20.10.2015 Views

Buddhism as an Education & To Understand Buddhism

Author:Venerable Master Chin Kung

Author:Venerable Master Chin Kung

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Buddhism</strong><br />

•s•n<br />

Educα 廿 i○n<br />

Vene「αbIeMαs↑e「ChinKung


NAMOAMITABHA<br />

南 無 阿 彌 陀 佛<br />

箏 藏 淨 宗 學 會 印 贈<br />

Printed<strong>an</strong>ddonatedfbrfTeedistributionby<br />

TheC0rp0rati0IRepublic0fHwaDz<strong>an</strong>S0Ciety<br />

2F,No.333-l,Sec1,HsinYiRoad,Taipei,Taiw<strong>an</strong>,R.O.C.<br />

Tel:886-2-2754-7l78Fax:886-2-2754-7262<br />

Website:www.hwadz<strong>an</strong>.org.tw<br />

E-Iail:hwadz<strong>an</strong>@hwadz<strong>an</strong>tw<br />

Thisb00kisf0rfreedistⅡ‧ibⅢti0Ⅲ。ItisⅡ0tf0rsale‧<br />

PrintedinTaiw<strong>an</strong><br />

l000Copies;20l2May<br />

HZ50-0g-0l


CHAPTER•NE<br />

THECAUSE•F•URCHA•TICW•R


whichisc○nside「ed↑he↑○undo↑i○n「○「αpeαce↑uI<br />

ondp「ospe「○uss○cie↑γ.∣↑p「○vides↑hesoIu↑i○n↑○α<br />

mγ『iαd○fs0ciα∣iIIs○nclle○ds↑hewαγ↑ochαnging<br />

○nelssu↑↑e「ingin↑○h0ppiness‧Educα↑i○nhosα<br />

s↑「○ngimpαc↑○n↑henα↑i○n0ndi↑spe0p∣e.M○「e○ve「〃elemen↑o「Yscho○Iis↑he↑0und○↑i○n〃↑heb0sic<br />

buildingb∣ockin0neduc○↑i0nα∣sγs↑em.<br />

4


CHAP「ERTW○<br />

BUDDHISⅢASANEDUCA「I○N<br />

<strong>Buddhism</strong>○↑↑iciαl∣γcαme↑○Chinαin67AD.The<br />

Empe「○「hαdsen↑speciα∣env○γs↑○Indiα↑○invi↑e<br />

Buddhis↑monks↑0c0me↑○Chinα↑0↑eαch<strong>Buddhism</strong>/whichin↑hα↑pe「i○dwαs『egα「dedαsαn<br />

educα↑i0nαlsγs↑em’αndn○↑αSα「eIigi○nReg「e↑fulIγ〃αbou↑↑w0hund「edγeα「sαgα↑hep「αc↑iceo↑<br />

8ucldhismhαcⅡ○kenonαm○「e「e∣igi0us「αcαde.<br />

The「e「0「e’↑hepu「poseof↑his↑α∣kis↑0co「『ec↑↑his<br />

misunde「s↑αnclingbγIeαdingusbαck↑○↑heo「igInα∣<br />

fo「m0↑Bucldhismαs↑αugh↑bγBuddh○Shαkγαmuni‧<br />

TheGoαI0f↑heBuddhαlSTeαching<br />

<strong>Buddhism</strong>isBuddhαShαkγαmunilseducα↑i○nα∣<br />

sγs↑em〃whichissimi∣α「↑o↑hα↑○「Con「ucius↑○「b○↑h<br />

p「esen↑edsimiI○「viewp○in↑sαndme↑h0ds.Theg○αl<br />

o「Buddhis↑educα↑i○nis↑○α↑↑αinwisdom.∣nSαnsk「i↑〃<br />

↑heIαnguoge○↑αncien↑Indiα↑heBuddhis↑wisd0m<br />

wαscαI∣edⅡAnu↑↑α「α-sαmγ○k-s○mbh○dillmeαning<br />

↑hepe「fec↑u∣↑imα↑ewiscl○m.TheBuddhα↑αugh↑us<br />

↑hα↑↑hemαin○biec↑ive○f○u「p「αc↑iceo「cu∣↑ivα↑i○n<br />

wαs↑oαchieve↑hisul↑imo↑ewisd○m‧He「u「↑he「<br />

↑αugh↑us↑hα↑eve「Y○nehos↑hep○↑en↑iαI↑○「eαIize<br />

↑hiss↑α↑eo↑u∣↑imα↑ewisd0m’○si↑isαnin↑Ⅱnsicpα「↑0↑<br />

5


○u「nα↑u「e〃n○↑some↑hing0neob↑oinsex↑e「no∣IY‧<br />

H○weve「〃m○s↑○↑ushαvebecomecon↑used<br />

↑h「○ughgene「α∣misconcep↑ionsαnd↑he『e「o「e’α「e<br />

n0↑○bIe↑○「e0Iize↑hispo↑en↑iα∣‧The「e↑○「e〃i↑we<br />

b「eαk↑h「ough↑hiscon↑usi○n〃wewiIl「eo∣ize↑hisin↑「in-<br />

sicpα「↑○f○u「no↑u『e.Thus’<strong>Buddhism</strong>isoneduco-<br />

↑ionαlsYs↑emoimedα↑「egαiningou「○wnin↑nnsicno-<br />

↑u「e.I↑oIs○↑eochesαbsolu↑eeαuαIi↑Ywhich<br />

s↑emmed↑「○mBuddhds「ec○gni↑ion↑h○↑α∣lsen↑ien↑<br />

beingsp○ssess↑hisinn○↑ewisdomαndnα↑u「e.<br />

The「ef○「e〃↑he「eisn○inhe「en↑di↑fe「enceom○ng<br />

beings.Eve『γ○neisdi↑↑e「en↑n○wbecαusewehαve<br />

∣○s↑0u「↑「uen0↑u「eondhovebecomec○n↑used<br />

Thedeg「ee○fwisd○mexhibi↑edbγindividuαIsdepends○n↑hedeg「ee○↑deluSi○nαndhosn○↑hing↑0<br />

d○wi↑h↑he↑「uen○↑u「e○「↑heindividuoI.The8ud-<br />

dhαls↑eαchinghelpsus↑○「e0Iize↑hα↑inno↑e〃pe「-<br />

fec↑〃u∣↑im○↑ewisdom.Wi↑hwisd0m’wec0n↑hen<br />

s○∣veα∣I○u「p「ob∣emsαnd↑u「nsuf「e「ingin↑ohαppiness.Due↑○○u『Iαck○↑wisd○m’wepe『ceive〃view<br />

αndbehαve↑oolish∣γ〃○nd↑hussu↑↑e『↑hec○nseαuencesev○kedbγ○u「inc○「「ec↑αc↑ions.I↑we<br />

h○vewisdom〃○u「↑h○ugh↑S’viewp○in↑sondbehαvi○「<br />

wi∣∣bec○『「ec↑;h○w↑henc○nwesu↑↑e「when↑he「e<br />

α「en○i∣∣c○nsequences↑○su「↑e「↑「○m?○↑cou「se’<br />

wewi∣∣behαppγ.F『○mhe「e〃wecαnsee↑hα↑su↑-<br />

6


『heCo「e○「↑heBuddh○Is『e0ching<br />

「e「ingisc○usedbγde∣usionαnd↑hes0u「ceo↑hoppinessis○u「○wn「eoliz0↑i○n○↑wisd○m.<br />

「heBuddhαis↑eochingc○n↑○ins↑h「eemα】○「<br />

p○in↑s:discipIine〃medi↑0↑ion○ndwisd○m.Wiscl○mis<br />

↑heg○α∣αnddeepmec∣i↑○↑i○n○「c○ncen↑「○↑i○nis<br />

↑hec「uciα∣p「ocess↑○wα「d○chievingwisd○m.Discip∣ine↑h「○ugh○bseⅣing↑hep「ecep↑s〃is↑heme↑h○d<br />

↑hα↑heIps○ne↑0αchievedeepmedi↑α↑i○n;wisd○m<br />

wi∣∣↑henbe「eα∣izedn○↑u「α∣Iγ.Buddhαlsen↑i「e<br />

↑eαchingsαsc○nveγedin↑hesu↑「αsneve「『e○l∣γdepα『↑f「○m↑hese↑h『eep○in↑s’BucIdhismenc○mpαsses↑heen↑i「ec○lIec↑ion○↑w○「ksbγBuddhα<br />

Shαkγαmuni○ndiscαI∣ed↑heT「ipi↑○kα『hisc0nbe<br />

c∣αssi↑ieclin↑○↑h「eecα↑eg○「ies:su↑「αvinαγo(p「ecep↑s○「「uIes}αndsαs↑「o{c○mmen↑α「ies)which<br />

emphαsizemedi↑α↑i○n〃discipIine〃αndwisd○m「espec↑iveIγ‧<br />

TheBuddhis↑Educα↑i○nαl○「gαnizα↑i○ninChino<br />

Buddhis↑educα↑ionisbαsed○n↑i∣iα∣pie↑Y〃αsis<br />

↑heChinesecuI↑u「e.P「i○「↑○↑hein↑「○duc↑i○n○↑<strong>Buddhism</strong>↑○Chinα↑i∣iαIpie↑Ywαs↑hepiI∣α「○↑s○cie↑Y<br />

αndwαssupp0『↑edbγ↑hewisemeno↑αncien↑<br />

7


ChinαWhen8uddhis↑monks↑「omIndiαcαme↑o<br />

Chin0○nds↑α『↑ed↑odiscuss8uddhismwi↑hg○ve「nmen↑○↑↑ici○ls〃i↑wαsimmedio↑e∣γαppα「en↑↑○eve『Y-<br />

one↑h○↑8uddhismshα「ednume「oussimiIαⅡ↑ieswi↑h<br />

↑heindigen○usC○n「uci○n↑「αdi↑i○ns‧C○nseciuen↑lγ’<br />

↑heg○ve「nmen↑emb「αced↑hem0nd「eαues↑ed<br />

↑hα↑↑hem○nkss↑αγinChin○pe「mαnen↑lY.<br />

The↑i「s↑↑w○monks〃wh○come↑○ChinαMo↑on<br />

αndChu「α「l○nwe「e「eceivedbγ↑he!∣Hong-Lu-SilI<br />

whichiseαuivαlen↑↑0○u「p「esen↑Fo「eignⅢinis↑『V○『<br />

S↑α↑eDep0「↑men↑.IiSiilw○sdesignα↑edαsαminis↑「V<br />

○f↑heg○ve「nmentTheChie「○↑H○ng-【u-Siis<br />

eαuivαIen↑↑oα↑○「eignminis↑e「○「Sec「e↑α『Yo↑S↑α↑e.<br />

H○weve『〃H○ng-〔u-Sic○uId○n∣γ「eceivef○「eign<br />

gues↑s↑emp○「αⅡlγ.In○「cle「↑o○II○w↑hem↑os↑αγ<br />

pe「mαnen↑∣γ〃↑heEmpe『○「○dded0n○↑he「minis↑『V’<br />

Ⅱ8αi-Ⅲα-Si/l↑o↑○kech○「ge○↑Buddhis↑educα↑i○n‧<br />

○nginα∣∣γ〃↑heMSiIIhαdn○↑hing↑○d○wi↑h○↑emple<br />

bu↑me「eIγden○↑ed○minis↑『V○「↑heimpe「iα∣c○u『↑’<br />

nowi↑den○↑esα↑emp∣einc○n↑emp○「α「YChinese.<br />

Sα↑he「ewe『e↑w○minis↑『iesinchα「ge0↑educα↑ion.<br />

TheM〔i-Bu/!mαnαgedbγ↑heP「imeMinis↑e「〃w0sin<br />

chα「ge0↑↑he↑「αdi↑i0no∣C○n↑uci0neduc0↑i○n○∣sγs-<br />

↑em.This0『g○nizo↑i○nseⅣed↑hesαme↑unc↑ionun↑i∣<br />

↑hee0『lγ】g00Is.As↑heEmpe「0「hαdgivenen○「-<br />

m0ussupp○「↑↑○↑heⅡB○i-Ⅲ○-Si/lBuddhis↑educα↑i○n<br />

8


「opidIYsp「eod↑h「ough○u↑ChinαInmαnγins↑αnces’<br />

i↑hαdeven↑o「exceeded↑hee↑↑o「↑s↑○educo↑e<br />

peopIe↑hαn↑he↑「αdi↑ionα∣educα↑i○nsγs↑emofⅡLi-<br />

Bu.llC○nsequen↑IY〃↑he「emoγno↑hαvebeenα<br />

Con↑uciono「Mon↑ucionscho0∣ineve『YviI∣oge’bu↑<br />

↑he「ewosoⅡSilIeve「Ywhe「e.Agαin’↑heBuddhis↑<br />

!lSill’○「↑emple’used↑○beoneduco↑i○nolins↑i↑u↑i○n<br />

αnddidn○↑pe「f○「m「eIigi○usce「emonieso↑α∣∣’un-<br />

∣ikewho↑o「↑en↑αkesploceincon↑emp○「o『Y↑empIej<br />

n•w0doYs.<br />

An○↑he「imp○「↑αn↑missi○nfo「↑he○「iginαlllSiⅢ<br />

wossu↑「α↑『ons∣o↑ion.「hesc0Ie○↑↑he↑「onsl○↑i○ne↑-<br />

↑○『↑isho「d↑oimogine↑○doγ.Du「ing↑heseven↑h<br />

cen↑u「γ〃↑he「○m○usm○nkXu○n-Tsu0nghodsupe「-<br />

visedsixhund「edschoIo「sinsu↑「o↑「αnsIα↑i0n.P「io「↑○<br />

↑his’omonknomedKumα「αIαhαdα↑「onsIo↑ion<br />

↑eomo「obou↑↑ou「hund「edscho∣o「s.The「e↑○「e〃↑he<br />

llSiⅢwαsαlα「geg0ve「nmen↑αl○「g○niz0↑i○n.Unfo「-<br />

↑uno↑e∣γ〃i↑wαscomple↑elγ↑「αns↑0「medin↑oαp∣oce<br />

↑○deα∣wi↑hsupe「s↑i↑i○nαndspi「i↑sα「○und↑w○hun-<br />

d「edγeα『sαgo.I↑seducα↑ionolcho「αc↑e『is↑ics↑o-<br />

↑α∣∣γdisαppeα「edwhichwαs↑「u∣γ「eg「e↑↑u∣.<br />

TheFou「Cu『「en↑Tγpes○↑<strong>Buddhism</strong><br />

T○cloγ〃↑he『eo「e↑ou「↑γpes○↑<strong>Buddhism</strong>being<br />

9


p「0c↑icedFi「s↑〃↑he「eis↑he「eIigious8uddhism〃which<br />

cαnbewi↑nessedin↑empIes↑h「○ugh○u↑Tαiw○n.<br />

H○weve「’↑hisd○esno↑「ep「esen↑↑he「eα∣8uddhism.<br />

Sec○nd↑he「eis↑heαc○demic<strong>Buddhism</strong>being<br />

↑αugh↑inmαnγunive「si↑ies↑0dαγ’whe「ewesee<br />

Bucldhismbeing↑「eα↑edpu「eIγαsphi∣○sophγ〃αn<br />

αcαdemicpu「sui↑〃especiαlIγin」αpαn.Thisisn○↑exαc↑∣γBuddhαIseducα↑ionei↑he「.Thi『dαnd↑hem○s↑<br />

un「○「↑unα↑e○「α∣∣〃is↑he↑o↑α∣degene「α↑i○nof<strong>Buddhism</strong>in↑○αcul↑.This↑hi「d↑γpe○↑<strong>Buddhism</strong>ismuch<br />

mo「edαm○ging↑○↑hepub∣ic↑h0n↑he↑i「s↑↑w○<br />

↑γpes.Finα∣Iγ〃↑he「eis↑he↑『αdi↑i○n○l8uddhism〃↑he<br />

↑eαchings○fBuddh○Shαkγαmuniini↑s↑「ueessence〃<br />

whichisve「Y「α「ein○u「dαγαnd0ge.<br />

l0


CHAPTER『HREE<br />

THEAUTH•RlS•WNEXPERIEI\ICEWlTH8UDDHISM<br />

Whenlwαsoγoungs↑uden↑inNαnlingIdidno↑<br />

be∣ieveinαnY『e∣igi○n.lwen↑↑○chu「chwi↑hsome<br />

clαssmα↑es↑○Ieα『nαbou↑ChⅡs↑iαni↑Y‧A∣↑houghI<br />

↑「ied↑○unde「s↑αndi↑’∣c○uldn0↑↑indαwαY↑○αccep↑i↑‧Mγ↑αv○Ⅱ↑e『eIigionα↑↑ho↑↑imewαsIsIαm<br />

becαusei↑semphosiswosonm○「olp「incipIesαnd<br />

e↑hics〃αndI↑hough↑↑hα↑↑hisw○s「α「eαm○ng「e∣igi○ns.Whenlenc0un↑e『ed<strong>Buddhism</strong>bαck↑hen↑he<br />

m○nkswe「eno↑ve「γconvincingThe「e↑o「e’Icou∣d<br />

n○↑0ccep↑<strong>Buddhism</strong>ei↑he『ondi↑wαs↑he0neI「esis↑ed↑hemos↑.Iwαs↑○○γ○ungα↑↑hα↑↑imeαnd<br />

hαdno↑me↑α↑「uep「αc↑i↑i○ne『.<br />

A↑↑e「∣o「「ivedin<strong>To</strong>iw○n〃∣heα「do「P「o↑ess0「<br />

D○ng-MeiFαngwh○wαs.↑henα↑αm○usphiIosophe「<br />

αndop『o「esso「α↑↑heNo↑i0nαl『oiwαnUnive「si↑γ.<br />

Hovingbecomeonαdmi「e『ofhis’Iw「o↑ehimαle↑↑e「<br />

○skingob○u↑↑αkingαcI0ss↑「○mhimα↑↑heunive「si↑Y.<br />

P『○↑esso「Fαngwαson∣γinhis↑o「↑iesα↑↑hα↑↑ime‧He<br />

invi↑edme↑ohish○useond↑o∣dme’lII\l0wαdαYsin<br />

sch○○I〃p「○↑ess○『sd○no↑αc↑∣ikep「0↑esso「s’αnds↑uden↑sd○n0↑αc↑∣ikes↑uden↑sei↑he「.I↑γoucome↑○<br />

↑heunive「si↑γondexpec↑↑o∣eα「nsome↑hingY○uwi∣I<br />

bes○「elγdisαpp○in↑edⅢWhen∣heα「d↑his’Iwαs<br />

ll


p「e↑↑Yupse↑sincehehαdbαsicαIlγp○u「edc○∣dwo-<br />

↑e「ove『mγpIαns.Finα∣Iγ〃he↑oIdme:MWeII’whγ<br />

d○nl↑γ○uc○me↑○mγh○useeve「γSundαY〃αnd∣wi∣∣<br />

giveγ○upe「sonαIins↑「uc↑i○n↑○「↑w○hou「s.lIIc○uId<br />

no↑be∣ieve↑ho↑hewαss○c○mp0ssi0no↑e↑○wo「ds<br />

me.IIe○「nedαb0u↑phi∣○s○phiesα↑P「ofess○「Fαngls<br />

smαII↑αb∣einhisli↑↑Ie∣iving「○○m〃○ne○n○ne.This<br />

wαsex↑「emeIγp「ecious↑○me.Hein↑「○duced↑he<br />

phi∣○sophies○↑↑heWes↑’ChinαIndiαondfinα∣∣γ<br />

<strong>Buddhism</strong>.He↑αugh↑me↑h0↑<strong>Buddhism</strong>is↑hepinn0c∣e○「↑hew○Ⅱd∣sphi∣os○phγαnd↑hα↑i↑p「ovides<br />

↑heg「eα↑es↑enI○γmen↑↑○「hum○ni↑Y.Whα↑he↑0ld<br />

mew○s「αscinα↑ingαnds○○n∣「eα∣ized↑h○↑<strong>Buddhism</strong>c○n↑αineds○me↑hingmαgni「icen↑.Is↑α「↑ed↑○<br />

visi↑↑he↑empIesinTαipei.Howeve「〃↑hem○nksIme↑<br />

in↑h○se↑emp∣es】us↑c○uIdn○↑c∣eαⅡYexpIoin<strong>Buddhism</strong>↑○αnin↑eI∣ec↑uo∣skep↑icIikeme.H○weve「’<br />

↑hem○nksα「emuchbe↑↑e「in↑eαching8udclhism<br />

↑○dαγ‧Then∣se↑mγ「i「s↑sigh↑onShαn-D0○-Si〃which<br />

wosαl0「ge↑empIeinTαipeiwi↑hovαs↑c○IIec↑i○n○↑<br />

su↑「αs.Dunng↑h○↑pen○d0「↑ime〃↑hewidepub∣icα-<br />

↑i0n○ndci「cu∣α↑i○n○↑Buddhis↑bo○kswαsve『V「α「e.<br />

Themonks0↑Sh○n-Dα○-Siwe「eex↑「emelYkind↑○me<br />

αs↑heY0I∣0wedme↑○b○「「owmonγ○↑↑hep「eci0us<br />

αnd「α「esu↑「αs.Thisw0sαg「eα↑heIp↑○me.<br />

So○nα↑↑e「Is↑o「↑ed↑○∣eα「n8uddhismsen○usIY’∣<br />

l2


wαs「0「↑unα↑e↑omee↑Mαs↑e「Zhong-」iαHewos○<br />

we∣I-αcc○mplishedEs○↑e「icp「αc↑i↑ione「wh○↑αugh↑<br />

○ndguideclmeinmγs↑udγαndp「αc↑ice.」us↑Iike<br />

M「.Fαnghe↑0ugh↑me↑w○h0u「seve「γweek「o「<br />

↑h「eeγeα「sun↑iIhepαssedαwαγ.I↑henwen↑↑○Tαizh○ng↑○f○II○wM「‧Bing-NαnLee○nds↑○「↑eds↑udγingαndp「0c↑icingwi↑hhim.<br />

<strong>Buddhism</strong>isαspecioIkind○↑kn○w∣edge;i↑isn○↑<br />

α「e∣igi○n.In○「de「↑○de「ive↑「uebenefi↑↑「0mi↑〃we<br />

hαve↑○unde「s↑○ndi↑s↑「uen○↑u「e.Ihαve↑heu↑m○s↑<br />

「espec↑↑o「<strong>Buddhism</strong>αndIbelieveBuddhαShαkγαmuni↑○be↑he↑○「em○s↑educα↑○「in↑hehis↑○『Y○↑<br />

↑hew0「∣dHewαs】us↑∣ikeCon↑uciusin↑hα↑he<br />

↑αugh↑eve「Y0ne↑i「eIessIγαndwi↑hou↑disc「iminα↑i○n.<br />

l3


CHAPTERF•UR<br />

THEMETH○D○【○GγANDSγMB○〔lSM○FTHE<br />

BUDDHISTEDUCAT|•NALSYSTEM<br />

TheC0n↑inuingEducα↑i○nSγs↑em↑o「『eαche「s<br />

Thec0n↑inuingeducα↑i○nsγs↑em↑o『↑eαche「s<br />

wαsfi「s↑es↑αbIishedbγBuddhαSh○kγαmuni.Mαnγ<br />

0↑hiss↑uden↑swe「ewel∣0ccomp∣ishedunde「hisins↑「uc↑ion.Eve「γγe0「〃↑heses↑uden↑swe「eαssigned<br />

↑○↑eoch○↑di↑↑e「en↑pl○ces↑○「ninem○n↑hs.InIndiα<br />

↑he「αinγseos0n『uns「「○mmid-Ap「il↑○mid-」uIγ.<br />

Sincei↑wosinconvenien↑↑○↑「αvel0nd↑eαchdu「ing<br />

↑h0se↑h「eem○n↑hs〃α∣I↑hes↑uden↑sw○uIdcome<br />

b0ck↑omee↑wi↑h↑heBuddhα↑0「eceiveoddi↑i○noI<br />

↑eαchingsαnd↑○∣e0「n「「○meαch○↑he「incl0ssdiscussi0ns.ThiswαscαlIed↑hesumme「「e↑『eo↑αndi↑<br />

pα「oIIe∣swhα↑iscu「「en↑∣γkn○wnαsc○n↑inuingedu-<br />

cα↑i○n↑o「↑eoche「s.Themode「nc○n↑inuingeducα-<br />

↑iono∣sYs↑emisnecessi↑α↑edbγ↑heαdvαncemen↑in<br />

↑echnoIogY.Howeve「’↑wen↑Y-「ivehund「edYeα「s<br />

αgαBuddhohαdαI「eαdγαdop↑ed↑hisideαin<br />

b「inginghiss↑uden↑sbαck↑○「αddi↑ionαI↑eαchings.<br />

TheA「↑「uIBuddhis↑Teαching<br />

Buddhis↑↑eαchingis「uIlo「α「↑is↑icexp「essions.∣↑<br />

l5


wαs○「iginαIIγ0neducα↑i○n’whichcombinedwhα↑<br />

vvoseαuivαlen↑↑o↑○dαγlsmuseumαndsch0o∣sYs-<br />

↑em.The「efo「e’↑hel∣SiⅢcombined↑he↑「odi↑iono∣<br />

sch○○∣〃∣ib「oⅣαndmuseum.In○ncien↑Chinα↑he<br />

↑「αdi↑ionα∣sch○0lsγs↑emwαsn○↑unive「sol.Mos↑s↑uden↑swen↑↑○αlISiⅢ↑○s↑udγbecαusei↑usuαl∣γhαd○<br />

c0mpIe↑ec○IIec↑i○n○「b○○ks’simi∣α「↑0↑odαY!slib「0「Y.Thec○∣∣ec↑i○nsincIudedno↑○nlγsu↑「os’bu↑<br />

αls0αlmos↑eve『Ykind○fpub∣ic0↑ion.Them○nks<br />

we「efαmi∣iα「wi↑h<strong>Buddhism</strong>〃C○nfucionism’Tαoism<br />

αndαncien↑Chinese↑ex↑s.Theγwe「ecαpαb∣e○↑<br />

αnswe「ingαues↑i0nsαndwe「eweI∣ve『sed○nvα「i○us<br />

sub】ec↑s.C○nsequen↑∣γ’Buddhis↑ins↑i↑u↑i○nsbegαn<br />

↑○↑0ke○ve「↑heeducα↑i○nα∣mijsi○n「○「Chinα.<br />

Tγpicα∣Buddhis↑bui∣dingsα「eexp「essions○↑α「↑’<br />

which○「ecα∣ledl∣Exp「essi○ns0「<strong>Buddhism</strong>.llHoweve「’Buddhααnd8○dhis0↑↑vαs↑0↑uesdon○↑「ep「esen↑p○lγ↑heism’↑hew○「ship○「m○「e↑hon0neg○d<br />

Eαchs↑o↑ueseⅣes↑○inspi「ewisdomαndαwαkening<br />

ineαch○「us.Theγo∣s○「ep「esen↑ce「↑αinαspec↑s0「<br />

<strong>Buddhism</strong>’which「emindp「αc↑i↑ione「s0「↑hepα「-<br />

↑icul0「↑○pic○↑↑e○chingF○「exαmpIe’GuαnYin<br />

Bodhisα↑↑vα↑hemos↑p○pulα「B0dhisα↑↑v○inChinα<br />

「ep『esen↑sIn「ini↑eC0mpαssi○n.Whenwesee↑his<br />

s↑o↑ue〃i↑「emindsus↑○αppIγc0mpαssi○nwhen<br />

deαIingwi↑h↑hew○Ⅱdi↑spe○pIe0ndsunoundings.<br />

l6


Howeve「’pe○p∣en○wod○γswo「shipGuonYinB0dhis○↑↑v○osog○dαndp「αγ↑○「↑he「elie↑○↑su↑↑enng<br />

αnd↑○e∣imin0↑e0bs↑○cIes‧Thisisosupe『s↑i↑iousview<br />

αndmisconcep↑i○nbec○usepe○pIe↑0「ge↑↑he↑αc↑<br />

↑ho↑↑hes↑o↑ueso「eexp「essi○ns○fc○ncep↑sin<strong>Buddhism</strong>.<br />

Buddhis↑α「chi↑ec↑u「eis0Is○αnα「↑is↑icexp「essi○n’wi↑h↑he↑emp∣elsmαincu∣↑iv○↑ionhαIlbeing<br />

simi∣α「↑○αIo『gemee↑ing○「↑eochinghα∣I.F「0m↑he<br />

ex↑e「i○「’i↑αppeα「s↑0h○ve↑w○s↑○「ies〃bu↑↑he「eis<br />

○n∣γ○ne5↑○「Yinside.『heex↑e「no∣↑w○s↑○「ies『ep「esen↑Ⅲαbs○lu↑e↑「u↑hlI0「↑he↑「ue「eo∣i↑Y○↑Ii↑e0nd↑he<br />

unive「se’ondll『eIα↑ive↑「u↑hⅢ0「w○「∣d∣γviewsS↑iII<br />

c∣○udedwi↑hde∣usion.「hein↑e「i○「singIes↑o「Yi∣Ius-<br />

↑「α↑es↑hα↑bo↑hα「e↑hesαme↑「u↑hT○↑hedeIuded<br />

↑he↑w0oppeo「dis↑inc↑onddi「↑e「en↑;h○weve『〃↑o<br />

↑heen∣igh↑ened↑heγα「eone0nd↑hes○me.<br />

∣n↑hecen↑e「○「↑hemαincul↑ivα↑i0nhα∣∣〃↑he「e<br />

0「e↑h「ees↑○↑ues’oneBuddhαond↑w○B○dhiso↑↑v0s.<br />

8uddhα「ep「esen↑s↑he↑「ueno↑u『e○↑↑heunive「se<br />

αndhumαn∣i↑e〃whichisc0I∣ed∣∣Buddh0nα↑u『ell○「<br />

↑「uemindⅢBuddhαⅢis↑「αns∣0↑edf「○mSαnsk「i↑’αnd<br />

me0nsS○meonewh○is↑○↑αIIYenligh↑enedThe<br />

Buddhαs↑o↑ue「ep「esen↑s○u「○「iginαIen∣igh↑enmen↑<br />

αnd↑he8○dhisα↑↑vαss↑α↑ues「ep『eSen↑↑heαpp∣ic0-<br />

↑i0n○↑ou「o『igino∣en∣igh↑enedmind‧AII↑he『ep「el7


sen↑α↑i○ns○ndopplicα↑ionsα「einfini↑eαndcαnbe<br />

c∣αssi「iedin↑○↑w○cα↑ego「ies:wisd○mαndp「αc↑ice.<br />

Fo「exαmple’↑hePu『e〔αndScho○IpαYs「espec↑↑○<br />

↑heBuddhαond↑wo8○dhisα↑↑v○s○↑↑heWes↑e「n<br />

Pα「○dise.Ami↑αbhoBuddhα{In↑ini↑eli↑eαndln↑ini↑e<br />

〔igh↑)「ep「esen↑s↑hein「ini↑een∣igh↑enmen↑↑h0↑isαn<br />

in↑「insicpα「↑○↑○u「nα↑u「e‧8○dhisα↑↑vαsGuαnYin<br />

αndDαShiZhi(G「eα↑S↑「eng↑h○「Mαhαs-<br />

↑h0mαp「αp↑oI「espec↑ive∣Yp0「↑「αγc0mpαssionwi↑h<br />

kindnessαndg「eα↑wisdom‧Wesh○u∣dbecompαssi○nα↑eαndkind↑ow0「dol∣beings‧○u「↑hough↑s’<br />

viewsαndbehαvio「sh0uIdbe「α↑ionαl「α↑he「↑hαn<br />

em○↑ionαI’「o「em○↑i○nαIbehαvi0「speIIs↑「○ub∣e.<br />

『he「e↑o『e’weshouldno↑↑「eα↑↑heBuddhααndB0dhis○↑↑vαsαsg0ds‧8u↑wiIl↑heγheIpus?Yes’↑heYwi∣I<br />

bYp「ovidinguswi↑h↑heknowledge○「h0w↑op「o-<br />

↑ec↑○u「se∣ves↑「○mdelusi0n↑he「ebγob↑αining「e-<br />

∣eαsef「omsu「↑e『ing‧○ncewehαve∣eα「ned↑he<br />

bockg「oundo↑↑heα「↑is↑iccomponen↑sinBuddhis↑<br />

α「chi↑ec↑u「e’musicαnds↑α↑ues’wewiIIgαinαnen-<br />

「ichedexpenencewhenpαγingαvisi↑↑oα↑「αdi-<br />

↑ionαIBuddhis↑↑empIe‧<br />

Howeve「〃nowαdαγsmαnYpeop∣edono↑unde「-<br />

s↑αnd↑hemeαningαnd↑eαchingso「<strong>Buddhism</strong>‧TheY<br />

mis↑αke↑hemuI↑i-「ep「esen↑o↑ionso「8odhisα↑↑vαsαs<br />

αsigno『polY↑heism.Whα↑peop∣e「αiI↑ounde「s↑αnd<br />

l8


『Ypicα∣llSillbuiIdingsα「e「α「e↑odαY.The↑i「s↑hαII<br />

ofαl!Sillis↑heho∣∣o『HeαvenIYGuα「diαns’αIso<br />

knownosDho「moP「o↑ec↑o「s‧Si↑uα↑edin↑hecen↑e『<br />

is↑he↑αc↑↑hα↑↑hes↑α↑uesin<strong>Buddhism</strong>o「e↑eoching<br />

αidsαndn○↑s↑α↑ueso↑gods‧AIIBuddhαsαndBodhisα↑↑vαs「ep「esen↑ou「no↑u「eαndcu∣↑ivα↑iono↑vi「↑ue.<br />

Wehαvein↑ini↑ecαpαbili↑ieswi↑hinou「↑「uenα↑u「e<br />

↑hα↑cαnno↑beexp「essedbY】us↑onesingIe↑e「m.<br />

The「e↑o「e’wehαvemu∣↑ipIe「ep「esen↑α↑ions;↑o「ins↑αnce’αcαpαblepe「son↑odαYmαVhαvemαnV<br />

↑i↑Iesonhis∕he「businesscα「ds↑0showhis/he「posi-<br />

↑ionsαndαcc0mp∣ishmen↑s‧TheBuddhoondBodhisα↑↑vαsα「eαc↑uαIIY「ep「esen↑α↑ions0「↑heno↑u「e<br />

wi↑hinou「selves:Buddhαosinou『↑「ueno↑u「eo↑<br />

mindond↑heBodhisα↑↑vos’inou「vi「↑ueo↑cul↑ivo-<br />

↑ion‧WeαIIpossess↑hesequαIi↑ies‧No↑un↑ilwe<br />

come↑o「eoIize↑hemeαningo↑Buddhis↑sYmboIism’<br />

wiIIweαpp『eciα↑e↑hes0phis↑icα↑ionαndcompIe↑enesso↑i↑seducα↑ion.<br />

o↑↑hehαII’「αcing↑he「「on↑doo「’isMiLePuSα(Mαi-<br />

↑「eYαBodhiSα↑↑vα)whois「ep「esen↑edbV↑heimαge<br />

o「↑hehis↑o「icoImonkBu-Dαi‧ⅢiLePuSohαsαbig<br />

smiIe↑hα↑c○nveVs↑heideα↑hα↑ino「de「↑o↑「ulY∣eαm<br />

<strong>Buddhism</strong>’oneshouldIeα「n↑obechee「↑uIondcou「』<br />

↑eous↑oαIl‧HeαlsohαsαhugebeIlV↑hα↑「ep「esen↑s<br />

「αimess〃「Iexibili↑Y’impα「↑iαIi↑Y’pα↑ienceαnd↑o∣er<br />

l9


αnce。<br />

S↑○ndingbesideMiLePuSαα「e↑he↑○u「Heoven∣γGuα「diαnso「Dhα「mαP「o↑ec↑o「s.TheYα「esYmb○∣icguα「di○nso↑↑hep「αc↑i↑i○ne「s○↑↑heBuddhis↑<br />

wαγ.Whomd○↑heγp「○↑ec↑?Theγp「o↑ec↑usbY<br />

「emindingus↑0educα↑e0u「se∣vesαnd↑0sα↑eguα『d<br />

↑hep「○pe「knowIedge’whichweshould∣e○「n.Eαch<br />

guα「diαnp○「↑「αγsαdi「↑e「en↑αspec↑○f↑h○ugh↑○「<br />

αc↑i0n.<br />

TheEαs↑e「nDhα「mαP「o↑ec↑o「(ho∣dingα∣u↑e)<br />

sγmb○lizes「esp0nsibi∣i↑Yαndsαfeguα「ds↑he↑em↑o「Y’<br />

whichmeαns↑hα↑○lI0「usα「e「esponsib∣efo「○u「-<br />

se∣ves’ou「「αmi∣γ’s○cie↑Vαnd↑hec○un↑Ⅳαs○<br />

who∣e.I↑eαcho↑uspe「fo「msou「du↑ieswe∣I’↑uI↑iIIing<br />

ou「obIigα↑ions’wesuppo「↑eαcho↑he「αndou『seIves<br />

αsweIl‧TheS○u↑he「nDhα『mαP「o↑ec↑o「(h○Idingα<br />

sw○「d)sγmbo∣izesp「og「essαnd↑eαchesusdi∣igence.<br />

Heemphosizes↑heimpo「↑αnceofcons↑αn↑IYcul↑ivα↑ingαndαdvαncingou「vi「↑ue’wisdomαnd<br />

knowIedge’αnd↑oimp「ovepe「↑o「mαncein0u「-<br />

se∣vesαndou「du↑ies.Thisissimi∣α「↑oCon↑uciαn<br />

ideαso↑dαiIYse∣↑-imp「ovemen↑‧<br />

TheWes↑emDhα「mαP「o↑ec↑o「(ho∣dingα<br />

d「αgono「snαke}sYmbo∣izescomp「ehensivevision<br />

αndkn0w∣edgegαined↑h「oughexPosu「e↑○↑he<br />

woⅡd‧He「ep「esen↑s↑heneed↑oopenou「eYes↑o<br />

20


○bseⅣeno↑u「eondmcn〃↑0『e↑inewh0↑weseeαnd<br />

∣eα『n’αnd↑○dis↑inguishgood「『omiI∣.TheNc「me「n<br />

Dhα「mαP「○↑ec↑o「{h○Iding○numb『e∣I0)sγmD○∣izes<br />

c○mp「ehensives↑udγαnd∣eα「ningB○↑h↑eochwαγs<br />

○↑p「αc↑ice0ndh○w↑○0chieve↑heg○α∣sin『esp○nsibili↑Y↑ulfiIImen↑αndseI↑-imp「○vemen↑.As↑heαncien↑Chinesehovesαid:M『○「eαd↑en↑hous○nd<br />

b○○ksαnd↑○↑「0veI↑en-↑hous0ndmiles.llWe『eod↑○<br />

gαinm○『ekn○w∣edgeαnd↑「oveI↑o○bseⅣemo「e<br />

ef↑ec↑iveIγ.WewiII↑henbeαb∣e↑oimp「○ve○u「-<br />

se∣vesαnd↑ope「↑○「mou「du↑iesmos↑e↑↑ec↑iveIY.<br />

T○d○γ〃peopIevisi↑↑heHoIIo↑Dh0「moP『○↑ec↑○「s<br />

↑○bu「nincense〃p「○s↑「0↑eαndo「fe「↑Iowe「sαndf「ui↑<br />

p「αYing↑o『p「o↑ec↑i0nαndsα↑e↑Y.Thisissupe「s↑i↑i○n.<br />

A∣I↑he↑αciIi↑ies’im0geso↑BuddhoαndB0dhisα↑↑vαs<br />

αndαnY○↑↑e「ingsmodeα「e↑eαching↑o0Isdesigned<br />

↑oinspi「eou「mindondwisdom.TheYα∣s○seⅣe↑o<br />

「eminduso↑↑heimpo「↑onceo↑beingenligh↑ened<br />

ins↑eαdofdeIudedvi「↑uousins↑eodo↑devio↑ed<br />

pu『eins↑eodo↑p○IIu↑edTheseα「e↑he↑h「eep『incipIeso↑Buddhis↑↑eαchingαndp「αc↑ice.<br />

Ⅲe↑hodso↑P「αc↑icing<strong>Buddhism</strong><br />

ThewαYsinp「αc↑icing<strong>Buddhism</strong>α「enume『ous’<br />

αbou↑eigh↑Y-fou「↑housαndEαchpα↑hisdi↑「e「en↑<br />

2l


↑「om↑he○↑he「sbu↑uI↑imα↑e∣γIeαds↑o↑hesαme<br />

g○0∣s:enIigh↑enmen↑’p「○pe「↑hough↑sαndview-<br />

p○in↑s/0ndpu「i↑Y.AssuchαIIp0↑hsα「eeαuα∣wi↑h-<br />

0u↑○nebeingsupe「i○「↑o↑heo↑he「.Peop∣ehαve<br />

di↑↑e「en↑αbi∣i↑iesαnd∣evels○↑αcc○mp∣ishmen↑.Fu「-<br />

↑he「m○「e〃↑heγα「e↑「○mdi↑↑e「en↑envi「onmen↑sαnd<br />

sh○uldch○0se0pα↑hm○s↑sui↑ed↑o↑hem.Wecαn<br />

ch0○seαnγ○neo↑↑he↑h「eeg○α∣s↑○concen↑「α↑e<br />

○u「p「oc↑ice○n.Whenweochieve0nγ○ne○↑<br />

↑hem’↑he○↑he「↑w○wilIc0men0↑u「○lIγ.<br />

The「e○「e↑ensch○○∣s○↑p「αc↑iceinChinese<br />

8uddhism.Zens↑「esses↑hepu「sui↑0↑↑hepe『fec↑<br />

cle0「mind○「en∣igh↑enmen↑.ThePu「eLαndαndTibe↑αn<strong>Buddhism</strong>o「Vo】『0γαn○sch○oIs↑「ess○b↑αining<br />

↑hepu「emind○↑he「sch○○∣sc○ncen↑「α↑e↑hei「<br />

p「αc↑ice○np「ope「↑h○ugh↑sαndviewpoin↑s.Regα「dIess○↑whichme↑hod○「sch○○l○nech○oses〃<br />

↑heγαIIIeαd↑o↑hes○me○u↑c○me.In○↑he「w○「ds’<br />

○ncewebec○meexpe『↑in○neme↑h0dwewiIIbec○meαnexpe「↑ino∣Ime↑h○ds.<br />

『hepu「i↑γo↑↑hew○『ldc○mes「「○mαnindividuoIlsinne「pu「i↑γ.Wi↑hαpu「emind○mindwi↑h○u↑<br />

discⅡminα↑i○n○「α↑↑αchmen↑’αhighe「Ievel○↑wisd0mα「iSesinwhich↑hew○Ⅱdα「○undusn0↑u「○∣Iγ<br />

comesin↑○hα「m0nγ’Bγ「eci↑ing↑heBuddhols<br />

nαme〃medi↑0↑ing「eci↑ingsu↑「αs○「mαn↑「αs’αnd<br />

22


p「oc↑icinginocco「doncewi↑hBuddhαls↑eoching<br />

onewi∣lα↑↑oinenligh↑enmen↑〃p「○pe「↑hough↑sαnd<br />

viewp○in↑s〃αndpu「i↑γ○↑mind↑husbecomingv○id○↑<br />

αlIdeIuded↑h0ugh↑s.<br />

○n↑he○↑he「hondoneis↑o↑o∣IY○n↑hew『ong<br />

pα↑hi↑○nechαn↑s8uddholsnomein↑heh○pe○↑<br />

gαiningαp「om0↑i○no「we○∣↑h.Thα↑is「eIigi0nαnd<br />

supe『s↑i↑i○nondi↑g○esog○ins↑↑he↑eαching○↑<br />

ShαkY○muniBuddhα<br />

HowBuddhis↑Te『min○∣○gγIIIus↑「o↑es↑ho↑<br />

<strong>Buddhism</strong>is○nEducα↑i○n<br />

<strong>Buddhism</strong>is↑he↑eαchingo↑BuddhαShαkY○muni<br />

αshewαsi↑s↑0unde「.WecαIIHim↑heIl○「igin○I<br />

↑eαche「/llus↑Iike↑heChinesecαIIC○n↑ucius↑he<br />

llG「eα↑es↑sαge0nd↑eαche「’llThe「e∣α↑i○nshipbe-<br />

↑ween8uddho○nd0u「seIvesisα↑eαche「」s↑uden↑<br />

「eIα↑ionshipwhichisn○↑「eligi0usinnα↑u「e.∣n「e∣igi0n↑he『eisno↑0↑eαche「-s↑uden↑『e∣○↑i○nshipbu↑<br />

↑h0↑0fpo「en↑-chiId○「mαs↑e「-seⅣαn↑.<br />

Abou↑↑wen↑YYeα「s0goIgαveαseneso「Iec-<br />

↑u「esinFu-RenCo↑h○IicUnive『si↑Yαnd↑ough↑in↑he<br />

ThomosMonαs↑e「Y↑0「onesemes↑e「.I↑oldmYs↑u-<br />

den↑s’wh○we「emαinIYpnes↑sαndnuns〃↑○↑αke「e「-<br />

ugein↑heBuddhααnd↑o∣eαm<strong>Buddhism</strong>weI∣.<br />

23


The「eisobsoIu↑elγn○con↑Iic↑be↑ween<strong>Buddhism</strong><br />

αnd「eIigion↑o「oneis↑eαche「-s↑uden↑αnd↑heo↑he「<br />

↑α↑he「-son‧l「↑hep『ies↑sαndnunswe「e↑op「αc↑ice<br />

<strong>Buddhism</strong>αndin↑u「nαbαndon↑hei「own「eIigion∣<br />

beIieve↑h0↑even8uddh0wouIdn○↑αccep↑↑hem’<br />

f○「i↑is0goins↑humαne↑hics↑ocliscα「d↑hepα「en↑↑○「<br />

↑he↑eαche「.The「e↑o「e’「eIigious↑○∣Iowe「swi∣Ibenefi↑<br />

i↑↑heγp「αc↑ice<strong>Buddhism</strong>.Aswep「αc↑ice’wewiI∣<br />

α↑↑oin↑he↑「uewisd○m↑okn○wexαc↑lγwh○↑Heαven<br />

isIike○ndwillbeαb∣e↑odecidewhenαndh○wwe<br />

w0n↑↑○g○↑he『e.『hus〃<strong>Buddhism</strong>isαwαYo↑↑eαchingαsi↑↑eαchesushow↑o「egoin○u「↑「uewisdom.<br />

Whenαmonkisc○∣Ied∣lHe-ShαnglIheis<br />

equivαIen↑↑0↑hep『incipαIin↑odαγlsschooI’「o「heis<br />

↑hedi「ec↑○「○「educα↑ionoIs↑「α↑egies.Allo↑he「↑αcu∣↑Ymembe『so「e↑eαche『swh0execu↑e↑hep「incipαIIseducα↑i0nαls↑「α↑egiesαndαc↑αs『0∣emode∣s<br />

「○『↑hes↑uden↑sIbehovi0「αndspeech‧ⅢγIα↑e<br />

↑eαche「〃P「o↑esso「Fαngcons↑αn↑Iγαssu「edme↑hα↑<br />

<strong>Buddhism</strong>isαneducα↑ion‧Lα↑e「inmYs↑udies0f↑he<br />

su↑「0s〃l「eof「i「medhiss↑α↑emen↑↑ho↑<strong>Buddhism</strong>is↑he<br />

pinnocle○↑↑hewo「ldlswisdom.l↑p「○vides↑he<br />

g「eα↑es↑enIoYmen↑「o「humαnkind.Ihαveexpen-<br />

enced↑heunsu「pαssαbIeloγo「being↑「ee↑「omα「-<br />

↑Iic↑ions’deIusionsαndwαnde「ing↑hough↑s‧Mγ<br />

bodγαndmindα「ecIeαnαndpu「e’↑o↑oIIγo↑eαse‧∣<br />

24


αm↑hehαppies↑pe「sonin↑hew○『ldThe「e↑o『e〃∣「ee∣<br />

indeb↑ed↑oP「○↑esso「Fαng「○「wi↑h0u↑him’lw○uld<br />

no↑hαve∣eα「ned<strong>Buddhism</strong>n○「w0uIdIhαvesuch<br />

c○mpIe↑ehαppinessdeⅡved「「omp「αc↑icingBuddhαls↑eαching<br />

25


CHAPTER「IVE<br />

THEINTEGRAT|•N•F<br />

C•NFUC|ANISIAND8UDDHISM<br />

<strong>Buddhism</strong>success↑u∣∣γme「gedin↑○Chinesecu∣-<br />

↑u「e;↑heγbecαmeinsepα「αb∣e.「hebαsicconcep↑<br />

↑hα↑↑heγshα「eis↑ogiveup○nels○wnin↑e「es↑「o「↑he<br />

sαkeof○↑he「s.C○nfucionismond<strong>Buddhism</strong>αdv○cα↑e↑heenhαncemen↑αndg∣○「i↑icα↑ion○f↑i∣io∣pie↑γ’↑he「espec↑onddev○↑i○n○fαnindividu○∣↑o『<br />

↑hei「pα「en↑sαnd↑eαche「s.Filiα∣pie↑γisαmα】○「<br />

eIemen↑inαccomplishingwo「∣clpeαce‧<br />

Whα↑iseclucα↑i○n?I↑is↑hemeαningαncl↑he<br />

vα∣ue○fhumon∣ife〃↑he「e∣o↑i○n5hipsbe↑weenhumαnbeingsαswe∣∣αs↑hosebe↑weenhumαnsαnd<br />

↑heuniverse.C○nfuciαn↑eochingencompαsses<br />

↑h「eemαinpoin↑s.「i「s↑’i↑isimp○「↑αn↑↑○uncle「s↑ond<br />

↑he「e∣α↑i○nshipbe↑weenhumαns〃○nce↑hisisunde「-<br />

s↑o0clwewi∣∣Ieα「n↑0l○vepeople‧Secondi↑isimp0「↑αn↑↑ounde「s↑αnd↑he「eIα↑i0nshipbe↑weenhumαnsαndheαven○nce↑hisisunde「s↑○○dwewi∣∣<br />

∣eα「n↑o「espec↑heαven∣γbeings○ndspi「i↑s.Thi「cl’i↑<br />

isimpo『↑0n↑↑ouncle「s↑αnd↑he『e∣α↑ionshipbe↑ween<br />

humαnsαnd↑heenvi「○nmen↑’once↑hisisunde『-<br />

s↑○odwewi∣lleα「n↑○↑αkecα「e○f↑heenvi「onmen↑<br />

αnd↑○opp「eci0↑eeveⅣsing∣e↑hingo「○unc∣us.<br />

27


The「eo「e↑ou『s↑udieswi↑hinCon「uciαn↑eαchings:<br />

vi『↑uespeech’skil∣s↑○「eo「ning0Iivingond↑heα 巾 .<br />

The↑eαching○fvi「↑ueis↑hec○「e○fC0nfuciαnism;i↑<br />

is○bs○lu↑e∣γc「uci0∣〃↑0「wi↑h○u↑m○「○Ii↑γ○ndp「○pe『<br />

c○nduc↑webec○mese∣↑ishαndc○nce「nedonIγ<br />

wi↑hou「se∣veso↑↑heexpense○↑s○cie↑Y.Suchbe-<br />

hαvi○「con「esuI↑inw○「Idchαos.<strong>To</strong>dαY〃○u『educo-<br />

↑i0nhαsI0s↑↑hα↑emphαsis.Sch○0∣sonIY↑eochskiIls<br />

↑ho↑○「esupe「↑iciα∣αndno↑↑he「0○↑○「educα↑i○n.<br />

When↑he「o○↑is「0↑↑en〃i↑shokes↑he↑○undo↑i○nof<br />

s○cie↑γ○ndc○uses↑hechαos↑hα↑we0「eexpenencing↑od0γ.E∣emen↑o「Ysch○olsα「eIike↑he「oo↑o「<br />

educo↑i○n:】uni○「highs’highsch○0∣s’ondcoIleges<br />

α「e↑he↑∣owe「sαndleoves‧Teαche「scons↑o「↑<br />

↑eαching「iIioIpie↑Y↑oou「chiId「en0seαnγαspossible.<br />

BγI○○king0↑↑hewαγChinesechα「oc↑e「swe「e<br />

c「eo↑edweconno↑bu↑αdmi「eou「αnces↑o「lshigh<br />

leveIo↑wisd0m.We↑honk↑hem↑0「hαvinggivenus<br />

s○me↑hing↑ho↑iss○vα∣uαb∣eondexαuisi↑e.TheChinesecho「oc↑e「Mpie↑YⅢemb「αces↑hespi「i↑o↑<strong>Buddhism</strong>αnd↑he↑oundo↑iono「educα↑ionαsi↑iso<br />

c○mbino↑i0no↑↑hechα「αc↑e「s↑o「Ⅱo∣dliαndⅡson.il<br />

Nowαdαγs’pe○ple↑α∣kobou↑↑hegene「o↑iongop<br />

be↑weenpα「en↑sαndchild「en’whichissome↑hing<br />

↑「odi↑ionαI↑αmi∣iesdidn0↑hαve.In↑heChinese↑「αdi-<br />

28


↑ion’n○↑onlγα「e↑o↑he「αnds○n○neuni↑;g「αnd↑o-<br />

↑he「s○ndg「onds○ns〃e↑c‧○「eoI∣po「↑of↑hesαme<br />

c○n↑inuum.Thisisαuniαuec○ncep↑‧Wes↑e「ne「s○↑-<br />

↑enoskwhγChinesepe○p∣epoγ「espec↑↑0onces-<br />

↑○『ssincewebα「elγknow↑hem.The「ememb「αnce<br />

○↑ou「αnces↑0「sis↑he「○und○↑i0n○「Con「ucionism<br />

αnd<strong>Buddhism</strong>〃whichis↑hes○u「ceo↑hα「monγins○cie↑γ○ndpeαcein↑hewo「∣d<br />

T○doγeve「Y○ne∣○ngs↑o「w○「∣dpe○ce〃bu↑we<br />

need↑○s↑o「↑f「○m↑he↑○undα↑i○no「↑i∣iαIpie↑γ↑o○b-<br />

↑○ini↑‧<strong>Buddhism</strong>emphαsizesuncondi↑i○nα∣c○mpos-<br />

si0n↑o「α∣∣sen↑ien↑beingsin↑heunive「seonclbe-<br />

γ○nd;in↑hep○s↑’p「esen↑ond↑u↑u「e.Thecon↑inuum<br />

○↑↑imeondsp○ceisinsepo「○b∣ef「om○nese∣「〃↑○「We<br />

A『eAII0neEn↑i↑V.○ned0esn0↑fincl↑hisex↑ensive<br />

c○ncep↑in「e∣igi○n.l∣ThusC○me○neⅢ’oneo「↑he<br />

↑ennomesf○「Buddhαs↑ondsf○「onenIigh↑ened<br />

beingwhichisou「bosicnα↑u「e’ond○Is○↑heessence0「↑heunive「seondhumonlife.Thisconcep↑is<br />

embodiedbγ↑heChinesecho「αc↑e『Ⅱpie↑γⅡond↑he<br />

nome○fAmi↑0bhoBuddhαin↑hePu「e〔ondSchoo∣‧<br />

Thenαmesmαγbedif「e「en↑bu↑↑hemeαningsα「e<br />

↑hesαme:unc○ncli↑ionα∣Iove↑○「αl∣beings↑hα↑su「-<br />

possesspoceond•ime.<br />

29


TheFiveHumonRe∣α↑i0nships<br />

C○n↑uci0n↑eαchings0「ebαsed○n↑ivehumon<br />

「elα↑i○nships↑hα↑α『e↑0unded○nm○「αlp「incipIes.<br />

Thefivehumαn「e∣α↑i○nshipsinc∣ude↑h○sebe↑ween<br />

husbαnd/wi↑e『pα「en↑∕childsib∣ings〃「「iends’αndpoli↑icαl∣eαde「sαnd↑hepub∣ic.Husb○nd/wife「ep『esen↑s↑hesm○∣∣es↑○nd↑hemos↑in↑imα↑eci「cleof<br />

humαn「e∣α↑ionships.○u↑side↑hesmα∣∣ci「c∣eis↑he<br />

ex↑encledfαmi∣γ’whichincIudes↑he「elα↑i○nshipsbe-<br />

↑ween↑α↑he「αncls○nαnd↑h0seαm○ng↑hesib∣ings.<br />

○u↑side↑he↑αmilγ↑he「eiss○cie↑γwhichinc∣udes<br />

αc∣di↑i○nαl「e∣α↑ionshipsbe↑ween↑heindividuα∣αnd<br />

hisleαde「αndci「c∣eso「↑「iends.Wen○wo↑↑en↑α∣k<br />

αb○u↑↑heneed↑ouni↑epe○p∣e.Inαncien↑↑imes〃<br />

↑heChinesehαdn○use「○「↑hewo「dIluni↑e/l「o「↑he<br />

↑ivehumαn「e∣α↑ionshipscle↑ine「heuniono↑α∣∣pe○p∣e.Eve『γoneon↑hise○「↑hisou「b「○↑he「.Eαchis「esp○nsible「o「↑he○↑he「;pα「en↑sbeingc○mpαssi○nα↑e’s○nsαnddαugh↑e「sbeing↑i∣iα∣↑○↑hei「pα「en↑s’<br />

sibIingsαnd↑「iendsbeing「espec↑ful↑○eαcho↑he「‧<br />

∣n↑hiswαγ〃↑hecoun↑『Yαndi↑spe○p∣eα「eαI「eαdγ○<br />

pe「fec↑union.The「e∣α↑i○nshipsbe↑weenpeop∣e<br />

αls○define「esp○nsibili↑ies↑「0mone↑○↑he○↑he「.<br />

Eve「V○nehαshis○wndu↑γαnd「esp○nsibi∣i↑γ↑○↑uI「i∣∣.<br />

30


「heP「αc↑ice○↑C○n「uciαnism○nd<strong>Buddhism</strong><br />

Hum○nbeingsdi↑fe『↑「○mαnimα∣sbγ○dhenng↑o<br />

humon「el○↑i○nshipsαndbαsicm○「○lp「incip∣es.The<br />

p「αc↑ice○「Con「uciαnismisbαsed○nhαvingsince「e<br />

αndp「ope『↑h0ugh↑s〃c○ITec↑behovi○「〃○we∣∣-<br />

○「gαnizedondhα『m○ni○us↑αmi∣γondc○un↑「Y’ond<br />

pe0ce↑○「αlI.「hisisiden↑icα∣↑○↑heviews○↑<strong>Buddhism</strong>’whichα∣s0emphαsizesp「αc↑icingαndIe○「ningI↑olls↑α「↑s「「○mgene「α↑ing↑heB○dhici↑↑○mind<br />

IlB○dhilIisαSαnsk「i↑w○「dmeαningenIigh↑enmen↑.<br />

Enligh↑enmen↑meαnsonlIαwokenedllmindl↑is<br />

simi∣α「↑○↑hesince「e↑h○ugh↑αndp「ope「mindαdv○cα↑edbγC○n↑uciαnism.AChineseg○ve「nmen↑<br />

o↑↑iciαIde↑inedsince「i↑γve「Vwe∣I.Hen○↑ed↑hα↑<br />

!lSince「i↑γme○nshαvingnosing∣e↑hough↑.ⅢThe「e<br />

wi∣Iben○since『i↑γαsI○ngαs↑he「eα「ec○「「up↑ed<br />

↑h○ugh↑s’wαnde「ing↑h○ugh↑s〃o「even↑he「ise○「α<br />

sing∣e↑h○ugh↑.Hisde↑ini↑i○nisiden↑icα∣↑○↑ho↑0↑<br />

Bucldhism.TheSix↑hPα↑『iα「chHui-IVeng○ncesαid<br />

ll…{↑hepu「emind}con↑αinsn0↑hing↑he「e↑o「ecoI-<br />

Iec↑sn○dus↑llH○weve『〃pe○p∣eingene「○∣hαveo<br />

∣○↑○↑wαnde「ing↑h○ugh↑s.Howcαnonebe「id0↑<br />

↑hesew0nde「ing↑h○ugh↑s?TheC○n↑uciαnαnswe「is<br />

Ⅱ…↑○↑igh↑0gαins↑up「isingdesi『esαndαchievewisc∣○m.llThisp「oc↑icewαss↑「esseclin↑hee∣emen↑0「γ<br />

3l


TheCon↑uciαnEIemen↑α「YSch○olSYs↑em<br />

schooIo↑↑heC0n「ucionsYs↑em.8uddhαsαidsevenngαlldesi「esis↑os↑opαIIw0mesαnd↑「oubIes.<br />

ln↑hepαs↑’↑heChineseeIemen↑o「YschooIs↑uden↑swe「eweII↑「αined↑oguo「dαgαins↑↑heup「ising<br />

○「desi「es.Schoo∣semphαsized↑「αiningins↑uden↑!s<br />

c0ncen↑「o↑ionαndwisdom‧S↑uden↑ss↑α「↑edscho○I<br />

α↑↑heαge0fseven.TheYs↑oγedwi↑h↑hei『↑eαche「s<br />

αnd○nIYwen↑h○medunnghoIidαYs.Theγwe「e<br />

↑ough↑↑hec○nec↑wαγ↑○in↑e「0c↑wi↑heve『VdαYli↑e<br />

αnd↑hep「ope「m0nne「↑oα↑↑end↑○↑hei「↑eαche「s<br />

○ndelde「sch00∣mo↑es.ThiswαscαlIed↑heeduc0-<br />

↑i○no↑mo「○∣pⅡncip∣esbosed0nhum○n「e∣α↑i○nshIps.When↑hechiId「enwen↑h0me’↑heYw○u∣d<br />

↑hen↑「eα↑↑hei「p○「en↑sondsib∣ingswi↑h「i∣io∣pie↑Y<br />

αnd「espec↑.<br />

F『○m↑heαges○fseven↑o↑we∣ve〃s↑uden↑swe「e<br />

「eαui「ed↑○mem0「izeαnd「eci↑e↑∣uen↑∣γ↑heαncien↑<br />

↑ex↑s.The↑e0che「w○uld↑i「s↑selec↑m0↑e「iαIswhich<br />

c○n↑○ined↑hep「○↑○undwisd○m○fs0gesonds○in↑s<br />

αnd↑henenc○u「αged↑hes↑uden↑s↑o「eodond「eci↑e↑hem0↑e「i0∣up↑o○ne○「↑w○hund「ed↑imesα<br />

d0γ.Chi∣d「enwou∣dhαvesc0↑↑e「ed↑hough↑si「↑heγ<br />

we「en○↑αssignedonγ↑○sks↑○d0‧Thepu「p○se○↑<br />

32


TheCon↑uciαnT0iScho0∣Sγs↑em<br />

「eci↑ingwαs↑○「○cus↑hei「mindso↑hα↑↑heYwould<br />

even↑uαI∣γ○b↑αin0pu「emindconcen↑「0↑i○nαnd<br />

wisd○m;even↑h0ugh〃↑heγmαγn0↑hαveunde「」<br />

s↑○○d↑hemeonings‧H○weve「’↑hecu「「en↑educα-<br />

↑i○nαIsγs↑em’inexis↑encesince↑heRevo∣u↑ion○↑<br />

】9ⅢeIimin○↑ed↑his↑w○↑h○usαnd-Yeα「-oId↑「αdi↑i0n<br />

αndαd○p↑ed↑hewes↑e「neducα↑i0n0IsYs↑em.This<br />

ch•nge’uponcl•seex•mino•i0nIe0ds•ne•••he<br />

「○o↑○fmode「nChinαlss0ciαIp「obIems.<br />

A↑↑heαge○f↑hi「↑een〃chiId『enwe『esen↑↑oTαi<br />

scho0l’αs↑he「ewe『en0】unio『0「highsch○○∣sinαncien↑ChinαTαisch0○lemphαsized↑heαnα∣γsisαnd<br />

discussion0「↑hemα↑e「iαIss↑uden↑shαdαI「eodγ<br />

memo「izedine∣emen↑α『Vscho0I.The↑eαche「swe「e<br />

expe「↑sin↑hei「↑ie∣dsαndwouldc0ncen↑「α↑e○n↑hα↑<br />

fie∣d↑h「ough0u↑↑hei「en↑i「ecα『ee「.Eαcho「↑hem<br />

↑αugh↑○smα∣Iclαsswi↑h↑en↑o↑wen↑γs↑uden↑sαnd<br />

↑he∣ec↑u「eswe「en○↑necessα「iIγgivenin↑heclαss-<br />

「○○mwi↑h↑ex↑books‧Du「ing↑hα↑pe『iodα∣l↑he↑ex↑b○○kswe「ep『in↑edin↑heunive「sαIf○「mα↑:↑wen↑γ<br />

w0「clspe「c0∣umnoncl↑encoIumnspe「pαge〃wi↑h<br />

n0spαceinbe↑ween.The↑0「mα↑wαss↑αndα「df○「<br />

↑heen↑i「ec○un↑『Y「egα「dIesso「↑hepublishe「.B○↑h<br />

33


↑eoche「○nds↑uden↑smem○「ized↑he↑ex↑b○○kss○<br />

we∣I↑h○↑↑heγevenknewexαc↑Iγwhe「e↑hes↑udY<br />

mα↑e「iαlswe「e∣0cα↑edSinceeve「Y↑hinghαdbeen<br />

mem○「izede○「∣ie「’↑he「ewαsn○need「○「bo0ks○「↑e『<br />

eIemen↑α「γsch○○∣.<br />

Teαche「s○↑↑en↑o○k↑hei「s↑uden↑s○n↑ieId↑「ips↑○<br />

b「○oden↑hei「kn0wIedge○ndexpe『ience.As↑heγ<br />

↑『oveIedknowIedgewαsimpo「↑ecl↑○↑hemα∣○ng<br />

↑hewαγ.Thus〃↑he↑「ipswe「ewi↑h○u↑↑ex↑b○○ks○「「es↑「○in↑sbu↑0cc○mpαniedwi↑hwineαndf0○d○nd<br />

↑i∣∣edwi↑hi○γ.Thes↑uden↑sw○uIc∣o↑↑end↑○↑he<br />

needs○f↑he↑eαche「‧The「e↑○「e’αs↑heγc○ncluded<br />

↑hei「↑「ove∣s↑○↑hemαnγbeou↑ifu∣p∣oces’↑hecou「se<br />

w○uldc∣○se0swe∣l.F0「monγ’α↑↑encling<strong>To</strong>isch○○I<br />

wαs↑hem○s↑i0γ↑u∣↑imeo↑↑hei「∣ives.<br />

ln<strong>To</strong>iwon』↑h○sewh○o「ein↑hei「eigh↑ies○「nine-<br />

↑iesm○γh○veexpe「ienced↑hiskind○feducα↑ion.<br />

Mγlo↑e↑eαche「’M「.【ee〃↑heninhisnine↑ies’c○uld<br />

s↑i∣lαpp∣γm○↑e「i○lshehαdmemo「izedine∣emen↑α「γ<br />

scho○lwhenw『i↑ingo「↑icles;n○「efe「encemα↑e「io∣s<br />

we「eneededThiswos↑heme↑h○dheused↑0○cαui「e↑he○「iginαIwiscl○m↑h○↑c○mes↑「om↑hepu『e<br />

mindWi↑h↑hepu「emind↑「uewisd○mα「ises.Hαving↑「uewisd○mis↑okn○wαpe「s0nlspos↑αnd「u↑u「e<br />

αndo∣so↑○unde「s↑ond↑he∣ows○↑cαuseondef↑ec↑.<br />

○nesh○uldno↑Iudge↑hingsbγ↑hei「oppeo『αnce’<br />

34


W○「∣c∣Pe○ceC○nbeAchievedi↑↑heMindond8○dγ<br />

bu↑kn○wαndunde「s↑○ndh○weven↑scαmeob○ut<br />

Thewisdom••kn•wingn••hingemph0sizedin<strong>Buddhism</strong>is↑heo「iginα∣wisdom.○n∣γwhen○nehαsα<br />

pu「emindwhichcon↑αinsno↑hingwillheα∣sokn○w<br />

eve「Y↑hingwhenheisincon↑○c↑wi↑h↑heex↑e「n○l<br />

w0「∣dThe「e「○「e〃↑hep「αc↑icingαncls↑udγing0f<br />

<strong>Buddhism</strong>beginswi↑he∣iminα↑ing0II↑h0ugh↑sin○「de「<br />

↑o0b↑αinopu「emind<br />

A∣∣↑hismαdeme↑hink○↑○u『chi∣d「enwh0α「es○<br />

pu「e〃s○innocen↑αnduncon↑αminα↑edin↑hei「<br />

↑hinkingwhichiswhγi↑isbes↑f0「ou「child「en↑○s↑α「↑<br />

∣eα「ningBuclc∣hismeα「lγinchi∣c∣hoodWi↑h∣i↑↑∣eef-<br />

「○「↑〃chi∣c∣「encαn↑「ulγ○ndeαsilγbenefi↑f「○mi↑‧The<br />

expe「iences○fαpe「s0nwi↑hαpu『emindα「es0di「-<br />

↑e「en↑αnclp「○↑○und↑hα↑n00『din○「γpe「soncon<br />

↑「u∣γαpp「eciα↑e↑hem.<br />

α「eWe∣∣-↑「○ined↑heF○mi∣γisWe∣l-『unαnd↑heC○un-<br />

↑ⅣisWe∣I-g○ve「ned<br />

A↑「uep「αc↑i↑i0ne「wi∣∣keephi「hse∣「↑「○mbeing<br />

g「eedγ/αng「Y〃ign0「on↑αndα『T○gon↑↑○w○「do↑he「s<br />

αndhisenvi「0nmen↑.If0nehαsαnγ○↑↑hee∣emen↑s<br />

】us↑men↑ionec∣’↑henheIsnei↑he「since「en○「p「ope「.<br />

Since「i↑γ○nclp「○pe「↑h○ugh↑sαndviewp○in↑sα「e↑he<br />

35


αsis↑o「↑『αining↑hemindApe「s○nwi↑hαpu「e<br />

mindondb○dγwi∣ln○↑becomeil∣.Wesu↑↑e「↑「om<br />

i∣lnessesbecouseou「mindsα「e↑il∣edwi↑hw○nde「ing<br />

↑hough↑sαndwo『「ies↑ho↑0「ede「ived↑「omg「eed<br />

αnge「’ign0「αnceαndα「「○gαnce.<br />

Asmen↑i○nedeo「∣ie「〃since「i↑γαndp「ope「<br />

↑h○ugh↑sαndviewp0in↑sα「e↑hebαsisf○「pu「i「γing<br />

○nelsmind.Apu「i↑ieclmind∣eαcls↑○αpu「i「iedb○dγ<br />

αndnα↑u『o∣∣γ〃αpe「s○nwiIIbec○meimmune↑「○m<br />

i∣Iness;↑hus〃α「eα∣izedp「oc↑i↑i○ne「w0ulclneve「ge↑<br />

se「i○us∣γi∣∣.M○「eove「’i↑αpe「s0nisde↑e「minecl↑o<br />

「0∣∣○w↑hep○↑h0↑Buddhqhe○「shewi∣ln○↑c∣iein<br />

↑heconven↑ionα∣monne「.Ac○nven↑i○nα∣de0↑h<br />

meαnsαpe「s○nd○esn0↑kn○wexαc↑∣γwhen↑heγ<br />

wil∣∣eαve↑hiswo「Idn○「whe「e↑heγwi∣∣goo「↑e「-<br />

w○「ds.○n↑he○↑he「h○nd↑「uep「○c↑i↑i○ne「swi↑h<br />

c○nfidencein↑hemselvesαndinAmi↑0bhα8uddhα<br />

wh0cu∣↑iv○↑einocc○「dαncewi↑hBuddhis↑↑e○chings’wi∣lbecαpob∣e○「c○n↑『○lIingb○↑h↑he↑imeo↑<br />

∣e○ving↑hisw○「∣d○ncl0fbeingb○「nin↑heWes↑e「n<br />

Pu「e〔αndThisisnei↑he「unusuα∣n○「α「○i「Y↑αle〃bu↑<br />

↑hesimp∣e↑「u↑hondcαnbeαchievedbγcu∣↑ivo↑ing<br />

↑hepu「eminclαndvowing↑○「eαch↑heWes↑e「nPu「e<br />

〔ondThe「ef○「e’○neneeds↑○unde「s↑ondhowimp○「↑○n↑i↑is↑○be「『ee○「w0「「iesαndα↑↑αchmen↑s.<br />

Eve『YBuclclhis↑sh○uIdmαin↑αinopu「emindond<br />

36


『heEigh↑BαsicCon↑uciαnMo「α∣P「incip∣eS<br />

b○dγα↑αIl↑imes’↑「eα↑ingeve『Yoneαndeve「Y↑hing<br />

wi↑hequα∣i↑γαndc○mp○su「e.○n∣γ↑henw○u∣d↑he<br />

↑αmi∣γbeinhα「m○nγ’↑hes○cie↑γinuni↑Yαnd↑he<br />

w0『∣dα↑peoce’I\l○l○nge「w○uIdwehovefeuds〃<br />

c○nf∣ic↑s○「wα「s.Thepe○ceαndhαppiness〃which<br />

weα∣∣wish↑○「↑○d0γ〃w○u∣dn0∣○nge「beαd「eαm.<br />

Wo「∣dpeαceconbeαchievedi↑wec○mbineCon-<br />

↑uciαnismαnd<strong>Buddhism</strong>in↑○0u「educ0↑i○noIsγs↑em.<br />

L○γα∣↑γ〃↑iliα∣pie↑γ〃c○mpαssi○nI○ve’↑「us↑w○「↑hiness〃「esp○nsibi∣i↑γ〃peαceαndequα∣i↑γα「e↑he<br />

eigh↑b○sicCon「uciαnmo「αlp「inciplesαndα「e「ep-<br />

「esen↑edbγ↑ou「8○dhisα↑↑vαsin<strong>Buddhism</strong>.DiTsαng<br />

Wαng(Eα「↑hS↑○「e∕K「is↑ighα「bα)Bodhis○↑↑vα「ep「esen↑s「iIiα∣pie↑γαnd↑he「ef○「e↑he<br />

DiTsαnαSu↑「α<br />

knownαs↑he FiIiαlPie↑vSu↑「α Thisisbecαuse i•<br />

↑eoches↑i∣iαl「espec↑↑○「b○↑hpα「en↑sαnd↑eαche「s/<br />

wh○α「eb○↑hequα∣Iγimp○「↑αn↑in<strong>Buddhism</strong>○nd<br />

C○nfuciαnism.T○↑「e○↑○ne∣spα「en↑swi↑h↑i∣io∣pie↑γ<br />

αnd↑○「espec↑↑eoche「sα「e↑heinnα↑evi『↑ues○↑<br />

humαnno↑u「e.Thego0I○f8uddhis↑↑eαchingis「0「<br />

us↑○『eα∣ize↑he↑「uen0↑u「e○f↑hemindwhichcαn<br />

○n∣γbeochievedbγdisc○ve「ingi↑svi「↑u○usnα↑u『e〃<br />

wi↑hou↑which○newi∣∣neve『bec○meen∣igh↑ened.<br />

Is<br />

37


GuonYinB○dhis○↑↑v○sYmb○∣izesc○mpαssi○n<br />

○nd「ep「esen↑skindnessαnd∣ove.WenShuShiLi<br />

{Monlus「i)B○dhisα↑↑vαSγmb○lizeswisd○mond「ep「e-<br />

sen↑sf0i↑hαndl○γo∣↑γ.PuXiαn{Unive「sα∣W○「-<br />

↑hγ∕Somon↑αbh○d「○)B○dhis○↑↑v○sγmb○lizesg「eo↑<br />

v○wsαndpu↑↑ing↑heBuddhoIs↑e0chingin↑○p「αc-<br />

↑iceincIuding↑i∣iα∣pie↑γ〃c○mpαssi○n0ndwisdom.<br />

He「ep「esen↑speoceonclequoli↑Y.Wi↑hc○mpαssi○n<br />

○ndwisd○m’onecαngene「α↑eme「i↑s.<strong>To</strong>enIoγ<br />

me「i↑sis↑○buildupon↑he↑○undo↑i○nofequ○li↑Yαnd<br />

pu「i↑γ-↑hisis↑heg「eα↑es↑en】oγmen↑↑○「hum○nkind<br />

T○cu∣↑ivα↑eme「i↑sinchi∣dh○○dgene「o↑eme「i↑sin<br />

micld∣eαgeondenioγme「i↑sin○ldαge○「ec∣esc「ibedinChineseαs↑「u↑hvi「↑ue○ndbe0u↑γ.○ne<br />

wh○en」○γsmen↑in○∣dαgeiscαlIed↑hecomple↑e<br />

pe「s○nwhichissimiIα「↑○Budclh0.Wemus↑unde「-<br />

s↑αnd↑hα↑BuddhαsαndB○dhiSo↑↑v○s0「en○↑gods<br />

bu↑↑hem○s↑pe『↑ec↑0ndhαppies↑beings↑o「us↑o<br />

∣e○「n↑「om.<br />

Wiseαnces↑o「sinChino∣○ngev○ked↑hesep「incip∣esI0ng○g0bef○『e<strong>Buddhism</strong>wαsin↑「0cluced<br />

↑he「e‧BuddhαShokγαmuni’C○n↑uciusαndMencius<br />

neve「me↑〃bu↑↑heγα∣lhodiden↑ic○Ic○ncep↑s○nd<br />

↑eochingme↑h○ds‧Thα↑wos↑「uIγoc○incidence<br />

○ndαsiss○idinChinese’llHe「○eSw○ulclhovesimilo「<br />

viewsllo「sαidin↑heWes↑’llG「eα↑minds↑hinkαIikelI.<br />

38


CHAPTERSlX<br />

THE8UDDHAlSTEACHINGSAREF•REVERY•NE<br />

Recen↑IYαs↑uden↑c○me『omeαndαskedh○w<br />

SαlV○wS○「BuddhαsαndB○dhisα↑↑vαs;<br />

Sen↑ien↑beingsα「einnume「αb∣e’<br />

Ivow↑○heIp↑hemα∣I;<br />

A↑↑Iic↑ionsα「einexhous↑ibIe〃<br />

∣v○w↑○end↑hemαl∣;<br />

Wαγs↑○p「αc↑iceα「eb○undIess/<br />

lv○w↑○mαs↑e「↑hemα∣∣;<br />

En∣igh↑enmen↑isunsu「pαssαb∣e〃<br />

∣v○w↑○α↑↑αini↑.<br />

↑○p「αc↑ice<strong>Buddhism</strong>.Theonswe「is↑heF○u「Unive「-<br />

T○he∣p○↑he「sis↑○d○○u「bes↑inαssis↑ing↑hem<br />

↑○b「e○k↑h「○ughdelusi○nαndbec○meαwαkened<br />

↑hen↑heγwiIlbeαb∣e↑○α↑↑αin↑「uehαppinessαnd<br />

∣eαvesuf「e「ingbehindIn○「de「↑○heIpα∣lbeings<br />

escαpe「「omsu↑↑e『ing○nesh0uldbeαg○○dcuI↑iv○-<br />

↑○『’excellinginm○「0lαndαcαdemicαchievemen↑s.<br />

Acu∣↑iv○↑○「cαn∣e○「nbγuph0lding↑hep『ecep↑s↑○<br />

gu○「dαgαins↑ho「mfulc○nsequencesc「eα↑eclbγ<br />

speech’b○dYαndmindi.e‧w○「ds〃deedsαnd<br />

↑h○ugh↑s.8ef○「ec○mp「ehensiveIe○「ninghoweve「〃<br />

39


i↑isnecessα「Y↑0cuI↑ivα↑eg0odvi「↑uebYending○u「<br />

αff∣ic↑ionsincIudingg「eedαnge「〃ign○「αnceαnd<br />

αnogonce〃os↑heYα「e↑hesou「ceso↑αlIdesi「esαnd<br />

de∣usions.T「uewisdomα「ises「「○mcul↑ivα↑iono「high<br />

m○『0∣ch○「αc↑e「〃↑「om0pu「e’non-disc「iminα↑o「Y<br />

αndc0mpossi○n0↑emindαndn○↑↑「omknowledge<br />

gαined↑『omb○oks.Wi↑h○u↑opu『emind↑heknowledgegαinedleods↑○devio↑edviews.The「e↑○「e〃↑he<br />

↑i「s↑p「i○「i↑Yinp「αc↑icing<strong>Buddhism</strong>is↑0pu『i↑Y0u「<br />

mindαndcu↑o↑↑oI∣α↑↑ochmen↑s↑○e 仃 one○uswαYs.<br />

Wi↑h↑hepu「emindwecαn↑hen「e↑Iec↑eve「Y↑hing<br />

cIeαⅡγαndkn0w0II〃↑husα↑↑○ining↑「uewisd○mαnd<br />

en|igh•enmen•.<br />

<strong>Buddhism</strong>is↑○「eve『V0ne’「ego『d∣esso↑gende「〃<br />

αge〃○ccup○↑ionno↑ionα∣i↑Y○「「eIigi○n.Eve「Y0ne<br />

cαn∣eα「nαndp『0c↑ice<strong>Buddhism</strong>’「○「i↑is↑he↑eoching○↑uI↑imα↑e〃pe「fec↑wisd○m‧『he「eisαneed↑o「<br />

Buddhds↑eαchingino∣Ipα『↑s0↑↑hew○ndH0weve「〃<br />

i↑isn0↑eαsγ↑○nu「↑u「eBuddhis↑↑eαche「s.Thedi「ficuI↑YIieswi↑h↑he「oc↑↑ho↑m0s↑peopIec0nn○↑「en○unce↑hei『woⅡd∣γ↑0meondweα∣↑h’which0「e↑he<br />

mo】○「0bs↑αcIesinleo「ning0ndp「0c↑icing<strong>Buddhism</strong>.<br />

Wi↑h○u↑opu「emind↑he「eisn○wαγ↑○↑「ulγunde「」<br />

s↑αnd8uddhds↑e○chingsond↑○「e0∣ize↑hecouses<br />

○「αIl↑hep「○bIemsin↑hisw○『∣dMe0nwhi∣e’wi↑h○u↑<br />

vi「↑ue○「men↑s0ndg○○dc0usesondcondi↑i○ns’<br />

¢0


p「oc↑i↑i○ne「sc0nn○↑findg0○d↑eoche「s.The「ef○「e’∣<br />

0lwoγsencou「○geγ○ungp『oc↑i↑i○ne「s↑○「eso∣ve↑○<br />

s○ve○u「coun↑「γ0nd↑hew○Ⅱd<br />

41


CHAP「ERSEVEN<br />

THEKEYT•THEGREATESTTREASURE<br />

Recen↑∣γ〃wehovees↑αbIishedαPu「eLαnd<br />

Leo「ningCen↑e「in↑heUni↑edS↑o↑es.「heg○αIis↑○<br />

in↑「oduce↑he↑「αdi↑i○nα∣Chinesecu∣↑u「e↑oWes↑e「n-<br />

e『sαnd↑○he∣p↑hemp「αc↑iceBudclhism.○u「αnces-<br />

↑○「sinven↑ed↑hemos↑p「eci○usαnd↑ime∣essvehicle:<br />

αclαssicαlChinese∣αnguoge〃col∣edWen-γen-Wen〃<br />

in○「de「↑o↑「αnsmi↑↑heαncien↑cuI↑u「e↑0↑u↑u「egene「α↑i○nsαndus.Wi↑h↑hispowe「↑u∣vehic∣e’wecon<br />

「eod↑hepubIicα↑i○nso↑C○n↑uciuso「Mencius↑hα↑<br />

we「ew「i↑↑en↑wen↑γ-↑ivehund「edγeα「sαg○.Becouse○u「onces↑o「s「eαIized↑hα↑∣αnguαgew0u∣d<br />

bech○nging↑『om↑ime↑o↑ima↑heγused↑hiscIossicα∣ChineseIonguαge↑○pαss○n↑hei「wisd○mj<br />

↑hough↑s’skilIsαnclexpe「iences‧I↑isn○↑di↑↑icu∣↑↑○<br />

leα「nWen-Yen-Wen.Ⅲ「.lee’mγ↑eαche「〃hos<br />

↑○ugh↑us↑hesec「e↑↑o「eαcling↑hec∣αssico∣∣αnguαge;0neon∣γh○s↑o「eci↑e↑luen↑∣γ「i「↑γchαp↑e「s<br />

○↑oncien↑Chineseli↑e「α↑u「e‧In○「de「↑ow「i↑eincIossic○∣Chinese’○neneeds↑○memo「ize○nehund『ed<br />

ch○p↑e「s.Wi↑h↑hiskeγ〃Wen-Yen-Wen〃wecαnhαve<br />

occess↑○αndleα「n<strong>Buddhism</strong>○ndαncien↑Chinese<br />

wisd○m〃「○「↑he∣α↑es↑↑「αnslo↑i0ns○↑↑heBuddhis↑su-<br />

↑「oswe「ein↑hisc∣αssicαllαnguαge.AIongwi↑h↑he<br />

43


pu「e’n○n-disc「imin0↑ingαndc○mp0ssi○n0↑emind<br />

wecon↑husun∣○ck○u「uI↑imα↑ewisd0m.<br />

Ihoveenc○u『αgedp『αc↑i↑i○ne「s↑0「eαd↑he∣nfini↑eLifeSu↑「qwhichisw「i↑↑eninαsimpIe「「○「m○「↑his<br />

c∣αssicα∣ChineseIαnguαge.Thepub∣icsh○u∣cle○si∣Y<br />

uncle「s↑αndEigh↑γpe「cen↑ofi↑scon↑en↑.The「eα「e<br />

0nIγ↑0「↑γ-eigh↑chαp↑e「sin↑hiscompi∣α↑i○no↑↑heIn-<br />

↑ini↑eLi↑eSu↑「αwhichiscI○se↑○↑heαm○un↑↑hα↑M『.<br />

Lee「eαui「edus↑○mem○「ize.Thisis0go0dw0γ↑0<br />

s↑α「↑∣eα「ning↑hisc∣αssic○∣ChineseIαnguαge.A↑↑e「<br />

「eαcling0ndmem○「izing↑hissu↑「α∣beIieve↑he『ewilI<br />

ben○m○「e0bs↑○c∣esin「eαding○↑he「Buddhis↑su-<br />

↑「αs.Is↑「○ng∣γu「geno↑0nIγp「αc↑i↑i○ne「sbu↑αIs○<br />

Wes↑e「ne「swh○wαn↑↑○le0「n↑heChinesecuI↑u「e<br />

αnd<strong>Buddhism</strong>↑○mem○「izefif↑γchαp↑e「s○↑Wen-<br />

Yen-Wen○「↑heln↑ini↑e〔i↑eSu↑「αWi↑h↑w○○「↑h「ee<br />

γeα「s○↑e「↑○「↑〃○necαn0b↑○in↑hekeγ↑○exp∣○「e↑he<br />

w○nde「s○↑αncien↑Chinesewisd○mαndo↑↑he<br />

sαme↑ime〃↑「αnsf○「m↑he8uddhis↑su↑「0sin↑○○neIs<br />

○wnp「ivα↑e↑「eosu「e‧Wi↑h○u↑↑hiskeY’hαvingαl∣<br />

↑hesec○IIec↑i○ns○fsu↑「os0ndαncien↑Chinese∣i↑e「○-<br />

↑u「ew○uldbe↑u↑i∣e’「○「↑he「eisnoen↑「Yin↑○↑he<br />

↑「eαsu『Y.<br />

Elemen↑α『YSch○○Iis↑heFoundα↑ion○「H0ppiness<br />

44


〔○diesαndgen↑∣emen’po「en↑sαnds↑uden↑s’<br />

e∣emen↑α「Vsch00∣is↑he↑○undα↑i○n↑o『hαppinessin<br />

humαn∣i↑e〃↑he「o○↑of↑hecoun↑『Ys↑u↑u「eαnd↑he<br />

cα「e↑αke「0f↑he「u↑u「es○cie↑γ‧Youhαvemαcle<br />

suchc○n↑『ibu↑i○ns↑o↑hisg「eα↑es↑↑αskinhumαnIi↑e<br />

αnc∣socie↑γ.I↑ism○s↑meαning↑u∣ondvα∣uαb∣e↑○「<br />

s○cie↑γ↑○nu「↑u「ecαpαb∣eαndvi「↑u○usγ0u↑h.∣<br />

w○u∣dIike↑○ex↑endmγg「α↑i↑ude○ndhighes↑「espec↑↑oγ○u.Iwishα∣Io「γ0uinne「peαceαndhαppiness.Mαγeve『Y○nehαveg「e○↑heα∣↑hαndp「0spe「i↑γ!<br />

45


T•<br />

Unde「s 廿 αnd<br />

<strong>Buddhism</strong><br />

i|<br />

Vene「αb∣e/\∕∣αs↑e「ChinKung


ⅢT○UNDERSTANDBUDDHISMⅢ<br />

EXCERPTSFR•MTHETALKINAUSTRAL|A<br />

」ANUARY〃I9%<br />

CHAPTER•NE<br />

AVIRTU○USANDPE 尺 FECTEDUCATI○N<br />

<strong>To</strong>d○γ〃weseeoninc『eαsingnumbe「○「peop∣e<br />

α「○und↑hewo「Ids↑o「↑ing↑○p「αc↑ice<strong>Buddhism</strong>.<br />

H○weve「〃n○↑mαnγpeop∣e↑「u∣γunde『s↑○ndwhα↑<br />

<strong>Buddhism</strong>is.「he「e↑o「e〃↑hisbecomes○ve「γimpo「-<br />

↑αn↑↑opic‧Who↑exoc↑∣γis<strong>Buddhism</strong>?Weneed↑0<br />

unde「s↑ondi↑cleα『∣γ‧<strong>Buddhism</strong>isαm○s↑vi「↑uous<br />

αndpe「↑ec↑educ0↑i○ndi「ec↑edbγ↑heBuddh○↑○wα「dsol∣sen↑ien↑beingsin↑henine「eαIms.H○wcαn<br />

we↑e∣∣↑h0↑<strong>Buddhism</strong>isoneducα↑i○n3「i「s↑〃wecon<br />

↑elI↑「0m↑hewoγwecαllBuddhαShαkγαmuniou「<br />

∣l○「iginα∣Teoche「II↑hα↑heis↑he「ounde「o↑Buclclhism<br />

ond↑hα↑weα「ehiss↑uden↑s.F『om↑his〃i↑isve「Vαp-<br />

po「en↑↑hα↑↑heBuddhααndweshα「eα↑eαche「-<br />

s↑uden↑「elα↑i○nship.「hisis○n∣γ↑○undineducα↑ion‧<br />

I↑<strong>Buddhism</strong>ishis↑eαchingwh○↑henis↑heBuddho?BuddhαisαSαnsk「i↑w○「dmeαningwisdom<br />

αndenligh↑enmentHoweve「/↑hiswisd○misno↑↑he<br />

w○「Id∣γwisd○mwe↑hinkof↑odαγ‧B「oαd∣γspeoking<br />

↑heBuddh0Iswisdomis↑heαbi∣i↑γ↑○ul↑imα↑e∣γ’pe「-<br />

19


αbili↑ieSdi「↑e「.<br />

∣n○u「s○cie↑Y’↑he「e○『e↑h○sewh○o「ein↑e∣ligen↑<br />

αnd↑hosewhOo「en○↑〃↑h○sewi↑hg「eα↑0bili↑γ0nd<br />

↑hosewi↑hless.H○wdo↑hese↑hingsc○meαbou↑?<br />

TheBuddh○↑○Idus↑hα↑↑heγα「edue↑○ou「vo「Ving<br />

deg「ees○fdeIusion.○u「innα↑eWisd○mαnd0bi∣i↑ies<br />

α『e↑emp○「α「i∣γIos↑due↑○↑hisdelusionbu↑o「en○↑<br />

↑「uIγ○「pe「mαnen↑∣γIos↑.Ifwecαnb「eαk↑h「○ugh<br />

↑hisde∣usi0n↑henwewi∣Ibeob∣e↑○「ec○ve「↑hese<br />

αbi∣i↑ies.The「ef○「e〃↑heBuddh○Is↑eαchingssh○wus<br />

fec↑lγαndc○「「ec↑∣γc0mP「ehend↑he↑「ue「eα∣i↑Y○「<br />

∣i「eαnd↑heunive「sein↑hepαs↑〃P「esen↑αnd「u↑u「e‧<br />

○newh○hospe「ceived↑hiswisd○miscα∣∣edαBuddhα.BuddhαShαkγαmuni↑○∣dus↑hα↑o∣lsen↑ien↑<br />

beings’inc∣uding○u「se∣ves〃p○ssess↑hisinnα↑ewisd○mαnd0biIi↑γ.ThusBuddhiSm「eg0「dSα∣∣beings<br />

eαuαI∣γ.AI↑houghweα「eequ○∣in○「iginp「esen↑∣γ<br />

wecαnn○↑see↑hisbec○useeve「Y0nelswisd0mαnd<br />

h0w↑0「id○u「selves○「delusi○nαnd↑ounc○ve「○u「<br />

innα↑eobiIi↑ies‧<br />

l↑is0↑↑ens↑o↑edinM○hαγαnαsu↑「αs↑hα↑↑he<br />

Buddhαdidn○↑di「ec↑IγheIpsen↑ien↑beings.Then<br />

howdosen↑ien↑beingsbecomeBuddhαs2Bγ↑hemse∣ves.TheBuddhα○n∣γossis↑s「「om↑hesidebγexploining↑he↑「ue『eαIi↑Yofh0wwedeIude○u「selves.<br />

A↑↑e「「eαIizing↑his’wediIigen↑∣γpu↑his↑eαchingsin↑○<br />

50


p「αc↑ice↑○○↑↑αinen∣igh↑enmen↑of↑『ue『eoIi↑Y.We<br />

↑henbec○meBuddhαs.BuddhαShokγ0municIe0「lγ<br />

explαined↑hα↑bec○mingαBuddhαis0↑↑αin0b∣ebY<br />

α∣∣sen↑ien↑beings.<br />

F「○m↑his’wecαnsee↑ho↑8uddhismiso↑eoching.H○weve「’o↑eoche「cαnonIγeduco↑eusαb○u↑<br />

↑hep「incip∣es〃↑e∣Iuso↑his∕he『expe「iencesinp「○c-<br />

↑iceαndα↑↑oinmen↑〃αndsugges↑vα「i○usme↑h○ds<br />

f○「○u「o↑↑αinmen↑.The「es↑u∣↑imα↑eIγdepenc∣sup○n<br />

us.Weo「e↑he○neswh○need↑obeen↑husi○s↑ic<br />

αndcli∣igen↑ino「de「↑○o↑↑αinαchievemen↑.○nce<br />

weunde「s↑αnd↑hα↑<strong>Buddhism</strong>isoneducα↑i○nwe<br />

wiII∣0gicα∣lγ「ego「d↑heBuddhαos○u『↑eαche「.<br />

F「0m↑his’weunde「s↑ond↑hα↑inp「ope「WoγPIoces’<br />

wed0n○↑「eg○「d↑heBuddho0「Bodhiso↑↑v0imoges<br />

αsgods↑○bew○「shipped.Wemoke0f↑e「ings↑○<br />

↑heseimoges↑○『↑w0「e0sons.Fi「s↑’↑o「emembe「αnd<br />

「epαγ○u「g『○↑i↑ude↑○「↑his↑「u∣γg「eo↑educo↑i○n〃<br />

whichweh0ves○↑o「↑uno↑e∣γenc○un↑e「edαndαccep•edin•hisIi•e•ime·<br />

The○peningve「se↑○su↑「ossoγsi↑ve「Ywe∣l;MI↑is<br />

ex↑「eme∣γdi↑「icu∣↑↑0enc○un↑e『↑his↑eochinginin「ini↑ee○ns.llThedeb↑○↑g「o↑i↑udeweowe↑heBuddh0issimi∣0「↑o↑he「ememb「αnce’whichsomeChinesehove↑0wo「d↑hei「αnces↑0「s‧We『ef∣ec↑0nou「<br />

0『igins↑o「wi↑h0u↑↑hese0nces↑○「swew○u∣dn○↑exis↑.<br />

5l


Thesec○nd「eαs○nwemαke○ffe「ings↑○↑heBuddhα<br />

is↑0↑○∣∣○w↑heexαmp∣es○f↑hevi「↑u○us.8uddho<br />

Shαkγαmuniwos0n○「dinα『Ype「son∣ikeus;γe↑/he<br />

w○sαb∣e↑○beαwαkenedαndbecomeαBuddhα<br />

Whα↑is↑he「e↑0s↑○pusf「omαchieving↑hisαsweI∣2<br />

The「ef○「e’↑hepic↑u「es○「s↑α↑ues0「↑heBuddhαseⅣe<br />

↑○「eminc∣useve『Vmomen↑↑○αdvαncediIigen↑∣γ<br />

↑○wα「ds↑hisgool.Theimαgesα「en○↑↑0be「egα「clecl○sgods○「obIec↑so「supe「s↑i↑i○n.<br />

InBuddhis↑WαγP∣αces’↑heimαges○↑Buddhαs<br />

αndB○dhiSα↑↑vαshαvemonγ0ppeα「αnces.Thishos<br />

0f↑en∣ed↑o↑hemisc○ncep↑i○n↑hα↑no↑○n∣γis<strong>Buddhism</strong>α「e∣igionbu↑one↑hα↑w○「shipsmu∣↑i-dei↑ieso5<br />

we∣∣‧IndeedBuddhαsαndB○dhisα↑↑vαshαvemαnγ<br />

nαmes.F0「exαmp∣e〃in↑heT「ipi↑○kα↑he「eis↑heTen<br />

Thousαnd-8uddhα 卜 lαmesSu↑「αwhichgivesus○ve「<br />

↑we∣ve↑housαnd8uddhαlsnαmesαndevenmo「e<br />

nαmes「○「8○dhisα↑↑vos.Whγα「e↑he「esomαnγ<br />

8uddhαsondB○dhisα↑↑vαs3Wi↑hinou「○「iginαI-<br />

nα↑u「e↑he「eexis↑sin「ini↑ewisd○m’vi『↑u○usαndα「↑is-<br />

↑icαbi∣i↑ies↑hα↑c○nn○↑bec0mple↑e∣γ「ep「esen↑ed<br />

bγme「elγ○nenαme.l↑issimilα「↑○αhigh∣γαccomp∣ishedpe『s○nin0p「○minen↑p○si↑i○n;his○「he『<br />

businessco「dc○u∣dhαvenume「ous↑i↑∣es.<br />

Thenαmeso↑↑heBuddhαs『ep「esen↑↑hec○m-<br />

p∣e↑e’innα↑eondvi『↑u○usαbi∣i↑ieswi↑hin○u「se∣「-<br />

52


nα↑u「e’A∣∣↑heB○dhisα↑↑vαnαmes「ep「esen↑cu∣↑ivα-<br />

↑iono↑di↑「e「en↑vi「↑ues‧The○nginα∣αbili↑ieswi↑hinou「<br />

se∣↑-nα↑u「eα「einfini↑e〃bu↑↑emp○「α「iIγ∣os↑.Wi↑h○u↑<br />

genuinecu∣↑ivα↑ionwewiIln○↑beαb∣e↑○uncove『<br />

αnγof↑hem.AII↑heBuddh○αndB○dhisα↑↑v○nαmes<br />

α「enone○↑he「↑hαn0u「se∣ves‧○nceweunde「s↑αnd<br />

↑his’wewi∣∣「eα∣ize↑hα↑○highIeve∣○↑α「↑is↑「Y「ep「esen↑s↑hes↑γ∣es○↑↑heBuddhαIs↑eαchings‧F○「exαmp∣e〃scu∣p↑u「esαndpic↑u「esc○nexp「ess↑he<br />

Dho「m○.Unde「s↑αnding↑he↑「uemeαning0f↑hese<br />

imαgeswi∣∣he∣pus↑○gαin↑he↑「uebene↑i↑s○f↑he<br />

Buddhols↑eαchings.<br />

∣↑<strong>Buddhism</strong>isn○↑α「e∣igion〃whγisi↑n0↑↑hen○<br />

phi∣os○phγ2∣nphi∣os○phγ’↑he「eisb○↑hosublec↑<br />

αndαnob】ec↑.∣nMαhαγαno<strong>Buddhism</strong>’↑he「eisn○<br />

dif↑e「encebe↑weensublec↑αndob】ec↑;↑heγ0「e<br />

○ne‧Thismeαningisve『γp「0↑○unclαnclclifficu∣↑↑○<br />

unde「s↑ondFo「exαmple’○g「eα↑mαs↑e「SαidllU↑ilizingg0ld↑○「○「mu↑ensi∣s/α∣∣u↑ensi∣so「e○「g○ldⅡ<br />

A「e↑hego∣dond↑heu↑ensil↑hesαme↑hing○「di「↑e「-<br />

en↑?F『○m↑hei「○ppeα「αnces↑heγI0ok∣ike↑w○cliffe『en↑↑hings.H○weve『’↑「○m↑hei「comp○si↑i○nwe<br />

「eαIize↑ho↑↑heγo「e↑hesαme.<br />

Weneeclop「○f0undin↑ui↑ivecomp「ehensi○n↑o<br />

↑「u∣γunde「s↑αnd↑he『eαli↑γofIi↑eond↑heunive「se.<br />

Al∣of↑helⅥαhoγonαSu↑「αs↑『Y↑oexplαin↑hiScon-<br />

53


cep↑0nd↑「u↑h.WewiIIshα「e↑hesαmeviewpoin↑s<br />

wi↑h↑heBuddhαwhenwe↑「ulγunde「s↑ondαnd<br />

cIeα『lγ「ec0gnize↑his↑「u↑h.○「dinα『Ype○pIe’∣ikewe<br />

α「edeIudedInwho↑wαY?8ecαuseweseeeve『Y-<br />

↑hingin○pp○si↑i○n↑o↑he○↑he「’no↑kn○wing↑hα↑in<br />

「eαli↑Yeve『Y↑hingisαc↑uα∣lγ○ne○ndno↑↑w0.<br />

54


CHAPTERTW•<br />

THEG•Al•FTHEBUDDHAiSTEACHlNG<br />

F「om↑hein↑nnsicnα↑u「eo↑<strong>Buddhism</strong>’wep「○ceed↑○↑heg0αl○f↑he8uddhαls↑eαchings.『his<br />

goαIis↑○b『eαk↑h「○ughdelusi○nαndαchieveen-<br />

Iigh↑enmen↑.TheBuddhαp0in↑ed0u↑↑○uswhγwe<br />

α「eIeodingIives○fsuffenngαndwhY↑hesix「eαlms<br />

○↑「eincα『nα↑ionexis↑.I↑iss○〃becαuse↑hewisd○m<br />

αndvi「↑uousαbi∣i↑iesin○u「ongin○Inα↑u「ehoveYe↑↑○<br />

beuncove「edThus〃α∣Iou「viewp○in↑sαndwαYs○「<br />

in↑e「αc↑ingwi↑hIi↑eαnd↑heunive「seα「eincoITec↑.<br />

Thee「「one0usαc↑sc○mmi↑↑eddue↑○↑heseinc○「-<br />

「ec↑viewpoin↑sαndwαγshαve「esuI↑edin↑hesu↑「e「-<br />

ingo↑「eincα「nα↑ionwi↑hin↑hesix「eα∣ms.<br />

Theg0α∣0↑↑heBuddhαls↑eochingsis↑○heIp<br />

αnd↑○guideusb「eαk↑h「0ugh○u「de∣usion↑○be<br />

αwαkenedαnd↑0escαpe↑hissu↑↑e「ingαnd○b↑αiP<br />

hαppiness.Whα↑d○weseekin<strong>Buddhism</strong>?Weseek<br />

Annu↑↑α『α-Sαmγαk-Sαmb0dhi〃↑hePe「fec↑C0mpIe↑e<br />

En∣igh↑enmen↑.『heBuddhα↑eαchesαndhopes↑hα↑<br />

αII○↑uswiIIα↑↑○in↑hisuI↑imα↑eenIigh↑enmen↑’in<br />

○↑he「wo「ds’wi∣lbec○meαBuddhα<br />

ThePe『fec↑C0mpIe↑eEnIigh↑enmen↑cαnbeexpIαinedαs↑h「eeleve∣s:A「hα↑s’Bodhisα↑↑vαsαnd<br />

Buddhαs.「he↑i『s↑isⅡP「○pe「En/igh↑enmen↑∕IIn0u「<br />

55


w○「ld↑he「eα「esomeve『Vin↑e∣Iigen↑αndwisepeop∣e’suchαsscien↑is↑s〃phi∣0S○Phe「sαnd『eIigi0us<br />

∣eαc】e「s.「heγhove「eαchedhighe「「eoIizα↑i○n↑hαn<br />

mos↑pe○p∣ehove‧H○weve「’o∣↑hough↑heγm0γ<br />

hove「eochedoce『↑αinIeveIo↑「e0liz○↑ion↑heBuddhow○u∣dno↑「ecognize↑hei「kn○w∣edgeαs↑he<br />

p『ope「en∣igh↑enmen↑’becouse↑heγhαven○↑seve「ed↑hei「○↑↑∣ic↑i○ns.Theγs↑i∣Idwe∣l○n↑he「igh↑sαnd<br />

w「○ngso↑○↑he「s〃○ng「eedαnge「〃ign0「○nce0nd<br />

α「「○gαnce.Theγs↑i∣lh○「b○「wonde『ingdiscnminα-<br />

↑o「γ↑h○ugh↑sαndα↑↑αchmen↑s.In○↑he「w○『ds’↑hei「<br />

minds0「en○↑pu『e.Wi↑hou↑↑hepu「emindn0mo↑-<br />

↑e「howhigh↑helevel○↑「eo∣izo↑i○n○ne「eαches’i↑is<br />

s↑i∣∣n○↑↑hep「ope「enligh↑enmen↑.<br />

∣nBucldhism’↑hes↑0nd0「d↑0『p「○pe「enIigh↑enmen↑is↑hepu「emind↑「○mwhichwisd○mα「ises.I↑is<br />

↑hewisho↑αI∣Buddhos↑h0↑weo↑↑oin↑hisp『ope「en-<br />

∣igh↑enmen↑.Thisis↑he∣eveI○「deg『eeo「onA「ho↑<br />

αndissimi∣α「↑○○↑↑ending○unive「si↑γ↑○eα『n0nunde「g『oduα↑edeg「ee.『he「e↑○『e’A「h0↑’B○dhiso↑↑vα<br />

0ndBuddh○o「e↑i↑∣essimi∣○「↑○deg「ees○↑enIigh↑enmen↑○↑↑○inedin<strong>Buddhism</strong>.『hosewh○ochieve<br />

p「ope「en∣igh↑enmen↑α「ec0IIedA「hα↑s.A「ho↑sd○<br />

no↑h0veil∣us0「γ○「misIeαding↑h○ugh↑Sondviewp○in↑s.Theγd○no↑dwe∣I0n↑he「igh↑sondw「○ngs○↑<br />

o↑he「s’0「○n↑hough↑s○fg「eed0nge「/ign○「αnceo『<br />

56


α「「○g○nce.<br />

F「om↑his〃wecαnc○mp『ehendin↑ui↑iveIγ↑he<br />

dif↑e「encebe↑ween<strong>Buddhism</strong>αndw○『Idlγeducα-<br />

↑ion.F「○m↑heBuddhαwe∣e○「n↑he↑「ue↑eαchings<br />

αndp「○pe「en∣igh↑enmen↑.○n∣γwi↑h↑hisp「○pe「en-<br />

Iigh↑enmen↑conweescopeα∣lsuf↑e「ings↑○ob↑○in<br />

↑「uehαppiness‧Ashumαnbeings〃weunde「g○↑he<br />

su 什 e「ings○fbi「↑h○Iclog<strong>as</strong>ickness○ndcleα↑hWe<br />

dono↑α↑↑oinwhα↑weseek〃o「epα「↑eclwi↑h○u「<br />

l○ved○nesαndfindou「se∣vesin↑hep「esence○↑<br />

↑h○sewhomwe「esen↑o「evenh0↑e.Weα「esu「-<br />

「○undedbγ○∣∣↑hesesu↑↑e「ingswi↑hnoαppo「en↑wαγ<br />

0↑being↑「u∣γ↑『ee‧○n∣γof↑e「Ieα「ning8uclclhismwi∣∣<br />

webe0ble↑o「e○chgenuine∣ibe「○↑i○n.<br />

TheE∣owe「Ac∣o「nmen↑Su↑「αexp∣αins↑○us〃llA∣∣<br />

sen↑ien↑beingspossess↑hesαmewisd○mαndvi「↑u-<br />

○uscαpαbi∣i↑iesαs↑heBuddhαbu↑↑heseclu○∣i↑ies<br />

α「eunα↑↑αinαbIedue↑owonde「ing↑h○ugh↑sαnd<br />

α↑↑αchmen↑s.ⅡThiscleαⅡγexp∣αins↑he「o○↑cαuseo↑<br />

○u「p「ob∣ems‧P「αc↑icing<strong>Buddhism</strong>is↑0αcc○「dwi↑h<br />

↑he↑eαchings○↑↑he8uddhα↑o「icluso↑wαnde「ing<br />

disc『iminα↑ing↑h○ugh↑sαndα↑↑○chmen↑s.Thus〃we<br />

uncove「○u「pu「emindin↑u「ngiving『ise↑o↑「uewisdom〃whichisp『○pe『en∣igh↑enmen↑.The「e↑○「e’<br />

BuddhαsαndB○dhisα↑↑vosw○u∣dn○↑「ec○gnize↑he<br />

In↑e∣∣igen↑αndwo「∣d∣γwisdom’osi↑∣αcks↑hepu「e<br />

57


me•h•d.<br />

Wh0↑is↑hisαchievemen↑?T「ueαchievemen↑is<br />

mind↑hep「ope「enligh↑enmen↑.Uponα 什 αining<br />

p「○pe「enIigh↑enmen↑〃wehαve↑heαbiIi↑Y↑o↑「αnscend↑heendIesscγcIeso↑bi「↑hαnddeα↑h’no↑↑o<br />

men↑i○n↑heαbili↑Y↑○so∣veeve「Ydαγp「○bIems.<br />

Whe↑he『↑α∣kingob○u↑↑heBuddhαlseducα↑ion<br />

○「w○Ⅱd∣γeducα↑ioni↑isessen↑ioI↑○unde「s↑αnd↑he<br />

c○ncep↑○↑deIvingdeepIγin↑0oneme↑hodino「de「<br />

↑○○↑↑oinαchievemen↑.ThisisespeciαI∣Ys0in<strong>Buddhism</strong>.○newh○↑「u∣γwishes↑○leo「ne↑fec↑iveIγ<br />

needs↑○↑○lI○w○nIγone↑eαche「αndp「αc↑ice0nlγ<br />

onepα↑h↑○ensu「e○sm○○↑h】ou『neγ.When「olIowing↑w○↑eαche「swi↑h↑wodi↑fe「en↑pα↑hs’weα「e<br />

b○und↑○bec○mecon「usedαs↑○whichpα↑h↑o<br />

↑αke.Evenwo「se〃↑○Il○wing↑h「ee↑e0che「scα↑ches<br />

uso↑○Ts↑「ee↑.Wi↑hf○u「↑eαche「s’weα「ecαugh↑α↑<br />

αc「○sss↑『ee↑.T0doγIsγoungpe○pleIike↑○Ieα「nα<br />

∣o↑〃bu↑fαiI↑○o↑↑○in○g0○d「esu∣↑‧Thep「oblem∣ies<br />

wi↑hbeingcαugh↑0↑↑hosec「osss↑『ee↑s’confusedαs<br />

↑owhichwoγ↑o↑αke‧T○succeedαndα↑↑αin<br />

○chievemen↑inp「αc↑icing<strong>Buddhism</strong>’weneed↑o<br />

f○∣low】us↑0ne↑eαche「αndconcen↑「o↑e○n】us↑0ne<br />

α↑↑oiningαpu「emindUp0nαchievings○medeg『ee○↑pu「emindwewi∣lhove「ewe「α「↑Iic↑i○nsond<br />

↑husαninc「eosein↑「uewisdom’enαbIingus↑osoIve<br />

58


p「obIemsin↑hisw○Ⅱdαndbeγ○ndWi↑h○u↑↑his↑「ue<br />

wisdom〃↑he「eisn○wαY↑○↑『ulγs○∣vep「0bIems.<br />

The「e↑o『e’↑「uewisd○misessen↑i○∣inleαdingαhαppγ<br />

0nd↑uI↑iIIing∣i↑e.○nαb「○ode「sc○Ie〃i↑conheIpus<br />

↑○soIvesocie↑γlsp「○b∣ems.<br />

<strong>To</strong>d○Y↑he『eα「emαnYin↑e∣Iigen↑p○∣i↑ici0nswh○<br />

↑h○ugh↑↑heγwe「eve『Vsm0「↑bu↑hαveendedup<br />

b「inging↑hei「c○un↑「ies↑○↑heb『ink○↑disαs↑e「’αsweII<br />

αspu↑↑ing↑hei「ci↑izens↑h「○ughmuchmise「Y.Wh0↑is<br />

↑he「eαs0n「○「↑his?TheseIe○de「sh0veno↑seve「ed<br />

↑hei「α「「lic↑ions〃disc「iminα↑ingαndwαncle「ing<br />

↑h○ugh↑s’αnd0↑↑○chmen↑s.C○nsecluen↑Iγ〃↑hei「↑i「s↑<br />

c0nside「α↑i○nis↑hei「○wnbene「i↑〃↑hei「se∣fα↑↑αchmen↑.<br />

TheBuddh○↑αugh↑us↑○o↑↑○in↑「uewisdombγ<br />

「i『s↑b「e○king↑「ee0↑○u「ownviewp○in↑s.Wi↑h○u↑↑his<br />

wisdom’wecou∣dmisin↑e「p「e↑↑heme○ningswi↑hin<br />

↑heMohαγ0nosu↑「0s.I↑we0『e0ble↑○po『↑↑「○m↑he<br />

sel↑ishmind↑hen↑「uebene↑i↑swiI∣de↑ini↑eIγbe「eceivedWi↑hp「ope「enIigh↑enmen↑〃○n∣Ywhenwe<br />

hαven○eg○0「seI↑-α↑↑αchmen↑’wi∣∣webeαbIe↑○<br />

dif↑e「en↑iα↑e↑「ue↑「○m「αlse〃p『○pe「↑「○mdeviα↑ed<br />

「igh↑↑「○mw「○ngondbene↑ici0If「omh0「m「ul.Wi↑h-<br />

○u↑b「eoking↑h「○ugh○u『ownviewp0in↑s’wewiIIno↑<br />

hαve↑hese○bili↑ies.F「○m↑his’weunde「s↑○nd↑he「eis<br />

αs↑αndα「d↑○↑hep「ope「enligh↑enmen↑.<br />

5g


↑Vα<br />

○ne∣eveI○b○ve↑hep「○pe「enIigh↑enmen↑is↑he<br />

』∣Equα/ondP「○pe「En/igh↑enmen↑.”Equo∣meαns<br />

equαI↑○↑heBuddhαbu↑no↑γe↑hαvingbec0me○<br />

8uddho‧「hisIeve∣ishighe「↑hαn↑hα↑○f○nA『hα↑.The<br />

eαuα∣ondp「○pe「enligh↑enmen↑「equi「esus↑0b「eαk<br />

↑h「0ugh○necleg「ee○「igno「αnce’↑oα↑↑0in0nedeg「eeo↑Dho「mαboclγ‧A↑↑hispoin↑’↑hewαγweview<br />

↑he『eo∣i↑Y○↑Ii「eαnd↑heunive「seisve「VcI○se↑○↑ho↑<br />

o↑↑heBuddhos‧○newh○αchieves↑heequα∣αnd<br />

p「0pe「en∣igh↑enmen↑wou∣dbecαl∣edαB0dhis○↑-<br />

The「l0we「Ad○「nmen↑Su↑「gexplαins↑he「o『↑γ-<br />

○neIeveIs○「8odhiso↑↑vαs〃α∣∣0fwhichh0ve↑hese<br />

levels○↑en∣igh↑enmen↑.A↑↑e「b「eαking↑h「○ugh↑he<br />

ve「Y∣αs↑deg「ee○figno「αnce〃pe「↑ec↑ingwisd0m<br />

αnden∣igh↑enment○neαchieves↑he‘lPe「feck<br />

C○mp/e↑eEn//gh↑enmen↑II↑hα↑isBuddhαh○od<br />

「he「efo「e’BuddhαB○dhisα↑↑voαndA「hα↑α「ec0mm○n↑i↑les’no↑ospeci↑icnαme↑0「0speci↑icpe『s○n<br />

「heγo「e↑i↑lessimilα「↑o↑h○seo「D○c↑○「α↑e〃Mαs↑e「0「<br />

G「αduα↑edeg「ees.Fo『exαmp∣e’in↑hen○meGuαn<br />

γinB○dhisα↑↑vαGu○nYin「ep『esen↑sg「eα↑c○mp○ssionαndkindness‧The↑i↑∣e○fB○dhisα↑↑vαissimiIα「↑○<br />

αMos↑e『sDeg「ee.P「esen↑lγ’peop∣ehαvemisc○ncep↑i○nsαb○u↑Bucldhαsαnd8○dhiso↑↑vαs’↑hinking<br />

↑hesenαmesα「especi↑icbeings.Theγdon○↑unde「-<br />

60


s↑ond↑hα↑↑hese↑i↑∣es「e↑e「↑○αnγbeingwh○p○ssesses↑h○sechα「αc↑e「is↑ics.Buddhα○「B○dhisα↑↑vα<br />

whenodded↑○αnαmeissimpIγ「e「e「「ing↑○αspeciαl↑γ.<br />

F「○m↑hein↑「insicnα↑u「eo↑<strong>Buddhism</strong>〃we「eαlize<br />

↑hα↑0u「pu「p○se○↑p「αc↑iceis↑oseekwisd○m.ln<br />

Zen〃↑hisg○α∣iscαIIedMInpu「sui↑○↑clα「i↑γo↑mind↑○<br />

seein↑0onelsself-nα↑u「e.llIno↑he「w○「ds∣lC○mp∣e↑e<br />

En∣igh↑enmen↑‧llIn↑hePu「e【αndSch○oI’↑hisis<br />

cαlledⅢ○neMindUndis↑u「bedllThePu「eLαnd<br />

Scho0∣isuniαuein↑hα↑n0↑on∣γd○weseek↑○hαve<br />

○neMindUndis↑u「bedbu↑o∣s○seekbi「↑hin↑○↑he<br />

Wes↑e『nPu「eLαnd.Thisisun∣ikeo↑he「sch○o∣s〃which<br />

「eIγ0n○neis0wns↑「eng↑ho↑cu∣↑ivα↑ioninseeking<br />

so∣e∣γoneg○α∣.ThePu「e〔ondme↑h○clhαs↑w○<br />

goα∣s↑ho↑conbe0chievedin○ne∣i「e↑ime.<br />

○newhoisve「γ↑αmiIiα「wi↑h↑heIn「ini↑eLifeSu↑「α<br />

αnclunde「s↑○odi↑s↑eαchingswou∣dbef「eeo↑<br />

doub↑‧Thefu∣l↑i↑∣eo↑↑hissu↑「α『eveαls↑heg○α∣so「<br />

○u「p「αc↑ice: 「heBuddhαSDeαks○f↑he∣n「ini↑eLi↑e<br />

••••<br />

Su↑「αo「Ado「nmentPu「i↑v’Eαuo∣i↑v○nd En∣iαh↑en<br />

men↑○↑↑heⅢαhαvαnαSchooI.<br />

∣n「ini↑e∣i「e0nd<br />

αdo「nmen↑○「ewhα↑Pu「eLαndp「αc↑i↑i○ne『sseek.<br />

/n 肋 〃e//fe『e「e「s↑o↑heme「i↑sαndvi「↑ues○↑○nels<br />

pe「fec↑se∣f-nα↑u「e.Ad○「nmen↑「e↑e「s↑○pe「↑ec↑<br />

comple↑ewisd0mwi↑hg「eα↑eαse○nd「u∣「i∣lment<br />

6l


Pu〃 加 e。uo/i↑Yαndenligh↑enmen↑α「e↑heme↑hods’<br />

↑he↑h「eew0γso「p「oc↑ice‧Up○nα↑↑αiningαnYone〃<br />

αII↑h「eeα「eα↑↑αined○「α∣∣↑heschooIso↑8uddhism’n○nesu「p0ss↑hese↑h「eew0γs○↑p「0c↑ice.<br />

TheZenScho○∣uses↑he○wαkeningpα↑h↑○<br />

「eαch↑heg「eo↑en∣igh↑enmen↑0ndα↑↑0in↑heclo『i↑Y<br />

↑○seein↑○○nels↑「uenα↑u「e.Buddhis↑sch0○Is○↑he「<br />

↑hαnZens↑「ess↑hep「αc↑ice○「unde「s↑0nding○「<br />

p「○pe『viewp○in↑s’un↑iI「e0chingg「eo↑c○mp∣e↑e<br />

unde「s↑0ndingThePu「e〔0ndSch○○I〃on↑he○↑he「<br />

hαndc○ncen↑「○↑es○n↑hepu「emind.Ape「s0nwi↑h<br />

pu「i↑Y○fmindwi∣∣n○↑u「oIIγben○n-disc「imin0↑ing○nd<br />

αwαkenedAn○wokenedpe「s○nwiI∣nα↑u「αllγhαve<br />

○pu「eαndn○n-disc『imin0↑ingmindThe「ou↑ech○senm0Ybedi「「e「en↑bu↑α∣∣「eαch↑hesαmegooI.In<br />

Zenp「oc↑icei↑isexp『essed0sⅡ○b↑0iningcI○n↑V○「<br />

mindαndseeingin↑o○nels↑「uen0↑u「e.Il<br />

Dif↑e「en↑sch0○Ismoγusedi↑↑e「en↑n○mesbu↑<br />

↑he「esu∣↑s○「↑he∣eveI○↑↑hes↑o↑e○「mindα「e↑he<br />

sαme.The『ef○「e’↑○cn↑icizeαnγo↑he「sch○○Iswou∣d<br />

be↑○sl0nde「b0↑h↑heBuddhoond↑heDho「mαA∣I<br />

↑heseme↑h○dswe「epαssedd○wn↑○us↑『0mBuddh0Shαkγ0muni.Ch○○sing○nγpo↑hwillen0b∣euS<br />

↑o○↑↑αin○chievemen↑.H○wcαnwesoγ↑hα↑○ne<br />

me↑h○disbe↑↑e「↑hαnαno↑he「?F「om○l∣↑hesedi 什 e『-<br />

en•me•h•dsweIus•need••kn•wh•w••cho0se<br />

6Z


↑he○neme↑h○d↑hα↑ism○s↑sui↑αb∣e「○「usαnd○u「<br />

leve|.<br />

Fi「s↑〃i↑↑heIevel○↑↑heme↑hodwech○sewe「e<br />

beγ○ndus〃m○kingi↑di↑ficu∣↑↑op「αc↑ice〃wew○uId<br />

n○↑succeedeαsilγwi↑h↑hα↑me↑h0dSec0ndi↑<br />

needs↑○besui↑αbIeαndc○nvenien↑↑○「○u「mαnne「<br />

o「living.Thi「di↑needs↑○becompo↑ib∣ewi↑hm○de「ns○cie↑γ’becαusewec○nno↑sepo「α↑e○u「selves<br />

↑「○ms○cie↑γ○「o↑he「humαnbeings.The「e「○「e’we<br />

need↑oc○nside「↑hese↑αc↑○「swhench○○singou「<br />

me•hod••cul•ivo•i•n·<br />

Howeve「〃n○mα↑↑e「whichme↑h○d○nep「αc-<br />

↑ices〃i↑isessen↑io∣↑obe「id○「se∣↑-viewp○in↑αndα↑-<br />

↑○chmen↑in○「de「↑0○b↑αin↑hebene↑i↑s↑「○mp「αc-<br />

↑ice‧○「else’∣ikesomαnγhoveexpe「ienced↑he<br />

g「eα↑e「↑o「↑spu↑in↑0↑hep「αc↑icewi∣∣hαvebeenin<br />

vαin。S○mep「αc↑l↑i○ne「sh○ve↑el↑↑hα↑evenα↑↑e「<br />

γeα「s0fp『αc↑ice↑heγhαveαchievedvi「↑uolIγn○↑hingeven↑○↑hep○in↑o↑fee∣ing↑ho↑↑heγwe「ebe↑↑e「<br />

o↑↑be↑0「e↑heγp「αc↑icedI↑seemed○si↑↑hemo「e<br />

↑heγp「○c↑iced↑hewo「se↑heγ↑eI↑.AI∣↑hisc○mes<br />

↑「○mhαvingchosenome↑h○d↑hα↑wαsunsui↑αb∣e<br />

「0「↑hem.ThisissimiIα『↑och○0singαnunsui↑αb∣e<br />

mαi0「inschoo∣.Whenwechoose○mα】o「↑hα↑isn0↑<br />

sui↑ec∣↑○○u「↑○undo↑i○nαnclαbi∣i↑γ’wehαveαnex-<br />

↑「eme∣γcli↑「icu∣↑↑ime↑「γing↑osucceedCho○sing<br />

63


↑hengh↑m0l○「mαkess↑udγingmuche0sie「〃s○we<br />

wi∣∣hoveomuchbe↑↑e「chαnce○「success.The<br />

sαme↑hingg○es↑o「p「○c↑icing<strong>Buddhism</strong>.∣↑wed○<br />

n○↑kn○w○u「○wncαp0ci↑γ〃wec0n↑es↑○u「seIves.<br />

LikemYseI「’↑○「exomp∣e‧A↑↑e「「e○dingmαnγ<br />

Mohoγ○nosu↑『0s’I↑h0ugh↑mγse∣↑incαpαb∣e○fαnγ<br />

αchievemen↑.Iw○n↑edve「γmuch↑oseve『mγ<br />

w0nde「ingdisc「imin0↑ing↑h○ugh↑s0nd○↑↑ochmen↑s〃bu↑wosun○b∣e↑0Finα∣∣γ〃lch○se↑hePu「e<br />

Lαndme↑h○d↑○○↑↑αinochievemen↑.I↑d○esno↑「eclui「e○ne↑○bec0mp∣e↑e∣γ「iclo「bu↑「α↑he「↑○supp「ess↑hesehind「0nces.As∣○ngαsweα「eαb∣e↑○<br />

supp「esso∣∣α↑f∣ic↑i○ns’wec○ns↑i∣∣bebo「nin↑○↑he<br />

Wes↑e「nPu「e〔αndc0「『Vingove「0u「exis↑ingko「mα<br />

Thisme↑h○dsui↑smeve「Ywe∣∣αnd↑husishowl<br />

ch○sei↑.P「evi○us∣γ’lhαcl↑「iedZen↑heTeoching<br />

SchooIs〃↑heEs○↑e「icSch○0lαnd↑hep「αc↑iceof↑o∣-<br />

∣0wing↑hep「ecep↑s’bu↑c○uldn0↑「eαchochievemen↑wi↑h↑hem.Thus〃Icαmebαck↑o↑hePu「eLαnd<br />

me↑h○d○ndwh○∣ehe0「↑ed∣γdeIveddeep∣γin↑o↑he<br />

Buddhol\∣omeChon↑ingⅢe↑hodwhi∣ec○ncen↑「o↑ings○∣e∣γ0nIec↑u『ing○n↑hePu「e【ondsu↑『αs.These<br />

α「emγexpe「iences↑「omdecαdes○↑p「oc↑ice.<br />

64


CHAPTERTHREE<br />

SYIB•LlSMANDTHEARTs<br />

A「↑e「weunde「s↑αndcleαⅡγ↑heg0αI○「↑heBucldhαls↑eαchings’wewilIview↑hesu↑「αsdi「「e「en↑Iγ.<br />

「hesesu↑「αsα「e○ne○↑↑hew○Ⅱdlslα「ges↑∣i↑e「○「Y<br />

c○I∣ec↑ions.IbeIieve↑hα↑whenconsicle「ing↑he<br />

「αngeofo∣Iαcαdemiαn○ne○↑↑hemsu「pαssBud-<br />

dhism.『○0b↑○in↑hebene「i↑s↑「om↑hisvαs↑c○IIec-<br />

↑ion’i↑isnecessoⅣ↑○「us↑○kn○wαndunde「s↑αnd↑he<br />

essence○↑i↑sc○n↑en↑’whichis↑he↑『ue「eαli↑γo↑ol∣<br />

Dho「mq↑he↑「ue「eα∣i↑γ0↑∣i「eαnd↑heunive「se.Life<br />

「efe「s↑○○u「selves.Unive「se「e「e『s↑o↑heIivingenvi-<br />

『○nmen↑↑hα↑su「「○undsus.I↑wouIdbeinco「「ec↑↑o<br />

↑『eo↑Budclhismαsαnαbs↑「αc↑αndobscu「e∣eo「ning<br />

↑hα↑hodno↑hing↑odowi↑h0u「dαi∣γ∣ives.EveⅣ<br />

w0「clin↑hesu↑「αc∣ose∣γ「e∣α↑es↑○ou「doilγIiving<br />

Fu「↑he『m○「e’i↑isde↑ini↑e∣γn○↑supe「s↑i↑i○n.<br />

H○wondwhe「edowes↑α「↑3F○「c○nvenience’<br />

↑hepe「fec↑i0nin↑heme↑h○ds○↑↑heBuddhαls<br />

↑eαchinguses○high∣eve∣○fc「e0↑ivi↑γ.8uddhism○f<br />

↑w○↑housαnc∣γeα「sαg0hαdαI「eαdγ↑αkenαn○『↑is-<br />

↑icpα↑h.F○「ex○mple’○∣I↑he8uddh0Isnαmesαnd<br />

scuIp↑u「es「ep「esen↑○u「vi『↑u○uSnα↑u「e’innα↑equα∣i-<br />

↑ies○fwisd○m’vi「↑u○usαbi∣i↑iesond○「↑is↑ic↑0Ien↑s.<br />

A∣∣○↑↑heB○dhiso↑↑vαlsnαmesαnd「○「ms「ep『esen↑<br />

65


ou「cul↑ivα↑i○no↑vi「↑ue.TheYins↑「uc↑ush○w↑○αpplγ<br />

↑he↑e0chingsin○u「dαiIγ∣ives↑0b「ing○u↑○u「vi『↑u-<br />

0uSnα↑u「es○wem○γ「eceive<strong>Buddhism</strong>lsbenefi↑s.<br />

InChineseM0hαγ○n○<strong>Buddhism</strong>〃↑ou「g「e0↑<br />

B○dhiS0↑↑vαs「ep「esen↑ou「○「de『○fp「0c↑iceαnd<br />

∣eve∣○「αchievemen↑.The↑i「s↑isE○「↑hS↑o「e80dhis○↑-<br />

↑vαWhe↑he「weα「e↑hinking○↑w○「∣d∣γ↑eochings’<br />

↑hedhα「m0○「<strong>Buddhism</strong>;n○↑hingcαnbe0cc○mp∣ishedwi↑h○u↑↑hee○「↑h0「αp∣αce○↑exis↑ence.<br />

「heexis↑ence○↑humαnsc0nn○↑besepo「o↑ed「「○m<br />

○u「g『eα↑e0「↑hαswe「e∣γup○ni↑↑○「suⅣiv0l。<br />

Whe↑he「f○「↑oodc∣○↑hing∣iving○「w○「kingo∣∣「eIγ<br />

on↑hep「○duc↑i○no↑↑he∣αnd↑hus↑hein「ini↑e↑「e○su「es↑h○↑↑heg「eα↑eα「↑henc○mpαssesα「eseeming∣γendleSs↑○「us↑○use.Thew0「dIleα「↑hlIi「】↑he<br />

nαmeEo「↑hS↑○「eB○dhiso↑↑v○『ep『esen↑s↑hemind<br />

αnd↑hew○「dⅢs↑o「ellmeαns↑「eαsu「e.<br />

TheBuddhols↑eαchingsguideus↑0fi「s↑s↑α「↑↑he<br />

p「○c↑ice↑「○m○u『mindαs○u「↑『uenα↑u「eencompαsses↑hein↑ini↑ewisd○mondvi「↑uous○bi∣i↑ies↑hα↑<br />

α「enodi「fe「en↑↑「0m↑hose○↑Buddhαs○『8○dhisα↑↑vαs.H○weve「〃↑○dαγi↑seems○si↑weh0veI○s↑<br />

○u「inno↑ewisdom○ndvi「↑u○usαbili↑ies.TheBuddho<br />

↑○lclus↑ho↑oIl↑hesequ○∣i↑iesα『en○↑↑「ulγIos↑’】us↑n○↑<br />

γe↑unc○ve「ed.ln↑hep「esen↑m○men↑〃weend∣ess∣γ<br />

imme「se○u「se∣vesinwαnde『ingdisc『iminα↑ing<br />

66


↑hough↑sαndα↑↑αchmen↑s’whichhαve「esuI↑edin<br />

↑his↑emp○「o『V∣○sso↑αbili↑ies.H○weve「’inside↑he<br />

↑「uemindn○wαnde「ing↑h○ugh↑Sexis↑.I「αmindhos<br />

wαndenng↑hough↑s↑hen↑hα↑mindisα↑α∣se○ne.<br />

We○「iginα∣IYp○ssessed↑his↑「ueminds○p「αc↑icing<br />

<strong>Buddhism</strong>issimp∣γ「ec○venngi↑.The「ef○『e’0u「↑i「s↑<br />

g○α∣inp『αc↑iceis↑○uncove「0ndI○○k↑○「↑he↑「eαsu「ein○u「mindIn○↑he『w○「ds’↑heBuddhαls<br />

↑e○chingsd○n○↑seek「「○m↑he○u↑sidebu↑「α↑he「<br />

↑heγseekf「○mwi↑hin○u「sel↑-nα↑u「e.<br />

Eα「↑hS↑○「eBodhisα↑↑vα「ep「esen↑sfiliαlpie↑Y;<br />

↑hus’↑heEα「↑hS↑o「eSu↑『αisαbou↑「ili0Ipie↑Y’αbαsic<br />

c○ncep↑↑hα↑eve『Y○new○u∣dd○we∣∣↑os↑α『↑↑「○m.<br />

Thekindness↑hα↑○u「po「en↑shαvesh0wnbγgiving<br />

usIi↑eαndnu「↑u「ingusisbeγ○nddesc「ip↑ion.T○be<br />

fi∣iα∣αnd↑αkecα『e○f○u「p0「en↑sisnα↑u「αllγ○u「bαsic「esp0nsibiIi↑Y.No↑○n∣γd0weneed↑o↑αkecα「e<br />

o↑↑hei「m0↑e「ioIneedsbu↑of↑hei「spin↑uαIlifeαswe∣∣.<br />

Mo『eove「’weneed↑○nu「↑u「e↑hei「αspi「○↑i○ns「○『us<br />

αndf0「us’↑hisis↑hehα「des↑○↑α∣I.Pα「en↑swish↑hei「<br />

chiId「en↑○hαvesuccess↑ulcα『ee「s’beh0vewe∣I〃<br />

αnd↑○be「espec↑edbγcuITen↑αnd↑u↑u「egene「α-<br />

↑ions.In○↑he「w○「ds〃wewou∣ddoweII↑○αc↑in○<br />

mαnne「’whichwi∣∣mαke↑hemp「0udo↑us.The「e-<br />

「○「e〃↑heuI↑imα↑eαndpe『fec↑αchievemen↑0ffi∣iα∣<br />

pie↑Yis↑○becomeBuddhα.Webegin○u「p「αc↑ice<br />

67


f「omhe「e○ndexpond0u「↑i∣ioIpie↑γαnd「espec↑↑o<br />

incIudeαIIsen↑ien↑beings.<br />

ThesecondB○dhisα↑↑vαGuαnYin’「ep「esen↑s<br />

↑hecuI↑ivo↑i○n○↑g「eα↑c○mpαssion○ndkindness.<br />

Whα↑is↑heme○ning○↑mαking○f↑e『ings↑○GuαnYin<br />

B○dhisα↑↑v0?I↑is↑○「emindus↑h○↑wew○uIdd○we∣∣<br />

↑○↑「eα↑αIIpe○p∣ewi↑hg「eα↑c○mpossionαndkindness〃↑○useunc0ndi↑i○n0l∣○veαndc○「e↑ohe∣p○∣∣<br />

sen•ien•beings.<br />

The↑hi「dBodhisα↑↑vαMαn】us『i’「ep「esen↑swis-<br />

d○mαnd「o↑i○n0Ie「emindingus↑ho↑whenwep「0c-<br />

↑iceαndin↑e「oc↑wi↑ho↑he「sweneed↑○↑uIfi∣I○u「↑iliα∣<br />

du↑γ’↑○「e∣γuponwisd○m○ncl「α↑i○nα∣e’n○↑0n<br />

emo↑ion.The↑○u「↑hB○dhis0↑↑vq↑heG「e○↑S0mαn-<br />

↑αbhαd「α(Unive「sαIW○『↑hγ)「ep「esen↑scα『『Ving○u↑<br />

↑hecu∣↑ivα↑i○n↑「u↑h「u∣Iγ〃αppIγing「i∣i○Ipie↑γ〃c○mpαSsi○n〃kindnessαnd「0↑i0no∣einou「dαiIγ∣ives‧When<br />

wepe「fec↑∣γαchieve↑hew0γo「Unive「soIW○「↑hY<br />

Bodhisα↑↑vαwebec○meα8uddhα.8uddhism<br />

↑e○chesush○w↑○Iiveinho「monγwi↑h↑he↑「ue「eoIi↑γo↑li↑eond↑heunive『se.In○↑he「w○「ds〃wew○uId<br />

∣ivepe「fec↑αndw○nde「↑u∣livessimiI○「↑0↑h○se○↑<br />

Buddh0s0nd8○dhisα↑↑vos‧Thisis↑he↑「ue’ul↑imα↑e<br />

αndpem2ec↑ 川 0hoγαnα↑eαching<br />

T0p『αc↑ice<strong>Buddhism</strong>〃wes↑α「↑bγ:<br />

68


lI<br />

2}<br />

3)<br />

4}<br />

Beingfilio∣αnd「espec↑↑u∣↑○wα「dpα「en↑s〃<br />

↑eαche「sαndeIde「s’<br />

H○ving↑heg「eα↑c○mpαssiono↑emind<br />

Nu『↑u「ing○u「↑hinking○ndwisdomαnd<br />

B「0αdening○u「mind<br />

kind<br />

A∣↑h○ughinsequence〃↑heγαls○conbep「αc-<br />

↑icedsimu∣↑αne0uslγ’αseαchenc○mpαsses↑he○↑he『s.F○「exomp∣e〃being↑i∣iα∣↑○pα「en↑sinc∣udes<br />

c○mpαssion○ndkindness〃「eαs○ningαndwisdom.<br />

Wisdomincludesbeing↑i∣i○∣〃c○mpαssion0↑eαnd<br />

○ncewehαveαgene「αIunde『s↑αnding○↑<strong>Buddhism</strong>〃h○wd0weαpp∣γi↑↑o○u「dαi∣γliving?Fi「s↑we<br />

need↑○kn○wwhα↑eαchBuddhααndBodhisα↑↑v0<br />

「ep「esen↑s.∣fwed○n○↑〃↑henBuc∣dhismw○u∣dbe<br />

「educed↑○supe「s↑i↑i○nαndwew○u∣dn0↑「eceivei↑s<br />

↑「uebenefi↑s.Al∣Buddhis↑su↑「αscon↑αin↑heseαuαIi-<br />

↑ies’chα「αc↑e「is↑icsαnd↑hew0γs○「p「αc↑ice;↑he「efo「e’leo「ning○n∣γ○nesu↑「αwiIIbeen○ugh.We<br />

need↑○kn○wh○w↑ounde「s↑αndαndαppIγ↑he<br />

↑eαchingse↑↑ec↑ive∣γ.<br />

Usuo∣lγin↑hecen↑e「○f↑hemαinhα∣I○↑α↑emple’<br />

↑he「eα「es↑α↑ueso↑○ne8uddhααnd↑w○8○dhiso↑↑vαs〃which「ep「esen↑○u「se∣f-nα↑u「eαnd○「iginαI<br />

en↑i↑Y.The↑w○Bodhisα↑↑vαs「ep「esen↑ou「vi「↑uous<br />

69


0bi∣i↑ieswi↑hinou「se∣↑-nα↑u「e;0neisunde「s↑αnding<br />

αnd↑heo↑he「isp「αc↑ice.I↑↑heBuddhαin↑hemidd∣eis8uddhoShokγαmuni’↑hen↑he↑w○figu「es○n<br />

ei↑he「side○fhimwi∣∣beMαnIusnαndUnive「sαlW○「-<br />

↑hγBodhisα↑↑vos’「ep「esen↑ingwisd0mαndopp∣ic○-<br />

↑i○n「espec↑ivelγ.Thus’unde「s↑0nding○ndp「○c↑ice<br />

α「ec○mbinedin↑○○ne.I↑↑heholIhαs↑he↑h「ee<br />

sαges○↑Wes↑e「nPu「e【αndwi↑hBuddh○Ami↑○bh0<br />

in↑hemidd∣e〃「ep「esen↑ingsel↑-nα↑u「e‘↑hen↑he↑w○<br />

↑igu「es○nei↑he「side○↑himwi∣IbeGuαnYinond<br />

G「e○↑S↑「eng↑hBodhis0↑↑vos.Theγ「espec↑ive∣γ「ep-<br />

「esen↑c○mpossi○nαndwisd○m〃c○mp∣e↑e∣γsγmb○∣izing↑hein「ini↑ewisd○mαndvi「↑u0uscαp0bili↑ies.<br />

The「e↑○『e’we○goinsee↑ho↑8uddhismisα↑e○ching<br />

The『eα「ep「○↑○und↑e○chingswi↑hin↑henαmes<br />

○↑↑he8uddhαsαnd8○dhiS○↑↑vαs’↑○「exαmp∣e↑he<br />

nαme○↑BuddhαShokγ0muni↑e∣Isus↑hepnncip∣es0↑<br />

↑he8ucldh○lseducα↑i○n.!∣ShαkγαIlmeαnshumαni↑Y<br />

αndkindness‧ⅡMunillme○nspu「i↑γofmind『he<br />

↑e0chings○↑↑hese↑w○cluo∣i↑iesα『e0dv○co↑edbecαusepe○pIeinou『w○『∣cl∣αckc○mpαssi0nαnd<br />

kindness’αndα「e○「↑ense∣↑ishM○『e0ve「’○llsen↑ien↑<br />

beingsl0ckpu「i↑Y○↑mindcons↑on↑∣γdweI∣ingin<br />

wαnde「ing↑h○ugh↑s〃g「eedαnge「〃ign○「αnceαnd<br />

○『T○gonce.AnγB○dhisα↑↑v0wh○bec○mes0Buddhαin↑hisw○『∣dwil∣benαmedSh0kγαmuni↑○↑eαch<br />

70


us↑he『emedY↑○『0u「p「○blems.○nce↑he「ep「esen-<br />

↑o↑i○ns○fBuddh0αndB○dhisα↑↑vαs↑α↑ueso『eunde「s↑o○din↑ui↑ive∣γ】us↑bγ∣o○kingo↑↑hem’wewill<br />

pe「「ec↑lYc○mp「ehend↑heg0αI○↑↑heBuddho!s<br />

•e0chings.<br />

Whenween↑e「↑he「i「s↑h0II○↑owαγpIαce〃↑he<br />

HαII○↑Heαven∣γGu○「diαns’wewi∣∣see↑hes↑α↑ue○↑<br />

Mαi↑「eγoBodhiso↑↑vαsu『T○undedbγ↑hef○u「He○venlγGu0「dionsin↑hemidclIe○f↑hehα∣I.Mαi↑「eγα<br />

B○dhiso↑↑vαkn○wnin↑hewes↑αs↑heHoppγ8uddhqhosohugeSmile「ep「esen↑ing】○Yfulness‧His<br />

g「eα↑s↑○moch『ep「esen↑sen○『m○us↑○le「onceαncl<br />

b『oαd-mindedness〃↑eochingus↑0in↑e「oc↑wi↑ho↑he「s○ndmo↑↑e『swi↑hI○γ’↑○ben○n-disc「imin0↑ing<br />

αnd↑o∣e「αn↑.I\∣ex↑↑○him○「e↑ou「He0venIγGu0「di-<br />

αns○「Dho「mαP「○↑ec↑○「swh○↑eochush○w↑op「○-<br />

↑ec↑○u「seIves.<br />

TheEαs↑e「nDhα『moP「o↑ec↑○「’sγmb○lizes↑uI↑il∣ingou『du↑γ0nd「esponsibili↑γ’↑eαchingus↑h○↑「egα「dIess○↑posi↑i0n〃weneed↑○↑ul↑iII○u「du↑ies.Heis<br />

h0∣dingα∣u↑einhishαnd『hes↑「ingso「↑heins↑「umen↑sh0uIdno↑be↑o0↑igh↑〃0「e∣se↑heγwi∣∣b「eαk;<br />

n○『sh○uld↑heγbe↑o○∣○ose0「↑heγwi∣∣n○↑plαYwe∣l.<br />

Whenp「ope「lγod】us↑edαndbαIonced’↑heins↑「umen↑willploγbe0u↑ifu∣Iγ〃c∣eα「lγsγmb○∣izing↑ho↑we<br />

need↑○↑oke↑hemiddlepα↑hwhenin↑e「αc↑ingwi↑h<br />

7l


mα↑↑e「sPeopIeαnd0bIec↑s.Wheneαcho「us「ulfiIls<br />

0u『「esp○nsibili↑iesαnd○b∣ig0↑i○ns’howc○u∣d↑he<br />

nα↑i0nno↑p「ospe「?<br />

TheS○u↑he「nDh○「m○P「○↑ec↑○「sγmb○∣izesimp「ovemen↑αnddαi∣γαdvoncemen↑.N0↑○n∣γd○<br />

mα↑↑e「sneed↑○be↑αkencα「e○「αpp「op「i0↑e∣γ;<br />

con↑inu○usimp「ovemen↑αls○needs↑○bes○ugh↑‧In<br />

his「igh↑h○nd↑heS○u↑he「nDho「mαP「○↑ec↑○「h○∣ds<br />

↑hesw○「d○「wisd○m○ndinhisIe↑↑h0ndα「ingsYmbo∣izing↑hepe『fec↑i○n○「wisd○m’sh0wingus↑hα↑<br />

weneed↑○usewisd○minseekingimp「ovement<br />

Thesw○「dsγmbo∣izesh○wweneed↑○seve「α 什 Iic-<br />

↑i○nsbe「○「e↑heγ0「e○u↑○↑c○n↑「0I.<br />

The↑hi「dαnd↑○u「↑hHeαvenIγGuα「di○nsα「e↑he<br />

Wes↑e「nαnd↑heN○「↑he「nDh○「m○P「○↑ec↑○「s〃「ep『e-<br />

sen↑ingcomp「ehensivevisi○nαndIis↑ening「espec-<br />

↑iveIγ.B○↑h↑eαchus↑○○bseⅣeαnd∣is↑enm○「e<br />

cα「e「uIIγαsweIlαs↑0「eαdnume「0usb○○ksαnd<br />

↑「ovel↑0mαnγplαcesf0「c0mp「ehensiveleα「ning<br />

Theγ↑e0chus↑○d○weIIin○u「】ob↑○αdop↑↑he<br />

g○0dquαIi↑ies○swel∣αs↑odis「eg0『d↑hesh0『↑c0mings○「o↑he「s‧<br />

TheWes↑e「nDhα『mαP「o↑ec↑o「「ep「esen↑s↑○「-<br />

sigh↑edobseⅣα↑ionαndh0Idsαd「αgono「snαke‧<br />

『hed「αgon○「snαkesγmb○Iizesc○ns↑0n↑ch○nge.In<br />

hiso↑he『hαndheho∣dsαbeαdsγmbo∣izingp「inci-<br />

7Z


ples.Pe0ple’m○↑↑e「s○nd○b】ec↑sins0cie↑Yunde「g○<br />

ch○ngesc○ns↑○n↑∣γ.Weneed↑○○bseⅣeve『Y<br />

cα「e「ul∣γαnd↑h○「○ughlγ〃↑○hαveα↑i「mg「αsp○n↑he<br />

p「incipleswi↑hinin○「de「↑○beαble↑○c○n↑『○I↑his<br />

Ⅲd「αgon0「snαke.∣lTheN○「↑he「nDh○「mαP「○↑ec↑o「<br />

h○∣dsαnumb「e∣∣o↑○p「even↑usf「○mbeingc○n↑ominα↑edThis『emindsus↑hα↑wi↑hinαc○mp∣exs○cie↑γ’<br />

weneecl↑○kn○whow↑op「o↑ec↑○u「b○dγαndmincl<br />

↑「○mp○lIu↑i○n○ndc○「「up↑i○n.F「○m↑heseexαmpIes’<br />

wecαnsee↑hα↑↑heα「↑is↑icospec↑s○↑↑heBuddhαls<br />

educα↑i○nα「e↑「ulγbeαu↑i↑u∣‧Un↑○「↑uno↑elγ/mαnγ<br />

pe○ple『egα「d↑heseDhα「mαp「○↑ec↑○「sαsg○ds↑○<br />

bewo「shippedwhichis↑o↑α∣lγw「○ng<br />

73


CHAPTERF•UR<br />

THEFIVEGU|DE


ingbeing0nd<br />

4}P「αc↑icing↑heTenG○○dC○nduc↑s.<br />

567 )))<br />

T○king↑he『h『eeRefuges’<br />

Abidingbγl0ws〃cus↑○msαndp「ecep↑s’αnd<br />

Conduc↑ing○nese∣↑inp「○pe「αnddigni↑ied<br />

monne「。<br />

Wi↑h↑his「i「s↑s↑epwebegin↑0p「○c↑ice8uddhism.TheSec•ndCondi•i0ninc|udes:<br />

Themoinp「incipIe○「0u「p「oc↑iceisαwokening<br />

p「○pe「↑h○ugh↑sondviewp○in↑s〃αndpu「i↑γ.Abeginnings↑epinIeo「ning8uddhismis↑0<strong>To</strong>keRe↑ugein<br />

↑heT「ip∣e」eweIs.Af↑e「wegene「o↑e↑heheo「↑↑o<br />

<strong>To</strong>keRe「ugein↑heT「ip∣e」ewelsbγoccep↑ing<br />

leo「ningαndp「○c↑icing8uddhism’we「eαues↑o<br />

Dh0「mαM0s↑e「↑opαss○n↑hep「inciple〃goαIαnd<br />

di「ec↑i○n○↑p「αc↑icing<strong>Buddhism</strong>.TheT「ipIe」ewels<br />

α「e↑heBuddhα↑heDh○「m0ond↑heSonghα.In<br />

αppeo「αnce〃↑heγ○「epic↑u『eso『scuIp↑u「es○↑<br />

8uddhαs〃Buddhis↑su↑「αs〃ondm○nksαndnuns’「espec↑ive∣γ.Ano↑he『woγo↑unde「s↑0nding↑hemis<br />

↑hα↑↑heγα「e↑he↑「ueT「ip∣e」ewelswi↑hinou「↑「ue<br />

mind<br />

TheBuddho↑0ugh↑us↑○↑αke「e↑ugein↑heT「iple<br />

76


」ewels○「○u「seI↑-n○↑u「e.『○「e↑u「nαnd「elγup○n↑he<br />

Budclh○is↑o「e∣γ○n↑heαwokeninginou「se∣f-nα↑u「e‧<br />

Whα↑is↑hisowokening?Cu「「en↑∣γ’weα「edeIuded<br />

↑ochmen↑s‧∣↑wepα「↑↑『○m↑hisdisc『iminα↑ingmincl<br />

αndα↑↑ochmen↑s’cαnwes↑i∣∣see○b】ec↑scleo「∣γ?<br />

Wec0nn○↑soγwedon○↑see↑hem〃bu↑ifwesee<br />

↑hemveⅣc∣eα「∣γwi↑h○u↑disc「imino↑ing↑h○ugh↑s<br />

αndα↑↑0chmen↑s〃↑henweα「eαw0kenedWhen<br />

↑he「eis↑hes∣igh↑es↑disc「imin○↑iono「α↑↑0chmen↑’<br />

•neisdeluded<br />

ThesomeoppIies↑○○u「α↑↑○ching↑○↑he↑○「m<br />

weα「e∣○0king0↑;i↑isde∣usi○n.Ini↑i0IIγ’○biec↑scl○<br />

n○↑hovenαmesbu↑0『egiven↑hembγpe○pIe.『he<br />

nαmes’like↑he○bIec↑’○「en○↑「eα∣.Apα「↑「「○m↑he<br />

n○mesαndoppe○『○nces〃whα↑weseeis↑he↑「ue<br />

f○「m.Weα「ede∣udedαb○u↑↑hese↑○「ms〃↑hei「<br />

phγsicα∣fe0↑u「es○nd↑hei「n0mes.C○nsecluen↑lγ’<br />

whenwend○u「se∣ves0↑↑hesedeIusions〃wewiI∣n○↑<br />

αndn○↑αw0kenedH○wdidwebec○mede∣uded?<br />

DeIusi○nisdue↑o○u「disc「iminα↑ingmindαndα↑-<br />

beo↑↑ochedThisish○wwecαn↑「αinou「seIves↑○<br />

「e↑u「nond「eIγup0n↑heBuddhα」ewe∣○「EnIigh↑enmen•.<br />

Ifs0me0nepoin↑s↑○α↑○bIeαndαskswho↑i↑is〃<br />

wewiIln0↑u「o∣Iγsαγi↑isα↑αb∣ebecαuse↑hα↑iswhα↑<br />

eve「YbodYcα∣∣si↑.Weg○αlongwi↑heve「γb○dγIs<br />

77


α↑↑αchmen↑bu↑i「weα「en0↑α↑↑αched↑oi↑ou「』<br />

se∣ves’↑henwewi∣IbeαwαkenedThe『e↑o「e〃↑he<br />

minds○↑↑heBuddhαsαndBodhisα↑↑vosα「epu「eαnd<br />

wi↑h○u↑↑hesIigh↑es↑p0I∣u↑i○n↑○『↑heγo「ecomp∣e↑eIY<br />

wi↑hou↑↑heseα↑↑αchmen↑s‧Whenwi↑ho↑he「s〃we<br />

cong○αl○ngwi↑h↑hembu↑mαin↑oinou「pu「i↑Yinside.In↑hisw○γ〃we「e↑u「nαnd「eIγup0nαw○keningA「↑e「↑αking「efuge〃whenweαpplγ↑hisconcep↑<br />

↑○○u「dαiIγIivingwhe↑he「in↑e「αc↑ingwi↑hpe○ple’<br />

m○↑↑e「s○「○b】ec↑s’wewiI∣n○I○nge「bedeIuded<br />

○u『mindwi∣Iα∣w○γsbepu「e〃n○n-disc「imin0↑ingαnd<br />

αb∣e↑○help0∣Isen↑ien↑beings.Thisis↑o「e↑u「nαnd<br />

「eIγupon○wαkeningo「↑heBuddh0」eweI.<br />

TheDhα「m0↑hα↑we「e↑u「n↑○αnd『eIγupon「e-<br />

「e「s↑○p「0pe「↑hough↑sαndviewpoin↑s〃whichishα「d<br />

↑○○cc0mplish.○nlγwhenweα「e↑「u∣YenIigh↑ened<br />

wiI∣0u「↑h○ugh↑sondviewp○in↑sbec○ 仃 ec↑.Be↑○「e<br />

we「eαchenligh↑enmen↑〃wec○nodop↑↑hep「ope『<br />

↑h0ugh↑s0ndviewp○in↑s0「BuddhoShαkγαmunios<br />

○u「s.A∣∣↑he↑h○ugh↑sondviewp0in↑swi↑hin↑hesu-<br />

↑「0sα『ec○『「ec↑.Wecon○↑「i「s↑「eIγ○n8uddh○<br />

Shαkγ○muni‘bu↑○nIγ↑○「αwhiIe〃○shed○esno↑<br />

wαn↑us↑○「e∣γup○nhim「○「eve「.Thisislikeαs↑uden↑<br />

『e∣γing○n↑eαche「sinsch○○Ibu↑bec○minginde-<br />

penden↑α↑↑e『g「αdu○↑i0n.Likewise〃be「0「eweo↑-<br />

↑αing「eα↑enIigh↑enmen↑’weneed↑0『e∣YonBud-<br />

78


dhαShokγ○muniαndBuddh○Ami↑○bhα0s○u「<br />

↑eoche「s.<br />

Whe「eis↑heBuddh○?TheBuddhαiswi↑hin↑he<br />

Dho「mα」ewe∣.<br />

eons。<br />

su↑「○s’oSBuddhoSh0kγαmunis↑α↑edin↑he!Dfini↑e<br />

Su↑「ααndBuddh○Ami↑αbh0「eI0γed↑○us↑h「○ugh<br />

↑heF○「↑γ-eigh↑G「eα↑V○ws‧Relγing0n↑he↑eαchings<br />

wi↑hin↑hesu↑「αis「eIγing○n↑heBuddhαWewou∣d<br />

cl○wel∣↑○p「0c↑iceeα「nes↑∣γwh○↑↑heBucldhα<br />

↑○ugh↑us↑○d○0「「e↑「αin↑「omd0ingIn↑hiswoγwe<br />

wi∣Ibe↑「ueαndg○○ds↑uclen↑s‧App∣γing↑hisconcep↑in○u「dαiIγlivingis↑o「e↑u「n○nd「elγup○n↑he<br />

TheSαnghα○↑↑heSαnghα」ewe∣「ep「esen↑spu-<br />

「i↑γondhα「m○nγαsin↑heSixP「incipIes○fHα「m○nγ.<br />

C○nsequen↑Iγ’wheneve『wesee○m○nkαndnun〃<br />

wed○n0↑won↑↑odwe∣l○nwhe↑he「↑hispe「sonisα<br />

g「eα↑cu∣↑ivo↑○『o「ovi○l0↑o「○fp「ecep↑s.Whe↑he「<br />

↑heγα「e○「α「eno↑isn○↑○u「c○nce「n.Seeingα<br />

m○nko『○nun「emindsus↑oseewhe↑he「weou「-<br />

se∣veshαve∣ivedbγ↑heSixP「incipleso↑Hα「m○nγ’○「<br />

hαvecu∣↑ivα↑edpu『i↑γ○fmind.<strong>To</strong>↑「u∣γ↑0ke「e「ugeis<br />

↑○knowh○w↑○「e↑∣ec↑on○u『se∣ves’sincewes↑iI∣<br />

hαveαI∣↑hes○mebαdhobi↑s0nd0『ec0mmi↑↑ing<br />

↑hesαme○↑↑enses〃hαvingbeendeludedf0「in「ini↑e<br />

I↑w○uIdbeheIp「uI↑o「Buddhis↑s↑○se↑up↑heT「i-<br />

7g


pIe」ewe∣sin↑hei「h○me.Whenwemαkeo「「e「ings↑○<br />

↑heBuddhαs↑α↑ue○「pic↑u「e〃wewi∣∣be「eminded<br />

↑hα↑weneed↑○beαwαkenedH0w?When0u「six<br />

sensesenc○un↑e「↑heex↑e「nα∣envi「○nmen↑〃we<br />

wouldn○↑disc「iminα↑e○『α↑↑○cho「give「ise↑0○nγ<br />

↑h○ugh↑s.F○「exαmple’medi↑o↑i○nisno↑giving「ise<br />

↑0αnγdisc「iminα↑ing↑hough↑s○「0↑↑αchmen↑s.Thus<br />

one○chievesohigh∣evel○fwisdomαndisαbIe↑○<br />

see○llsi↑u○↑i○nscIeαⅡγ.H○weve「〃○「dinα『Ype○pIe<br />

∣ikeus’use↑he↑αIsemindαndc○ns↑αn↑lγgive「ise↑○<br />

wαndenngαnddisc「iminα↑ing↑h0ugh↑sαndα↑↑αch-<br />

men↑sin↑hesesi↑uα↑i○ns.The○ppe0「αnce○↑eveⅣ-<br />

↑hingweseeis↑αIse.○ncewehαveunde「s↑○○d<br />

↑hesep「incip∣es○nd∣eαmedh○w↑on0↑hαvewαndenng↑h○ugh↑s○ndo↑↑0chmen↑s’wecαno∣s○be-<br />

c○me○8○dhisα↑↑vαo「8uddhα<br />

Tαking↑heTh「eeRe「ugesisαbeginnings↑epin<br />

p「αc↑icing<strong>Buddhism</strong>.F「0m↑he「e〃wep「○ceed○n↑○<br />

↑he↑○undα↑ion0「『he「αvαdα8uddhism↑hen↑0Mαh0γonα8uddhism↑o「↑heThi「dCondi↑ionwhichis<br />

c○mp「ised0↑:<br />

8)Gene『α↑ing↑heBodhimind<br />

9)Deep∣YbeIievingin↑heLow○「Cαuseαnd<br />

E↑fec↑〃<br />

I0)Reci↑ingonduph○IdingⅢαhαYαnαsu↑「αs<br />

80


•nd<br />

】I)Enc○u「αging○↑he「s○n↑hepα↑h↑○En∣igh↑enmen•.<br />

Be↑o「ep「oc↑icingIv∣αhαγonα8uddhism〃we<br />

need↑○gene「α↑e↑he8○dhimindB○dhimeαns<br />

αwαkening↑hus/↑he8odhimindisαnowαkened<br />

mindH○wwiI∣webeαwokened?Whenwe「i「s↑「e-<br />

α∣izeαndunde「s↑αnd↑hα↑↑hisw○「ldis「ul∣○↑Su↑「e「-<br />

lngs.<br />

Up○ncα「e「uIond「o↑i0no∣○bseⅣα↑iono「s○cie↑γ〃<br />

wemαY↑ind○u「conclusi○ns↑『igh↑ening.Looking<br />

bαckove「↑he∣αs↑↑hi「↑γγeo「s’wesee↑hα↑pe○p∣e<br />

used↑○bekinde「αndm○「econside「α↑e.Whe「eos’<br />

peopIen○wodoγso「em○「esel↑ishαndusu0l∣γ○nIγ<br />

↑hink○fbenefi↑ingonese∣fα↑↑heexpense0「o↑he「s.<br />

Thissel↑ishnesshosc「eα↑edαch0○↑icw○「∣dmαking<br />

even↑hecIimo↑eobn○「m0∣.The『e↑o「e〃↑he↑i「s↑↑hing<br />

ingene「α↑ing↑heB○dhimindis↑o「eαlize↑h0↑↑his<br />

w○Ⅱdis↑iIledwi↑hsu↑↑e「ings○nd↑h0↑↑heWes↑e「n<br />

Pu『eL○ndis↑iIIedwi↑hb∣iss.T『ueowokeningiswhen<br />

weseek↑○escope↑hesesu「↑e「ings↑hen↑○0↑↑0in<br />

hoppiness.<br />

Sec0nd○wαkeningis↑heαspi「0↑i○n↑○bene↑i↑<br />

αndhe∣po∣Isen↑ien↑beings〃↑○↑hink○↑○↑he「sαncl<br />

no↑○「○neseIf.Who↑α「e↑heu「gen↑needs○fsen-<br />

8l


↑ien↑beings?The「eisn○↑hingm○「eimpo「↑αn↑↑hαn<br />

↑heBuddh○ls↑eαchings‧Thus’○u「mos↑p「essing<br />

needisnu「↑u「ingαnd↑「αining∣ec↑u「e「s↑0c○n↑inue↑○<br />

pαss○n8uddhism.「○dαγdue↑○○u「○dvαnced<br />

p「in↑ingski∣Is〃nume「○ussu↑「○shovebeendis↑nbu↑ed<br />

↑h「○ugh○u↑↑hew0ndbu↑「eg「e↑「ulIγ’↑ewpe○p∣elec-<br />

↑u「e○n↑hem.Sincepeoplehαve↑he↑endencγ↑○<br />

misunde「s↑αnd↑hemeαningswi↑hin↑hesu↑「αs〃we<br />

needαuαli↑iedpeopIe↑○Iec↑u「eonαndexp∣αin<br />

↑hem.T○doγ↑hebes↑w○γ↑0benefi↑○↑he「sis↑○↑「αin<br />

∣ec↑u「e「s0nd0↑↑hesαme↑imegαininnume「0b∣e<br />

me「i↑s.Wewo「k↑owα「d↑hisgoα∣wi↑hαg「eα↑↑○Ie「-<br />

αn↑mindn0↑】us↑↑○「○neWαγP∣αce’α『eα○「c○un↑『Y<br />

bu↑↑o「↑hewh○Iew0Ⅱd∣↑○n∣γ0nec○un↑『Yp「○spe「s<br />

αnd↑he○↑he「so「ep0○「’↑hepo○「wi∣IenvYαnd「esen↑↑hep「0spe「○us〃∣e○ding↑○c○n↑∣ic↑s○「w○「se.<br />

H○wc○u∣dwepαss↑hedαγspeαce↑ulIγkn○wing<br />

↑his?I↑eveⅣoneisp「○spe「0us〃↑henαI∣willbehαppγ<br />

αndpeαce↑uI.<br />

○nce↑he「eisαg0odnumbe「ofIec↑u「e『s↑○heIp<br />

○↑he「scIeαⅡγunde「s↑αnd↑hepnncip∣eso「↑heBuddhαls↑eαchings〃↑heγwil∣in↑u『ng「αduαlIγheIpo↑he「sin「e0chingαwαkening↑○b「eok↑h「oughdeIusion<br />

αndescαpesuf「enng↑husα↑↑oininghαppiness.Thisis<br />

↑hemos↑bene「iciαIwoγfo「us↑opu↑↑heBodhimind<br />

in↑op「αc↑ice.<br />

82


「○be∣ievedeep∣γin↑heLαwofC0useondE↑↑ec↑<br />

d○esn○↑simpIγ「e↑e「↑○l∣Whα↑g0es○『○unclc○mes<br />

○「○undllThep「○↑○undme○ningis/ⅢBeingmind↑uI○f<br />

BuddhoAmi↑αbh0is↑hecαuseαndbec○ming8uddhois•heconsequence.II<br />

F○「↑hePu「eLαndp「oc↑i↑i○ne「’「eci↑ingonduph○∣dingMohαYon0Su↑『αscαnbeocc○mplishedbγ<br />

「eci↑ing↑heInfini↑eLi↑eSu↑「αDe∣vingdeepIγin↑○<br />

○neme↑h○dcαnbeαchievedbγconcen↑「o↑ing○n<br />

○nesu↑「αI↑wecl○n○↑↑hink↑hisissu↑↑icien↑〃↑he「ou「<br />

○↑he「su↑「0sαnd○necommen↑○『γ○↑↑hePu「eLαnd<br />

Sch○0∣cou∣do∣sobe「eci↑edThesesixα「em○「e<br />

↑hαnenough.Simplγol∣○w↑hem↑○↑0ke「oo↑αnd<br />

↑l0u「ish.Finα∣∣γ’weencou『ogeo↑he「son↑hepα↑h↑○<br />

en∣igh↑enmen↑.The↑i『s↑↑h「eepα『↑s○「↑heThi「dCondi↑i○nbene↑i↑↑hesel↑.The∣0s↑○ne↑eαchesus↑o<br />

dedico↑e↑hebenefi↑swehαve「eceived↑○oI∣○↑he「s;<br />

↑○he∣p↑hem↑ounde「s↑αndp「0c↑iceαndsucceed<br />

in↑hei「cuI↑ivα↑ion○↑<strong>Buddhism</strong>.Whenα↑↑αining<br />

αchievemen↑in↑heBucldhαls↑eαchings〃wesucceedinα↑↑oiningin↑ini↑ewisd○m.<br />

•<br />

γheSixHo「m○n/es<br />

TheTh『eeC○ndi↑i0nsα「e↑hefi「s↑○↑TheFive<br />

GuideIines○↑↑he↑○undα↑i○n↑o「Pu「e〔ondp「oc↑ice.<br />

83


Weh○veγe↑↑○becomeBuddhαs0「↑○depα『↑f「○m<br />

↑hisw○ⅡdEvenwhenwebec○mes○Buddhαwe<br />

d○n○↑Ie○ve○lIbehindαsBuddhαswαn↑↑○helpαII<br />

sen↑ien↑beingsin↑he↑endi「ec↑ions.<br />

Howd○eswege↑αl○ngwi↑ho↑he「shα「m0nious∣γ?TheBuddhαse↑sixp「inciples↑o「us↑o「○∣∣○w.<br />

卜 ∣○↑○n∣γ○「e↑hese○pp∣icαb∣ewi↑hino8uddhis↑<br />

c○mmuni↑γbu↑αlsoinαl∣○「gαnizα↑i○ns○「g「oupS.<br />

Whenwe↑oke「e↑ugein↑heT「iple」ewels’↑he「eisα<br />

s0γingⅡT○「e↑u「nαnd「e∣γup0n↑heSonghα↑he<br />

m○s↑w○「↑hγ○↑「espec↑0「αlIg「0ups‧IIG「oupmeαns<br />

αgα↑he「ing0↑peop∣e.Inou「s0cie↑γ’↑hesmα∣Ies↑<br />

g「○upo「pe○pleisα「omi∣γ〃αlα「ge「○neisαn○↑i0n<br />

αnd↑he∣α「ges↑is↑heuni○n○fmαnγnα↑i0ns.Ac↑uα∣∣γ’↑hewh0IewoⅡdisαg「○up○↑whichweαI∣α「eα<br />

po「↑.Whγisα8uddhis↑c○mmuni↑γ↑hem○s↑p「ecious<br />

○↑α∣∣g「0ups2Thesix「ules↑hα↑↑heBudclhαse↑↑○「<br />

8uddhis↑c○mmuni↑ies0「es○me↑hingα∣∣i↑smembe「s<br />

↑○I∣ow’moking↑hisg「○up↑hem○s↑wo「↑hγ0f「espec↑<br />

αndo「being0「○lemode∣「o「αl∣.<br />

The↑i「s↑o↑↑heSixP「incip∣es0「Hα「monγis↑oshα『e<br />

↑hesαmeg0α∣sαndviewp○in↑s/ino↑he『w0「ds↑0es-<br />

↑αblishαc0mmonc○nsensus.Eve『V○newi↑hin↑his<br />

g「0upshα「essimi∣○「↑hough↑sαndviewpoin↑s’p「○-<br />

viding↑he↑oundα↑i0n↑○「∣ivinginho「m0nγ.l「eve「V-<br />

○nehαsdi↑fe「en↑viewp○in↑sαndideαs〃↑henconf∣ic↑s<br />

81


en↑i「ew○「Id<br />

wou∣dbeunovoidαbIe〃moking↑heg「○updisc○「-<br />

don↑.The「e「o「e’shα「ing↑hesαmeg0αIsαndviewp0in↑sisve『γimp○「↑on↑〃m○king↑his↑he↑i「s↑0↑↑heSix<br />

P「incip∣es.<br />

Thesec○ndo↑↑heP「incipIesis↑o○bseⅣe↑he<br />

sαmep「ecep↑s○nd「uIes.The「eα「eb○↑hb『0○dαnd<br />

nα「「○wmeαningswi↑hin↑hew○「dllP「ecep↑.IiThe<br />

n0「「0wmeoningincIudesuphoIding↑he「ive○「↑en<br />

IαYPe「s○np「ecep↑s’m○nkIso「nunIsp「ecep↑s〃○『<br />

8odhisα↑↑vαp「ecep↑sαnd↑heBuddh○ls↑eochings.<br />

Inob「00de「sense〃l∣○bseⅣingp「ecep↑s}IincIudes<br />

αbidingbγe↑iαue↑↑e〃cus↑0ms’「ulesondIαws○f↑he<br />

T○dαγ〃↑h『○ugh↑heαclvoncemen↑○「↑echn0∣ogγ<br />

in↑「αve∣αndc○mmunic○↑ion○u「sphe「e○↑0c↑ivi↑γis<br />

n○↑Iimi↑ed↑○○u「c○un↑Ⅳbu↑expαnds↑○○↑he「c○un-<br />

↑「iesoswe∣∣.Whe↑he「sigh↑seeingonbusiness〃○「visi↑ing○↑he「s’i↑isessen↑iαl↑○○bseⅣe↑he∣○cα∣cus↑○ms<br />

αndIαws〃↑○∣iveinh○「m0nγ’↑husbeingweIc○med<br />

○nd「espec↑edbγo↑he「s.Thispnncipleisp『○c↑icα∣<br />

ondb「ings】○γ↑○○↑he「s;↑he「e↑○『e’upho∣dingBuddhis↑p「ecep↑sαls○includes「0lI0wing↑hecus↑0ms<br />

○nd∣αws○↑↑hec○un↑「Y.A∣∣gove「nmen↑swe∣c○me<br />

∣αw-obiclingci↑izens〃s0↑○↑「u∣γp「0m0↑eondbe○<br />

benefαc↑○「○f8uddhismis↑○upho∣d↑hep「ecep↑s.<br />

Wi↑h↑hisαsobαse’peop∣ec○uId↑henhα「monious∣γ<br />

85


pe0ce.<br />

Iivewi↑hou↑α「gumen↑sondshα「e↑heioYo↑p「αc↑icing↑0ge↑he「.WhenIiving↑oge↑he「αndsho「ingα<br />

comm○nc○nsensus’αg『○upw○uIdnα↑u「α∣∣Yn○↑<br />

h○ve○nγc○nflic↑s.T○p「αc↑icewi↑h↑hesαmegoo∣<br />

αnd↑○ochieveimp「ovemen↑d○iIγw0u∣densu「e<br />

↑hα↑↑hec○mmuni↑YwouIdexpenence」oγαndinne「<br />

TheIos↑○「↑heSixP「incip∣esis↑○sho「ebenefi↑s<br />

h○「m○ni○us∣γ‧8ene「i↑s「e↑e「↑○○u「dαiIγnecessi↑ies.<br />

AS0nghαd○esno↑me「elγ「ep「esen↑αc○mmuni↑Y○↑<br />

monksαndnuns.A↑home〃↑he「αmi∣γc○nα∣s○p「○c-<br />

↑ice<strong>Buddhism</strong>αndαcco「dwi↑h↑heSixP「inciples○↑<br />

H0「m○nγ↑○mαkeup○sαnghαEvenwi↑hinαc0mponγ〃eve『V○ne〃↑「om↑heemp∣○γe「↑o↑hew0「ke「s’<br />

cαnp「oc↑ice<strong>Buddhism</strong>↑○mαkeup0sαngh0.<br />

The「e↑○「e〃sαnghohosove『Vb「oαdmeαning.Wi↑hin<br />

αS○nghαwes↑nve↑oshα「ebenefi↑s.F○「∣e↑↑-h0me<br />

pe○plei↑meonshαving↑hesαmemαnne「○↑Iiving<br />

f「○m↑heαbb○↑↑○0newi↑hn○↑0「m0∣「esp○nsibiIi↑ies<br />

wi↑hin↑hec○mmuni↑Y’eve『Y○neshα「es↑hes○me<br />

monne「○「livingwi↑hn○speci○I↑『eo↑men↑‧<br />

Wew○u∣ddowel∣↑olivebγ↑heSixP「incipIes○f<br />

Hα「m○nγ↑○∣eα「nhow↑obe↑↑e「ge↑αI○ngwi↑h○↑he「s.Whenwi↑ho↑he「○『g0niz0↑i○ns○「g「○uPs〃「ego「dIesso↑whe↑he「○「no↑↑heγ↑○∣I○w↑heSixP「incipIes○↑Hα『m0nY’weou「se∣vesneed↑oocc○「dwi↑h<br />

86


↑hespi「i↑of↑hesePnncip∣es↑○↑「u∣γ↑0∣Iow↑he8uddhαls↑eαchings.<br />

Buddhαs0ndB○dhisα↑↑vαsα「e0u「bes↑「○∣e<br />

m○de∣swhiIeweα「e↑○beg○○d「○lem○dels↑o「○↑he「swh0α「en0↑Buddhis↑s‧Thisis↑hespi「i↑of<strong>Buddhism</strong>〃usingou「○wnbehαvi○「↑○in「luenceαnd<br />

benefi↑○↑he「s〃↑husp「○m○↑ing8uddhism‧Wed○n○↑<br />

↑eαch○↑he「sin↑hef○「mαlsensebu↑simp∣γle↑↑hem<br />

○bseⅣeus.Thus○u「dαilγc○nduc↑αndp「αc↑ice<br />

cαnun○b↑「usive∣γαndimpe「cep↑ib∣γhe∣p↑○inf∣uenceαndchαnge○↑he「s∣ike8uddhαs○「B○dhis○↑↑v○smαni↑es↑ingin↑hisw0『∣d↑o↑eαchsen↑ien↑<br />

beings.<br />

•<br />

meγh「eeLeαm/ngs<br />

The↑hi「dguide∣ineis↑heTh「ee〔eα「nings:discipIine〃c○ncen↑「○↑i○nαndwisdom.TheTh「eeLeα「ningssummα「izeα∣l↑he↑eαchings「「0mBuddh○<br />

Shαkγαmuniαndα∣∣↑heBudc∣hαsin↑hepαs↑’p「esen↑<br />

αnd↑u↑u「e.『heG「eα↑Cαn○no↑Su↑「αsisdividedin↑○<br />

↑h「eesec↑i○ns:su↑「0s’vinαγα○『p「ecep↑s’αndsαs↑「αs<br />

o「c○mmen↑α「ies.Su↑「αsincIude↑he↑e0chings○f<br />

medi↑o↑i○nvinαγ0inc∣udes↑he↑eαchings○fdiscip∣ine○「p「ecep↑s〃s0s↑「αinc∣udes↑he↑eαchings○「<br />

wisd○m.TheseTh「eeLe○「nings○↑discipline〃c○ncen-<br />

87


↑「o↑i○nondmedi↑○↑i○n「ep「esen↑↑hec○「eof↑he<br />

Buddhols↑eαchings.<br />

The↑e0chings○↑p「ecep↑spl0cem○s↑emphosis<br />

○n「ules〃「egu∣o↑i○ns0nd∣αws.Theeα『↑hhαs↑ou「<br />

seoson0∣ch0nges:sp「ingsumme「〃αu↑umnαndwin-<br />

↑e「.Weneed「ules○nd∣αws↑0success↑u∣∣γin↑e「oc↑<br />

wi↑hpe○p∣eαndm○↑↑e「s〃↑husenobIing↑hemembe「s<br />

○↑s○cie↑Y↑○en」oγαwonde『↑uIαnd「ul↑iIIingIife‧A<br />

w○「ld○bsen↑○「Iαwondo「de「is○w○「ld0↑ch0os.<br />

Al↑h0ughwem0γp○ssessg○○d↑○「↑uneαndweαI↑h<br />

wem○γs↑i∣∣beunhoppγ〃∣ivingin↑eα「αndinsecu「i↑Y.<br />

Whγ3Wehαvediscα「dedI○wαncl○「de「.Thep「ecep↑s↑h○「○ugh∣γexp∣αin↑hep「inciples’me↑hodsαnd<br />

↑he∣eve∣○fmindweneed↑○b「ingob○u↑Iowond<br />

○「de『‧TheTh「eeLeα「ningscleo「Iγexploin↑hisconcep↑.Wep『oc↑ice↑heBuddh0ls↑eochingsino「de「<br />

↑○α↑↑αin↑heu∣↑im0↑e’pem2ec↑wisd○m.○ncewe<br />

uncove「↑hisinne「wisd○m〃wewiI∣kn○w↑he↑「ue「eoli↑γof∣i↑eαnd↑heunive「se〃incIudingh○w↑o「es↑o「e<br />

○u「○「igino∣○bi∣i↑ies.<br />

TheBuddhα↑○∣dus↑h○↑αIIsen↑ien↑beingspossess0Buddh0Iswisd○m0ndvi「↑u○usαbili↑ies‧Whi∣e<br />

↑hekn0wIedgeo↑↑hep0s↑〃p「esen↑○nd↑u↑u「eispo「↑<br />

○「○u「○「igin○lαbili↑γ’↑heγα「eun「○『↑uno↑eIγcove「ed<br />

αndhiddenbγou「deIusion.De∣usi0noccu「swhen<br />

↑hemind∕he0『↑isn○↑s↑i∣l’whi∣eαnenIigh↑enedone<br />

88


「emoinsun0「「ec↑ed.When○u「sixsensesenc○un↑e「<br />

↑heenvi「onmen↑’0u「mind/heo『↑m0ves’giving「ise<br />

↑○wonde「ing↑h○ugh↑s.<br />

The8uddhα↑αugh↑nume「ouswαγs↑0p「oc↑ice<br />

s○wecon「em○inunαffec↑edino∣∣si↑uα↑i○ns〃n○↑<br />

giving「ise↑○0nγwonde「ingclisc「iminα↑ing↑h0ugh↑s<br />

o「α↑↑αchmen↑s’↑hus「ecove「ing○u「○「iginα∣cop○biIi-<br />

↑ies.Thiss↑α↑eo↑minc∣iscleepconcen↑「α↑i○n.Cu∣↑ivo↑ionisc○ITec↑ing○u「e「「one○us↑hough↑s〃speech<br />

αndbehαvio「.Wh○↑α「e↑hes↑αndα「ds↑o「↑hese3<br />

Theγα「ediscip∣ineondc0ncen↑「α↑ion.Discip∣ineis<br />

↑heex↑e『noIs↑αndα「dondp「ecep↑○bseⅣ0↑i○nis↑he<br />

in↑e「no∣s↑ondo「d;c○ncen↑「α↑ionis↑hes↑αndα「d「○「<br />

↑hepu「emindTheex↑e「n○ls↑○ndα「disve『Yimp○「-<br />

↑on↑〃bu↑muchm○「eimpo「↑αn↑is↑hein↑e「nα∣s↑○ndα「dbecαusei↑he∣psus↑00chieve○u「g○αIin↑he<br />

p「αc↑ice↑○α↑↑αInwisd0m.<br />

Wi↑hdiscip∣ine’we○↑↑αin↑hec0ncen↑「o↑i○n↑hα↑<br />

gives『ise↑○wisd○m.Thisu∣↑imα↑e’pe「fec↑wisdomis<br />

cαI∣edllAnu↑↑o「o-Somγ0k-Sαmbodhi.ⅡH○wd○we<br />

「i「s↑α↑↑αinp「○pe「「eαlizα↑ion〃↑heneαuα∣αndp「○pe「<br />

「eαIizo↑i○nαnd「inα∣lγpe『fec↑’c○mp∣e↑e「eα∣izα↑i0n?<br />

These∣eve∣s○fα↑↑αinmen↑depend○n↑hes↑「eng↑h○↑<br />

c○ncen↑「o↑i○n’↑heex↑en↑○「↑hepu「i↑γ○「mindAs<br />

Buddhis↑s’↑heg○α∣○↑0u「p「αc↑iceisPe「fec↑〃C○mple↑eEnIigh↑enmen↑.I「wedep0「↑「「○m「u∣es○↑○「de「<br />

89


meSixPo「omi↑αs○「P〃nc 仁 /es<br />

αndpu『i↑Y0↑mindweo「en0↑p『αc↑icing<strong>Buddhism</strong>.<br />

N○mα↑↑e「whichme↑hodwep「◎c↑ice’whe↑he「Buddh0NomeChon↑ingp「ecep↑○bseⅣα↑ion’mαn↑「α<br />

「eci↑α↑ion○「Zenmedi↑o↑i○n;i↑wedon0↑↑○lIow↑he<br />

guidelines’wecαnn0↑α↑↑αin↑hepu「emind.AI∣<br />

w○u∣dbe】us↑windowd「essingWi↑h○nedeg「ee○「<br />

pu「emindweo↑↑oin0nedeg「ee0↑wisd0m‧Wi↑h<br />

↑w○deg「ees○fpu「emindweα↑↑oin↑wodeg「eeso↑<br />

wisdom〃e↑c.The『e「o「e〃p「αc↑icingocc○『dingIγαnd<br />

m○in↑○iningαndp「○↑ec↑ing↑hepu『emindwhich<br />

gives「ise↑○↑『uewisdom〃isexcep↑ion○I∣γimpo「Iαn↑.<br />

The↑○u「↑hguideIineis↑heSixP「incipleso「Pα『αmi-<br />

↑αs↑hα↑α「e↑hep「im○『γlivingpnncipleso↑B○dhisα↑↑v○S.E0chpnncip∣eenc○mp○sses○u「wh○Iew0γ<br />

○f∣iving;↑○「exαmpIe〃↑he「i「s↑0「↑heSixP「incip∣esis<br />

llGivingllS○mepeop∣e↑hinko↑givingαssimpIγdon0↑ingm○neγ.Ac↑u○IIγ〃↑hiSisonIγ○neo「↑heinfini↑e<br />

kinds○↑givingF「○m↑heαppeα『αnce〃givingissocn-<br />

「icingoneseI↑↑○give↑o0↑he「s.H○weve「’↑『omi↑sin-<br />

↑「insicnα↑u「e’givingisIe↑↑inggo.<br />

Wecαnp「○c↑icegivingo↑ou「weo∣↑ho「phYsico∣<br />

s↑「eng↑h.Fo「exomple’0homem0ke「keepsh○use<br />

dαiIγp「ovidingαc○m↑o「↑αbleenvi「○nmen↑fo「↑he<br />

g0


」<br />

fαmiIγ.Wi↑h○u↑p「ope「unde「s↑onding↑hish0memαke「mαY↑ee∣↑hesedαiIγch○「esα『e『epe↑i↑ive;<br />

↑ho↑woshingcI○↑hesondco○kingmeαIs○「ebonng<br />

I「howeve「‘↑heh○memαke「cIeαⅡγunde「s↑αnds↑hα↑<br />

he○「sheiscul↑ivα↑ing↑heB○dhisα↑↑vαWαγbYp「αc-<br />

↑icing↑heSixPnncip∣es〃↑henhe○「shewi∣∣be↑i∣led<br />

wi↑hloY.Chαnging○nelspe『cep↑i○no↑d○ing↑he<br />

s○mech○「eswi↑h○givingn○n-0↑↑○chingheα「↑is<br />

p『αc↑icing↑hepnncipIeo↑givingI\∣o↑○nIγd0esone<br />

seⅣe↑hewh○∣e「αmiIγbγkeeping↑heh○useneo↑’<br />

bu↑○neα∣s○seⅣesαsα「oIem0de∣fo「α∣∣「e∣○↑ives<br />

αndneighbo「s.In↑hiswoγ’n○↑】us↑○nebu↑olIbeings<br />

bene↑i↑.○neis↑huso↑αmilγ「○lem0deI↑○「αIlf0mi-<br />

∣ies.Whe↑he「mαnαging0s↑○「e○「business’beingα<br />

「○Iem0deI「0「○↑he「sisp「αc↑icing↑heB0dhisα↑↑vo<br />

Woγinguidingsen↑ien↑beings.Thep「inciple○fgivingcαnbeexp0nded↑○↑hein↑ini↑eunive「seond<br />

beγ○nd.Wi↑h↑hisex↑ensiveb「○○dmindedness’○neis<br />

αM○h0γαnαB0dhiS○↑↑vα<br />

Givingisc○mp「ised○↑↑h「eecα↑eg○「ies:weαI↑h<br />

↑e0chingαnd↑e0「∣essness.Thegiving○↑we0∣↑hincludesin↑e「no∣αndex↑e「n○lweαI↑h.In↑e「nαIweo∣↑h<br />

inv○Ives0II○↑○u「men↑○∣0ndphγsicαl∣ob○「s↑h○↑<br />

bene「i↑○↑he「s.Ex↑e「nαIwe0I↑his↑hegiving○↑o∣l<br />

○↑he『↑hings’e.g.moneγ’fo○de↑c‧Gαiningwe○∣↑h<br />

is↑he「esu∣↑o↑givingwe○I↑h.Thegiving0f↑eochingis<br />

gl


↑hewillingness↑0ins↑「uc↑0↑he「swhi∣en○↑selfishIγ<br />

h○Idingb○ckαnγkn○w∣edge.∣↑is↑○d○ou「bes↑in<br />

educα↑ingwi∣∣ings↑uden↑s.Aso「esul↑’wegoinin↑eIligence○ndwisd○m.Thegiving○「↑e○Ⅱessnessinc∣uc∣ess○○↑hing○w○γ○↑he「Is↑eα「Sαndp「○vidingα<br />

「ee∣ing○「secu「i↑γ.Aso「esu∣↑〃wegαinheo∣↑hαnd<br />

longIife.Mos↑pe○p∣ewish↑○「weα∣↑h’in↑e∣∣igence’<br />

wisd○m〃heαl↑h0ndI○ng∣i↑e.When↑he「eisαg○od<br />

c0use’αg○○d「ewα「dwi∣I「○∣l○w。Wed○n○↑『eceive<br />

α「ewα「dwi↑hou↑「i「s↑p∣○n↑ing↑heg0○dcαuse.Bγ<br />

p「αc↑icing○∣l↑h「eekinclso↑givingwepe「fec↑∣γα↑-<br />

↑αinα∣∣↑hese「ew0「ds。<br />

○bseⅣingco「e「u∣∣γ’wewi∣∣see↑ho↑↑he「eα「e<br />

n0↑monγwhohove○I∣↑heγwiSh↑0『.S○meweα∣↑hγ<br />

emp∣oγe「sd0n0↑p0ssessg『eα↑in↑elIigenceo『wisd0m’bu↑hαvein↑e∣ligen↑○ndwiseempI○γeesw○「kingunde「↑hem’↑○∣∣○wing↑hei「ins↑『uc↑i○ns.Thesein-<br />

↑e∣∣igen↑○ndwiseemp∣0γeeshαvecu∣↑ivα↑edwisd○min↑hei「pαs↑∣ivesbu↑didn○↑cu∣↑ivα↑eg○od↑oF<br />

↑une.○n↑he○↑he「hαnd↑heseempI○γe「scu∣↑ivo↑ed<br />

g○○cl「0「↑unebu↑didn○↑cuI↑ivα↑ewisd○m.Cαuse<br />

αnde↑↑ec↑mαγbec○mplex’bu↑no↑hα「d↑○dis↑inguish‧Thus’usingBuddhis↑p『inciples↑○○bseⅣes○cie↑γenαbIesus↑0kn○wh○w↑○c○nduc↑○u「se∣vesin<br />

↑hefu↑u「e<br />

In「e0∣i↑γ’↑「uewisdomism○「eimpo「↑○n↑↑hαn<br />

g2


se∣veSinαneIT0ne0usmαnne「.<br />

go○d「○『↑une.Weα∣↑hisg○0d↑o「↑une’bu↑h○wwe<br />

useαndαlI○cα↑eweαl↑h「eαui「es0highIeveIo↑wisd○m.Wi↑h○u↑wisdom’p○ssessingweα∣↑hmαYleod<br />

us↑○c「eα↑ein「ini↑ebαdko「mα「「○mb0ddeeds〃<br />

↑hinkingweα「ed0ingg○odWi↑hou↑wisdom〃we<br />

α「eunαb∣e↑○dis↑inguish↑「ue↑「om↑αIse’p「ope「↑「om<br />

devio↑edngh↑↑「○mw「○ng○「bene↑icioI「「○mhα「m-<br />

「ul.○↑↑enweα「eign0「αn↑○↑hαvingc○nduc↑ed○u『-<br />

AIl↑hesep『incip∣esα「eexp∣oinedve「YcIeo「Iγin<br />

〔iαoFαnIsF○u「Less○ns.Wi↑hing○○dαndbαd↑he「e<br />

exis↑s↑「ueαndfαIse〃hα∣「αnd↑uIl’Ⅱgh↑αndw「○ng<br />

「「omi↑sαppe○「○nce〃wh○↑m○γαppeo「↑○be○↑「ue<br />

g○oddeeddue↑○chαngesini↑snα↑u『es○me↑ime<br />

Iα↑e「〃cαn↑u「n○u↑↑ohαvebeenαbαd0ne.○n↑he<br />

o↑he「hondwhα↑mαγini↑io∣lγαppeo「↑○be0b○d<br />

deedcαn↑u「n○u↑↑0hovebeenαg○0done.<br />

The「e↑○「e〃weneedinsigh↑↑○unde「s↑αnd↑he○u↑comeo↑α∣∣g○○clondbαddeedsondn○↑↑o】udge<br />

↑hembγ↑hei「ini↑i○∣oppeα「○nce‧Weneed○high<br />

leve∣ofwisd○m↑ounde「s↑αndc∣eeplγαnc∣↑○be「α『-<br />

sigh↑edenough↑0dis↑inguishc○「「ec↑∣γ↑he↑「u↑h.<br />

Thesecondp「incip∣eisMP「ecep↑○bseⅣo↑ion/l<br />

which○∣s○h○sαb「oodme0ning.We「o∣l○w↑he<br />

Buddhαls↑e0chings’αcco『dswi↑h↑hecus↑oms○f<br />

s○cie↑γ’αndαbidebγ↑he「uIes0ndIαwso↑○c○ung3


↑『Y.Inbo↑h↑hespi「i↑○↑↑heIowαsweIIαs↑heIe↑↑e「’<br />

α∣I「uIesαndIowsneed↑obe「oI∣owed.<br />

The↑hi「dpnncipIeisMPα↑ience‧IiPα↑ienceincludesIong-↑e「mpα↑iencewhe↑he「in↑e「oc↑ingwi↑h<br />

pe○p∣e’mo↑↑e「s0『○blec↑s.As↑heBuddhαexpl○inedin↑heDiomondSu↑「gαIIdhα「mαisα<br />

什 oined<br />

↑「○mpo↑ienceαndendu「αnce‧T0succeedinei↑he「<br />

w○Ⅱdlγo「spin↑uαIdhα「mαwemus↑hαvepo↑ience.<br />

Wi↑h○u↑i↑wecαnno↑o↑↑0inαchievemen↑.Hoving<br />

↑hispα↑ience↑○endu「ewhα↑○↑he「scαnn○↑’we<br />

αchievewh0↑0↑he「sconno↑.○nIY↑henwi∣Iweαcc○mp∣ishg「eα↑deeds.<br />

The「○u「↑hpnncipIeisl{DiIigence.lIDiIigenceis<br />

seeking↑○cusedimp「ovemen↑d0i∣Y’n○↑↑『Ying↑o<br />

αdvαnceinm○nγdi「fe「en↑di「ec↑ions.Advαncing<br />

wi↑hdiligence↑0αce「↑αinIevel〃weα↑↑αinc○ncen-<br />

↑「0↑i○n.ThiSc○ncen↑「α↑iond○esn0↑simpIYmeoncul-<br />

↑ivα↑ingwhiIesi↑↑inginα∣○↑usposi↑i○n↑αcingowαII.I↑<br />

is↑○hαve0↑i「mh0Id○「○u「mindαndn○↑↑obein↑∣uencedbYex↑e「nαIc○ndi↑ions.This0cco「dswi↑h↑he<br />

Diαm○ndSu↑「q↑○「emoinunm○vedbγαndunα↑-<br />

↑αched↑oαnγphen○men○n.N○↑o↑↑oching↑○αnγ<br />

phen○men○nis↑○n○↑been↑icedbγ↑emp↑0↑i○ns<br />

f「○mex↑e「no∣in「Iuences.We○chievec○ncen↑「o↑i0n<br />

whenwe○「eunm○vedbγ0I∣phen○menαsuchαs<br />

↑heodv0ncemen↑○↑scien↑ific↑echn○∣○gγ’soc○n-<br />

9 斗


「usingγe↑dα 互 ∣ing↑○ou「eγes.I↑isseeingeve『Y↑hing<br />

cIeαⅡγαndknowing↑hα↑αIlisin↑ui↑ivewisdom’↑he<br />

p「αin0wisd0m.In↑hiswαγ’wewiII↑henIivehαppi∣Y.<br />

F0「ex○mp∣e〃whenwebuγα「e↑nge『○↑0「〃use<br />

αndmαin↑αini↑niceIγ〃i↑cαnIαs↑α↑Ieαs↑↑enγeα「s.<br />

Du「ing↑hese↑enγeα「s’↑he「ewillbeimp「0vemen↑s<br />

αndchαngesin「e↑『ige「α↑○『mαnu「αc↑unngWiI∣we<br />

wαn↑↑○exchαngei↑↑○「○newone?When↑he「eis<br />

n0need↑○「αnew○neαndwec○n↑inue↑○usei↑’<br />

wehαvec0ncen↑「α↑i○nWhenweα「em0vedup○n<br />

seeingαnewm○deIin↑hes↑o「eondwαn↑↑○buγi↑<br />

↑○「epIαce↑he○Id○ne’α↑「αid↑hα↑gues↑swiII∣αugh<br />

α↑↑he∣α↑↑e「lsαppeα「αnce;wehαvenei↑he「concen↑「α↑i○nn○「wisd○m.Livingin↑hiswαγ’wew○uId<br />

n○↑behαppγbecαuse0u『incomew○uIds∣ip<br />

↑h「○ugh○u「↑inge「sIus↑↑『Ying↑okeepupwi↑hnew<br />

p「○duc↑s.<strong>Buddhism</strong>cα∣∣s↑hisMo「αwhα↑c0mes↑○<br />

mαkeussuf「e「’in↑hisc0se〃↑○↑emp↑us↑ospendo∣I<br />

○u「hα「d-eo「nedm○neγ‧A↑njIγwisepe「s○nwouId<br />

beunm0vedαnd∣ive○hαppγ↑uI↑i∣IingIi↑ewi↑h○u↑<br />

w○「「ies○「α↑↑∣ic↑i○ns〃unIike○「dinαⅣpe○pIe.<br />

meTenG「eo↑V○ws○f<br />

Unive 店 ○lW○「↑hYB○dhisα↑↑vo<br />

The↑if↑hαnd∣αs↑○「↑heguideIinesis↑heTen<br />

95


G「eo↑Vowso↑Unive「sαIWo「↑hγB○dhisα↑↑vαUnive「」<br />

sα∣W0「↑hγB○dhisα↑↑voisunIikeαnγ○↑he「B0dhis0↑↑vo<br />

due↑○hisg「eα↑b「oodmindedness’whe「ehiseve「Y<br />

↑hough↑is○↑heIpingαI∣sen↑ien↑beings.Hed○esn○↑<br />

↑hinko↑himseI↑’his「αmi∣γ〃c○un↑「Y0「w○Ⅱdbu↑○「↑he<br />

in↑ini↑eunive「seondbeγ○nd「e0ching↑「uepe『fec-<br />

↑i○n.Wi↑h↑hisg「eα↑b「○odmindαIl↑ho↑hep「0c↑ices<br />

isg「eo↑.<br />

The○「de「inp「αc↑icing<strong>Buddhism</strong>isbeIief’unde「-<br />

s↑0ndingp『0c↑ice0ndo↑↑oinmen↑.Fi「s↑〃weneed↑o<br />

hαveunwαve「ingbe∣ie↑’↑○「wi↑h○u↑i↑weα「eunαb∣e<br />

↑○αccep↑↑he8uddh○Is↑eochings.l↑isn○↑↑hα↑eosY<br />

↑○ins↑iI∣↑hisbelie↑〃0si↑depends○nα 什 ini↑Y○「c○ndI-<br />

↑i○n.ln<strong>Buddhism</strong>〃↑hesecondi↑i○nsinc∣udego○d<br />

「○○↑s’g○○d↑○「↑une’men↑s’vi「↑uesondcαuse.Wi↑h-<br />

○u↑↑hese’i↑w○u∣dbeex↑「eme∣γdi↑「icul↑↑○hαve↑his<br />

unwove「ingbe∣ie↑.Inbe∣ievingweneed↑○↑i「s↑be-<br />

∣ieve↑hα↑wep○ssess↑heBuddhαnα↑u「eαncl↑ho↑we<br />

cαnde↑ini↑eIγbec○meoBuddhαSec0ndweneed<br />

↑○hαvec○n↑idencein○u「○「iginα∣↑eαche「〃Budclhα<br />

Shokγomuni’kn○wing↑hα↑hew○u∣dn○↑Iie↑○us.We<br />

α∣s○need↑obe∣ieve↑hα↑whα↑↑heg「e○↑mos↑e「s<br />

αndPα↑「io「chshαvepαssedd○wn↑○usis↑「u↑h↑u∣.<br />

H○weve「〃simpIγbeIievingisn○↑enough<br />

Eαuo∣Iγimpo「↑αn↑is↑ho↑weseek↑hec○「「ec↑ond<br />

pe「↑ec↑unde「s↑onding.A↑↑e「unde「s↑αndingwe<br />

g6


•i0n<br />

I\lo↑unde「s↑αnding↑he↑「uecho「αc↑e「is↑icsαnd<br />

meαningsbehindoII↑he「i↑uα∣s「eveαlsαve「Vsocl<br />

phen○men○nIn8uclclhism.M「.Niαn-ChuHuαng<br />

wh0wosαnEso↑e「icmαs↑e「〃s↑α↑edve「Ycleα「∣γinhis<br />

need↑○○cc○mp∣ish↑op「oc↑ice’↑oαppIγ8uddhis↑<br />

p『incip∣es’me↑h0ds○nc∣levelso↑o↑↑αinmen↑in↑o○u「<br />

c∣0ilγ∣iving〔○s↑∣γ’↑heα↑↑αinmen↑is↑op「○vewi↑hin<br />

○u「dαi∣γIives↑hα↑αII↑he↑eαchingsondunde「-<br />

s↑αndingsα「eco「「ect<br />

Lα↑eIγ〃∣hαvehe○「dsome↑e∣Iowp「αc↑i↑i○ne「s<br />

men↑ion↑hα↑∣αckingαb∣essing「「omαnEs○↑e「icⅢαs-<br />

↑e「w0u∣dseem↑○mαkeusin↑en○「↑○○↑he「s.In「eα∣i↑γ’α「e↑hesekindso「blessingαll↑hα↑e↑↑ec↑ive?∣n<br />

Ame「icαmαnγ↑ell○wp「αc↑i↑i0ne「swe「es○en↑husiαs↑icαbou↑↑his「i↑uα∣↑hα↑↑heγw○uldevend「ive↑en<br />

h0u『so「mo「eius↑↑o↑indαMαs↑e「↑o○b↑αinoconsec「α↑i○n.Af↑e「↑heγcαmebαck〃Iαsked↑hemi「<br />

↑heγh○duncove「ed↑hei「wisdomαndhαd↑ewe「<br />

αffIic↑ions.Theγh○nes↑∣γsh○0k↑hei「heαdsαndsαid<br />

n○.Isoidi↑αconsec「α↑i○nisαchievedbγsp「ink∣ing<br />

αfewd「○pso↑wα↑e「0n↑heheαd↑henwemigh↑αs<br />

we∣∣g○↑αkeαsh0we「↑○「eceiveαg「eα↑c○nsec『α-<br />

c○mmen↑α「V○「↑he∣nfini↑e〔i↑eSu↑『α I∣Thec○nsec「○-<br />

↑i○nisαb∣essingo↑c0mpαssi0nαndkindness;○nels<br />

heαdsγmb○lizes↑heαc↑○fins↑iIIingin↑hepe「s○n↑he<br />

g7


○u↑s↑onding↑eαchings0f↑heBuddhαll<br />

98


CHAPTERFIVE<br />

THEPURELANDSCH••<<br />

T○dαγ〃αswep「αc↑ice↑hePu「e〔ondme↑h○d<br />

weknow↑hα↑↑heIn↑ini↑eLifeSu↑「qis0ve「Yimp○「↑αn↑<br />

su↑「α↑husisαsup「emeDhα「mαPαssing0n↑heIn↑ini↑eLifeSu↑「ααnd↑heAmi↑αbhαSu↑「α↑o○↑he「s<br />

b「ings↑hemαg「eα↑c○nsec『α↑i○n.Reci↑ing↑hesu↑「α<br />

○nceis↑○「eceivec○nsec「α↑i○n0nce↑「0mα∣l↑he<br />

Buddhαsin↑he↑endi「ec↑ions.Reci↑ing↑hesu↑「α<br />

↑wiceis↑○「eceivec○nsec「α↑i○n↑wice↑「omαI∣↑he<br />

Buddhαs.The「ef○「e〃weneed↑ounde「s↑αnd↑he<br />

me↑h○dinp「αc↑icing↑○S↑α「↑↑「om↑he↑0undα↑i○n○↑<br />

↑heTh「eeCondi↑i○ns.<br />

As∣sαideαⅡie「〃↑hefi「s↑c○ndi↑i○nis↑○be「i∣iαl<br />

αnd「espec↑↑ul↑○wα「dpα「en↑sαnd↑eαche「s;↑0be<br />

c○mpαssionα↑eαndn○↑kiI∣αnγ∣ivingbeing;αnd↑o<br />

cu∣↑ivα↑e↑heTenGo○dC○nduc↑s.CuI↑ivα↑i○nbegins<br />

「『○mhe「e.lfwe↑hink↑hα↑wecαnn○↑○cc○mpIish<br />

↑he○bove’↑hennomα↑↑e「h○wwep「0c↑ice〃i↑isonIγ<br />

supe「ficiαI.l↑isimpo『↑αn↑↑0「us↑op「αc↑iceeα「nes↑∣γ<br />

↑oαcc○mp∣ish↑hesec○ndi↑ions0「wemαYno↑α↑↑○in<br />

↑he↑「uebene「i↑s↑『○m↑heBuddhαls↑eαchings‧<br />

U∣↑imα↑e∣γ’we「e↑u「n↑○↑hePu「e〔αndme↑h○d<br />

Whγ3T○「e↑u「n↑o↑hePu「eLαndme↑hodiswho↑αI∣<br />

8uddhαs「ecommendwedo.∣n↑heAmi↑αbhαSu↑「q<br />

gg


αll↑heBuddhαsIn↑hesixdi「ec↑ionsp『oise↑hePu「e<br />

〔αncl.In↑heIn「ini↑e〔i↑eSu↑「αBuddhαShαkγαmuni<br />

wosve「γc∣e○「inp「αising8uddh○Ami↑αbhααs↑he<br />

m○s↑「espec↑edwi↑h↑heb「igh↑es↑0「∣igh↑’↑hekingof<br />

o∣∣Buddhos.When「e↑u「ning↑○αnc∣「eIγingup○no<br />

Buddhαwhowou∣dbebe↑↑e「↑hαn↑hebes↑?BudclhoShokγαmunididn○↑αskus↑o「e↑u「nond「e∣γ<br />

uponhimsel↑bu↑『α↑he「up○nBuddhαAmi↑obhα↑○「<br />

heis↑heu∣↑imo↑eBuddhαo↑α∣∣Buddhos‧<br />

∣n↑heF∣owe「Ado「nmen↑Su↑「αwesee↑ho↑b○↑h<br />

Mon】us「iαndUnive「sα∣W○「↑hγB○dhiso↑↑voss○ugh↑<br />

bi「↑hin↑○↑heWes↑e「nPu「eLond∣↑↑heWes↑e「nPu「e<br />

【αndwe「en○↑s○『emα「kαb∣e’whγwou∣d↑hese↑w○<br />

B0clhisα↑↑voso「↑heHwαDzαnw○「ldwαn↑↑○go↑o<br />

↑hispα「↑icu∣o「Pu「e〔oncl?The』n↑ini↑eLi↑eSu↑「αex-<br />

p∣oinswhγwewou∣dwαn↑↑ochαn↑BuddhαAmi-<br />

↑obhαlsnαmeαndbebo「nin↑0↑hePu「e〔αndI↑we<br />

w○u∣d「eci↑e↑heIn↑ini↑eLifeSu↑「om○「e○↑↑enondlis-<br />

↑en↑○lec↑u「es0ni↑〃wew0u∣dc○me↑0αdeepe「<br />

αndm○「emeαning↑uIunde「s↑αnclingonclcuI↑ivα↑ion.<br />

∣↑wed○no↑wish↑○spendmo「e↑imeαndene「gγ<br />

↑○seek↑he↑「u↑h○↑∣i「eαnd↑heunive「se’↑hen↑o∣l○wing↑he↑eαchingswi↑hin↑hissu↑「αwou∣clbesuf「icien↑<br />

αndpe「↑ec↑.Whγ?∣n↑he↑u↑u「e’αf↑e「weo「eb○「n<br />

in↑0↑hePu「e【αnd○u「wisdom’vi「↑u○usαbiIi↑ies○nd<br />

en】○γmen↑swi∣∣beequα∣↑o↑h0se○↑BuddhoAmil00


↑0bhαWewiI∣↑hencIeα「Iγunde「s↑○nd↑he↑「u↑h○「<br />

li↑e0nd↑heunive「se.『hus’0s0ncien↑wisepe○p∣e<br />

○↑↑ens0id↑hePu「eLαndme↑h0dis○sh○『↑cu↑↑○↑he<br />

u∣↑imα↑eEnIigh↑enmen↑.<br />

Using0↑he「me↑h○ds〃we↑αkeα∣○ngci「cui↑○us<br />

「ou↑e↑○αchieveEnIigh↑enmen↑‧Seekingbi「↑hin↑○<br />

↑hePu「eLαndis↑hesh0「↑cu↑↑ho↑ensu「esus○「α↑-<br />

↑αiningEn∣igh↑enmen↑in○neIi↑e↑ime.F「○m↑his’we<br />

kn○w↑ho↑↑hisme↑hodis○u↑s↑αndingαndbeγ○nd<br />

compα「is○n.A∣IBudc∣hαs〃8odhisα↑↑vαsαndpαs↑Pα-<br />

↑「iα「chshαvep「0ised↑hisme↑h○dI↑isα「α「e○ppo「-<br />

↑uni↑γf○「us↑oenc○un↑e「i↑in↑his∣i↑e↑ime’Asissαidin<br />

↑he○peningve「se○↑↑hesu↑「αs’llDi↑↑icuI↑↑○enc○un-<br />

↑e「inin「ini↑ee○ns.llHαvingenc○un↑e「edi↑in↑his∣i↑e-<br />

↑ime’i↑w0u∣dbeunbeα「○bIγsod↑○∣e↑↑his「α「es↑○f<br />

opp○「↑uni↑iesp0ssusbγ‧I↑0ccu「ss○inf「eαuen↑lγin<br />

in↑ini↑ee○ns〃weneed↑○h○∣d○n↑igh↑’↑○n○↑∣e↑gα<br />

↑○Ieα「nαndp「αc↑iceαse○「nes↑Iγαndsince『eIγαs<br />

wecαn。<br />

l0l

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!