Cennik i dane techniczne - Renault

4
ROK MODELOWY 2015 NOWA GAMA
CENA KATALOGOWA W ZŁ
SILNIK LIFE BUSINESS ALIZE LIMITED INTENS+
1.2 16V 75 Euro 6 44 950 46 000 47 400 50 400 -
TCe 90 - - - 54 350 -
Energy TCe 90 Euro 6 - 50 450 51 850 54 850 59 350
Energy TCe 120 EDC Euro 6 - - 60 850 63 850 -
Energy dCi 75 Euro 6 - 55 400 56 800 - -
Energy dCi 90 Euro 6 - 58 200 59 600 62 600 67 600
Wyprzedaż Renault
Teraz Renault Clio Grandtour z oponami zimowymi (1)
Zyskaj także 10% rabatu w Kredycie 3x30 (2)
WYPOSAŻENIE DODATKOWE GRATIS
ZYSKAJ NAWET DO 2 200 ZŁ (3)
PAKIET ALIZE
Klimatyzacja manualna i światła przeciwmgłowe
dla wersji Alize
PAKIET KLIMAT PLUS
Klimatyzacja automatyczna, szyby tylne
przyciemniane oraz wspomaganie parkowania tyłem
dla wersji Intens+
SPECJALNA OFERTA
NA SAMOCHODY DO
NATYCHMIASTOWEGO ODBIORU NA
www.renaultodreki.pl
RENAULT FINANSOWANIE
KREDYT 3X30 (2)
KREDYT ENERGY
KREDYT 50/50 0% (4)
KREDYT 4X25
KREDYT ULGOWY
LEASING OD 102% (5)
LEASING ALL-IN-ONE
RENAULT BUSINESS PLAN
UBEZPIECZENIE 2,5% Z OFERTĄ
RENAULT FINANSOWANIE (6)
Cennik obowiązuje od dnia 09.11.2015 r., dotyczy samochodów wyprodukowanych w 2015 r. Prezentowane ceny są cenami katalogowymi i nie uwzględniają rabatu. Oferowana dla modelu
promocja zawiera rabat od Importera i Autoryzowanego Partnera Renault. Liczba samochodów w promocji ograniczona. Szczegóły w salonie.

1.2 16V 75 Euro 6 50 400
TCe 90 54 350
Energy Tce 90 Euro 6 54 850
Energy TCe 120 EDC Euro 6 63 850
Energy dCi 90 Euro 6 62 600
Ceny katalogowe w zł
GŁÓWNE WYPOSAŻENIE LIMITED:
Klimatyzacja regulowana manualnie
Światła przeciwmgłowe
System multimedialny MEDIA NAV z ekranem dotykowym 7'', nawigacją,
radioodtwarzaczem z Bluetooth ® oraz złączem USB i Jack
Skórzana kierownica z regulacją w dwóch płaszczyznach
16” obręcze kół ze stopu metali lekkich Akihiro
Pakiet look w kolorze lśniącej czerni z elementami chromowanymi
Ozdobne elementy wnętrza w kolorze szarym
Szyby tylne przyciemniane
Oznakowanie Limited
Nakładki na progi drzwi przednich z oznakowaniem Limited
Tapicerka materiałowa Limited
Relingi dachowe w kolorze matowego chromu
POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE:
ABS z systemem wspomagania nagłego hamowania (AFU)
Komputer pokładowy
Czołowe i boczne poduszki powietrzne
3-punktowe pasy bezpieczeństwa na przednich i tylnych miejscach
Zagłówki z regulacją wysokości na przednich i tylnych miejscach
System mocowania fotelika dla dziecka Isofix na bocznych tylnych miejscach
System dynamicznej kontroli toru jazdy ESC z systemem zapobiegania
poślizgowi kół ASR
System wspomagania ruszania pod górę (Hill Start Assist)
Regulator-ogranicznik prędkości
Elektrycznie regulowane szyby przednie
Lusterka boczne regulowane elektrycznie
Centralny zamek drzwi zdalnie sterowany Kartą Renault
Fotel kierowcy z regulacją wysokości
Tylna kanapa dzielona w układzie 1/3-2/3
Światła do jazdy dziennej typu LED
System Renault BASS REFLEX
Zestaw do naprawy opon
Zewnętrzne klamki drzwi w kolorze nadwozia
Obudowy lusterek bocznych w kolorze lśniącej czerni

BEZPIECZEŃSTWO CZYNNE I BIERNE
Life Business Alize Limited Intens+
ABS z systemem wspomagania nagłego hamowania ● ● ● ● ●
Przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasażera ● ● ● ● ●
Dezaktywacja poduszki powietrznej pasażera z przodu ● ● ● ● ●
Boczne poduszki powietrzne ● ● ● ● ●
Regulator - ogranicznik prędkości ● ● ● ● ●
System wspomagania ruszania pod górę (Hill Start Assist) ● ● ● ● ●
System dynamicznej kontroli toru jazdy (ESC) z funkcją zapobiegania
poślizgowi kół pędnych przy ruszaniu (ASR)
● ● ● ● ●
Sygnał niezapiętych pasów bezpieczeństwa (na wszystkich miejscach) ● ● ● ● ●
Przednie pasy bezpieczeństwa z regulacją wysokości, ogranicznikiem napięcia i
napinaczem
● ● ● ● ●
Tylne pasy bezpieczeństwa: 3-punktowe, z ogranicznikami napięcia na
bocznych miejscach
● ● ● ● ●
System mocowania fotelików dla dziecka Isofix na bocznych miejscach z tyłu ● ● ● ● ●
WYGLĄD ZEWNĘTRZNY
Zderzak przedni i tylny w kolorze nadwozia ● ● ● ● ●
Górna listwa ozdobna chłodnicy w kolorze lśniącej czerni z chromowanym logo
Renault
● ● ● ● ●
Boczne listwy ochronne i listwa zderzaka tylnego w kolorze czarnym o
ziarnistej fakturze
● ● ● - ●
Chromowane wstawki: w górnej, ozdobnej listwie chłodnicy (seryjnie w Zen),
w bocznych listwach ochronnych drzwi oraz w listwie tylnego zderzaka
- - ●/P ● ●
Obudowa lusterek bocznych w kolorze nadwozia P P ● - -
Relingi dachowe czarne/chromowane ●/- ●/- ●/- -/● -/●
Obudowa lusterek bocznych/ boczne listwy ochronne oraz wstawka w tylnym
zderzaku w kolorze lśniącej czerni
- - P ● ●
Chromowane obramowanie szyb bocznych - - - - ●
Przednie zewnętrzne klamki drzwi w kolorze nadwozia P P ● ● ●
Tylne zewnętrzne klamki drzwi ukryte przy tylnym słupku ● ● ● ● ●
Tylny spojler dachowy ● ● ● ● ●
Szyby tylne boczne i tylna przyciemniane - - - ● P
Stalowe obręcze kół 15", wzór Extreme ● ● - - -
Stalowe obręcze kół 15", wzór Paradise (nie dotyczy wersji z silnikiem 120 EDC) - - ●/- - -
Obręcze kół ze stopu metali lekkich 16", wzór Passion (seryjnie dla wersji
z silnikiem TCE 120 EDC, nie dotyczy wersji Intens+ Energy dCi 90 Euro 6)
- - 1500 / ● - ●
Stalowe obręcze kół 16", wzór Fairway dla wersji Intens+ Energy dCi 90 Euro 6 - - - - ●
Obręcze kół ze stopu metali lekkich 16", wzór Akihiro - - - ● -
Wzór felgi 16" Passion kolor czarny - - 300 - 300
Obręcze kół ze stopu metali lekkich 17", wzór Drenalic (wymagają zamowienia
wzoru felgi w kolorze czarnym/ czerwonym/ kość słoniowa)
- - - - 1500
Wzór felgi 17" Drenalic kolor czarny/ kość słoniowa/ czerwony - - - - 300
Lakier metalizowany / metalizowany specjalny 1900/2100 1900/2100 1900/2100 1900/2100 1900/2100
Lakier niemetalizowany / niemetalizowany specjalny 0/850 0/850 0/650/850 0/ - 0/650/850
WYGLĄD WNĘTRZA
Tonacja grafitowa wnętrza ● ● ● ● ●
Tapicerka czarno-czerwona Fortunate ● ● 0 - -
Tapicerka czarno-szara Fortunate - - ● - -
Tapicerka czarno-szara - - - - ●
Tapicerka grafitowa Limited - - - ● -
Kierownica skórzana z elementem ozdobnym - - 300 ● ●
Obramowania nawiewów w kolorze lśniącej czerni (w kolorze szarym dla serii
limitowanej Limited) - -
● ● ●
Wewnętrzne klamki drzwi chromowane ● ● ● ● ●
WIDOCZNOŚĆ I OŚWIETLENIE
Światła przeciwmgłowe P P 500/P ● ●
Czujnik światła i deszczu - - - 300/P ●
Światła do jazdy dziennej z diodami LED ● ● ● ● ●
Lusterka boczne regulowane elektrycznie, podgrzewane, z czujnikiem
temperatury zewnętrznej
● ● ● ● ●
Lusterka boczne składane elektrycznie, podgrzewane, z czujnikiem temperatury
zewnętrznej
- - - - P
Wycieraczki przednie o stałej częstotliwości pracy ● ● - - -
Wycieraczki przednie o zmiennej częstotliwości pracy P P ● ● ●
Automatyczne włączanie tylnej wycieraczki podczas cofania ● ● ● ● ●

PROWADZENIE POJAZDU i URZĄDZENIA KONTROLNE
Karta Renault ze zdalnym sterowaniem centralnego zamka
(zamiast kluczyka)
Life Business Alize Limited Intens+
● ● ● ● -
Karta Renault Hands Free - - - P ●
Elektryczne, zmienne wpomaganie układu kierowniczego ● ● ● ● ●
Kierownica z regulacją wysokości i głębokości ● ● ● ● ●
Wspomaganie parkowania tyłem (4 czujniki) - - 1000/P 1000
Kamera cofania (z systemem wspomagania parkowania tyłem) z obrazem
wyświetlanym na 7" ekranie Renault R-link Evolution*
- - - - P
Komputer pokładowy ● ● ● ● ●
Zespół wskaźników analogowo-cyfrowych ● ● ● ● ●
Wskaźnik zmiany biegów ● ● ● ● ●
Wskaźnik stylu jazdy (3 kolory : zielony-żółty-pomarańczowy) w celu
informowania kierowcy o ekologicznej jeździe (związany z R-link Evolution*)
- - - 0 0
Autostradowy tryb pracy kierunkowskazów ● ● ● ● ●
Funkcja EKO (z wyjątkiem wersji z silnikiem 1.2 16V 75) - - P - ●
System kontroli ciśnienia w oponach ● ● ● ● ●
Zestaw do naprawy uszkodzenia opony (niedostępny dla wersji z kołem
zapasowym dostępnym seryjnie)
● ● ● ● ●
Koło zapasowe (seryjnie dla wersji z silnikiem TCe 120 EDC) 310 310 310/● 310/● 310
KOMFORT
Klimatyzacja manualna 2000/P 2000/P P ● ●
Klimatyzacja automatyczna - - - 2000/P P
Szyby przednie regulowane elektrycznie (włącznik impulsowy po stronie
kierowcy w wersji Intens)
● ● ● ●/P ●
Szyby tylne regulowane elektrycznie - - - - P
Dach panoramiczny stały - - - - 2600
Osłona przeciwsłoneczna z zamykanym lusterkiem po stronie kierowcy ● ● ● ● ●
Osłona przeciwsłoneczna po stronie pasażera bez lusterka/z lusterkiem ●/- ●/- ●/- ●/- -/●
Uchwyt po stronie pasażera z przodu i na dwóch bocznych miejscach z tyłu ● ● ● ● ●
Fotel kierowcy z regulacją wysokości ● ● ● ● ●
Przednie fotele podgrzewane - - - 1000 P
Przedni podłokietnik - - - 300 P
Zagłówki przednie z regulacją wysokości ● ● ● ● ●
Przedni fotel pasażera składany - - - ● ●
Tylna kanapa dzielona w układzie 1/3-2/3 (oparcie) z 3 zagłówkami z regulacją
wysokości
● ● ● ● ●
MULTIMEDIA
Instalacja do montażu radioodtwarzacza ● ● ● ● ●
System Renault BASS REFLEX ● ● ● ● ●
Radioodtwarzacz 2x20W, zintegrowany wyświetlacz, Bluetooth®, gniazdo
USB i jack
900/P P - - -
Multimedialny ekran dotykowy 7" z radioodtwarzaczem 4x20W, Bluetooth® ,
gniazdem USB i jack
- - ● ● ●
MEDIA NAV EVOLUTION*: multimedialny system z ekranem dotykowym 7",
nawigacją, radioodtwarzaczem 4x20W, Bluetooth® , gniazdem USB i jack,
- P 2000 ● ●
mapą Europy wersją podstawową
R-LINK Evolution*: multimedialny tablet z ekranem dotykowym 7", nawigacją
TomTom®, radioodtwarzaczem z przestrzennym dźwiękiem 3D Sound by
Arkamys®, Bluetooth®, gniazdem USB i jack, mapą Europy wersją
- - - P P
Dostęp do usług interaktywnych w przypadku R-Link Evolution* - - - P P
Mapa Europy wersja rozszerzona - - - 430 430
* Dla samochodów produkowanych do T.35 - Media NAV i R-Link
1000
GRATIS

PERSONALIZACJA
Life Business Alize Limited Intens+
Pakiet look ELEGANT: ozdobne elementy wnętrza Elegant, pakiet look w
kolorze lśniącej czerni z wstawkami chromowanymi, wzór felgi 16" Passion
- - 1000 - -
standard (wymaga zamówienia felg 16'' oprócz wersji Zen TCe 120 EDC)
Pakiet look TRENDY RED: ozdobne elementy wnętrza w kolorze czerwonym,
pakiet look w kolorze lśniącej czerni z wstawkami czerwonymi, wzór felgi
- - 1500 - 1500
16" Passion kolor czarny (wymaga zamówienia felg 16'')
Pakiet look TRENDY RED plus: ozdobne elementy wnętrza w kolorze
czarnym, pakiet look w kolorze lśniącej czerni z wstawkami czerwonymi,
- - 1500 - -
wzór felgi 16" Passion kolor czarny (wymaga zamówienia felg 16'')
Pakiet look TRENDY RED light: pakiet look w kolorze lśniącej czerni z
wstawkami czerwonymi, wzór felgi 16" Passion kolor czarny (wymaga
- - - - 1000
zamówienia felg 16'')
Ozdobne elementy wnętrza w kolorze lśniącej czerni/kości
słoniowej/czerwonym/z motywem Elegant/Techno
- - 600 - 600
Ozdobne elementy wnętrza w kolorze szarym - - - ● -
Ozdobne elementy wnętrza z motywem Techno - - 600 - 600
Pakiet look w kolorze lśniącej czerni z elementami chromowanymi - - 800 ● ●
Pakiet look w kolorze lśniącej czerni z elementami w kolorze szarym - - - 800 -
Pakiet look w kolorze lśniącej czerni z elementami
czerwonymi/czarnymi/kość słoniowa
- - 800 - 800
Lusterka zewnętrzne w kolorze lśniącej czerni - - 0 ● ●
Tapicerka czarno-czerwona/czarno-brązowa - - - 0
Deska rozdzielcza w kolorze czerwonym/brązowym - - - 0
PAKIETY
Pakiet Connect & Go: Renault R-link Evolution* multimedialny tablet z
ekranem dotykowym 7", nawigacją TomTom®, radioodtwarzaczem z
przestrzennym dźwiękiem 3D Sound by Arkamys®, Bluetooth®, gniazdem
USB i jack, dostępem do usług on-line i informacji na temat samochodu,
mapą Europy wersją podstawową
Pakiet KLIMAT: klimatyzacja manualna, radioodtwarzacz z Bluetooth®,
złacze USB i Jack oraz Bass Refelx®
Pakiet KOMFORT: klimatyzacja manualna, system multimedialny MediaNav
Evolution* z ekranem dotykowym 7", nawigacją, radioodtwarzaczem z
Bluetooth®, złączem USB i Jack, Bass Reflex®, mapą Europy wersją
podstawową
Funkcja Eko (z systemem Fleet Asset Management dostępnym w terminie
póżniejszym)
Pakiet KLIMAT PLUS: klimatyzacja automatyczna i tylne szyby
przyciemniane
Pakiet PLUS: światła przeciwmgłowe, obudowy lusterek bocznych i
zewnętrzne klamki drzwi w kolorze nadwozia, wycieraczki przednie o
zmiennej częstotliwości pracy
Pakiet ALIZE: klimatyzacja manualna, światła przeciwmgłowe - -
Pakiet ALIZE PLUS: klimatyzacja manualna, światła przeciwmgłowe, system
wspomagania parkowania tyłem
Pakiet LIMITED: klimatyzacja automatyczna, czujnik światła i deszczu, karta
Renault Hands Free, szyby przednie regulowane elektrycznie z włącznikiem
impulsowym po stronie kierowcy
Pakiet PREMIUM: szyby tylne regulowane elektrycznie, boczne lusterka
elektrycznie składane, system wspomagania parkowania tyłem
Pakiet PREMIUM PLUS: szyby tylne regulowane elektrycznie, boczne
lusterka elektrycznie składane, kamera cofania (zawiera system
wspomagania parkowania tyłem)
- - - 2200 2200
2900 2900 - - -
- 5000 - ● ●
- - 850 - -
- - - -
1200
GRATIS
600 600 - - -
- -
2200
GRATIS
2800
600
●
●
- -
- - - 2500 -
- - - -
- - - -
Pakiet KOMFORT 2: przednie fotele podgrzewane i przedni podłokietnik - - - - 1000
* Dla samochodów produkowanych do T.35 - Media NAV i R-Link
● = seryjnie P = element pakietu - = niedostępne
1500
500
2500
1500
Niektóre opcje wymagają zamówienia dodatkowego wyposażenia opcjonalnego lub wykluczają się wzajemnie. Szczegóły u Autoryzowanych Partnerów Renault

SILNIKI 1.2 16V 75 TCe 90 ENERGY Tce 90 ENERGY TCe 120 EDC ENERGY dCi 75 ENERGY dCi 90
Norma emisji spalin Euro 6 Euro 5 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6
Typ skrzyni biegów
mechaniczna
mechaniczna
mechaniczna
automatyczna EDC
mechaniczna
mechaniczna
5-biegowa
5-biegowa
5-biegowa
6-biegowa
5-biegowa
5-biegowa
Pojemność skokowa (cm3) 1 149 898 898 1 197 1 461 1 461
Rodzaj paliwa benzyna benzyna benzyna benzyna diesel diesel
Liczba cylindrów / zaworów 4 / 16 3/12 3/12 4/16 4/8 4/8
Typ silnika
wolnossący,
wielopunktowy
sekwencyjny
turbo, wielopunktowy
sekwencyjny
turbo, wielopunktowy
sekwencyjny
turbo / wtrysk bezpośredni
sekwencyjny
turbo, wtrysk
bezpośredni z
common rail
turbo, wtrysk
bezpośredni z
common rail
Moc maksymalna w kW EWG (KM) przy (obr./min) 54 (73) przy 5500 66 (90) przy 5250 66 (90) przy 5000 87 (118) przy 5000 55 (75) przy 4000 66 (90) przy 4000
Maksymalny moment obrotowy Nm EWG przy
(obr./min)
Stop & Start i układ odzyskiwania energii podczas
hamowania
Układ kierowniczy
OSIĄGI
107 przy (4250) 135 przy (2500) 140 przy (2500) 205 przy (2000) 200 przy (1750) 220 przy (1750)
­ - tak tak tak tak
zmienne elektryczne wspomaganie układu kierowniczego (w standardzie)
Prędkość maksymalna (km/h) 167 177 182 199 168 181
0 - 100 km/h (s) 14"5 12"2 12"2 9"2 14"0 12"0
ZUŻYCIE PALIWA I EMISJA CO 2
Emisja CO 2 (g/km) 127 114 105 120 85 84
Cykl miejski / pozamiejski / mieszany (l/100 km) 7,2/4,7/5,6 6,2/4,2/4,9 5,7/4,1/4,7 6,8/4,5/5,4 3,5/3,1/3,3 3,4/3,1/3,2
POJEMNOŚĆ BAGAŻNIKA VDA
Pojemność bagażnika w dm3 443
Niniejsza oferta jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego. Czas promocji i liczba samochodów objętych promocją ograniczone. Podane
ceny obejmują podatek VAT (23%). Niniejszy cennik anuluje wszystkie poprzednie edycje. Dane techniczne mogą ulec zmianie w zależności od wyposażenia samochodu. Wartości zużycia paliwa i
emisji CO2 ustalone zgodnie ze standardową metodą pomiaru określoną w obowiązujących przepisach dotyczących homologacji pojazdów. Identyczna dla wszystkich producentów metoda
pomiaru umożliwia porównanie samochodów. Zużycie paliwa w warunkach rzeczywistych zależy od warunków eksploatacji pojazdu, wyposażenia i stylu jazdy kierowcy. W celu optymalizacji
spalania zachęcamy do zapoznania się z poradami dostępnymi na www.renault.pl. Samochody Renault podlegają recyklingowi, zgodnie z ustawą o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji
oraz innymi przepisami dotyczącymi wymogów ochrony środowiska. Demontażu samochodów i ich zużytych części dokonuje się zgodnie ze stosownymi przepisami o odpadach. Szczegółowe
informacje dotyczące spełniania wymogów ochrony środowiska na www.renault.pl i u Autoryzowanych Partnerów Renault.
(1) Komplet opon zimowych od 1zł (o wartości maksimum 1500 zł).
(2) Kredyt 3x30 (3 raty po 30% wartości pojazdu płatne przez Klienta, 10% stanowi rabat udzielony przez Importera) łączy się ofertą pakietów wyposażenia gratis oraz oponami zimowymi. Kredyt
łączy się z rocznym pakietem ubezpieczeniowym w Programie Renault-Allianz lub Renault-PZU w cenie 2,5% wartości samochodu. Ubezpieczenie w Programie Renault-PZU skierowane jest do
Klientów Indywidualnych oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw. Ofertą nie mogą zostać objęci klienci, którzy według obowiązującej w PZU segmentacji przynależą do segmentu Klienta
Korporacyjnego.
(3) Wyposażenie dodatkowe gratis tj. Pakiet Alize o wartości 2 200 zł, Pakiet Klimat Plus oraz wspomaganie parkowania tyłem o wartości 2 200 zł.
(4) RRSO dla Kredytu 50/50 wynosi 5,01% dla następującego reprezentatywnego przykładu: cena auta 65 423 zł, okres 12 miesięcy, wpłata własna 32 711,50 zł, oprocentowanie nominalne w skali
roku 0%, finansowana opłata przygotowawcza: 1 635,58 zł. Rata kredytu do spłaty po 12 miesiącach wynosi 34 347,08 zł. Całkowita kwota kredytu : 32 711,50 zł. Całkowita kwota do zapłaty:
34 347,08 zł. Stan na dzień 03.11.2015.
(5) Leasing od 102% to przykładowa suma opłat leasingowych dla przedsiębiorstw. Szczegółowe warunki leasingu oferowanego przez RCI Leasing Polska Sp. z o.o. dostępne u Autoryzowanych
Partnerów Renault.
(6) Roczny pakiet ubezpieczeniowy w Programie Renault - Allianz lub Renault - PZU w cenie 2,5% dostępny w połączeniu z ofertą Renault Finansowanie. Ofertą nie mogą zostać objęci klienci,
którzy według obowiązującej w PZU segmentacji przynależą do segmentu Klienta Korporacyjnego.
Kredyty oferowane są przez RCI Banque Spółka Akcyjna Oddział w Polsce i dostępne u pośredników kredytowych wykonujących czynności faktyczne związane z zawieraniem umów kredytowych
na podstawie umowy z RCI Banque Spółka Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie. RCI Banque S.A. jest instytucją kredytową utworzoną za zezwoleniem właściwych władz nadzorczych
Republiki Francuskiej i mającą swoją siedzibę we Francji. Działalność RCI Banque S.A. na terenie Rzeczypospolitej Polskiej prowadzona jest przez oddział instytucji kredytowej i jest nadzorowana
przez Komisję Nadzoru Finansowego w zakresie przewidzianym przez Prawo Bankowe (zgodnie z art.141c ust. 2 oraz 141a ust. 2), a w pozostałym zakresie przez właściwe władze nadzorcze
Francji.