06.12.2012 Views

S 18–23 Arrival - Hangar-7

S 18–23 Arrival - Hangar-7

S 18–23 Arrival - Hangar-7

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Culinary Arts/HANGAR-7<br />

20<br />

JOURNAL<br />

Die Gastköche können Sie auch auf ServusTV erleben: Jeden zweiten Dienstag im Monat um 22:00 Uhr in ihrer Heimat und ihrem eigenen Restaurant. An jedem dritten Dienstag um 22:00 Uhr zeigt der Sender die Highlights<br />

des Kochs/der Köchin Köchin des Monats bei seinem/ihrem Aufenthalt im Restaurant Ikarus.<br />

Anatoly Komm<br />

„RESTAURANT VARVARY“, MOSKAU, RUSSLAND, IM MAI 2011 IM „IKARUS“<br />

Mehr über den Gastkoch im Videoporträt auf www.hangar-7.com<br />

Wir sollten uns erinnern. An die epochale Gruppe „Dschingis Khan“ mit<br />

ihrem ebenso epochalen Titel: „Moskau“. Ewig gültige Zeilen gab es da,<br />

die man bis heute nicht aus den Ohren bekommt.<br />

„Moskau, Moskau, Liebe schmeckt wie Kaviar,<br />

Mädchen sind zum Küssen da,<br />

ho, ho, ho, ho, hey!“<br />

Auch nicht schlecht: „Moskau, Moskau,<br />

wirf die Gläser an die Wand,<br />

Russland ist ein schönes Land,<br />

ho, ho, ho, ho, hey!“<br />

An so etwas muss Anatoly Komm irgendwie gedacht haben, als er sein<br />

Restaurant „Varvary“ taufte, was so viel wie „Barbaren“ heißt. Welch subtile<br />

Ironie – Anatoly Komm will wirklich etwas bewegen. Mit seiner molekularen<br />

Konzept-Küche kocht er Moskau und Russland auf die Landkarte<br />

der kulinarischen Avantgarde. Er, der studierte Physiker, der auch mal<br />

Modedesigner war und tief interessiert an klassischer Musik und Ballett<br />

ist, will seinen Landsleuten zeigen, was geht. Mit Austern, mariniertem<br />

grünen Apfel, heißer Sepia-Consommé und stickstoffgeeistem, rosarotem<br />

Champagner-Espuma. Oder mit einem Salat aus Wassermelonen, Algen,<br />

Erdbeeren und Venusmuscheln, alles angegossen mit einer Vinaigrette<br />

aus Orangen, Zitrone und Soja. Damit sein hauptstädtisches Klientel nicht<br />

zu sehr fremdelt, hat Anatoly Komm natürlich auch den nationalen Klassiker<br />

Borschtsch im Programm. Aber halt auf seine Art: Der Hauptteller<br />

präsentiert sich mit geschmortem Kalbfleisch, auf dem eine karamellisierte<br />

Gänsestopfleber liegt. Daneben wird eine große Kugel aus geeister<br />

Crème Fraîche mit Kräutern gereicht. Auf einem zweiten Teller liegen<br />

Tranchen im „Futo-Maki“-Stil, gefüllt mit Wurzelgemüse, klein geschnittenen<br />

Eiern, Makrele und Rote-Beete-Gelée, alles nicht in Maki-Algen<br />

eingewickelt, sondern in einem „Papier“ aus Roter Beete. Als Dip wird<br />

eine Rote-Beete-Mayo geboten, und über die Eiskugel wird ein heißer<br />

Rote-Beete-Sud gegossen. Ikarus Executive Chef Roland Trettl war auf<br />

jeden Fall beeindruckt: „Sehr kreativ, sehr witzig und sehr, sehr lecker.“<br />

Moskau<br />

Russland<br />

We should remember. We should remember the epoch-making band<br />

“Dschingis Khan” with its equally epoch-making hit “Moscow”, full of<br />

immortal lines that you just can‘t get out of your head.<br />

“Moscow, Moscow, Love tastes like caviar,<br />

Girls are for kissing,<br />

ho, ho, ho, ho, hey!”<br />

These aren‘t bad either: “Moscow, Moscow,<br />

Throw the glasses at the wall,<br />

Russia is a beautiful land,<br />

ho, ho, ho, ho, hey!”<br />

Anatoly Komm must have been thinking of something like this when he<br />

christened his restaurant “Varvary”, which translates roughly as “Barbarians”.<br />

What a subtle irony – Anatoly Komm really wants to set things<br />

in motion. With his molecular cuisine, he has put Moscow and Russia<br />

on the map of avant-garde cuisine. After studying physics, he was a<br />

fashion designer for a while too, and is interested in classical music<br />

and ballet – and now he wants to show his fellow Russians what it‘s all<br />

about. With oysters, marinated green apples, hot sepia consommé and<br />

pink Champagne espuma frozen with liquid nitrogen. Or with a salad of<br />

water melons, algae, strawberries and clams, dressed with a vinaigrette<br />

of oranges, lemon and soy .<br />

Anatoly Komm also offers the national classic, borscht, on the menu, of<br />

course, so that he doesn‘t scare away his metropolitan clientele. But he<br />

makes it his own: The main dish features braised veal on which caramelized<br />

foie gras is placed. Alongside this, he serves a large scoop of iced<br />

crème fraîche with herbs. On a second plate, he serves “futo-maki” style<br />

rolls, filled with root vegetables, finely chopped eggs, mackerel and<br />

beetroot gelée, all wrapped, not in maki algae, but in a “paper” made<br />

from beetroot. The dip is a beetroot mayonnaise, and a hot beetroot<br />

broth is poured over the scoop of iced crème frâiche. Ikarus Executive<br />

Chef Roland Trettl was impressed in any case: “Very creative, very witty<br />

and very, very tasty.”<br />

Borschtsch / Borscht

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!