Clinical Translation Brochure - LI-COR Bio Technical Resources ...
Clinical Translation Brochure - LI-COR Bio Technical Resources ...
Clinical Translation Brochure - LI-COR Bio Technical Resources ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials.<br />
<strong>Clinical</strong><br />
<strong>Translation</strong><br />
1<br />
NEAR-INFRARED DETECTION<br />
PROVEN PERFORMANCE<br />
IN THE LAB<br />
PROMISING POTENTIAL<br />
FOR THE C<strong>LI</strong>NIC
1<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> ® <strong>Bio</strong>sciences’ near-infrared dye, IRDye ® 800CW, is<br />
manufactured under current Good Manufacturing Practices<br />
(cGMP), has completed a toxicity study performed under GLP<br />
(Good Laboratory Practice), and has Drug Master Files (DMF)<br />
on record with U.S. and European regulatory authorities. With<br />
this work complete, the dye is ready for conjugation to targeted<br />
biomolecules for use in clinical trials for image-guided surgery.<br />
Why Image-Guided Surgery?<br />
Surgical oncology is the cornerstone of treatment for solid<br />
tumors and a patient’s survival is directly related to the quality<br />
of the surgical resection. 1-9 Inadequate surgical margins<br />
represent a high risk for adverse clinical outcomes following<br />
cancer surgery. Successful clinical trials of targeted nearinfrared<br />
(NIR) contrast agents and appropriate camera systems<br />
that provide real-time, image-assisted vision to the surgeon,<br />
may lead to improved patient clinical outcomes.<br />
Molecular Imaging and Cancer<br />
The feasibility of using fluorescent-labeled molecularly<br />
targeted agents to image tumors in real time was recently<br />
demonstrated by van Dam et al., 10 in which a contrast agent<br />
consisting of a folate ligand linked to fluorescein isothiocyanate<br />
was used to target the folate receptor specifically expressed<br />
in ovarian cancer. However, the tissue-scattering properties,<br />
autofluorescence, and absorption of light in the 400- to 650-nm<br />
References<br />
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials.<br />
Prostate Cancer Surgical Margins<br />
1 Emerson et al. J Clin Pathol. 2005; 58:1028-1032.<br />
Esophageal Cancer Margins<br />
2 Deeter et al. Arch Surg. 2009; 144(7):618-624.<br />
Colorectal Cancer<br />
3 Nagtegaal et al. J Clin Oncol. 2008; Vol 26, No 2.<br />
Scan this QR code or visit www.licor.com/IRexcision to<br />
see the video of this preclinical lymph node excision<br />
from a mouse.<br />
range where fluorescein absorbs and emits, makes the use<br />
of NIR fluorophores more attractive due to minimization of<br />
these interfering effects in this spectral region, especially for<br />
deep-seated tumors.<br />
10 Van Dam, et al. Nature Medicine 17, 1315-1319 (2011).<br />
Breast Cancer<br />
4 Jacobs. Ann Surg Oncol. 2008; 15:1271–2.<br />
5 Kreike et al. Int J Radiat Oncol <strong>Bio</strong>l Phys. 2008; 71:1014–21.<br />
6 Rubio et al. Cir Esp. 2006; 79:3–9.<br />
7 Miller et al. J Surg Oncol. 2004; 86:134–40.<br />
8 Weng et al. Cancer. 2000; 88:1643–9.<br />
9 Park et al. J Clin Oncol. 2000; 18:1668–75.<br />
For a complete list of references related to the importance of positive surgical margins in cancer care, please visit www.licor.com/cancermargins.
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials. 2<br />
Are You Ready to Begin Translating Your Research?<br />
Start with IRDye 800CW<br />
When choosing the dye that you will need to begin<br />
translating your research to the clinic, the following<br />
points are important to consider:<br />
Your dye must be manufactured under a cGMP process<br />
Your cGMP dye must be available in quantities suitable<br />
for extended stability and toxicity studies<br />
A toxicity study of your dye must be completed under GLP<br />
A DMF must be submitted to the appropriate<br />
government agencies (i.e. United States Food and Drug<br />
Administration or European Medicines Agency) to make<br />
your application easier and faster<br />
Your dye must be compatible with instruments that<br />
have been cleared for clinical use<br />
IRDye 800CW is ready for use<br />
in your clinical trials<br />
Current Collaborations<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> ® <strong>Bio</strong>sciences and Spectros Corporation<br />
announced a non-exclusive licensing and<br />
supply agreement in December 2009, to couple<br />
IRDye 800CW to Spectros’ proprietary targeted<br />
biomarkers, and to develop the targeted<br />
fluorescent contrast agents for real-time imaging<br />
and treatment of prostate and ovarian cancers in<br />
patients. www.licor.com/SpectrosPR<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> <strong>Bio</strong>sciences has followed and completed these<br />
key steps toward the potential translation of IRDye ®<br />
800CW into clinical use:<br />
IRDye 800CW is manufactured under a cGMP process<br />
IRDye 800CW manufacturing has been scaled up in<br />
quantities sufficient for preclinical and clinical studies<br />
The toxicity study of IRDye 800CW in Sprague-Dawley ®<br />
rats was reported in December 2010 in Molecular<br />
Imaging and <strong>Bio</strong>logy Mol. Imaging <strong>Bio</strong>l. 12:583-594 (2010).<br />
A DMF for IRDye 800CW N-succidimidyl ester has<br />
been filed with the United States Food and Drug<br />
Administration in anticipation of clinical trials in the<br />
United States<br />
An Active Substance Master File (ASMF) for IRDye<br />
800CW N-succidimidyl ester has been registered with<br />
European Medicines Agency (EMA) in support of a<br />
clinical trial<br />
IRDye 800CW is compatible with instruments that<br />
have been cleared for clinical use and that can detect<br />
indocyanine green<br />
Dutch <strong>Clinical</strong> Trial: NL37479.v042.11<br />
Validation of Uptake of a VEGF-targeted Optical Fluorescent Imaging Tracer in<br />
Surgical Specimens of Breast Cancer and Application of Pre- and Intra-operative<br />
Human Molecular Fluorescence Imaging Techniques. A multicenter feasibility study.<br />
Learn more at www.licor.com/translational<br />
For updated information on these and other collaborations, please visit www.licor.com/collaborations.<br />
University Medical Center Groningen is working<br />
with <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> <strong>Bio</strong>sciences and IRDye 800CW<br />
to explore new tools for targeted fluorescent<br />
imaging probes that will help address the<br />
challenges facing oncology surgeons.
Extinction coefficient (hemoglobin)<br />
3<br />
Choosing Near-Infrared Detection<br />
Optical imaging takes place optimally in the near-infrared<br />
region due to low background. Tissue strongly absorbs and<br />
scatters visible light. This limits the penetration of excitation<br />
light and the detection of emitted fluorescence for detection.<br />
At NIR wavelengths, tissue absorption is dramatically reduced<br />
(Fig. 1) and light penetration is improved.<br />
1000000<br />
100000<br />
10000<br />
1000<br />
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials.<br />
GFP<br />
Cy3<br />
Figure 1. Animal tissue absorbs visible light. Hemoglobin (Hb)<br />
and other tissue components strongly absorb visible light. In the<br />
NIR region, where infrared agents are detected, tissue absorbance<br />
is dramatically reduced. Above 820 nm, light absorbance by water<br />
begins to increase.<br />
Imaging systems appropriate for investigational use with excitation and emission<br />
wavelengths compatible with IRDye 800CW:<br />
Carl Zeiss Meditec <strong>Clinical</strong> Solutions OPMI Pentaro C<br />
with INFRARED 800<br />
NOVADAQ ® SPY ®<br />
Intuitive Surgical ® da Vinci Surgical System<br />
O2View BV Artemis<br />
Near-Infrared<br />
Imaging Window<br />
Cy5<br />
IRDye 680RD<br />
Wavelength (nm)<br />
IRDye 800CW<br />
Leica Microsystems FL800 for Integrated<br />
Vascular Fluorescence<br />
1.000<br />
0.100<br />
Hb<br />
Water<br />
100<br />
0.010<br />
400 500 600 700 800 900 1000<br />
Extinction coefficient (water)<br />
Tissue autofluorescence is significantly reduced in the NIR<br />
range, so the desired signals are not obscured. Smaller doses<br />
of optical agents can typically be used, and detection of the<br />
early stages of disease may become possible.<br />
Other approaches you may have considered are bioluminescent<br />
imaging and fluorescent optical imaging with an NIR dye<br />
called indocyanine green (ICG). Both of these approaches<br />
have limitations for clinical translation. <strong>Bio</strong>luminescence<br />
requires genetically engineered cell lines and transgenic<br />
animals, so it does not have the potential to translate to clinical<br />
applications. ICG is currently used in both preclinical and<br />
clinical work; however, it is not available with a reactive group<br />
for conjugation to a targeting moiety for molecular imaging.<br />
Near-infrared imaging agents like <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> ® <strong>Bio</strong>sciences’ IRDye ®<br />
800CW, however, do have the potential for clinical translation.<br />
IRDye 800CW is one of the only functionalized dyes that meets<br />
the criteria for use in clinical trials. Laboratory studies have<br />
shown that IRDye 800CW has several additional advantages<br />
that include:<br />
Brightness 20 to 50 times greater than ICG<br />
Unlike ICG, its clearance route is through<br />
the kidney rather than the liver, as shown in<br />
laboratory studies<br />
Fluoptics, Minatec-BHT Fluobeam ®<br />
SurgOptix<br />
Mizuho Medical Co. HyperEye Medical System<br />
Karl Storz Endoscopes<br />
Frangioni, FLARE ® System
in vitro<br />
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials. 4<br />
in vivo<br />
One Dye Simplifies Discovery<br />
Start Your Preclinical Probe Development<br />
with the Clinic in Mind<br />
Starting your research with IRDye 800CW means you are one<br />
step closer to the potential for clinical translation. By choosing<br />
any of the other NIR dyes in <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> <strong>Bio</strong>sciences’ portfolio of<br />
preclinical products, you can have confidence that your research<br />
will be successful from the initial Western blot to potential<br />
clinical translation.<br />
One dye can be used from the early stages of development,<br />
and on to potential clinical translation. <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> can be your<br />
solution for optical probe development and validation from<br />
cells, to animals, to ex vivo validation.<br />
How to Begin<br />
Feasibility of Photoimmunotherapy in Tumor-bearing Mice<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> offers ready-to-use NIR dyes and dye<br />
labeling kits (see Table 1 on page 5) that have been<br />
optimized for small animal imaging in both the 700<br />
nm and 800 nm ranges. As with all <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> products,<br />
these come with personalized technical support.<br />
Choose an imager with the ultimate ease of use with<br />
the freedom to work from the cell to the animal.<br />
Utilize well-characterized controls – pre-optimized<br />
optical probes work to confirm co-localization with<br />
your probe.<br />
Image organs and tissue sections ex vivo to validate<br />
in vivo results<br />
M. Mitsunaga et al. 2011.<br />
Cancer cell–selective in vivo near-infrared photoimmunotherapy targeting specific membrane molecules<br />
Nature Medicine 17: 1685–1691<br />
Mitsunaga et al. developed a new type of cancer photoimmunotherapy<br />
with a target-specific photosensitizer based on<br />
IRDye ® 700DX conjugated to panitumumab and trastuzamab,<br />
monoclonal antibodies targeting epidermal growth factor receptors<br />
(EGFRs). Observed tumor shrinkage in mouse xenograph tumor<br />
models expressing EGFRs after NIR irradiation. The antibody<br />
whole organ tissue<br />
IRDye 700DX conjugates were most effective when bound to the<br />
cell membrane and produced no phototoxicity when not bound.<br />
Further, because IRDye 700DX also emits a diagnostic fluorescence,<br />
the therapeutic light could be targeted to tumor areas to minimize<br />
exposure to nonrelevant tissues and to noninvasively monitor<br />
therapeutic effects.
5<br />
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials.<br />
Research Products to Complement<br />
<strong>Clinical</strong> <strong>Translation</strong><br />
Dyes and Labeling Kits<br />
IRDye ® infrared dye and protein labeling kits label antibodies and other proteins for applications such as In-Cell Western<br />
assays, in vivo imaging, and whole organ or tissue section imaging (Table 1). These kits are convenient for researchers who<br />
want to try the reagents before committing to large quantities. After the appropriate dyes and reagents are identified, affordable<br />
scale-up quantities (50 mg) are available from <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> ® . IRDye research products are manufactured under non-cGMP and are<br />
for research use in the laboratory only.<br />
Table 1. IRDye infrared dyes and protein labeling kits available from <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong><br />
Product Description P/N<br />
IRDye 800CW NHS Ester Labels primary and secondary amines, such as lysine residues in proteins 929-70021<br />
IRDye 800CW Maleimide Labels free sulfhydryl (—SH) groups, such as cysteine residues in proteins 929-80021<br />
IRDye 800CW Carboxylate Non-reactive form of dye; used as control for dye retention 929-09406<br />
IRDye 700DX NHS Ester Labels primary and secondary amines, such as lysine residues in proteins 929-70011<br />
IRDye 680RD NHS Ester Labels primary and secondary amines, such as lysine residues in proteins 929-70051<br />
IRDye 680RD Maleimide Labels free sulfhydryl (—SH) groups, such as cysteine residues in proteins 929-71051<br />
IRDye 680RD Carboxylate Non-reactive form on dye; used as control for dye retention 929-08980<br />
IRDye 800CW Protein Labeling Kit, High MW NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 1 mg protein (45-200 kDa) 928-38040<br />
IRDye 800CW Protein Labeling Kit, Low MW NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 1 mg protein (15-45 kDa) 928-38042<br />
IRDye 800CW Protein Labeling Kit, Microscale NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 100 µg protein (14-200 kDa) 928-38044<br />
IRDye 700DX Protein Labeling Kit, High MW NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 1 mg protein (45-200 kDa) 928-38046<br />
IRDye 700DX Protein Labeling Kit, Low MW NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 1 mg protein (15-45 kDa) 928-38048<br />
IRDye 700DX Protein Labeling Kit, Microscale NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 100 µg protein (14-200 kDa) 928-38050<br />
IRDye 680RD Protein Labeling Kit, High MW NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 1 mg protein (45-200 kDa) 928-38072<br />
IRDye 680RD Labeling Kit, Low MW NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 1 mg protein (15-45 kDa) 928-38074<br />
IRDye 680RD Labeling Kit, Microscale NHS ester reactive dye; for labeling of 3 x 100 µg protein (14-200 kDa) 928-38076<br />
Pearl ®<br />
Impulse<br />
Small Animal Imaging System<br />
The Pearl Impulse Small Animal Imaging System offers in vivo molecular imaging with speed,<br />
sensitivity, simplicity, and a sensible price. The Pearl Impulse incorporates near-infrared laser excitation<br />
and a unique filtering design for exceptional performance. For researchers working toward the clinic,<br />
the Pearl Impulse is designed to align with many available clinical fluorescent imaging systems.<br />
Odyssey ®<br />
CLx<br />
Infrared Imaging System<br />
The Odyssey CLx Infrared Imaging System accommodates a variety of<br />
sample formats, including tissue sections, cell-based microplate assays,<br />
and quantitative Western blots.
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials. 6<br />
Preclinical Applications of IRDye<br />
Infrared Dye Optical Probes *<br />
Lymph node metastasis in mouse with orthotopic<br />
prostate tumor, imaged with IRDye 800CW EGF.<br />
Arthritis imaging with IRDye 800CW 2-DG in DBA Collagen<br />
antibody-induced arthritis model.<br />
Lymph node imaging with IRDye 680RD HA, inset image<br />
with white light.<br />
*All images acquired using Pearl Impulse Small Animal Imaging System<br />
Tumor vasculature imaged<br />
with IRDye 800CW PEG.<br />
Subcutaneous U87 tumor with<br />
elevated integrin expression<br />
detected on the mouse’s hip,<br />
imaged with IRDye 680RD RGD.<br />
www.licor.com/clinical<br />
Micro-metastasis to kidney<br />
(intraoperative imaging)<br />
Subcutaneous A431 tumor with increased<br />
glucose metabolism detected with IRDye<br />
800CW 2-DG.<br />
Visit our <strong>Clinical</strong> <strong>Translation</strong> homepage for a video about current research using nearinfrared<br />
fluorescent imaging during surgery, as well as the latest in relevant news, information,<br />
and publications.<br />
Please contact us for more information about IRDye 800CW or the potential translation<br />
of your research to the clinic.<br />
Email <strong>Clinical</strong>.<strong>Translation</strong>@licor.com<br />
Tel (402) 467-0904
U.S.<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> ® <strong>Bio</strong>sciences<br />
4647 Superior Street<br />
Lincoln, NE 68504<br />
Phone: 402-467-0700<br />
Phone: 800-645-4267<br />
Fax: 402-467-0819<br />
Email: biosales@licor.com<br />
IRDye ® 800CW manufactured under cGMP is intended only for investigational use in clinical trials.<br />
Locations WorldWide<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> GmbH, Germany<br />
Serving Europe, Africa, and the Middle East<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> <strong>Bio</strong>sciences GmbH<br />
Siemensstraße 25A<br />
D-61352 Bad Homburg<br />
Germany<br />
Phone: +49 (0) 6172 17 17 771<br />
Fax: +49 (0) 6172 17 17 799<br />
Email: bio-eu@licor.com<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> Ltd., UK<br />
Serving UK, Ireland, and Scandinavia<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> <strong>Bio</strong>sciences UK Ltd<br />
St. John’s Innovation Centre<br />
Cowley Road<br />
Cambridge<br />
CB4 0WS<br />
United Kingdom<br />
Phone: +44 (0) 1223 422104<br />
Fax: +44 (0) 1223 422105<br />
Email: bio-eu@licor.com<br />
View a complete list of our international distributors at:<br />
www.licor.com/bio/distributors<br />
<strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> is an ISO 9001 registered company. © 2012 <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong>, Inc. Specifications<br />
subject to change. <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong>, Pearl, Odyssey, BrightSite, In-Cell Western, and IRDye are<br />
trademarks or registered trademarks of <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong>, Inc. in the United States and other<br />
countries. All other trademarks belong to their respective owners. The Pearl Impulse<br />
Imager, Odyssey Infrared Imaging System, and IRDye Infrared Dye technologies are<br />
covered by U.S. Patents, foreign equivalents, and other patents pending.<br />
980-13325 10/12<br />
The <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> board of directors would like to take this opportunity to return thanks to<br />
God for His merciful providence in allowing <strong>LI</strong>-<strong>COR</strong> to develop and commercialize<br />
products, through the collective effort of dedicated employees, that enable the<br />
examination of the wonders of His works.<br />
“Trust in the LORD with all your heart and do not lean on your own understanding.<br />
In all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.”<br />
—Proverbs 3:5,6