Broschuere Sonnenhof EN IT

di vacanze 2016
olidays 2016
Tempo di vacanze 2016
Holidays 2016 HolidaysHol
Holidays 2016
Tempo di va

Momenti a un panorama spettacolare
Unforgettable moments
Sono le cose piccole che danno valore alla vita e perciò
realizziamo con raffinatezza un soggiorno da sogno per
voi nel nostro albergo.
Benvenuti
La famiglia Schrott
The little things of life are the ones which count the
most, so we decided to include them in a luxurious way
in our work to make your holiday a special one.
Welcome
The Schrott Familiy

Qui mi sento a casa
Wonderful days
Le temperature benigne della primavera in Alto Adige fanno dimenticare velocemente i
pensieri della vita quotidiana e supportano il rilassamento. Con una vista panoramica come
c’è da noi, che include la città Merano e la Valle dell’Adige, si riesce facilmente a riposarsi.
The warm and Mediterranean temperatures in spring make it easy to forget all the stressful
thoughts of everyday life. Especially in an atmosphere with the view over the Adige Valley and the
city Meran one relaxes automatically and immediately.

La bellezza della natura
The goods of Mother Nature
Più di sessanta erbe diverse come monarda didyma e lavanda
crescono nel nostro giardino, i cui vengono usate
per la nostra cucina mediterranea e tradizionale o fanno
parte delle nostre tisane fatte in casa come nel tè “senso
di benessere.”
More than sixty different herbages like rose blossoms,
bee balm and basil grow in our garden. Most of them
get used in the kitchen or are the components of our
self-made teas.

La vita altoatesina
South Tyrolean traditions
I prodotti tipici della regione sono insostituibili per la cucina dell’albergo Sonnenhof,
alimenti come il miele altoatesino, i panini e pasticcini fatti in casa o
le tisane con erbe raccolte nel nostro giardino perfezionano la colazione sulla
terrazza e abbellirono l’inizio della giornata.
The biological products of our region are very important ingredients in our kitchen
and so they are in our dishes. Start your day right with our self-made bread and
pastries, honey from our neighborhood and teas with herbages from our garden at
the breakfast- buffet.

Vacanze nella natura
The high quality of life
La cosa più importante per la nostra cucina è il collegamento
di un’alimentazione mediterranea e sana col godimento
culinario. Diamo grande importanza ai prodotti di
alta qualità, a quelli biologici e ai prodotti regionali.
Your well-being is our aim. For that reason, we only use only
natural, fresh products in our kitchen and give a big value to
the ones of our region. Enjoy both South Tyrolean and Italian
food and get in touch with the two cultures.

Il nostro consiglio “di vino”
Lagrein Riserva DOC
Coltivato soprattutto nei vigneti che circondano Bolzano, il
Lagrein è uno dei vitigni rossi di punta dell’Alto Adige. È una
varietà autoctona da cui si ricava un vino di gran carattere.
Le elevate escursioni termiche tra giorno e notte, i terreni
alluvionali, sabbiosi e sciolti, danno vita a un vino complesso
dai colori intensi e tipica freschezza. Per il Lagrein Riserva
vengono utilizzate soltanto le uve selezionate provenienti
dai migliori vigneti a bassa resa.
Our wine recommendation
Lagrein Riserva DOC
Lagrein is a typical South Tyrolean variety, which thrives on
the plains of the Bolzano valley, and its surroundings, benefitting
from the strong temperature differences between
day and night. Only carefully selected grapes from the best
vineyards are used to produce this wine. It offers an intense
and vivid ruby red color, superb aromas on the nose and a
well-balanced, lingering mouthful of velvety smoothness.
Christof Schrott – Sommelier

Il senso di benessere
Wellness and calmness
Dimenticare i pensieri della quotidianità e rilassarsi intorno
al panorama spettacolare delle montagne altoatesine – noi
lo rendiamo possibile.
Enjoy every minute of your holiday. The panorama view over
the green and peacefully valleys will guide you into a state of
well-being.

Rilassamento tranquillo
Relaxed ambience
Vacanze tranquille e rilassate sulla terrazza panoramica,
sul prato prendendo il sole o al nostro bar con i nostri
aperitivi e cocktails fatti in casa.
Unforgettable and wonderful hours spent in the lawn bathing
in the sun or at the bar with some cocktails and fresh
drinks. Moments well spent bring a life of content.

Le nostre offerte speciali
durante la primavera:
Our offerings for you in spring:
1) FUNIVIA HIRZER
Fino al 31. Maggio 2016 biglietti gratuiti per la funivia Hirzer.
2) MERANCARD
Fino al 15. Giugno 2016 gratuita. Con la “Merancard” si ha la possibilità di ricevere
diversi biglietti gratuitamente o in modo più conveniente. Inclusi sono:
- Biglietti per tutti i mezzi pubblici di trasporto
- Biglietti gratuiti per tutte le funicolari tra i cui ci sono la funivia di Verano, la
funivia di Meltina, la funivia di San Genesio Atesino, la funivia di Maranza e la
funivia di Renon.
- Biglietti per più di ottanta musei in Alto Adige
1) HIRZER CABLE CAR
Until the 31st of May 2016 you receive daily free tickets for the Hirzer cable car.
2) MERANCARD
Until the 15th of June 2016 you receive the “Merancard” for free. This card
lowers the price of diverse tickets or makes it even possible to get free entries.
It includes:
- Tickets for all public transports.
- Free tickets for different cable cars such as for the ones which go to Vöran,
Mölten, Jenesien, Meransen and Ritten.
- Tickets for the over 80 museums in South Tyrol.

Approfittate del vantaggio della “Prenotazione anticipata”
Use the early bird discount!
Per le settimane dei meli in fiori: Prenotate
prima e godrete del vantaggio
Prenotate entro il 29 Febbraio 2016 ed otterrete uno sconto del 5%.
Rimanendo 7 giorni, ne paghi solo 6 a partire da 450 euro
Apple blossom weeks: Use the early bird discount
Book before February 29 2016 and get a 5% discount.
And stay for 7 days but only pay for 6, from 450 Euro
SCONTO PER CHI PRENOTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT
Settimane della stella alpina: Prenotate
prima e godrete del vantaggio
Prenotate entro il 30 aprile 2016 ed riceverete uno sconto del 5%.
7 giorni inclusi nella nostra mezza pensione già a partire da
da 498 euro
Alpine Rose weeks: Use the early bird discount
Book before April 30 2016 and get a 5% discount.
7 days half-board from 498 Euro
SCONTO PER CHI PRENOTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT
Carta sentieri download gratis
Hiking map download for free
Per le settimane delle escursioni: Prenotate
prima e godrete del vantaggio
Prenotate entro il 30 aprile 2016 ed riceverete uno sconto del 5%.
7 giorni inclusi nella nostra mezza pensione già a partire da
da 498 euro
Hiking Weeks: Use the early bird discount
Book before April 30 2016 and get a 5% discount.
7 days half-board from 498 Euro
SCONTO PER CHI PRENOTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT
Settimane estive: Prenotate
prima e godrete del vantaggio
Prenotate entro il 31 maggio 2016 ed riceverete uno sconto del 5%.
7 giorni inclusi nella nostra mezza pensione già a partire da
498 euro
Summer weeks: : Use the early bird discount
Book before 31 May 2016 and get a 5% discount.
7 days half-board from 498 Euro
SCONTO PER CHI PRENOTA PRIMA EARLY BIRD DISCOUNT
Offerte per famiglie con bambini:
Offerta per i nostri piccoli ospiti in
camera con due adulti:
> bambini fino a 3 anni: soggiorno gratuito
> da 3 a 6 anni: sconto del 17 Euro
> da 6 a 10 anni: sconto del 27 Euro
> da 10 a 16 anni: sconto del 37 Euro
Camere abbinate per famiglie con 2
adulti e 2 bambini (Weißhorn e Kapelle o
Spronsersee e Mutspitz) da 260,- a 280,-
Euro al giorno
> Bambini fino a 16 anni pagano solo 10
euro nella camera con i genitori
Offers for children and families:
Offer for our junior guests staying in a
room with 2 persons paying full price:
> children up to the age of 3 stay free
> from 3 to 6 years of age - 17 Euro
> from 6 to 10 years of age - 27 Euro
> from 10 to 16 years of age - 37 Euro
Combined family room for 2 adults and 2
children (Weisshorn and Kapelle or Spronsersee
and Mutspitz) from 260.00 to 280.00
euros per day
> children under 16 years pay only 10 EUR
in parents’ room
Tassa di soggiorno: oltre ai prezzi indicati,
va aggiunta la tassa di soggiorno di 1,30
Euro a persona (oltre 14 anni) al giorno, che
va pagata in loco.
Tourist tax: 1.30 euro community charge
per person (14 years and above), per day, will
be added to the rates shown and paid to the
local area

Servizi inclusi: | Services included:
> Ricca colazione a buffet con
pane fatto in casa, tè alle erbe e
prodotti tipici
> 5-7 Menu cena con buffet di insalata
e scelta di formaggi; Menu
a scelta, cene di gala, grigliate,
diversi buffet, feste culinarie
> Dolci del giorno
> Solarium e giardino
> Piscina coperta con prato
> Asciugamani da bagno, accappatoi
e pantofole da bagno in ogni
stanza
> Passeggiate in compagnia verso
la baita in Val d‘Ultimo con una
abbondante merenda tipica del
Sudtirol
> Sconti presso le Terme di Merano
> Sauna finlandese e sauna alle
erbe
> Cabina a raggi infrarossi
> Giornale del mattino
> Ping-pong, palestra, biliardo
> Parco giochi per bambini
> Wifi gratuita
> Extensive breakfast buffet with
homemade bread, herbal tea and
local products
> 5-7-course evening menu with
salad buffet and cheese selection
from the buffet; Menu, gala
dinners, barbeques, various buffets,
kitchen parties
> Daily afternoon tea
> Sun terrace and garden
> Indoor swimming pool with sunbathing
area
> Bath towels, bathrobes and slippers
for every room
> Group walks to places including
the hotel‘s Alpine hut in the
Ultental valley, with hearty South
Tyrolean afternoon snack (Brotzeit)
> Discount in the Therme Meran
> Finnish and herbal sauna
> Infrared cabin
> Morning newsletter with information
> Table tennis, fitness studio, pool
> Children‘s playground
> Free WiFi
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
dal 24 marzo al 3 aprile 2016 | from 24 March to 3 April 2016
- Grande Cena di Gala per la Domenica di Pasqua
- 1 volta alla settimana è prevista una cena di gala, colazione con
spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Tutto ruota intorno al vino sudtirolese - notizie interessanti e
degustazione del vino con l‘ospite e Sommelier Christof
- Merano Card inclusa
- Primavera Card Hirzer
- Easter Sunday grand Gala Dinner
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- It‘s all about the South Tyrolean wine - trivia and tasting with sommelier
and host Christof
- MeranCard included
- Hirzer Spring Card
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
dall‘11 giugno al 25 giugno 2016 | from 11 June to 25 June 2016
- Due escursioni insieme all’ospite Christof sulle colline sommerse
dalle stelle alpine fiorite
- Tema principale è il vino sudtirolese - notizie interessanti e degustazione
del vino con la presenza dell’ospite e Sommelier Christof
- Carta topografica gratuita
- 1 volta alla settimana è prevista una raffinata cena di gala, colazione
con spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Prima colazione e cena sulla terrazza (tempo permettendo)
- Two joint hikes with host Christof to the blossoming alpine rose slopes
- It’s all about the South Tyrolean wine - trivia and tasting with sommelier
and host Christof
- Free hiking map
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- Breakfast & dinner on our terrace (weather permitting)
SETTIMANE DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
dal 3 aprile al 24 aprile 2016 | from April 3 to April 24, 2016
- Un’escursione insieme all’ospite Christof attraverso i fantastici
giardini di meli fioriti
- Interessante lezione sulle erbe aromatiche degustazione con
l’ospite Wilma
- 1 volta alla settimana è prevista una raffinata cena di gala, colazione
con spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Merano Card inclusa
- Primavera Card Hirzer
- A group hike with host Christof through the beautiful flowering apple
orchards
- Interesting herb walk and tasting with hostess Wilma
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- MeranCard included
- Hirzer Spring Card
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
dal 25 giugno al 23 Luglio 2016 | from June 25 to July 23 2016
- Un’escursione insieme all’ospite Christof
- Un’escursione verso la nostra baita in Val d’Ultimo con ricca merenda
- 1 volta alla settimana è prevista una cena di gala, colazione con
spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Prima colazione e cena sulla terrazza (tempo permettendo)
- Per le famiglie: Per soggiorni di 7 giorni i bambini fino a 16 anni
pagano solo 10 euro in camera con i genitori (i 2 adulti pagano
prezzo pieno)
- A group hike with host Christof
- Group walks to places including the hotel’s Alpine hut in the Ultental
valley, with hearty South Tyrolean afternoon snack
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- Breakfast & dinner on our terrace (weather permitting)
- For families: For a 7 day stay, children up to age 16 can stay in their
parents room for just 10 Euro (with 2 full-paying guests)

Informazioni importanti prima della
partenza
La camera è a vostra disposizione a partire
dalle ore 14 e vi preghiamo di liberarla
entro le 10.
I cani sono ammessi previa comunicazione,
al prezzo di 8 Euro al giorno senza
cibo (non possono accedere alla sala da
pranzo, al soggiorno e al prato con le
sdraio); eventuale addebito di 25 Euro per
la pulizia finale.
Storno e assicurazione per mancata
partenza: lo storno entro 30 giorni dalla
data di arrivo non comporta spese. Fino
al terzo giorno prima dell’arrivo viene
addebitato il 50% del prezzo. Oltre il terzo
giorno, in caso di mancato arrivo, in caso
di partenza anticipata o ritardata viene
calcolato il 90% del prezzo concordato.
Per evitare tali spese vi consigliamo
di stipulare un’assicurazione contro
viaggi-storni, così che vengano rilevate
dall’”assicurazione europea viaggi”. Saremo
lieti di inviarvi tutta la documentazione
necessaria, oppure potete stipularla
comodamente dal nostro sito web.
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
dal 24 aprile al 8 Maggio 2016 | from April 24 to May 8 2016
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
dall‘8 maggio al 29 maggio 2016 | from 8 May to 29 May 2016
SETTIMANE DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
dal 29 maggio al 11 giugno 2016 | from May 29 to June 11, 2016
- Tema principale è il vino sudtirolese - notizie interessanti e degustazione
del vino con la presenza dell’ospite e Sommelier Christof
- Visita alla cantina con degustazione
- Aromi del vino inclusi nel menu della cena
- 1 volta alla settimana è prevista una cena di gala, colazione con
spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Merano Card inclusa
- Primavera Card Hirzer
- It’s all about the South Tyrolean wine - trivia and tasting with sommelier
and host Christof
- Cellar visit with tasting
- Wine bouquet at dinner
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- MeranCard included
- Hirzer Spring Card
- Interessante lezione sulle erbe aromatiche e degustazione con
l’ospite Wilma
- Una passeggiata insieme all’ospite Christof
- 1 volta alla settimana è prevista una cena di gala, colazione con
spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Tutto ruota intorno al vino sudtirolese - notizie interessanti e degustazione
del vino con la presenza dell’ospite e Sommelier Christof
- Merano Card inclusa
- Primavera Card Hirzer
- Interesting herb walk and tasting with hostess Wilma
- Hirzer Spring Card
- A group hike with host Christof
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- It’s all about the South Tyrolean wine - trivia and tasting with sommelier
and host Christof
- MeranCard included
- Hirzer Spring Card
- Due passeggiate insieme all’ospite Christof
- Escursione all’alba con Daniela
- Carta topografica gratuita
- Tema principale è il vino sudtirolese - notizie interessanti e degustazione
del vino con la presenza dell’ospite e Sommelier Christof
- 1 volta alla settimana è prevista una cena di gala, colazione con
spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Merano Card inclusa
- A group hike with host Christof
- A sunrise hike with Daniela
- Free hiking map
- It’s all about the South Tyrolean wine - trivia and tasting with sommelier
and host Christof
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- MeranCard included
Important information for your holiday
preparations
Your room is available from 2.00 p.m. Departure
is by 10 a.m. at the latest.
Dogs can only be accepted by previous
arrangement (no admission to dining or
lounge areas nor to sunbathing area). We
charge 8 euros per day without food and 25
euros for final cleaning if necessary.
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
dal 23 luglio al 9 ottobre 2016 | from July 23 to October 9, 2016
- Un’escursione insieme all’ospite Christof
- Un’escursione verso la vetta o escursione all’alba con Daniela
- Tutto ruota intorno al vino sudtirolese - notizie interessanti e degustazione
del vino con la presenza dell’ospite e Sommelier Christof
- 1 volta alla settimana è prevista una raffinata cena di gala, colazione
con spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- Prima colazione e cena sulla terrazza (tempo permettendo)
- A group hike with host Christof
- A summit hike or sunrise hike with Daniela
- It’s all about the South Tyrolean wine - trivia and tasting with sommelier
and host Christof
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
- Breakfast & dinner on our terrace (weather permitting)
SETTIMANE DELLA PIGIATURA
DELL’UVA (TÖRGGELEN)
TÖRGGELEN WEEKS
del 9 ottobre fino al 6 novembre 2016
from 9 October until 6 November 2016
- Guida alla “ pigiatura dell’uva “ con sosta in una cantina caratteristica
o in una taverna
- Tema delle settimane è il vino sudtirolese - notizie interessanti e degustazione
del vino con la presenza dell’ospite e Sommelier Christof
- 1 volta alla settimana è prevista una cena di gala, colazione con
spumante, aperitivo con stuzzichini
- Alternative settimanali: diversi buffet o feste culinarie
- A group Törggele hike with stop at a quaint cellar or tavern
- It’s all about the South Tyrolean wine - trivia and tasting with sommelier
and host Christof
- 1x week fine gala dinner, champagne breakfast, aperitif with canapés
- Various buffets and kitchen parties, changing weekly
Sonnenhof-shop
Portate con voi l’atmosfera delle vostre vacanze, acquistando
libri di escursioni e ricette, vini, aceti, marmellate,
salse, miele, infusi fatti in casa e sale alle erbe aromantiche
e prodotti per la cura del corpo “trehs”
Take the holiday feeling home with you! From our Sonnenhof–shop,
you can buy countryside and cookery books,
wines, vinegars, jams, spreads, honey, homemade teas
and the South Tyrolean toiletries „trehs“ - the power of the
mountains.
Cancellation and travel insurance policy:
cancellation more than 30 days prior to
arrival is free of charge; from 30 to 3 days
before arrival, we charge 50% of the agreed
price; from 3 days before arrival, non-arrival
and for late arrival or early departure, the
hotel charges 90% of the agreed half pension
price. In order to save you any expenses
in such cases, we recommend you take out
a travel insurance which covers cancellation.
One of these is “European travel insurance”.
We will be happy to send you the documents
for you to complete.

Prezzi e offerte 2016 | Prices and Offers 2016
Pfitschkopf
Camera matrimoniale, ca. 25 m², balcone a nord, doccia, bagno, asciugacapelli,
TV sat, cass. di sicurezza, minibar, connessione wlan e telefono
Double room, appx. 25 m², north balcony, shower, bath, hairdryer, sat. TV,
safe , minibar, wi-fi and telephone
Gantkofel
Camera matrimoniale, ca. 22 m², balcone a ovest, doccia, bagno, asciugacapelli,TV
sat, cass. di sicurezza, minibar, connessione wlan e telefono
Double room, appx. 22 m², west balcony, shower, bath, hairdryer, sat. TV, safe,
minibar, wi-fi and telephone
Mutspitz
Camera matrimoniale, ca. 24 m², balcone a nord, doccia, asciugacapelli, TV
sat, cass. di sicurezza, minibar, connessione wlan e telefono
Double room, appx. 24 m², north balcony, shower, hairdryer, sat. TV, safe,
minibar, wi-fi and telephone
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
85,- 567,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
85,- 567,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
89,- 595,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
79,- 525,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
79,- 525,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
83,- 553,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
79,- 525,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
79,- 525,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
83,- 553,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
79,- 525,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
79,- 525,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
83,- 553,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
79,- 525,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
79,- 525,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
83,- 553,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
79,- 525,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
79,- 525,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
83,- 553,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
79,- 525,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
79,- 525,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
83,- 553,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
87,- 581,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
87,- 581,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
91,- 609,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
85,- 567,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
85,- 567,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
89,- 595,-
Prezzi a persona in mezza pensione - esclusa la tassa di soggiorno | Price per person with half pension, plus tourist tax

Meran
Camera panoramica, ca. 25 m², balcone a sud, bagno-doccia, WC, bidet,
asciugacapelli,TV sat, cass. di sicurezza, minibar, connessione wlan e telefono
Panorama room, appx. 25 m², south balcony, bath-shower, WC, bidet, hairdryer,
sat. TV, safe, minibar, wi-fi and telephone
Ifinger
Camera panoramica, ca. 25 m², balcone a sud, doccia, WC, asciugacapelli, TV
sat, cass. di sicurezza, telefono, connessione wlan e minibar
Panorama room, appx. 25 m², south balcony, shower, WC, hairdryer, sat. TV,
safe, lounge corner, minibar, wi-fi and telephone
Hochwart
Camera matrimoniale, ca. 26 m², doccia, WC, asciugacapelli, TV sat, cass. di
sicurezza, telefono, angolo soggiorno, connessione wlan e minibar
Double room, appx. 26 m², shower, WC, hairdryer, sat. TV, safe, lounge corner,
telephone, wi-fi and minibar
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
89,- 595,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
93,- 623,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
93,- 623,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
83,- 553,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
87,- 581,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
87,- 581,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
83,- 553,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
87,- 581,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
87,- 581,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
83,- 553,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
87,- 581,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
87,- 581,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
83,- 553,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
87,- 581,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
87,- 581,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
83,- 553,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
87,- 581,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
87,- 581,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
83,- 553,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
87,- 581,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
87,- 581,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
91,- 609,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
95,- 637,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
95,- 637,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
89,- 595,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
93,- 623,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
93,- 623,-

Prezzi e offerte 2016 | Prices and Offers 2016
Kapelle Weißhorn Spronsersee
Camera matrimoniale, ca. 30 m², doccia, WC, asciugacapelli, TV sat, cass. di
sicurezza, telefono, angolo soggiorno, connessione wlan e minibar
Camera panoramica, ca. 25-29 m”, balcone a sud, doccia, WC, asciugacapelli, TV
sat., cass. di sicurezza, telefono, angolo soggiorno, connessione wlan e minibar
Loggia, ca. 27-30 m², loggia a ovest, doccia, WC, asciugacapelli, TV sat, cass. di
sicurezza, telefono, angolo soggiorno, connessione wlan e minibar
Double room, appx. 30 m², shower, WC, hairdryer, sat. TV, safe, lounge corner,
telephone, wi-fi and minibar
Panorama room, appx. 25-29 m², south balcony, shower, WC, hairdryer, sat.
TV, safe, lounge corner, telephone, wi-fi and minibar
Loggia room, appx. 27-30 m², loggia on the west side, shower, WC, hairdryer,
sat. TV, safe, lounge corner, telephone, wi-fi and minibar
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
97,- 651,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
97,- 651,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
101,- 679,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
91,- 609,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
91,- 609,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
95,- 637,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
91,- 609,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
91,- 609,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
95,- 637,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
91,- 609,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
91,- 609,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
95,- 637,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
91,- 609,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
91,- 609,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
95,- 637,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
91,- 609,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
91,- 609,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
95,- 637,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
91,- 609,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
91,- 609,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
95,- 637,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
99,- 665,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
99,- 665,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
103,- 693,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
97,- 651,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
97,- 651,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
101,- 679,-
Prezzi a persona in mezza pensione - esclusa la tassa di soggiorno | Price per person with half pension, plus tourist tax

Laugenspitz Klapfberg Hirzer
Suite, ca. 44 m², balcone a sud-ovest, bagno-doccia, WC, bidet, asciugacapelli, TV
sat, cass. di sicurezza, telefono, angolo soggiorno, minibar e connessione wlan
Suite, ca. 46 m², balcone a sud e loggia a ovest, bagno-doccia, WC, bidet, Föhn,
TV sat., cass. sicurezza, telef., angolo soggiorno, connessione wlan e minibar
Camera singola, ca. 16 m², balcone a est, doccia, WC, asciugacapelli, TV sat,
cass. di sicurezza, telefono, minibar e connessione wlan
Suite, appx. 44 m², south and west balcony, bath-shower, WC, bidet, hairdryer,
sat. TV, safe, telephone, lounge corner, minibar and wi-fi
Suite, appx. 46 m², south balcony and loggia to the west, bath-shower, WC,
bidet, hairdryer, sat. TV, safe, lounge corner, telephone, wi-fi and minibar
Single room, appx. 16 m², east balcony, shower, WC, hairdryer, sat. TV, safe,
telephone, minibar and wi-fi
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
1-6 giorni
1-6 days
Prezzo sett.
Weekly rate
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
111,- 749,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
113,- 763,-
SETTIMANA SANTA
HOLY WEEK
24.03.-03.04.
91,- 609,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
105,- 707,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
107,- 721,-
SETT. DEI MELI IN FIORE
APPLE BLOSSOM WEEKS
03.04.-24.04.
85,- 567,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
105,- 707,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
107,- 721,-
SETTIMANE DEL VINO
WINE WEEKS
24.04.-08.05.
85,- 567,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
105,- 707,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
107,- 721,-
SETTIMANE DELLE ERBE
HERB WEEKS
08.05.-29.05.
85,- 567,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
105,- 707,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
107,- 721,-
SETT. DELLE ESCURSIONI
HIKING WEEKS
29.05.-11.06.
85,- 567,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
105,- 707,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
107,- 721,-
SETT. DELLA STELLA ALPINA
ALPINE ROSE WEEKS
11.06.-25.06.
85,- 567,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
105,- 707,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
107,- 721,-
SETTIMANE ESTIVE
SUMMER WEEKS
25.06.-23.07.
85,- 567,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
113,- 763,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
115,- 777,-
SETTIMANE DEL PIACERE
PLEASURE WEEKS
23.07.-08.10.
93,- 623,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
111,- 749,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
113,- 763,-
SETT. DEL TÖRGGELEN
TÖRGGELEN WEEKS
09.10.-06.11.
91,- 609,-

po di vacanze 2016
olidays 2016 Holidays 2016
Tempo di vacanze 2016
Tempo
Holidays 2016 Holidays 2016
H
Hotel
ONNENHOF
Hotel Sonnenhof | Via Caines, 43 | 39010 Caines vicino Merano | T +39 0473 24 11 60 | F +39 0473 24 13 72 | info@hotel-sonnenhof.com
www.hotel-sonnenhof.com