kvalifikationsklassen

ZANGERSHEIDE 2001
To danske heste i finalen
5-årige Star Appeal og 6-
årige Dior var alene om at
repræsentere Dansk Varmblod
i finalen ved VM for
avlsforbund i Belgien den
20. – 22. september
Af Britt Carlsen
Foto: Wiegaarden/Jørgen Bak Rasmussen
Linnea Ericsson og Star Appeal e. Casino deltog i
omspringningen i finalen for 5-års heste.
Tina Lund og Dior e. Diamant kvalificerede sig til
finalen for 6-års heste.
Efter sidste danske rytter havde forladt den
regnvåde bane på Stutteri Zangersheide,
hvor VM for avlsforbund i World Breeding
Federations regi traditionen tro bliver afviklet
hver år, sad man tilbage med en lidt flad
fornemmelse af – ”lige ved og næsten”.
I år havde ekstraordinært mange danske
ryttere fået mulighed for at ride på Zangersheide,
og da det for størstepartens vedkommende
var ryttere og, næsten endnu vigtigere,
heste med international erfaring, var
der grund til en vis optimisme.
Desværre var marginaler ikke på danskernes
side i år, og det virkede i hele forløbet
som om nogle højere magter havde
bestemt, at selv de bedste ridt skulle ende
med et nedslag.
Star Appeal – en stjerne i svøb
5-årige Star Appeal e. Casino/Homeboy
xx ejet og opdrættet af Klaus Munkedal,
Glamsbjerg blev med vanlig ekspertise
redet af Linnea Ericsson. Parret vandt Scandinavian
Open i Falsterbo i juli i år, og beviste
på Zangersheide, at det ikke var nogen
tilfældighed. To fejlfrie runder i kvalifikationsklassen
sendte Linnea og Star Appeal i
finalen sammen med 67 særdeles lovende
5-årige heste.
35 ekvipager formåede at ride den
lange finalebane fejlfrit i hovedspringningen,
heriblandt også den danske ekvipage.
Spændingen blev næsten ulidelig, da
omspringningen tog sin begyndelse. Skulle
det endelig lykkes for en dansk ekvipage at
gå helt til tops! Både hest og rytter havde
bevist deres kvaliteter, og nervøsiteten var
blandet med spændt forventning. Michael
Aabo, ejer af Casino, var også at finde på tilskuerpladserne.
Det er ikke uvæsentligt for
hingsteholderne, at have afkom efter deres
hingste med i en VM finale.
- Star Appeal er en rigtig vinder, og han
opfører sig altid sådan, fortæller Linnea
Ericsson. Selv efter tre hårde runder på den
regntunge bane, havde Star Appeal masser
af overskud til at slå et elegant bukkespring
inde på banen inden omspringningen.
Men da parret red mod første forhindring
var koncentrationen total. En efter en blev
forhindringerne overvundet i overlegen
stil og i en hurtig tid. Desværre skød Star
Appeal skulderen ud i en vending, og han
reagerede ikke frem på Linneas hjælpere,
før det var for sent, fortalte hun bagefter,
det kostede et nedslag, og dermed sluttede
den danske ekvipage på en 24. plads.
Vinderen af klassen blev den svenske
vallak Cor de Son efter den danskkårede
hingst Corlando med Stanford til morfar.
Cor de Son blev redet til sejr af den
australske rytter James Paterson Robinson.
Hans gennemridt af banen var mere
effektivt end kønt, men den forsigtige
5-årige Cor de Son kvitterede for rytterens
slag og spark med at sejle fejlfrit over
samtlige forhindringer, og kaste sig over
målstregen 0,65 sekunder før den nærmeste
konkurrent.
Bo Kristoffersen udvalgte denne hest,
sammen med tre andre, til en udenlandsk
køber ved stævnet i Falsterbo i Sverige.
Cor de Son har siden gået et par stævner,
og den nye ejer valgte at prøve kræfter ved
VM. Desværre var den svenske opdrætter
ikke tilstede ved præmieoverrækkelsen, og
dermed mistede hun de 10.000 dollar, der
uddeles til opdrætterne af den vindende
hest. Andenpladsen var en, for arrangørerne,
populær sejr idet hingsten Carpe Diem
Ridehesten-Hippologisk h 10/01
Ridehesten-Hippologisk h 10/01

ZANGERSHEIDE 2001
Z e. Calvin Z/Cor de la Bryere er opdrættet
af Stutteri Zangersheide. Hingsten blev
redet af den spanske rytter Alfredo Fernandez.
Den belgiskopdrættede Trezebees
e. Cash/Quito de Baussy redet af Kurt de
Clerq indtog bronzepladsen.
Lige ved for Crelido
Yderligere tre danske ekvipager deltog i
5-års klassen. Jennifer Fogh Pedersen havde
Bettina og Ib Kirks gode avlshingst Crelido
e. Calido/Raimondo med til Zangersheide
på et wild card. I første kvalifikation
var parret fejlfrie. Kravet til en finaleplads
var dermed halvt opfyldt. Desværre fik Jennifer
og Crelido et nedslag på den sidste
forhindring i anden kvalifikation, og dermed
kom parret ikke i finalen. Jennifer red
også Akcept Nexen e. A’Khan Z/Blue Hors
Agent opdrættet af Hans Jul Andersen,
Suldrup. I første kvalifikation fik parret to
nedslag, mens de var fejlfrie og placerede i
anden kvalifikation.
Thomas D. Sørensen red hingsten Carikko
e. Carano/Zalmeco opdrættet af Toni
Hørup, Sdr.-Omme. Carikko var aldeles
ikke på toppen på Zangersheide, og der
indløb flere fejl i begge kvalifikationsklasser.
Ingen af de tre danske 5-års heste blev
placeret i trøstfinalen.
Voldsomt uvejr over 6-års hestene
Der var efter første kvalifikation begrundet
håb om flere danske heste eller ryttere i
6-års finalen. Christian Lønberg havde
redet sin egen holstenervallak Compaq e.
Jennifer Fogh Pedersen havde en god anden runde
på Akcept Nexen, og der var da også flere bud fra
udenlandske topryttere og hestehandlere på den
velspringende røde vallak.
Bronzevinderen fra VM sidste år, Cajus redet af Søren Knudsen sluttede på en samlet 26. plads - 25 heste
fik adgang til finalen.
Cornetto/Romano fejlfrit gennem banen.
Det samme havde Tina Lund med Dior
e. Diamant/Picasso opdrættet af Grethe
Rømer, Bornholm.
Thomas D. Sørensen og holstenerhoppen
Caracas e. Campione/Labrador havde
6 fejl, mens Tina Lund og Dunja von
Schonau e. A-Dur/Ragtime opdrættet af
Michelle Knudsen havde to nedslag.
Hans Ley var den eneste opdrætter, der
selv red sin hest gennem banerne. Chateau
e. Churchill/Locarno gik helt til tops i unghesteklasserne
ved det internationale stævne
i Redefin tidligere på året. Desværre var
den røde vallak ikke i topform ved ankomsten
til Zangersheide. Han ville ikke spise,
og virkede mat og træt, fortalte Hans Ley.
Der indløb da også tre nedslag til parret i
første kvalifikation. Men i anden kvalifikation
var Chateau sit ”gamle” jeg. Han sprang
overbevisende, og Hans tog ham på en forsigtig
fejlfri tur banen rundt, og måtte så
indkassere fire tidsfejl.
I øvrigt måtte Hans og Karen sadle Chateau
flere gang til anden kvalifikation. Mens
Hans varmede op fejede et voldsomt uvejr
hen over stævnepladsen. Konkurrencen
blev afbrudt, og mens ryttere og publikum
søgte ly for en voldsom haglbyge, drønede
sangen ”It’s raining men” muntert ud over
højttalerne. Klassen blev udsat en time,
men det blev klart, at bunden på springbanen
var både våd, dyb og glat, derfor valgte
arrangørerne at udsætte klassen til den følgende
dag.
I anden kvalifikation fik Christian Lønberg
et ærgerligt nedslag på Compaq på
banens første tredjedel, det brød rytmen
for Christian, og endnu to nedslag indløb
på kontoen. I trøstfinalen tog parret dog
revanche, og sluttede på en 8. plads efter to
flotte, fejlfrie runder.
Dermed var den danske ære lagt på
unge Tina Lunds skuldre. Hun og Dior fik
et nedslag, og i den danske lejr begyndte
mismodet så småt at melde sig. Banen var
dog særdeles vanskelig, og da også konkurrenterne
fik nedslag lykkedes det lige netop
for Tina Lund og Dior at kvalificere sig
til finalen på en 23. plads – 25 heste kom i
finalen.
Dior i finalen
Rent ridemæssigt blev 6-års finalen generelt
en noget større fornøjelse at se end
5-års klassen. Flere topryttere havde heste
til start i denne klasse, og topkampen blev
benhård på den udfordrende bane.
Tina Lund har ikke redet så store baner
med Dior, alligevel sejlede den smukke Diamant-søn
fejlfrit over den ene forhindring
efter den anden. Med to forhindringer
igen så det ud til, at heldet endelig tilsmilede
de danske ryttere – men, en let berøring
af næstsidste forhindring sendte bommen
mod jorden, og dermed blev parret 3.
uplacerede i klassen, der havde 9 ryttere til
omspringning.
Grethe Rømer, Diors opdrætter, rider
dressurkonkurrencer på Diors mor. Grethe
Rømer kontaktede selv familien Lund,
da de var til stævne på Bornholm for 4
år siden. Hun fortalte om sit smukke, velspringende
2-årige afkom – Lund-familien
tog på besøg hos Grethe Rømer, købte
Dior og har siden købt endnu en lovende
unghest fra opdrætteren.
At tage direkte kontakt til rytterne finder
Grethe Rømer er en meget bedre
måde, at sælge sine gode afkom på. – Man
skal dog være sikker på, at den hest man
vil sælge dem er af den kvalitet, som man
lover dem. Ellers kommer de ikke igen,
er Grethes holdning. For hende var Diors
resultater på Zangersheide mere end
tilfredsstillende.
Finalen i 6-års klassen blev et spændende
opgør mellem 9 ryttere. Den hollandske
rytter Peter Geerink, der har arbejdet en
periode i Danmark, vandt klassen på vallakken
No Time efter Epilot/Almé Z. No
Ridehesten-Hippologisk h 10/01
Ridehesten-Hippologisk h 10/01

ZANGERSHEIDE 2001
Time blev kåret i Holland som 3-års, men
da han havde problemer med sædkvaliteten
valgte ejerne at kastrere ham. I stedet
ser han nu ud til at kunne blive en sportshest
på topplan.
Der var også i denne klasse 10.000 dollar
til opdrætteren af den vindende hest.
Opdrætteren af No Time er dybt religiøs,
hvilket bevirker, at han ifølge sin tro ikke
må rejse om søndagen. Han måtte derfor
pr. telefon meddele sekretariatet, at han
ikke ville være tilstede for at modtage den
anseelige pengepræmie. En præmie som
kun udbetales såfremt opdrætteren selv er
tilstede for at modtage præmien, der på
Zangersheide blev uddelt af præsidenten
for WBFSH Jan Pedersen.
Linnea Ericsson var uheldig at få nedslag på Bossa-
Nova i omspringningen i 7-års klassens anden kvalifikation,
og kom derfor ikke med i finalen.
Tina Lund og Lanthanid blev første uplacerede i
hingsteklassen.
Lige ved for Cajus
Sidste års bronzevinder ved VM, Cajus e.
Coronado/Lagano ejet og opdrættet af
Jack og Kari Munch-Christiansen var fejlfri
i torsdagens første kvalifikation. Da Søren
Knudsen red Cajus på banen til anden kvalifikation
krydsede den danske lejr fingre
for en fejlfri runde, der kunne sende parret
i endnu en VM finale. Desværre fik
Knudsen og Cajus et let nedslag på den
første forhindring, men Knudsen red for
en god tid, og indtil startlisten til finalen
blev offentliggjort to timer senere var den
danske delegation noget nervøs. Det viste
sig desværre, at Søren Knudsen og Cajus
samlet blev nr. 26 – 25 ekvipager gik videre
til finalen.
Der var begrundet håb om en finaleplads
til et par af de øvrige danskere i 7-års
klassen. Linnea Ericsson har haft stor succes,
også internationalt med Bossa-Nova
e. Calypso Ask/Falkner opdr. Susanne
Jensen, Kerteminde. I første kvalifikation
fik parret et nedslag, mens de var fejlfrie i
hovedspringningen i anden kvalifikation.
En topplacering til Linnea og Bossa-Nova
i anden kvalifikation ville måske sende en
dansk 7-års hest i finalen. Desværre fik Linnea
et nedslag i omspringningen, hvilket
sendte hende ned på en 26. plads. Samlet
sluttede parret på en 33. plads efter de to
kvalifikationsrunder.
Susan Kjærgaard har redet med på Zangersheide
siden 1995. I år havde hun Performance
Colorado e. Coronado/Avanti
opdrættet af Ingrid Dahlmann, Bredebro
til start. Performance Colorado virkede
ikke helt frisk, og den normalt så sikre
Coronado-søn virkede meget usikker i
anden kvalifikation, hvor der indløb både
stop og nedslag. Bunden på opvarmningsbanen
var, som sidste år, en katastrofe. Den
dybe glatte bund tog modet og glæden
Quidam de Revel-sønnen Tlaloc M sejrede i klassen
Sire of the World med den franske rytter Reynald
Angot.
fra flere af hestene, og desværre også fra
Performance Colorado.
Modet svigtede også forsigtige Marlena
RDH 4646 e. Highline/Silvano født i Holland
redet af Jennifer Fogh Pedersen. Hoppen
springer normalt meget stort og forsigtigt
på vand, og da hun mødte en stor oxer
over vandgraven blev opgaven nærmest
uoverskuelig for den ellers så scenevante
hoppe. – Jeg kunne mærke hendes hjerte
dunke af skræk, fortalte Jennifer. Marlena
standsede på vandet, og da Jennifer kunne
mærke hoppens skræk, valgte hun ikke at
presse hende over forhindringen. I stedet
red parret dagen efter en meget flot trøstfinale,
som resulterede i en 11. plads.
Christian Lønberg havde også holsteneren
Blue Chip e. Acobat I/Lagos født
i Tyskland i 7-års klassen. De fik nedslag i
begge kvalifikationsklasser, men i trøstfinalen
var Blue Chip flyvende, og parret sluttede
på en flot 5. plads.
Finalen i 7-års klassen blev dermed
uden dansk deltagelse. 11 ryttere deltog
i omspringningen, hvor kun to formåede
at ride fejlfrit. Vinder blev holstenerhoppen
Jasmin I e. Corofino/Cor de la Bryere
redet af Martin Mallo. Mens sølv- og
bronzemedaljen blev indtaget af to heste
fra den irske stambog.
Zangersheides førsterytter Jos Lansink blev samlet
vinder af TNT Sire of the World på AK High Valley Z.
Der var som altid fulde huse på tribunerne ved VM for avlsforbund. Også mange danske ejere, opdrættere
og ryttere havde fundet vej til den belgiske by Lanaken, der huser Stutteri Zangersheide.
Ridehesten-Hippologisk h 10/01
Ridehesten-Hippologisk h 10/01

ZANGERSHEIDE 2001
Hans Ley har selv opdrættet Chateau, som han red i 6-års klassen
på Zangersheide.
Lori Jensen, Tilst ejer moderen til avlshingsten Le Bon e. Guidam, der med unge Willem Greve
sluttede på andenpladsen i hingsteklassen.
Dansk Varmblods formand Jan Pedersen overrakte
præmier i VM-finalen i sin egenskab af præsident
for WBFSH.
Quidam-søn Sire of the World
Klassen Sire of the World, som tilbage i
1995 blev vundet af den danske hingst
Lucky Light redet af Søren Knudsen, har
nu ændret sig til at bestå af en serie på tre
klasser. I år skulle finalen have været afviklet
ved det internationale stævne i Holland,
Indoor Brabant, men da dette stævne
måtte aflyses pga. mund- og klovsyge, blev
finalen istedet henlagt til Zangersheide.
Hingsteklassen på Zangersheide blev derfor
både 1. kvalifikationsklasse til den nye
sæson, og finalen på den ”gamle”.
Eneste danske islæt i finalen var Tina
Lund på danskkårede Lanthanid e. Landfrieden/Pik
König. Tina fik et let nedslag
på den vanskelige bane, og sluttede dermed
som første uplacerede (en placering
der igen understregede danskernes mangel
på held denne weekend).
Vinder af klassen efter en spændende
omspringning med 7 deltagere blev Quidam
de Revel-sønnen Tlaloc M fra det
franske avlsforbund. Hingsten blev redet
af Reynald Angot. På andenpladsen kom
billedkønne, smidige og velspringende Le
Bon fra KWPN. Hingsten er efter Guidam/
Candyboy og blev redet af ejerens søn, den
kun 17-årige Willem Greve.
Lori Jensen, Tilst ved Århus var på plads
på tribunen for at følge Le Bon, for hun har
hingstens mor stående hjemme i stalden.
Bag dette ligger en lidt pudsig historie. Lori
Jensen byttede en vallak væk for hoppen i
en handel med Per Vintersbølle. Året efter
blev hun tre gange kontaktet af udenlandske
opdrættere, der ønskede at købe hoppen.
Så gik Lori i gang med at undersøge,
hvad det egentlig var for en avlshoppe, der
stod i stalden. Og hun blev særdeles glædeligt
overrasket. Le Bons mor har givet
Lori fire afkom – tre efter Cajus og en efter
Solos Carex. I år er Le Bons mor igen ifolet
med Guidam, og Lori håber naturligvis på,
at få et afkom der slægter helbroderen på,
både i udseende og evner.
Stutteri Zangersheides førsterytter Jos
Lansink indtog tredjepladsen i klassen på
AK High Valley Z e. Ahorn/Conte, og den
placering var nok til at give ham sejren i
serien TNT Sire of the World.
Zangersheide – en blandet fornøjelse
Når Leon Melchior åbner dørene til sit
smukke stutteri og tager imod heste, ryttere
og publikum fra hele verden, så gøres
det med pomp og pragt. Man kan ikke lade
være med år efter år at blive imponeret
over vip-område, restaurationstelt, standene
og naturligvis hestene. Men organisationen
halter på et meget væsentligt punkt
– opvarmningsforhold. Opvarmningsbanen
til den store arena var igen i år en katastrofe.
Det er besynderligt, at et stutteri som
bruger så mange ressourcer på at stable et
arrangement af den kaliber på benene,
svigter på et for rytterne og især hestene
så vitalt område. Om det er de katastrofale
opvarmningsforhold eller det faktum, at
der i Europa afvikles tre store stævner den
samme weekend skal jeg lade være at gisne
om, men fakta er, at flere og flere topryt­
Performance Colorado kunne absolut ikke lide den tunge bund på
opvarmningen, og det lykkedes ikke for Susan Kjærgaard at genskabe
hestens tillid til bunden inde på banen.
Christian Lønberg var kommet til start med sin holstener Compaq på et wild card. Det så
lovende ud for rytteren efter en fejlfri første kvalifikation, desværre glippede anden kvalifikation,
men parret blev placeret i trøstfinalen.
Ridehesten-Hippologisk h 10/01

ZANGERSHEIDE 2001
Vinder af 5-års finalen Cor de Son redet af James
Paterson Robinson er opdrættet i Sverige og efter
danskkårede Corlando.
No Time hed vinderen af 6-års klassen, som med
vanlig ekspertise blev redet til sejr af den hollandske
toprytter Peter Geerink.
tere svigter stævnet.
Målt udfra resultaterne, kan det måske
synes som om de danske heste og ryttere
ikke kvalitetsmæssigt kunne hamle op med
de udenlandske. Det er ikke tilfældet. Selvfølgelig
skal man ikke regne med heldet
ved et VM, men marginalerne var ikke på
danskernes side i år. Og så må man også
konstatere, at forsigtige heste, der har
nogen erfaring fra stævner af en vis størrelse
og standard, har det noget lettere på
Zangersheide. Selvom banerne er store
(finalen for 5-års 1,25 m, 6-års 1,35 m og
7-års 1,40 m), så er det ikke så meget et
spørgsmål om hestenes kapacitet, som det
er et spørgsmål om at have en forsigtig hest.
Det blev alle finaler et bevis på. At de unge
heste ikke får nogen opvarmningsklasse,
inden selve kvalifikationerne går igang, er
for nogle et problem. Rytterne skal også
Den argentinske rytter Martin Mallo sejrede i 7-års
finalen på hoppen Jasmin I efter Corofino. Kun to
ryttere red omspringningen fejlfrit.
vænne sig til, at det er alvor fra første gang
de rider ind på banen. Og måske var disse
forhold medvirkende til at fratage danskerne
muligheden for at blande sig i topstriden
i år.
h
Resultatet af VM på Zangersheide
Finale 5- års heste
1 COR DE SON – swa, Corlando x Stanford\James PATERSON ROBINSON (AUS) 0.00 0.00 40.28
2 CARPE DIEM Z – z. Calvin Z x Cor De La Bruyere\Alfredo FERNANDEZ (ESP) 0.00 0.00 40.93
3 TREZEBEES – bwp, Cash x Quito de Baussy\Kurt DE CLERQ (BEL) 0.00 0.00 41.53
24 STAR APPEAL – dwb, Casino x Homeboy xx\Linnea ERICSSON (DEN) 0.00 4.00 45.43
Finale 6-års heste
1 NO TIME – kwpn, Epilot x H. Alme Z\Peter GEERINK (NED) 0.00 0.00 43.31
2 NEWS – kwpn, Mity Wind x Saluut\Gabriel COUMANS (NED) 0.00 0.00 43.92
3 STRAVINSKY B – swb, Stanford x Robin Z\Eva SUNNANVADER (SWE) 0.00 0.00 47.46
14 DIOR – dwb, Diamant x Picasso\Tina LUND (DEN) 4.00 82.22
Finale 7-års heste
1 JASMIN I – holst, Corofino x Cor De La Bryere\Martin MALLO (ARG) 0.00 0.00 40.64
2 MASTER BALLINTESKIN – ish, Master Imp x Hail Titan\Edward MOLONEY (IRL) 0.00 0.00 41.82
3 WINDGATES MYSTIQUE – ish, Crusing x Winning Promise\Conor SWAIL (IRL) 0.00 4.00 37.66
FEI SIRES OF THE WORLD
1 TLALOC M – sf, Quidam De Revel x Foudre De Guerre\Reynald ANGOT (FRA) 0.00 0.00 0.00 0.00 38.23
2 LE BON – kwpn, Guidam x Candyboy\Willem GREVE (NED) 0.00 0.00 0.00 0.00 40.44
3 AK HIGH VALLEY Z – kwpn, Ahorn x Conte\Jos LANSINK (BEL) 0.00 0.00 0.00 0.00 41.50
4 AK CARIDOR Z – holst, Caretino x Lantaan\Jos LANSINK (BEL) 0.00 0.00 0.00 0.00 45.48
5 GONZO GO – old, Grannus-Granit x Zeus\Manfred SCHEID (GER) 0.00 0.00 0.00 4.00 40.12
6 LINCOLN – kwpn, Faldo x Bredero\Albert ZOER (NED) 0.00 0.00 0.00 4.00 41.20
7 GRAN-CORRADO – old, Grannus x Corrado\Yves HOUTACKERS (NED) 0.00 0.00 0.00 4.00 42.52
8 FUEGO DU PRELET – sf, Jalisco B x Uriel\Dirk DEMEERSMAN (BEL) 0.00 4.00 4.00 ‐ 79.69
9 JEU DE NUIT – sbs, Jalisco B x Galant De La Cour\Santiago LAMBRE (MEX) 0.00 4.00 4.00 ‐ 81.32
10 LORD CALETTO – holst, Lord x Caletto I\Peter FLAM (NOR) 0.00 4.00 4.00 ‐ 82.29 ‐
11 BIS DE LA MARE – sf, Doubl Espoir x Uriel\Samantha DETHEUX (BEL) 0.00 4.00 4.00 ‐ 83.75
12 POLYFOX – rheinl, Polydor x Foxtrou\Giuseppe ROLLI (ITA) 0.00 9.00 9.00 ‐ 82.25
13 LUCKY BOY D – rheinl, Lucky Luke x Gotthard\Manfred SCHEID (GER) 4.00 ‐ 4.00 ‐ 76.43
14 QUASIMODO VAN DE MOLENDREEF – bwp, Heartbreaker x Lys De Darmen\David JOBERTIE (FRA) 4.00 ‐ 4.00 ‐ 79.07
15 CODEX – holst, Carthago Z x Cor De La Bryere\James PEETERS (BEL) 4.00 ‐ 4.00 ‐ 79.11
16 LANTHANID – old, Landfrieden x Pik Koenig\Tina LUND (DEN) 4.00 ‐ 4.00 ‐ 79.38
Ridehesten-Hippologisk h 10/01
Ridehesten-Hippologisk h 10/01