26.09.2015 Views

AUTUNNO

® AUTUNNO | 2004

® AUTUNNO | 2004

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Benvenuti alla nuova edizione della rivista di Xerox...<br />

2<br />

La vita è piena di sfide e per poterle affrontare dobbiamo vedere le cose<br />

che facciamo con occhi sempre nuovi. Sia che si tratti di aiutare i nostri<br />

clienti a snellire i loro workflow o di assicurarsi che alle Olimpiadi tutto<br />

proceda in modo scorrevole, è sempre una questione di innovazione e<br />

collaborazione.<br />

Quest’anno le Olimpiadi sono ritornate nel loro luogo d’origine, ad Atene.<br />

Nel suo ruolo di sponsor chiave, Xerox ha contribuito a garantire Giochi<br />

Olimpici di qualità tecnica elevata.<br />

Poi è stato il turno del nostro evento di proporzioni olimpiche: drupa a<br />

Düsseldorf, in Germania. La manifestazione ha attirato più di 390.000<br />

visitatori ed è stata l’occasione ideale per esporre il concetto di Nuovo<br />

Business della Stampa e lanciare una entusiasmante gamma di nuovi<br />

prodotti e servizi, di cui vi parleremo in questo numero.<br />

Daremo anche uno sguardo a quella tipologia di materiale stampato di cui<br />

spesso ci si dimentica: note di pagamento, fatture, e moduli di rinnovo.<br />

L’esperto di document design, il dott. Michael Turton, illustrerà come sia<br />

possibile migliorare la documentazione transazionale.<br />

In questo numero avrete anche la possibilità di vedere le cose in modo<br />

nuovo grazie al nostro nuovo concorso fotografico a cui potrete<br />

partecipare.<br />

Per concludere, siamo felici di rivelarvi i nomi dei vincitori del nostro Pixi<br />

Award. L’ottima qualità delle domande di partecipazione che ci sono<br />

pervenute ha dimostrato una conoscenza avanzata delle tecnologie di<br />

stampa digitali.<br />

Se per caso la copia della rivista che state sfogliando è di un amico o di un<br />

collega e desiderate averne una copia per voi, non dovrete fare altro che<br />

visitare il nostro sito www.xerox.com/magazine e saremo felici di<br />

aggiungere il vostro nome alla nostra mailing list.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!