����—��� �������D—�� ���<br />

��� ��� ˜����� ��� —� ��� ��<br />

���� ���� �����˜���F99<br />

‡�˜����<br />

e ���� �� ��������� —�������� —��<br />

������ ��—� ������ ���� ������—��<br />

—� �—�� �� ��� u��� ‰��� x����˜���<br />

‡������ —�� —�—��—˜�� �� ��� ����E<br />

�—� ��˜����D���F�������������<br />

˜���F��<br />

„���� ������� �� ���� —� �����<br />

—� �������� �� ��� ��˜����D��—��<br />

����d�������������˜���F��D�� ����<br />

u‰x �������� ˜� — ��—� —�� ����<br />

�—�� —�� —������ �� SIRRRF €—���E<br />

��—��� ���� ������ —� ���—�����9�<br />

�—�D�������� ������� �������D<br />

������D�����—�����D—�� �������F<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV IQ<br />

uxy‡ ‰y…‚ xisqrfy…‚


Y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> partner<br />

for profit<br />

Out<br />

every<br />

Thursday


e��������—�<br />

����� ����<br />

w—�������9�<br />

ƒ���<br />

����E��� ��<br />

‡„y<br />

�—�����<br />

w—�— �— p����� x—����—� €��������<br />

s����<br />

f����� ������� —���� ��<br />

g—�������<br />

�—����� —���� ��� ������ ��<br />

�����<br />

������� ˜��� ��� —��������—� ��E<br />

���������� ‡„y ������� �� h�˜���<br />

—�� ��� �������� ��—������� ���� IP<br />

���� �� Q�� �� „�����—� IU e����F<br />

w� f����� �—�� ��� ���—� �� ���<br />

�—���� �—��� �� ��� ‡„y ������—E<br />

����� ˜� — –‡���� „�—��<br />

�����<br />

��� ����� �—����� —�� ��<br />

y�����9<br />

����� ���—��—�� ��� —���������<br />

��������F<br />

„�� ������ �� —��������� �� ����<br />

������ �� ���� ��� ��������� ��<br />

��� ������ �� ��� ������� ‡„y<br />

������—�����D —�� i… „�—�� g��E<br />

w—������� �� ����������<br />

���������<br />

����—���� —�� ������� ��� —���E<br />

��<br />

�����—� �������� ��� ����� �—�����D<br />

��� —����F<br />

w—�—D —���� ���� ��� �—�����<br />

�—������D �—������ �� w���������<br />

ƒ�����D �������� h—� �� i� ���—�� ��<br />

u���—�� ƒ�����D —�� �—���� ��<br />

g—����D ������� — ������<br />

h�˜���<br />

�� i… g��������� €����E<br />

����—��<br />

���� f—�����F<br />

8 gix„‚iX<br />

„y€<br />

�— p����� �—���� �����<br />

w—�—<br />

����� —� ��� ‡„y �������<br />

�������<br />

�—���F<br />

‚sqr„X<br />

�� ��� …gh w—�— ��˜<br />

w��˜���<br />

w—�— �— p����� x—����—�<br />

����<br />

g—������� f�����F<br />

€��������<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV IS<br />

eq‚sg…v„…‚ev €yvsg‰ xi‡ƒ


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

‰����<br />

pfh<br />

�� p—����<br />

���‰�—�<br />

����������<br />

�—�����<br />

PHHV pfh ‰����p—���� �� ���<br />

„��<br />

‰�—� ���������� ���� �—�� ��—�<br />

—�—�� ���� ƒ�����˜��D ������ ����E<br />

����� ˜� pfhF<br />

‚i€ƒR �—����� —��—��������<br />

x��<br />

��� ��� ����—���<br />

��������<br />

w—�— �— p����� x—����—� €��������D<br />

g—������� f�����D �—� ���������<br />

��� ����� ���� ��� i… g�����E<br />

����9� ��� �����—����� ���������<br />

‚i€ƒRD �—������—� ��� ��� —����E<br />

eq‚sg…v„…‚ev €yvsg‰ xi‡ƒ �—�—<br />

—����� —�� �—����� —��—��������<br />

���� ������—�� ��� �—����� ����<br />

���������� �����F<br />

IT <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

„�� —�� �� ���� ����������� ��E<br />

��������D ��� ˜� w—�— �— p����� ��<br />

�—��������� ���� ��� speD �� ��<br />

�������� —�� ���—�� ��� ��� �����<br />

�—����� �� ��� ������F<br />

i���—��� —�� ������ —������ �� —<br />

���˜�� �� ������—D ���������—��<br />

˜������� �����—���� —�� �����—����D<br />

������ �� �—�� �������� —�� �����E<br />

����� ��—����D �—�� �—���� —�� ��E<br />

w� f����� ������� ��� ��—� ���<br />

�—���� —������� ��� ‚i€ƒR ����<br />

�—�����—��� —���� ��� ����—��� ��<br />

�—��������D �� �—�����—�� ���<br />

������� �� ����� ‚i€ƒR �� �� —����<br />

��� IS w—�D ���� ���������� ˜�<br />

�—������� �� IV ������ ��� �—�E<br />

����F<br />

„�� ��������� ��� IS w—� ��—�E<br />

���� ��� ��� ��˜������� �� ‚i€ƒ<br />

��—�� —�� �—��� �—����� �—��� �—�<br />

—���� ���� ���—���F<br />

w� f����� ˜������� ��� i…<br />

g��������� �—� ����� �� �����˜��E<br />

��� �� ��� �—����� ������ ��� ���<br />

����—��� ��� �—�� �������� �����<br />

��� �—��� �� ��� PHHV ‰���� p—���� �� ���‰�—� e�—�� ���� @���� ����AX<br />

e�<br />

q�������D pfh ���—�������—��Y €—��—�� ‡—����D spe €��������Y<br />

g����<br />

h—�����D ������ �� ��� PHHU ‰���� p—���� �� ��� ‰�—� e�—��D —��<br />

f��—�<br />

f�����D w—�— x—����—� €��������F<br />

g—�������<br />

���������—� ��������� —�—������<br />

� —� ���� —� —��������—� ���������<br />

—�� �������� �����������F<br />

„��� ��—�D ���˜��� �� ��� ��˜��<br />

—� —��� �����—�� — ��—� �����<br />

�—���� ��� ��� e�—��F<br />

������ �� �—�����D —�� —�� ���<br />

˜�����—�� �� �—�� �� �� IV ������<br />

��� �—������ ˜�—��� �� — –�����E<br />

—����9F<br />

‚i€ƒ �� — ���� ������—�� �����<br />

��� s���� �—�����D —�� ˜������� ˜���<br />

��� ���—� ����������� —�� ���<br />

������F r������D �—����� ����<br />

��� — �—�� ��—� ��� ��� ���� ��<br />

ƒ���—� �����—���� ����� —��<br />

—����—���� ����� —�� —�—��—˜�� ��<br />

������—� ���� ���F�—�—F��D ����<br />

��—� spe �� pfh ������D ˜� —�����HI<br />

RPTVWHH �� ˜� ��—������������<br />

d�—�—F��F<br />

—��������—� —������ —�� ��� ��E<br />

���—�� ˜����� �� ��������‚i€ƒF<br />

––‰�����—����� ����� �—�� ��E<br />

�����—˜�� ���—��—� �˜���—����� —�E<br />

���—��� ���� ��� ‚i€ƒ ������9<br />

�����—�� ����D —�� ���������<br />

����� —�� ���� ������—��� ����<br />

˜� —������ ˜� ��� ��� �—�����<br />

—��—��������D99 w� f����� �—��F<br />

���—��� �� �—����� ��<br />

–€—�����<br />

— ������� ���—���� �� ����—�9<br />

��˜<br />

w—�— �— p����� x—����—� €��������D g—������� f�����D �—�� ��� ������� ��<br />

��˜���� ��� �—��� �� �—����� ��� ������� �—������ ����� i…E������ —��<br />

�E������ ������ ��� ƒ�����˜�� �—� — ������� ���—���� �� ����—�F<br />

––e�� �—����� ��� �—�����—�� �� ������ ��� —� ‚i€ƒD ��� i—���<br />

‚��������� ƒ����D ‰����p—���� s���—��—���� e��D �� ��� ������ v���<br />

p—����—˜�� e��— ����������� �—�� ����� �—��� —�� �—�� �� ����� —������<br />

��˜������ �� ��� h��—������ �� e���������9� ��˜���� ���� ƒ�����˜��D99 ���<br />

w—�— €�������� ����—����F ƒ�� �—�� ��� ��˜��—���� �� ���� �—�— ����� �—��<br />

���� ������� ���������� ��� �—�����D ��� ���� ˜���� —� �—�� �—���� ���<br />

�—��� —�� �—����������—���� —��D ���� ���������D �����—��F


e��������—�<br />

����� ����<br />

e�� ƒ����<br />

s���—��—����<br />

—����—���� ����� ������ IP ������ �� ������� ��<br />

ƒ�˜���<br />

„�� �—���—� �� w—�—9� e�����E<br />

���—� e��—��� ��������D h—�— u—�—E<br />

�—��D �—� �������� ��� ����—��� ��<br />

�—����� �� ��˜��� ����� ‰����<br />

p—���� s���—��—���� e�� —����—����<br />

����� ������ ������ ������ ��<br />

–������� ��9F<br />

r� ������� ��� ��—� ����� ���<br />

������ ‰���� p—���� s���—��—����<br />

e�� ƒ����D ����� ��—���� �—�����<br />

�—���� ���� — �—�� � �������� ����<br />

���� ��� ��������� �� ��� �����<br />

� —�� �����˜�� ��� — �—����� ��<br />

�ISDHHHF „� ˜� �����˜�� ��� ����<br />

�����D u—�—�—�� �—�� ��—� �����<br />

�—����� ���� �—�� —������ ��� �����<br />

���� ���˜�� —�� �—�� ��������� ��<br />

—�� �—���� — ��—�� ��� — ������ ��<br />

����� ��—�� ˜����� ����� QS �� ˜����E<br />

�—� � IS�— �� ���—��—��—��� —��—�<br />

—�� PH�— �� ���E���—��—��—���<br />

—��—�F r� —��� �������� �—�����<br />

��� ��� �� �� �—����� ˜������ I<br />

w—� —�� QI h���˜�� PHHT —��<br />

��� —������ ��� ��� ��� s���—��—����<br />

e�� ƒ���� �� ��˜��� ����� ˜�������<br />

��—�D �������� ���� ������� ��<br />

��������� �� ��� ��—����� ��E<br />

�����D �� ��� ��—� �� ����� �� �����<br />

��� ����—��� �—����� �� �ISDHHHF<br />

�������� �� —��������—�<br />

g—���—�<br />

���� ˜� ���—����<br />

�������<br />

g��������� �� ��� ������ �� ���E<br />

��—� —�� ���—��—� ��������� ��<br />

e��������—� g�������D w—�— �—<br />

p����� x—����—� €��������D g—���E<br />

���� f�����D �—�� ��—� —�� ��E<br />

������������ �� —���—� �������� ��<br />

—��������—� ������� ���� ˜� ���—E<br />

����D —�� �—����—�� ��� ��—���� ��<br />

������ �� �������� �� ����� ��<br />

������� �����E�—�� —��������—�<br />

������F<br />

„�� ������D ������� ˜� p—�����<br />

q�—�� ƒ�—���D ���������� ���<br />

���� ������� ˜� ����������� ��� —E<br />

���—� ����������F<br />

w� f����� �—�� ��—� ��� ���—��E<br />

�—���� �—� ������—����� ���—�����<br />

��� ������� ������� �� ���� ���—�E<br />

���D —�� ���������� �� ��� ���� �—�<br />

�� ���������� —�� ���—���� „�—E<br />

�—�9� ���—���� ������� �� —����<br />

—� �—����—������ —�� ����������<br />

—��������—� ���—����F<br />

––€���������—���� ���� ˜� �����E<br />

���� �� —���������D —�� �� ����� ���<br />

���� �� �—����D —��������—� �������<br />

���� ˜���� ������ �� ��������F<br />

y��������D ��E������������ —���—�<br />

�������� �� — �—���� �������D99 w�<br />

f����� �—��F<br />

ƒ�� ������� ��� ��—� w—�— �—�<br />

—��—�� ˜������� ��—� ��������� ���<br />

˜��� �����˜�� ���—����—� �������E<br />

y9q���—� —� ��� x—����—� eqwD ���� e���— w�—����D x—����—� ƒ���E<br />

p���<br />

g—������� f�����D x—����—� €�������� —�� i����� g�������D w—�—<br />

�—��D<br />

giyF ƒ�� ������D �� PHF<br />

������ �� �—����� �—� ��� ��� ��<br />

������ s���� —��������� — ������E<br />

���� —��—��—�� �� ��� ������F<br />

––g—���—� ���������� ���� ˜� �—�E<br />

����� —� ���������� ��� ����—����E<br />

���� —�� �—������� �������� ��<br />

������� ���E�—�� ����—�����<br />

������F<br />

––s� �� ���� ˜� ����� ���� ��—�<br />

—��������—� ������� —� �������<br />

������������� ��� ����� �—�����<br />

��� �—�� �� ����—���� �� �—�����—�<br />

�—�� �����������D99 ��� �—��F<br />

„�� w—�— €�������� �������<br />

˜� �—���� ��—� w—�—9� —��������—�<br />

—��—��� �������� �—� �������<br />

—���� ��� ��� ����������� �� �����E<br />

�—�� ����—����� ������ �� ˜� ��E<br />

������� �� —��������—� �������F<br />

––„���� ������ ������ �����<br />

�—����� ��� ����������� �� �—��<br />

��—����—����� �� �� pi„eg ����� U<br />

@�����—�� ������ �����AD —�� ��� ����<br />

pi„eg ����� S �� T @g������—�� ��<br />

e��������� —�� e��—��� g������E<br />

—�� �� e���������AD —� �� ��������<br />

��� —��F ƒ���—����� ������ ������<br />

˜� —�—��—˜�� �� �—���D ������� —��<br />

����—��D —�� ����� ���—�� ˜��� s����<br />

—�� ������—����—� ��—����� —�� —<br />

������ ����� �� ������—� —�—��E<br />

����D99 ��� �—��F<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV IU<br />

eq‚sg…v„…‚ev €yvsg‰ xi‡ƒ


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

������� �—����<br />

w—�—<br />

���� �—����������<br />

��<br />

w—�— x—����—� €��������D g—�������<br />

f�����D ������� ��� �—����<br />

—������� ˜� ��� ������ w�������<br />

��� e���������D w—�� g�����—�D ��<br />

��� ���� ����— ����� ��������� w���<br />

€�������� €—����������F „�� w—�—<br />

€�������� �—�� ��� �—���� ––���� —��<br />

�� ��� ����������� —�� ���—�����<br />

�� w��� €�������� €—����������99F<br />

eq‚sg…v„…‚ev €yvsg‰ xi‡ƒ �—�—<br />

IV <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

w� f����� ����������� ��� �—�<br />

��—� w—�— �—� ������������ ��˜˜���<br />

��� ��� ��—���� �� ��� �—���������<br />

—��—�������� �� —���—� �����<br />

������ ���� ��� ��������F<br />

––‡� �—� �������� — ���˜�� ��<br />

�—���� �� �—���������� —� — �����<br />

������� �� ��� w��� ���— ‚�����<br />

����� � �������� �—���� �� ���<br />

����—���� �� �—��� �—����������D ��<br />

—���� ���E�—��� �—����� �� ����<br />

�—����������D99 ��� w—�— €��������<br />

�—��F<br />

ƒ�� ��� ����� ��� ��—� ����� ���<br />

����� ���—��� �� ��� �—���� �� ���<br />

w��� ���— ‚����—���� —�� ��� �� ˜�<br />

������—��� ˜� ��� h��—������ ��<br />

e���������D ��� ����—�� ����� �� ���<br />

�—���� —�� �� ˜� �������F<br />

––q���� ��� �—��� �—� �� �—���<br />

�� s���� �—�����D �������� �� �—��E<br />

������� ������� �—� ����—����D —��<br />

w—�— �— p����� ������� ���<br />

��—���� �� — ���� �����˜�� ��—��E<br />

���� ��� �—���������� —�� —� ��E<br />

�—����� �� ����� ����D99 w� f�����<br />

�������F<br />

��—���� �� p��—��<br />

w—�—<br />

–�����—��� ��������9<br />

f���<br />

w—�— �— p����� x—����—� €��������D<br />

g—������� f�����D �—� �������<br />

��� �—���� �� ��� p��—�� f��� PHHV<br />

�� ���—���� �� ����� —���—���� ���<br />

���� ��������� �—����������D —��<br />

g—���—� q—��� „—� �� ��� �—������� ��<br />

—����� �� �—���������F<br />

w� f����� �—�� ��—� ˜����� ���<br />

�—��� �� ��� f���D �—����� ��<br />

����� —���—���� �������� ���� w���<br />

€�������� €—���������� ���� ��˜E<br />

����� �� ����� �������F<br />

––„��� �—����—����� ���� —� ��E<br />

��—��� —��������� �� ��—� �—�<br />

������ — ���—���� �� �—�����<br />

—������ —� — ���� ��—���D ���� �� �—�<br />

�� �—� — ������—���� �� ��—��F e� —<br />

������D �—����� �������� �—���������<br />

�—� �� �—�� ����� —���—����D —��<br />

���� �����—��� ��—˜�� ��� —�������—�<br />

�—� —���� �������� ��� �—���������D99<br />

��� �—��F<br />

„�� w—�— €�������� —��� �—�� ��—�<br />

�—����� ��� ��� �—�� ����� — �����<br />

—��—������� —�� ��� ��� �����<br />

�� ������ �� ��������˜��� ����� —���E<br />

������ —����� ���� �����—��� ��<br />

������ ˜� ��—˜�� ��� g—���—� q�—���<br />

„—� @gq„A —� — ������ �� �—���� ��<br />

��� p��—�� f���F<br />

p��—���D w� f����� ������� ���<br />

��—� ����� †e„�� �������� ���<br />

—��������—� ��������� �� ˜��������<br />

����� �—� ��� ˜��� ������ ����<br />

PI7 �� IQFS7D w—�— ����� �—��<br />

��������� �� ��� ��� †e„—˜�������F<br />

������� �—��� ��<br />

w—�—<br />

g�� ‡���—�� ƒ����<br />

ƒ�����<br />

x—����—� €�������� �� w—�— �—<br />

p�����D g—������� f�����D ���E<br />

���� ��� �—��� ˜� ��� ������<br />

w������� ��� e���������D w—��<br />

g�����—�D �� ��� ��� e���—� ‡��E<br />

�—��D ‚������� —�� f�������<br />

ƒ���� ��� ƒ����� r����F<br />

w� f����� —��� —����������<br />

��� �—� ��—� ������� �������—����<br />

�—� ����� ˜� ��� ������ w������� ��<br />

��� ���—���� —�� ��—����� �������E<br />

���� �� ˜� �������� ˜� �—����� —�<br />

�—�� �� ��� �����F<br />

‰���� �—����� ����� QS ��—�� ��<br />

—�� ��� ���� —�������—�� ��—����E<br />

—�����D —�� ��� ������ ���� ���<br />

��—����� —�� ���—���� �������<br />

����� ��� �����F<br />

h�� ����������<br />

w� f����� �—�� ��—� ����� w—�—<br />

—��—�� �������� —��������� ���E<br />

—���� —�� ��—�����D �� �—� �����E<br />

�—�� ��—� ����� �—����� ��� �—�<br />

�������� ����� —��������—� ��—��E<br />

��—����� —�� ��������� ���� �����<br />

��� ���������� ��� ����� ������E<br />

����—� ��—����—����D —�� ���� ���<br />

�������� �� ������� ��—����� —�E<br />

��—�� ���������F<br />

„�� w—�— €�������� —��� ��E<br />

������ �—����� �� ��˜��� �����<br />

—����—����� ˜����� QI w—��F


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

x—����—� eqw �� g—����<br />

w—�—<br />

��� w—�— �— p����� x—����—�<br />

„��<br />

�—� ������ —� ��� �—E<br />

i�������<br />

eqwD ���� �� ��� h�����<br />

����—�<br />

r������g—������IHw—�F<br />

q����� ���� v—��� �—�<br />

w��—��<br />

��E������ x—����—� g�—���—�D<br />

˜���<br />

e���— w�—���� ���� ‡—�������<br />

����<br />

��E������ —� x—����—� ƒ����—��<br />

—���<br />

—�� h—�— u—�—�—��D ���� ‡�����D<br />

eqw ‚y…xhE…€ �—�—<br />

PH <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

�—���� �� ��� ���� �� x—����—�<br />

„��—�����F<br />

�����E������ x—����—�<br />

„��<br />

��� ��� PHHVGPHIH ���� �—�<br />

g�����<br />

—� ��� eqwF g�—�����E<br />

��—����—���<br />

—�� ���˜��� �� w—�—9� �����<br />

����<br />

� e��������—� e�E<br />

��˜E���������<br />

‚��—� e��—��� —�� w��˜��<br />

�—���D<br />

—�� g����������� � ���� ˜�<br />

ƒ������<br />

—� ��� ���� �—����—� �����<br />

������<br />

�������F<br />

—� ��� �����D w—�—9�<br />

ƒ��—����<br />

€��������D g—������� f��E<br />

x—����—�<br />

��—���� ��� �—�� �������� —��<br />

���D<br />

��� ���—������ ��E<br />

����—���—���<br />

�� g—���� w—�— ��� ��E<br />

������<br />

��� �—�9�<br />

��������������—����<br />

����������F<br />

„�� ��� w—�— �— p����� x—����—� i�������F f—� ��� @�E�AX p�—�� y9w—�����Y p��� y9q���—�Y u���—�<br />

efy†iX<br />

‚��—� p�������Y „���—� �����Y w��—�� q�����Y h���� h����—�Y i���� y9h������D —�� w��—�� w—����F<br />

y9h���Y<br />

‚�� @�E�AX ƒ����� w����—�Y i����� g�������D w—�— �— p����� giyY g—������� f�����D €��������D —�� e���—<br />

p����<br />

w������ ���� ��� ������ �� h—�— u—�—�—��F<br />

w�—����F<br />

g—����eqw���—������ �������� @�E�AX i�� h�����Y g—�������f�����D<br />

„��<br />

�— p����� €��������Y p������— w���—���Y w—���—� ƒ�����Y ƒ������<br />

w—�—<br />

r—����Y „����h��—� —�� g—������— h��—�F<br />

h�—�—� f����D f��—� g�������<br />

efy†iX<br />

f����— w ����—� ���� w��—��—�<br />

—��<br />

���� g—������� f�����F<br />

t��� x��—� —�� h��—� g�����<br />

fivy‡X<br />

u�������� g—������� f�����F<br />

����


x��� 8<br />

„�—����� 8 h���������� � ������ �—����<br />

������<br />

e ���˜�� �� �—���� ������ w—�—9�„�—����� —�� h���������� ��—�� �—�� ������� ������F„�� ��������� �� —� ���—��� ���� ��<br />

��—����� ��—�� —�� ����� ���—� ���—���X<br />

x—�� g�������G‚������ e������ €���� iE�—��<br />

w��—�� ‚�—� g�—��Dv������ h�—�������D HVUEUTUIURH ��—�������d�����F���<br />

ƒ��„���D e������ g—����Dg�„�����—��<br />

t���� w����� g—�˜���Dw�������D ‚���—��D HVUEWQISUVQ ����������Id�����F���<br />

ƒ�—����Du���� x���—����Dg� g���<br />

†����� ‚���� ƒ����D w—��D v����„—��D HVUEPUTSQWS �����������d����—��F��<br />

‚�������Dq—��—� „�˜˜������ g� ƒ����<br />

f����� ‡—��� y��—��D„��� x��D v������—���D HVTEHVPPHQV �—���˜�����d�����F���<br />

g—����Du������� ƒ��—�˜—���Dg� v—���<br />

w�� ‡—�� v—���Ds�������D f—�������Dg—��—�D HVTEVQSWVWI �����—��—d�—���F��<br />

‡������D‡—������� g� u�������<br />

t—������� ‡—��� h�˜���D‡�����D q�—�����—��—��D HVUEUUQSTSW ��—���d�—�—F��<br />

u���—��D‡�����—�� h�������Dg�‡������<br />

h��—� q�������� w�����X h����—� IHS u�������—� €—��D HVTEQVRHWIT ���—�d�������F��<br />

‚sqr„X<br />

h����—�D<br />

h����<br />

p�����—�<br />

����<br />

g�—���—�D<br />

€�����—����<br />

w�<br />

€—��<br />

PHHVD<br />

����<br />

g�����<br />

g—�˜���D<br />

���<br />

��������<br />

���� t��<br />

��<br />

u������—D<br />

u�������<br />

8 g—����<br />

p—��<br />

h������<br />

‚����� ƒ������F<br />

‡—�������D<br />

h���� g���D f„RU pt<br />

w� €�����—���� PHHV<br />

„�� w� €�����—���� ���������� ����<br />

�� u������� �� �—�� ˜������ —<br />

��������� �� ��� w—�— —����—�F „���<br />

��—� �—� €—�� g����� ���� g—�˜���<br />

w� €�����—����F €—�� ˜�—� ���<br />

�—���<br />

���������� ���� PT �����<br />

������<br />

������—��� �� �—�� ��� ����� —��<br />

������ — �SHH �����D — �������—�<br />

������ —�� — ���E���� ˜��—� �� —��<br />

�� ��� f����—� r�����F<br />

„�� ������—� �—� ������ ˜� u���E<br />

���� w—�— —�� �—� ��������� ˜�<br />

u������� g—���� —�� h������ p—��<br />

‚����� ƒ������F „�����E����� ��E<br />

����—��� ���� —�� ���� s���—�� ��—E<br />

������ �� u������� ��� — ���E������<br />

�������D ����� ���� ��������<br />

—�� ���� ����������� ˜�<br />

�—�������<br />

����� ������ � ������ w—�—<br />

���<br />

€�������� ƒ�—��� €���—�D r����<br />

g—����� ���� ‚„i� —��ƒ���—�y9ƒ��E<br />

���—�D ������ ����� �—�������� ��<br />

u�������F ƒ���� ��—� ���� ��<br />

w���� —� €�������� ���� w�—�� ����<br />

����� ��—� ����� �� w��—�� ‚��E<br />

�—�� ���� w—��F<br />

�—����<br />

ƒ�—��<br />

„������<br />

w—��������<br />

�—� �—���<br />

@�����A<br />

��� ���� �� €‚y<br />

����<br />

g�—�— r������F<br />

����<br />

���� ˜�<br />

w—��������<br />

��� w—E<br />

��������˜��<br />

�— p�����9� ��E<br />

�—<br />

—�� �—����—� €�˜��<br />

����—�<br />

—�� ������F<br />

‚��—�����<br />

����� w—�— �— p�����<br />

w—��������<br />

r������ g������—����� ��<br />

����<br />

g���F<br />

�—���� �� „�����—��D w—��������<br />

e<br />

— f—����� �� f������� ƒ��E<br />

�����<br />

������ ���� ‡s„D — �—����� ��<br />

����<br />

���� x…sq —�� — €‚ —��<br />

w—�������<br />

w—�—������ r����� h�����—<br />

i����<br />

��� p��������—� s��������D<br />

����<br />

ƒ�� —� ˜� ��—��� —�<br />

h�˜���F<br />

��������d�—�—F�� �� HIERPTVWHUF<br />

h—�������<br />

g�—��<br />

������ w—�— ��<br />

�—�<br />

��� ���� ��<br />

���<br />

e��������—E<br />

i�����<br />

g�—�� ��—��—���<br />

���F<br />

…gh ���� — fe<br />

����<br />

i������ —�� €����E<br />

��<br />

—�� �������� — €�����—��E<br />

�����<br />

������— �� i���� w—�—������<br />

—��<br />

��� p��������—� s��������F ƒ���<br />

—�<br />

�� ��� €�����—��—�� ��E<br />

���������<br />

��� ������ �� ��� g�����E<br />

����—D<br />

—�� i����� y����D y9‚�����<br />

���<br />

…ghF<br />

r—��D<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV PI<br />

xi‡ƒ8i†ix„ƒ


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

���<br />

w—�—9�<br />

�—����<br />

„����� ��� w—�— ˜�—���� ����<br />

������ ������� ���� �� ��� ��—�� ��<br />

v������9� …��������� g����� r—�� ��<br />

��� x—����—� „—���� p��—�F e ����<br />

��—��—�� �� —�� ������� �� —��<br />

����� —��������F<br />

xi‡ƒ8i†ix„ƒ �—�—<br />

PP <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

e˜˜���������9� ˜����� —� ��E<br />

���������� ����E��E—E��� �� ���<br />

�—���� ���� �—���� �� �—����—����<br />

���� ���� ���� ��� �� — �����<br />

������� �� u����—D g� g�—��F<br />

f����� —������ ��—��� w���—� �<br />

€�������� ���� e��˜�� �—� ��� ƒ���<br />

s���������—� w��� ������D ����—�E<br />

��� ��� ����� ������ �� PHHTF w—��<br />

g����� �—�� �� — ��˜�� „—���� p��—�<br />

�� �����˜�� ��� g—�����D g� v—���<br />

���� ��� ˜—���E��—���� ������ ��E<br />

�����������—�F<br />

y��� f���� �� u������ ��� ���<br />

g����� ����� �� PHHT ���� ���<br />

����—��� „�� w�����F „��� ��—�D<br />

�� ��������� —�������� �� �—�����<br />

���� ���˜�—�D —���� �������<br />

��������� ���� — ��������� w—����E<br />

����p��—�F r�� ����—���� ���� �—�<br />

������ —��—���D —���� ������������<br />

PW ������ � ����� —��—��� v—��—<br />

‚�—� ���� g���—��D ��� ��� �� —<br />

�������� ������������ �����—�<br />

��������� �� �—�� ����� ��—�F<br />

h�������� �—����� t��� v�—��<br />

�—�������������˜����������<br />

�����F<br />

e��˜�� w—�— ���� g� w�—��<br />

��� ����� ����� ���� h��� h—����<br />

�����D ˜�—���� p�������� �� g���F<br />

w���������� ��� �� — ���—�����<br />

������� �� t��� f u�—��9� –„�� p����9D<br />

��—������ ����—����� �������D ��<br />

��� ��� x������ e� �����D ����<br />

p�������� �� �������—�F<br />

v����� f�����9� ���� ��������� ��<br />

–„�� „��� s v����ƒ� ‡���9 ��� ���<br />

��� ƒ��� ƒ������ ����� —��—���<br />

f—������—��G‚—������9� ƒ����— f����D<br />

��� �—�� –u—���9F<br />

„�� ���—�� ��� �� u����—� €����<br />

—��t—� ‡—���� ���� u���—���E<br />

�—�D g� ‡—����������� ��� ˜�����<br />

�� ��� u����— w—�— ��—� ��� ��� ��� ���E�—���� ������ �� ���<br />

w��˜���<br />

x—����—� „—���� p��—� —� ��� …��������� g����� r—��D v������F p����<br />

w—�—<br />

���� ����X q�����— x�����D w—��— g—���D w—�— x—����—� €�������� g—E<br />

���D<br />

f�����D g�—��� y9g—��—��—� —�� i��— y9g—��—��—�F f—�X h—����<br />

�������<br />

q�����D e��—� wx—�—�—D e���—� wg—���� —�� g���� r—���F<br />

��—� �—�� ��—�9� ������E�� ���� ��<br />

g����� ���� ���� ��� ��—� �����<br />

—��—��� „���� w����� —��u����<br />

‚�—� �� f—����—�—����D g� g���F<br />

u����—� �—���� ��� g����� �����<br />

���������� �� PHHR —� — ���� ���E<br />

������F<br />

„�� €��Gp���Gf—��—�q���� i����<br />

����� ���� �� e��˜��D g� w�—��D ���<br />

���������— ˜�—������ ��������� ��<br />

e�������� h������F ƒ������—�<br />

���� �� g���—��D g� „�����—��D ���<br />

�—�� e���� ��� q���‚���F<br />

e�� ��� ������� —���������E��<br />

���� ������������� ����—���D<br />

�—���—�� ��—�� �������� ˜� w—�—<br />

�— p�����9� €��������D g—�������<br />

f�����F<br />

x��� ��—� ���� ��� ��� x—����—�<br />

„—���� ���������� ���˜�—�� ���<br />

ƒ����� t�˜����F x� ���˜� �� ���� ˜�<br />

—������ ��������� �� w—�—9� ˜���<br />

—����—�F<br />

w���<br />

s�����—����—�<br />

PHHV<br />

w—�—<br />

‡�—� ˜����� �—� �� ���������<br />

e����� ˜—�� �����—� ��—� �� ���<br />

��—�� �� ��� €������ g�����D �� ���<br />

h������ r���� r����D ���� ���<br />

g��������G‚������� w—�— �—<br />

p�����c „��� ��—� ���� ��� ����� ����<br />

—���� s���—��—��—˜��—�������<br />

��� ��� ������ �� ˜������ s����E<br />

�—����—� w��� w—�— PHHVF<br />

e� ��� w��� w—�— q—�— f—�����<br />

t���� ‡�����D s�����—����—� w���<br />

w—�— PHHUD ���� �—������ ���<br />

����F „��� ��—�9� ������ ���� ��E<br />

���� �IDHHHD — ˜�—������ ���� ��<br />

„�����—�� g����—� —��— �������—�<br />

������F<br />

s� ��� ������� —�� ������� ���—���<br />

—˜��� ��� �������D �� ����� ���� ��<br />

˜��� ������ ��� ��� �����D ���—��<br />

���—� w—�� v���D ������—� ����E<br />

�—��D �� HVU UVTIHIT �� g�—��� ‚�—�D<br />

������—� �—��������D �� HVU<br />

WVIWUIUF e�����—������D ��� —�<br />

��—�� ����F�—�—d�—�—F��F<br />

t�—�<br />

f���<br />

PHHV<br />

����<br />

„�� PI �� f��� t�—� g������ ����<br />

p�����—� ���� ��� ���� p���—�D QH<br />

w—� �� w���—�D P t���F „�� p�����—�D<br />

���� ���� ˜� ������ e��˜��D g�<br />

w�—��D �—� ˜���� — �—��� �����<br />

���� �� ˜��—� �� IWVU � ��� ���� ��<br />

w�—��D ˜�� —��� �� ��� x—����—�<br />

w—�— —����—�F<br />

i���—��� ���� —�� ���� s���—��D<br />

—���� ���� ������—��� ���� p�—��<br />

—��i���—��D ���� ˜� ����� ��� ���<br />

����������� ����� �� f��� t�—� g���E<br />

��� ����F<br />

„�� ������ ���� ������ ������ ��<br />

��� �—��� �� �IDSHHD ���������˜�<br />

h�—��� q�������D —����� ����� ��<br />

PHHV f��� t�—� g������ ����F „��<br />

������ �� ���� ������ — ��—���<br />

������ �� ��� �—��� �� �USHD


ƒ����� —�������� —�� ������—� �����—��� PHHV<br />

������<br />

h—�� r��� i����<br />

x��� 8<br />

w—� QHEt��� P w�—�� g� i��F f��� t�—� g������ ���� p�����—�<br />

t��� PI @€��������—� h—��A‡—������� g� i��F ƒ—��—���� g����������<br />

t��� T x��—��D g�„�����—�� „��—���� r���<br />

t���IPEIQ x—����—� y��—���—���� u��� ‰��� x����˜��� ‡������<br />

t���IW h�˜��� g� i��F „��—���� r���<br />

t���IW f—����—��� g—�˜—��� p���� i������<br />

e����� IEQ ƒ����„�����—�� i��F w��� w—�— p�����—�<br />

e����� IH x—����—� y���� p—�� ƒ����� p��—�D„���—���� ƒ���<br />

e����� PPEPR q—��—� g� i��F e�—� s��—��� �������<br />

ƒ�����˜�� P @������ �—��Au������� w—�— €������—��� ����������<br />

��������� ˜� p—������ f�������<br />

e��������—� g����—����D g—��—����F<br />

x—�—� „�—��� ‡����g���� ����<br />

������� — ������ �—���� —� �QHH<br />

��� ����� ��—�F<br />

s� ��� ������� —�� ������� ���—���<br />

—˜��� ��� �����D ���—�� ���—�<br />

†�����— h������ �� HVTEPVVUTPIF<br />

��˜�<br />

x��<br />

��� �—�� w—�— w—�—����D ����<br />

ƒ���<br />

��� w—�— ��˜� �—�� ˜��� ������D<br />

�� ������ �� e�˜�� �� e������D<br />

g� g���D ��� f����� �� g� g�—��D<br />

y������� �� g� ƒ����D y���� ��<br />

w�������D g� g��� —�� f—��—��—E<br />

������� �� g� ‚�������F<br />

�������<br />

w—�—<br />

w�������<br />

���<br />

w—�— �— p����� ������� ����—E<br />

���—����� �� f����—� ƒ����D ���<br />

�����E—�������� w������� ��� e���E<br />

������D p�������� —�� p���F<br />

w—�— ����� —��� ���� �� ����<br />

w������� w—�� g�����—� ��� ˜��� ��<br />

��� �� ��� ��� ���� —� „—� �—���� —��<br />

w������� ��� i��������� „�—�� —��<br />

i���������F<br />

w—�— ����� —��� ���� �� �—��<br />

w������� ƒ���� ��—� ��� �—�� —��—�<br />

—� w������� ��� e��������� ���� �—��<br />

������—�� �—�������D ��� —� ‡„y<br />

—�� ��� ge€ ��—��� ��� —�� ���<br />

p—�� ‡—��� �—�—������ ƒ����D<br />

—���� ���� ����� �—����E������<br />

������D ��� —� ��� �������������<br />

—�� ��� ������—� ƒ������� —��<br />

��������� �� ����� �—����� ��<br />

��—������ ��� —�� ������� �� —���E<br />

������F<br />

�������9 ����<br />

€����<br />

����� ������� ���� ����E<br />

i����˜��<br />

������� ������ PHHUGPHHV w—�—<br />

��—� ���� ��—� �� r�����˜��� ��<br />

q���—�� ���� ��—� �� ��� —���—�<br />

����� �������9 ����F<br />

„�� ���� ���� �—�� ��—� ����<br />

p���—�D IH y��˜�� �� w���—�D IQ<br />

y��˜�� —�� ����� ���� ˜� — �������<br />

���˜�� �� ��—�� —�—��—˜�� �� ���E<br />

���������� ������� ��� —��� ����<br />

�� ��—���F<br />

p�� ���� ������—����D ���—��<br />

���—� w—�� y9r—�� �� ��� w—�—<br />

�—����—� ����� �� HI RPTVWHTD ��<br />

��—�� ���—��d�—�—F��F<br />

���������<br />

g����<br />

�— p����� ����—��� —������<br />

w—�—<br />

��� g���� €�������� q��������� —��<br />

€�������� —� ��� eqw �� g—���� ��<br />

IH w—�F w—�— ˜������� �����<br />

���������� —�� ��������� —�� ���—�D<br />

—� �—�� �� ��� ��˜� —����� s���—��<br />

���� —�� ���—���� — �—����� �� ������<br />

—�� �����—����� �� ��—� ����������<br />

—� ���� ������� —�� �������F<br />

p����������D w—�— ���˜������ ��<br />

���� �� IUE��—�E���� —��D �� ���<br />

���� �� ��� �—�D ��� ������ —��<br />

������ �� ˜� –�������9F<br />

s� ��� ������� —������ —� ���<br />

w—�— �— p����� eqwD x—����—�<br />

€�������� g—������� f����� �—��<br />

��—� ��� ���—���—���� �������� ��<br />

˜� ����������� —�� ���������� �� ���<br />

����� �� —�� ��� ���˜���F<br />

––‡� �—�� �� ���� ��� — ��—�<br />

����—�� ��—� w—�— �— p����� �� —<br />

—���� —�� �—�� ���—���—���� ���<br />

����� ������F ‡� ������� ���E<br />

������ �� ˜� ��� ���� �� �����<br />

�—�����D —�� — ������ —���—�� ���<br />

��� ˜������ �� ���—� �����F „����<br />

��������� —�� ��������� �����E<br />

���—�� �� ����� ������ —�� ������<br />

—� �—��� ��—� w—�— �—��� ��� ��E<br />

������˜������� ���������D —�� ������<br />

�� �—����—�� ��� ���˜���F99<br />

f����� —���� ��—� ––w—�— ������<br />

������ �� ��� —˜����� �� ������� —<br />

˜��—� �—��� �� —�������� ��� ���<br />

���˜���D �������� —���������D<br />

�����D ��—���D ���������� —���D ��˜��<br />

���—���� —�� �������� �������E<br />

����F<br />

w—�— �� — ���—� ������ ��� —�� ���<br />

���˜���D —�� ���D ���� ����� ���<br />

���� ��������� ���������� —��<br />

���������D �� �������� —� ����<br />

�—���D ���� �����D ��� �����������<br />

��� —�� ��� ���˜���F99<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV PQ<br />

xi‡ƒ8i†ix„ƒ


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

�� ��� w� €�����—���� ���������� @���� ����AX ƒ������ „���—�D<br />

i���—���<br />

e���—� h������D u���—��D w��—�� ‚���—��D w—��D —�� €—�<br />

h����—�D<br />

y9x����D ƒ���� „�����—��F<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e sx pyg…ƒ �—�—<br />

h���—� �� esfD ƒ������ ƒ�����D ƒ���� @����� ��������AD �������� —<br />

x�—��<br />

��� �THH �� @��������AX g—���� r—�—�D w—�— ����� ���—�����D<br />

�����<br />

p����D w—�— ����� �—�������� —�� €—��—�� y ‰����� � w�����—� ��<br />

�<br />

w—�—F<br />

w���—�<br />

PR <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV<br />

e� ��� ƒ�—���� �SH��—���E<br />

efy†iX<br />

���˜�—����� @˜—�D ����<br />

����—��<br />

h��—� v����—�D ƒ�—���� � �����E<br />

����AX<br />

���������D q�� y9‚�����D ƒ�—���� �<br />

�—�<br />

8 ��—��� �—��D y���� g�����D<br />

���—�<br />

������������—��D„��—� �<br />

ƒ�—����<br />

ƒ�—���� �������—��—��E<br />

v����—�D<br />

p��� y9q���—�D w—�— w������<br />

�—�D<br />

e��� ‚���D ƒ�—�E<br />

���E���������D<br />

� ������—� ���—�����D t��������<br />

���<br />

ƒ�—���� � ������—� ����E<br />

y9g������D<br />

� ������—�<br />

�—��De�—�t—���Dƒ�—����<br />

—�� w������ y9g—�E<br />

���E�—���—�D<br />

ƒ�—���� ��������—��AF<br />

�—��—�D<br />

f����—� ƒ�����D „�—�—�<br />

p����X<br />

g��� —��������—� —������D<br />

�����<br />

h—��D ���� �� ��� v—��<br />

‰�����<br />

—�� q�� ƒ����—��D g��� ��E<br />

PHHUGHVD<br />

���� ����˜—����<br />

€������ �� ‚������� —� ���<br />

vip„X<br />

�� ��� pfhGspe‰���� p—����<br />

�—���<br />

��� ‰�—� ���� @��������AX e���—�<br />

��<br />

spe ������—� ����������� ��E<br />

v����<br />

e��� w—��� g����D pfhD t���<br />

����D<br />

w—�— ����� �—���—�D ���E<br />

u����D<br />

w������� ��� e��������� w—��<br />

���<br />

f���—�� h�������D<br />

g�����—�D<br />

‚������� speD —�� †��E<br />

�—���—�D<br />

‚����D w—�— ��—����� —�� ��E<br />

���<br />

��������� ������F


w—�— ��<br />

����<br />

f����—� f���� —�� f���—����� h��—��� ���� ‡������ w—�— ����<br />

efy†iX<br />

f����� w—�— x—����—� €��������D—� ��� w—�— eqwF<br />

g—�������<br />

p�������� w—�— ��—�D��� ���� �������E�� �� ��� ���� �—����<br />

fivy‡X<br />

�� ��� w—�— x—����—� „—���� p��—� —� ��� …��������� g����� r—��D<br />

������<br />

@���� ����AX v����� f�����Dw������ y9‚��—�Dt��� h���—�Dw—�—<br />

v������<br />

€�������� g—������� f�����Dw��—�� y9‚��—�Dw������ v��—��D<br />

x—����—�<br />

w���—� x���—� —�� f����— v��—��F<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV PS<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e sx pyg…ƒ


<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>qe sxi<br />

e� ��� w—�— �— p�����D QgD<br />

efy†iX<br />

g������—���� w������ ����<br />

„�—�—�<br />

<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e sx pyg…ƒ �—�—<br />

����AX p���—� €���—�D „�—�—�<br />

@����<br />

�E�����—���D h���� h�����D w—E<br />

Qg<br />

—��������� —�� ���—� —��—���<br />

�—<br />

€—� w�����D —�����—�� ��E<br />

�—�—���D<br />

�� —������� ������� ���—����<br />

�����<br />

��—�����D g—������� f�����D<br />

—��<br />

x—����—� €��������D €—�<br />

w—�—<br />

h������ �� —������� ���E<br />

f����D<br />

t—��� wq�—��D —�E<br />

����D„�—�—�D<br />

������� �� —������� �������<br />

����—��<br />

�����D —�� i����� g��E<br />

����—�����<br />

w—�— giyF<br />

�����D<br />

„�� ������� �� ��� PHHU 8<br />

gix„‚iX<br />

ƒ������ g�����—�� ƒ���—�E<br />

PHHV<br />

��������� ˜� ��� e��������—�<br />

����D<br />

��� ���� ��—��� ��x�� �—�—��<br />

„����D<br />

��� ������ �� t��� @���� ����AX<br />

���<br />

‚���D ƒ�—�� g—�����D g���� w��E<br />

v��—<br />

h��—� y9g������ —�� ƒ�—��<br />

���D<br />

ƒ�—��� —�� i�����<br />

y9v�������F<br />

w—�— giyD —�� w��—��<br />

g�������D<br />

�—��� �—���� —�� ˜�—��<br />

w�����D<br />

�� ��� e��������—� „����F<br />

���˜��<br />

���� ������ �� ‚��—�<br />

w������<br />

t���F<br />

e� ��� �������—���� �� — ��E<br />

‚sqr„X<br />

���� esf �� h����—� w—�—D<br />

���<br />

�� ���������� �� ��� ����<br />

—�—����<br />

�� ������—�� �—�����—���� ��<br />

�����<br />

w—�— ���˜��� �� ��� ��E<br />

h����—�<br />

��������D ���� @���� ����AX<br />

—�<br />

g���� esfD r��—�� f����D x—E<br />

f—���<br />

g����� ‚�� ���� h—�� †—����<br />

����—�<br />

��˜D —�� u������ ‡�������D<br />

w—�—<br />

�—�� —�� ���˜�� �� p���<br />

�����<br />

†—���� w—�—F<br />

PT <str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>g‚e ƒ����� PHHV


With more readers<br />

than ever before,<br />

Th e Irish Field<br />

makes sure you are heard<br />

For Classifi ed Box, Display advertising c<strong>on</strong>tact Brendan McArdle or Mary Gord<strong>on</strong><br />

Tel: 01-4051113 or email: bmcardle@irishfi eld.ie & mgord<strong>on</strong>@irishfi eld.ie<br />

Classifi ed Li<strong>na</strong>ge advertising call 01-405111 or email adverts@irishfi eld.ie


Grow y<str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> business with<br />

lo<str<strong>on</strong>g>we</str<strong>on</strong>g>r electricity bills from<br />

Bord Gáis Energy Supply.<br />

energy by <strong>na</strong>ture . harnessed by<br />

With savings of up to 10%* <strong>on</strong> business electricity tariffs it’s<br />

easy to see why thousands of businesses have already<br />

switched their electricity to Bord Gáis Energy Supply.<br />

To arrange a visit from <strong>on</strong>e of <str<strong>on</strong>g>our</str<strong>on</strong>g> representatives:<br />

Call us today <strong>on</strong> 1850 427 700.<br />

Visit: www.bordgaisenergysupply.ie/business<br />

*10% cost saving is based <strong>on</strong> a comparis<strong>on</strong> with the 2008 ESB General Purpose tariff<br />

block 1 unit rate. Terms and c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s apply.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!