Download pdf (9Mo) - Similor
Download pdf (9Mo) - Similor
Download pdf (9Mo) - Similor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2015<br />
Ersatzteilkatalog<br />
Catalogue pièces détachées<br />
2015<br />
Ersatzteilkatalog<br />
Catalogue pièces détachées<br />
arwa-cityplus<br />
3<br />
arwa-scala<br />
323<br />
arwa-curveplus<br />
19<br />
arwa-surf<br />
327<br />
arwa-curveprime<br />
27<br />
arwa-therm 2000<br />
339<br />
arwa-curveprime tronic<br />
55<br />
arwa-top<br />
347<br />
arwa-quadriga<br />
59<br />
arwa-syra<br />
349<br />
arwa-twin II (--> 12.2005)<br />
89<br />
Simibox<br />
351<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
97<br />
arwa-typ<br />
389<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
127<br />
arwa-econom<br />
397<br />
arwa-twin III (01.2008/9 -->)<br />
143<br />
alligator<br />
399<br />
arwa-twin (01.2011/ -->)<br />
155<br />
arwa-fashion<br />
411<br />
arwa-twinchef<br />
159<br />
flash<br />
417<br />
arwa-twinflex<br />
161<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
433<br />
arwa-twinplus<br />
163<br />
Ablaufventile/Vidages<br />
447<br />
arwa-twinprime<br />
173<br />
Duschgleitstangen/Glissières<br />
451<br />
arwa-twinprime tronic<br />
185<br />
Seifenspender/Distributeur de savon<br />
457<br />
arwa-twinpro<br />
189<br />
arwa-Lb<br />
193<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
209<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
241<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
267<br />
arwa-clinic I (--> 02.2007)<br />
285<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
293<br />
arwa-clinic M (06.2010 ->)<br />
311<br />
arwa-lux<br />
321<br />
1<br />
2
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Waschtischmischer & Bidetmischer<br />
Mitigeur de lavabo & bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70113.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
4 560.028.100 Kappe Calotte<br />
5 800.028.873 O-Ring O-Ring 1.78x34.65<br />
6 9.6.10168.000.001 O-Ring O-Ring 2.4x27.6<br />
7 557.038.901 Haltemutter Ecrou de serrage M38x1<br />
8 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
9 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
10 5.59035.000.060 Luftmischdüse TT 5.7L/MN +<br />
Schlüssel<br />
Aérateur Caché TT 5.7L/MN + Clé M16.5x1<br />
11 5.59029.100.060 Gelenkmischdüseset +<br />
Luftmischdüse + Schlüssel<br />
Set Rotule+aérateur+clé pour bidet<br />
M18x1-M16.5<br />
x1<br />
12 5.77084.000.001 Zentrierung-Set Set de centrage<br />
13 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
14 564.054.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
15 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
16 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire L=175 mm<br />
3<br />
4
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Waschtischmischer ZERO<br />
Mitigeur de lavabo ZERO<br />
1 5.67046.000.000<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
Abdeckplatten-Set city-plus ZERO (6<br />
Teile von 6 verschiedenen Farben)<br />
Set couvercles city-plus ZERO (6<br />
pièces de 6 couleurs différentes)<br />
2 5.70115.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
3 838.090.941 Schraube Vis M4x12<br />
4 891.025.941 Sicherungsscheibe Rondelle de sécurité<br />
5 560.028.100 Kappe Calotte<br />
6 800.028.873 O-Ring O-Ring 1.78x34.65<br />
7 9.6.10168.000.001 O-Ring O-Ring 2.4x27.6<br />
8 557.038.901 Haltemutter Ecrou de serrage M38x1<br />
9 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
10 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
11 5.77084.000.001 Zentrierung-Set Set de centrage<br />
12 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
13 564.054.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
14 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
15 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire L=175 mm<br />
5<br />
6
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Standsäulenmischer<br />
Mitigeur haut de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70113.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
4 560.028.100 Kappe Calotte<br />
5 800.028.873 O-Ring O-Ring 1.78x34.65<br />
6 9.6.10168.000.001 O-Ring O-Ring 2.4x27.6<br />
7 557.038.901 Haltemutter Ecrou de serrage M38x1<br />
8 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
9 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
10 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring 4x34<br />
11 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
7<br />
8
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Waschtischmischer ZERO<br />
Mitigeur de lavabo ZERO<br />
1 5.67046.000.000<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
Abdeckplatten-Set city-plus ZERO (6<br />
Teile von 6 verschiedenen Farben)<br />
Set couvercles city-plus ZERO (6<br />
pièces de 6 couleurs différentes)<br />
2 5.70115.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
3 838.090.941 Schraube Vis M4x12<br />
4 891.025.941 Sicherungsscheibe Rondelle de sécurité<br />
5 560.028.100 Kappe Calotte<br />
6 800.028.873 O-Ring O-Ring 1.78x34.65<br />
7 9.6.10168.000.001 O-Ring O-Ring 2.4x27.6<br />
8 557.038.901 Haltemutter Ecrou de serrage M38x1<br />
9 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
10 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
11 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring 4x34<br />
12 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
9<br />
10
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70109.100.060 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
4 560.029.100 Kappe Calotte<br />
5 342.515.873 O-Ring O-Ring 1.78x33.05<br />
6 452.366.901 Haltemutter Ecrou de serrage M42x1<br />
7 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
8 569.019.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
9 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
10 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78x20.35<br />
11 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
12 562.033.100 Hülse Douille<br />
13 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
14 5.59045.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 27-30L/MN Aérateur CoinSlot 27-30L/MN M24x1<br />
11<br />
12
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Thermostatische Dusche und Bade Mischer<br />
Mitigeur de douche et bain Thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.71024.100.000 Durchfluss Griff Poignée de débit<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
4<br />
Befestigungselement für Durchfluss Pièce de fixation pour poignée de<br />
452.506.901<br />
Griff<br />
débit<br />
5 5.77125.000.000 Befestigungset für Temperatur Griff<br />
Kit de fixation pour poignée de<br />
température<br />
6 550.047.941 Schraube Vis M3x8<br />
7 5.71022.100.000 Temperatur Griff Poignée de température<br />
8 650.043.945 Führungs Ring Bague de guidage<br />
9 452.432.945 Temperatur Anschlag Butée de température<br />
10 557.043.913 Haltemutter Ecrou de serrage M44x1<br />
11 5.76516.000.000 Therm. Patrone 40 GTA Cartouche 40 GTA Therm. 40 mm<br />
12 569.019.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
13 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
14 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78x20.35<br />
15 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
16 562.033.100 Hülse Douille<br />
17 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
18 5.59045.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 27-30L/MN Aérateur CoinSlot 27-30L/MN M24x1<br />
13<br />
14
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Thermostatische Showerstation<br />
Showerstation Thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.71024.100.000 Durchfluss Griff Poignée de débit<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
4<br />
Befestigungselement für Durchfluss Pièce de fixation pour poignée de<br />
452.506.901<br />
Griff<br />
débit<br />
5 5.77125.000.000 Befestigungset für Temperatur Griff<br />
Kit de fixation pour poignée de<br />
température<br />
6 550.047.941 Schraube Vis M3x8<br />
7 5.71022.100.000 Temperatur Griff Poignée de température<br />
8 650.043.945 Führungs Ring Bague de guidage<br />
9 452.432.945 Temperatur Anschlag Butée de température<br />
10 557.043.913 Haltemutter Ecrou de serrage M44x1<br />
11 5.76516.000.000 Therm. Patrone 40 GTA Cartouche 40 GTA Therm. 40 mm<br />
12 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
13 5.76517.100.000 Umsteller Inverseur<br />
14 5.67052.100.000 Dekorhülse Bague décor<br />
15 542.010.873 O-Ring O-Ring 1.50x23<br />
16 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
17 5.46015.100.000 Rohr Tube droit Ø22x975<br />
18 5.73515.100.000 Gleiter Curseur<br />
19 5.29041.100.000 Wandmontagesatz Support mural<br />
20 9.6.14996.000.001 Dübel Cheville Ø6x29<br />
21 9.6.14520.000.001 Schraube Vis Ø4.5x30<br />
22 542.036.873 O-Ring O-Ring 2.00x30<br />
23 5.46016.100.000 Rohrbogen Tube coudé 430x122<br />
24 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
25 553.024.945 Gleitring Bague de glissement Ø18/22.4x3<br />
26 5.04750.000.000 Kunststoffschlauch Flexible synthétique L=150 CM<br />
27 3.6198.3.004.371.1 Handbrause MyCity120 Douchette MyCity120<br />
28 5.04731.100.000 Regenbrause City Douche pluie City 300x300<br />
15<br />
16
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-cityplus<br />
Wandauslauf für Bad<br />
Goulot mural de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.59045.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 27-30L/MN Aérateur CoinSlot 27-30L/MN M24x1<br />
2 550.029.941 Schraube Vis M6x10<br />
3 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
4 5.69007.100.000 Rosette komplett Rosace complète 65x63<br />
5 800.112.873 O-Ring O-Ring 2.62x12.37<br />
17<br />
18
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveplus<br />
Waschtischmischer & Bidetmischer<br />
Mitigeur de lavabo & bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70103.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
4 560.028.100 Kappe Calotte<br />
5 800.028.873 O-Ring O-Ring 1.78x34.65<br />
6 9.6.10168.000.001 O-Ring O-Ring 2.4x27.6<br />
7 557.038.901 Haltemutter Ecrou de serrage M38x1<br />
8 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
9 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
10 5.59035.000.060 Luftmischdüse TT 5.7L/MN +<br />
Schlüssel<br />
Aérateur Caché TT 5.7L/MN + Clé M16.5x1<br />
11 5.59029.100.060 Gelenkmischdüseset +<br />
Luftmischdüse + Schlüssel<br />
Set Rotule+aérateur+clé pour bidet<br />
M18x1-M16.5<br />
x1<br />
12 5.77084.000.001 Zentrierung-Set Set de centrage<br />
13 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
14 564.054.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
15 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
16 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire L = 175 mm<br />
19<br />
20
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveplus<br />
Standsäulenmischer<br />
Mitigeur haut de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70103.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
4 560.028.100 Kappe Calotte<br />
5 800.028.873 O-Ring O-Ring 1.78x34.65<br />
6 9.6.10168.000.001 O-Ring O-Ring 2.4x27.6<br />
7 557.038.901 Haltemutter Ecrou de serrage M38x1<br />
8 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
9 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
10 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring 4x34<br />
11 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
21<br />
22
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveplus<br />
Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70105.100.060 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
3 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
4 560.029.100 Kappe Calotte<br />
5 342.515.873 O-Ring O-Ring 1.78x33.05<br />
6 452.366.901 Haltemutter Ecrou de serrage M42x1<br />
7 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
8 569.019.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
9 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
10 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78x20.35<br />
11 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
12 562.033.100 Hülse Douille<br />
13 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
14 5.59045.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 27-30L/MN Aérateur CoinSlot 27-30L/MN M24x1<br />
M5x8<br />
23<br />
24
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveplus<br />
Thermostatische Bademischer<br />
Mitigeur de bain Thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.71023.100.000 Durchfluss Griff Poignée de débit<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
4<br />
Befestigungselement für Durchfluss Pièce de fixation pour poignée de<br />
452.506.901<br />
Griff<br />
débit<br />
5 5.77125.000.000 Befestigungset für Temperatur Griff<br />
Kit de fixation pour poignée de<br />
température<br />
6 550.047.941 Schraube Vis M3x8<br />
7 5.71021.100.000 Temperatur Griff Poignée de température<br />
8 650.043.945 Führungs Ring Bague de guidage<br />
9 452.432.945 Temperatur Anschlag Butée de température<br />
10 557.043.913 Haltemutter Ecrou de serrage M44x1<br />
11 5.76516.000.000 Therm. Patrone 40 GTA Cartouche 40 GTA Therm. 40 mm<br />
12 569.019.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
13 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
14 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78x20.35<br />
15 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
16 562.033.100 Hülse Douille<br />
17 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
18 5.59045.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 27-30L/MN Aérateur CoinSlot 27-30L/MN M24x1<br />
25<br />
26
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Waschtisch-Einlochbatterie open<br />
Mélangeurs monotrou de lavabo open<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34087.100.000 Waschtisch-Auslauf OPEN Komplett Goulot de lavabo OPEN complet 150 MM<br />
2 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
3 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
4 646.007.945 Regler (4 l/mn-Rosa) Limiteur de débit (4 l/mn-Rose) Ø9.2<br />
5 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
6 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
7 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
8 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
9 641.019.945 Ring Bague<br />
10 5.71010.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
11 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
12 800.122.873 O-Ring O-Ring 2.62x28.25<br />
13 561.029.100 Rosette Rosace d'embase<br />
14 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
15 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
16<br />
Verschraubung mit Filter und Regler<br />
5.26019.100.000<br />
5 l/mn<br />
Raccord filtre+limiteur de débit 5 l/mn G3/8xG3/8<br />
17 564.022.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
18 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
19 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
27<br />
28
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Waschtisch-Einlochbatterie und Bidet<br />
Mélangeurs monotrou de lavabo et bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34068.100.000 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 115 MM<br />
2 5.34069.100.000 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 150 MM<br />
3 5.34070.100.000 Bidet-Auslauf Komplett Goulot de bidet complet 105 MM<br />
4 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
5 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
6 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
7 5.59035.000.060 Luftmischdüse TT 5.7L/MN +<br />
Schlüssel<br />
Aérateur Caché TT 5.7L/MN + Clé M16.5x1<br />
8 5.59029.100.060 Gelenkmischdüseset +<br />
Luftmischdüse + Schlüssel<br />
Set Rotule+aérateur+clé pour bidet<br />
M18x1-M16.5<br />
x1<br />
9 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
10 551.017.941 Auslauf Schraube Vis goulot M5x7.8<br />
11 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
12 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
13 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
14 641.019.945 Ring Bague<br />
15 5.71010.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
16 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
17 800.122.873 O-Ring O-Ring 2.62x28.25<br />
18 561.029.100 Rosette Rosace d'embase<br />
19 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
20 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
21 564.022.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
22 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
23 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
29<br />
30
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Waschtisch-Dreilochbatterie open<br />
Mélangeurs 3 trous de lavabo open<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34087.100.000 Waschtisch-Auslauf OPEN Komplett Goulot de lavabo OPEN complet 150 MM<br />
2 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
3 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
4 646.007.945 Regler (4 l/mn-Rosa) Limiteur de débit (4 l/mn-Rose) Ø9.2<br />
5 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
6 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
7 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
8 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
9 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
10 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
11 641.019.945 Ring Bague<br />
12 5.71010.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
13 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
14 452.258.100 Decor Hülse Douille décor<br />
15 557.026.901 Mutter für Ventil-Unit Ecrou pour robinet G3/4<br />
16 800.125.871 O-Ring bis 2009 Joint torique jusqu'en 2009 2.62x32.99<br />
17 856.023.870 Fiberdichtung Joint fibre Ø27x38/2<br />
18 860.005.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
19 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou G3/4<br />
21 564.022.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
22 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
23<br />
Verschraubung mit Filter und Regler<br />
5.26019.100.000<br />
5 l/mn<br />
Raccord filtre+limiteur de débit 5 l/mn G3/8xG3/8<br />
24 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
31<br />
32
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Waschtisch-Dreilochbatterie<br />
Mélangeurs 3 trous de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34068.100.000 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 115 MM<br />
2 5.34069.100.000 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 150 MM<br />
3 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
4 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
5 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
6 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
7 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
8 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
9 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
10 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
11 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
12 641.019.945 Ring Bague<br />
13 5.71010.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
14 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
15 452.258.100 Decor Hülse Douille décor<br />
16 557.026.901 Mutter für Ventil-Unit Ecrou pour robinet G3/4<br />
17 800.125.871 O-Ring bis 2009 Joint torique jusqu'en 2009 2.62x32.99<br />
18 856.023.870 Fiberdichtung Joint fibre Ø27x38/2<br />
19 860.005.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
20 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou G3/4<br />
22 564.022.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
23 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
24 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
33<br />
34
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Waschtischmischer open<br />
Mitigeur de lavabo open<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34087.100.000 Waschtisch-Auslauf OPEN Komplett Goulot de lavabo OPEN complet 150 MM<br />
2 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
3 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
4 646.007.945 Regler (4 l/mn-Rosa) Limiteur de débit (4 l/mn-Rose) Ø9.2<br />
5 5.70097.100.060 Komplett Hebel Levier assemblé complet<br />
6 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
7 800.026.873 O-Ring O-Ring 1.78x31.47<br />
8 5.67043.100.000 Kappe mit Oring Calotte avec oring<br />
9 557.034.901 Mutter Ecrou M38x1.5<br />
10 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche<br />
11 800.122.873 O-Ring O-Ring 2.62x28.25<br />
12 561.029.100 Rosette Rosace d'embase<br />
13 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
14 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
15 564.022.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
16 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
17 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
18<br />
Verschraubung mit Filter und Regler<br />
5.26019.100.000<br />
5 l/mn<br />
Raccord filtre+limiteur de débit 5 l/mn G3/8xG3/8<br />
M5x8<br />
35<br />
36
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Bidet- und Waschtischmischer<br />
Mitigeur de bidet et de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34068.100.000 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 115 MM<br />
2 5.34069.100.000 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 150 MM<br />
3 5.34070.100.000 Bidet-Auslauf Komplett Goulot de bidet complet 105 MM<br />
4 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
5 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
6 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
7 5.59035.000.060 Luftmischdüse TT 5.7L/MN +<br />
Schlüssel<br />
Aérateur Caché TT 5.7L/MN + Clé M16.5x1<br />
8 5.59029.100.060 Gelenkmischdüseset +<br />
Luftmischdüse + Schlüssel<br />
Set Rotule+aérateur+clé pour bidet<br />
M18x1-M16.5<br />
x1<br />
9 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
10 551.017.941 Auslauf Schraube Vis goulot M5x7.8<br />
11 5.70097.100.060 Komplett Hebel Levier assemblé complet<br />
12 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
13 800.026.873 O-Ring O-Ring 1.78x31.47<br />
14 5.67043.100.000 Kappe mit Oring Calotte avec oring<br />
15 557.034.901 Mutter Ecrou M38x1.5<br />
16 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche<br />
17 800.122.873 O-Ring O-Ring 2.62x28.25<br />
18 561.029.100 Rosette Rosace d'embase<br />
19 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
20 564.022.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
21 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
22 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
M5x8<br />
37<br />
38
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Thermostatische Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et bain Thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.75003.000.000 Keramikoberteil Chapeau céramique 1/2<br />
2 5.71011.100.000 Mengegriff komplett Poignée débit assemblée<br />
3 5.71012.100.000 Temperaturgriff komplett Poignée Température assemblée<br />
4 9.64430.000.002 Steuereinsatz komplett Cartouche complète<br />
5 9.1.57267.000.001 Mutter Ecrou M36x1.25<br />
6 569.018.100 Umstellerknopf Bouton inverseur<br />
7 5.59025.000.060 Mischdüse SLIM mit Schlüssel-Set Set aérateur SLIM+clé M24<br />
8 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
9 800.019.873 O-Ring O-Ring Ø1.78x20.35<br />
10 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
11 562.033.100 Hülse Douille<br />
12 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
12 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
13 9.6.14767.000.001 Seegerring für Dusche Circlips Ø14<br />
13 9.6.14755.000.001 Seegerring für Bad Circlips Ø15<br />
14 9.65210.000.002 Set 2 x Korbfilter für Dusche Set 2 x filtre panier pour douche Ø14<br />
14 9.60880.000.002 Korbfilter-Set Set filtres panier Ø15<br />
39<br />
40
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Wandauslauf für Wandbatterie<br />
Goulot mural pour lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.59025.000.060 Mischdüse SLIM mit Schlüssel-Set Set aérateur SLIM+clé M24x1<br />
2 550.029.941 Schraube Vis M6x10<br />
3 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
4 5.67024.100.000 Rosette komplett Rosace complète Ø55<br />
5 800.112.873 O-Ring O-Ring 2.62x12.37<br />
41<br />
42
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
UP-Wandbatterie open Dekorset<br />
Mélangeur mural de lavabo open<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 550.029.941 Schraube Vis M6x10<br />
2 5.67024.100.000 Rosette komplett Rosace complète Ø55<br />
3 646.008.901 Spitzstück m durchfluss beruhiger Embout m stabilisateur de flux<br />
4 646.007.945 Regler (4 l/mn-Rosa) Limiteur de débit (4 l/mn-Rose) Ø9.2<br />
5 800.112.873 O-Ring O-Ring 2.62x12.37<br />
6 5.75002.000.000 Keramikoberteil 1/4 Dreh. Links Chapeau céramique 1/4 gauche<br />
G1/2<br />
10.4l/mn<br />
7 5.75001.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts Chapeau céramique 1/4 droite<br />
G1/2<br />
10.4l/mn<br />
8 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
9 301.601.941 Schraube Vis M4x10<br />
10 464.005.901 Mitnehmereinheit Entraîneur de chapeau<br />
11 5.77065.901.000 Ring-Set für Griffspiel Set de réglage de jeu pour poignées<br />
12 562.025.100 Dekor-Hülse Manchon de décor<br />
13 561.030.100 Rosette Rosace Ø55<br />
14 800.123.873 O-Ring O-Ring 2.62x29.82<br />
15 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
16 641.019.945 Ring Bague<br />
17 5.71010.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
18 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
43<br />
44
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Wandbatterie Dekorset<br />
Décor de mélangeur mural de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.59033.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 5.7L/MN Aérateur CoinSlot 5.7L/MN M24x1<br />
2 550.029.941 Schraube Vis M6x10<br />
3 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
4 5.67024.100.000 Rosette komplett Rosace complète Ø55<br />
5 646.008.901 Spitzstück m durchfluss beruhiger Embout m stabilisateur de flux<br />
6 800.112.873 O-Ring O-Ring 2.62x12.37<br />
7 5.75002.000.000 Keramikoberteil 1/4 Dreh. Links Chapeau céramique 1/4 gauche<br />
G1/2<br />
10.4L/MN<br />
8 5.75001.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts Chapeau céramique 1/4 droite<br />
G1/2<br />
10.4L/MN<br />
9 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
10 301.601.941 Schraube Vis M4x10<br />
11 464.005.901 Mitnehmereinheit Entraîneur de chapeau<br />
12 5.77065.901.000 Ring-Set für Griffspiel Set de réglage de jeu pour poignées<br />
13 562.025.100 Dekor-Hülse Manchon de décor<br />
14 561.030.100 Rosette Rosace Ø55<br />
15 800.123.873 O-Ring O-Ring 2.62x29.82<br />
16 641.019.945 Ring Bague<br />
17 5.71010.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
18 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
45<br />
46
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34089.100.000 Auslauf Komplett Goulot complet 150 MM 150 MM<br />
1 5.34090.100.000 Auslauf Komplett Goulot complet 225 MM 225 MM<br />
2 5.59025.000.060 Mischdüse SLIM mit Schlüssel-Set Set aérateur SLIM+clé M24<br />
3 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
4 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
5 561.036.100 Auslauf Rosette Rosace Goulot<br />
6 551.017.941 Auslauf Schraube Vis goulot M5x7.8<br />
7 342.511.873 O-Ring O-Ring 1.78x26.70<br />
8 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
9 827.072.901 Zentrierring Silux Anneau de centrage Silux<br />
10 860.013.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
11 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou G3/4<br />
12 807.946.941 Verbindungsschlauch Gaine métallique L=50 cm<br />
13 5.18005.000.000 H Körper komplett Corps H prémonté complet<br />
14 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
15 9.1.59200.000.000 Oberteil 180° Chapeau céramique 180° G3/4<br />
16 800.125.871 O-Ring bis 2009 Joint torique jusqu'en 2009 2.62x32.99<br />
17 557.027.901 Mutter Ecrou M34x1.5<br />
18 452.259.100 Dekor Hülse Douille decor<br />
19 641.019.945 Ring Bague<br />
20 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
21 5.71016.100.000 Kaltwasser Griff Poignée d'eau froide complète<br />
22 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
23 5.77010.000.000 Verschraubung Raccord assemblé<br />
24 801.626.627 2 Kupfer-Rohr komplett 2 Tubes assemblés<br />
25 5.74023.100.000 Körper-mischer ohne Griff Corps mitigeur sans poignée<br />
26 5.77002.000.060 Befestigungsset Set de fixation<br />
27 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
28 557.034.901 Mutter Ecrou M38x1.5<br />
29 5.67043.100.060 Kappe mit Oring Calotte avec oring<br />
30 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
31 5.70097.100.000 Hebel komplett Levier complet<br />
32 866.023.941 Schlauch L = 60 cm Flexible L = 60 cm 3/8 - 1/2<br />
33 801.628.901 Rückschlagventil-verschraubung Raccord assemblé<br />
34 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
35 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
36 561.039.100 Handbrause Rosette Rosace Douchette<br />
37 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
M5x8<br />
47<br />
48
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
38 5.77076.100.000 Komplettset Handbrause Set complet douchette<br />
39 5.77077.100.000 Komplettset Auslauf 175 MM Set complet goulot 175 MM<br />
39 5.77078.100.000 Komplettset auslauf 225 MM Set complet goulot 225 MM<br />
40 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
1.07916.100.000 Abdeckplatte 4 Löchern Schrauben Plaque 4 trous avec vis 120X410mm<br />
1.07912.100.000 Abdeckplatte 5 Löchern Schrauben Plaque 5 trous avec vis 120x510mm<br />
804.230.100 Schrauben-Dübel-Abdeckkappe Set de vis, tampons et caches (6)<br />
842.030.902 Abdeckkappe für Schrauben Cache-vis<br />
49<br />
50
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot mobile<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34091.100.000 Spültisch-Auslauf Komplett Goulot d'évier complet 225 MM<br />
2 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
3 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
4 5.59034.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 8.3L/MN Aérateur CoinSlot 8.3L/MN M24x1<br />
5 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
6 5.70097.100.060 Komplett Hebel Levier assemblé complet<br />
7 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
8 800.026.873 O-Ring O-Ring 1.78x31.47<br />
9 5.67043.100.000 Kappe mit Oring Calotte avec oring<br />
10 557.034.901 Mutter Ecrou M38x1.5<br />
11 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche<br />
12 800.122.873 O-Ring O-Ring 2.62x28.25<br />
13 561.029.100 Rosette Rosace d'embase<br />
14 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
15 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
16 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
M5x8<br />
51<br />
52
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime<br />
Spültisch-Einlochbatterie<br />
Mélangeurs d'évier<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34091.100.000 Spültisch-Auslauf Komplett Goulot d'évier complet 225 MM<br />
2 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
3 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
4 5.59034.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 8.3L/MN Aérateur CoinSlot 8.3L/MN M24x1<br />
5 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
6 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
7 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
8 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
9 641.019.945 Ring Bague<br />
10 5.71010.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
11 5.71009.100.000 Warmwasser Griff Komp. Poignée d'eau chaude complète<br />
12 800.122.873 O-Ring O-Ring 2.62x28.25<br />
13 561.029.100 Rosette Rosace d'embase<br />
14 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
15 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
16 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
17 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
53<br />
54
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime tronic<br />
Elektronischer Spültisch- & Waschtischmischer<br />
Mitigeur électronique cuisine et lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1<br />
Auslauf Komplett zu<br />
5.34069.100.060<br />
Waschtischmischer<br />
Goulot pour lavabo complet<br />
150MM<br />
2<br />
Auslauf Komplett zu<br />
5.34091.100.060<br />
Spültischmischer<br />
Goulot pour cuisine complet<br />
225MM<br />
3 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
4 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
5 5.59046.000.000 Luftmischdüse HC CS STD B Aérateur HC CS STD B M24X1<br />
6 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
7 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
8 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
9 5.72007.100.000 Steuerdrehknopf Chrom Bouton rotatif chrome Ø50<br />
10 5.78530.000.000 Basis Steuerdrehknopf Embase bouton rotatif L=2000MM<br />
11 5.78526.000.000 Elektrohydraulische Einheit Unité Electro-hydraulique<br />
12 5.78532.000.000<br />
Akku 12V Für Elektrohyfraulische<br />
Einheit<br />
Accu 12V pour unité<br />
électro-Hydraulique<br />
13 5.77044.000.000 Filterset (2 Filter) zu Schlauch Set 2 filtres pour flexibles Ø15<br />
14 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire 175MM<br />
15 564.030.100 Hebel Levier<br />
16<br />
Verschraubung zu Spülti. mit Raccord pour Cuisine avec limiteur<br />
5.60024.100.000<br />
Mengenregler 8l/min<br />
8l/min<br />
3/8<br />
16 5.60023.100.000<br />
Verschraubung zu Wascht. mit<br />
Mengenregler 6l/min<br />
Raccord pour Lavabo avec limiteur<br />
6l/min<br />
12V<br />
3/8<br />
55<br />
56
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-curveprime tronic<br />
Elektronischer Waschtischmischer open<br />
Mitigeur électronique lavabo goulot open<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34087.100.000 Waschtisch-Auslauf OPEN Komplett Goulot de lavabo OPEN complet 150 MM<br />
2 553.025.945 Gleitring Bague de friction<br />
3 800.114.873 O-Ring O-Ring 2.62x15.54<br />
4 646.007.945 Regler (4 l/mn-Rosa) Limiteur de débit (4 l/mn-Rose) Ø9.2<br />
5 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
6 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
7 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
8 5.72007.100.000 Steuerdrehknopf Chrom Bouton rotatif chrome Ø50<br />
9 5.78530.000.000 Basis Steuerdrehknopf Embase bouton rotatif L=2000MM<br />
10 5.78526.000.000 Elektrohydraulische Einheit Unité Electro-hydraulique<br />
11 5.78532.000.000<br />
Akku 12V Für Elektrohyfraulische<br />
Einheit<br />
Accu 12V pour unité<br />
électro-Hydraulique<br />
12 5.77044.000.000 Filterset (2 Filter) zu Schlauch Set 2 filtres pour flexibles Ø15<br />
13 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire 175MM<br />
14 564.030.100 Hebel Levier<br />
12V<br />
57<br />
58
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56237.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 9.1.56629.100.001 Schwenkauslauf Goulot complet<br />
7 5.59036.100.000 Luftmischdüse Aérateur M24x1 5.7l/m<br />
8 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
9 9.1.55986.000.001 Gleitring Bague de glissement Ø23x26x0.4<br />
10 800.111.873 O-Ring O-Ring 2.62x10.78<br />
11 800.116.873 O-Ring O-Ring 2.62x18.72<br />
12 9.1.56484.100.001 Auflage Chrom Rosace chrome 56x56x6.5<br />
13 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
14 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
15 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
16 9.1.55803.903.001 Mitnehmerscheibe Rondelle à entraînement<br />
17 9.6.14766.000.001 Sprengring Circlips Ø35x2<br />
18 9.1.56676.100.001 Drehgriff zu AV Poignée pour vidage<br />
19 9.1.56329.100.001 Drehgriff nicht merhr lieferbar Poignée Périmé<br />
20 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire<br />
21 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
22 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
59<br />
60
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Waschtischmischer fix & Bidetmischer<br />
Mitigeur de lavabo goulot fixe & bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56237.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage L=68mm<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 5.59036.100.000 Luftmischdüse Aérateur M24x1 5.7l/m<br />
7 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet M24x1-15L/M<br />
8 9.1.56484.100.001 Auflage Chrom Rosace chrome 56x56x6.5<br />
9 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
10 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
11 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
12 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire<br />
13 9.1.56279.000.002 Set 2 x Flex-Schlauch Set 2x tuyau flexible 3/8 x ø10<br />
14 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
15 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
61<br />
62
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte ø42<br />
2 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L =68 mm<br />
3 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
4 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
5 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
6 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
7 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring 2 Stück<br />
8 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
9 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
10 9.1.56627.100.001 Schwenkauslauf Goulot tournant A = 186 mm<br />
10 9.1.56628.100.001 Schwenkauslauf Goulot tournant A = 236 mm<br />
11 9.1.56635.100.001 Schieberosette Rosace pour raccord<br />
63<br />
64
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
UP-Wandmischer<br />
Mitigeur mural encastré<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte 42 mm<br />
2 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 68 mm<br />
3 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
4 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
5 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
6 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
7 9.1.56339.100.001 Hülse Douille<br />
8 9.1.56566.100.002 Abdeckung Couvercle<br />
9 9.6.14509.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4 x 5<br />
10 9.1.56567.100.002 Frontplatte Plastron<br />
11 9.1.56568.100.002 Abdeckung Couvercle<br />
12 9.6.14454.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4 x 8<br />
13 9.1.56569.100.002 Auslauf für 75480 Goulot pour 75480 A = 175 mm<br />
13 9.1.56573.100.002 Auslauf für 75485 Goulot pour 75485 A = 225 mm<br />
14 5.59036.100.000 Luftmischdüse Aérateur M24x1 5.7l/m<br />
65<br />
66
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Showerstation<br />
Showerstation<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.63524.000.002 Verteiler Distributeur Ø35<br />
2 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
3 9.1.56363.100.002 Griff Poignée marquée<br />
4 9.6.14508.000.001 Schraube Vis M5x12<br />
5 9.1.56354.100.001 Hebel Levier<br />
6 1.05654.100.000 Metallschlauch Flexible 1/2-1/2 L150<br />
7 9.60271.100.001 Handbrause Douchette<br />
8 9.2.90027.100.002 Gelenkhalter Curseur<br />
9 5.04720.100.000 Regenbrause Pomme de douche 202 mm<br />
10 9.1.56361.100.001 Rohrbogen Kpl. Tube coudé assemblé<br />
11 542.040.873 O-Ring O-Ring 2.50X10<br />
13 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
14 9.1.56347.000.001 Montagematerial Support de montage<br />
15 9.1.56355.100.001 Klemm-Mutter Ecrou de serrage<br />
16 9.6.10213.000.001 O-Ring O-Ring 3x17<br />
17 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour<br />
18 1.05653.100.000 Metallschlauch Bad Flexible L = 800mm<br />
19 9.1.56369.100.002 körper Komplet Distributeur assemblé<br />
20 9.1.56365.100.001 Rohr Tube L=76<br />
21 9.1.56370.100.001 Wandhalter Support mural<br />
67<br />
68
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Bade- & Duschenmischer<br />
Mitigeur de bain et de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte Ø42<br />
2 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 74.5 mm<br />
3 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
4 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
5 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
6 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
7 9.1.56452.100.001 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
8 9.1.56635.100.001 Schieberosette Rosace pour raccord<br />
9 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28<br />
10 9.1.59028.100.003 Umsteller Inverseur assemblé L=74.3<br />
11 542.005.873 O-Ring O-Ring Ø1.5 x 19<br />
12 9.1.57699.100.001 Zierungshülse Bague décor<br />
13 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour CV15<br />
69<br />
70
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
UP-Mischer Dekorset Bad<br />
Mitigeur encastré set de décor bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
2 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 68 mm<br />
3 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
4 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
5 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
6 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
7 9.1.56339.100.001 Hülse Douille<br />
8 9.1.56566.100.002 Abdeckung Couvercle<br />
9 9.6.14509.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4 x 5<br />
10 9.1.56577.100.002 Frontplatte Plaue fontale<br />
11 9.1.56579.100.002 Rosette Rosace<br />
12 255.047.945 Verbindungsachse Axe de connection<br />
13 502.105.945 Achshülse Douille de l'axe<br />
14 421.614.945 Schutzhülse Douille de protection<br />
15 9.1.56578.100.002 Führung Guide<br />
16 9.6.14518.000.001 Gewindestift Goujon fileté M3 x 4<br />
17 9.1.55483.000.001 Befestigungsschraube Vis de fixation<br />
18 9.6.14454.000.001 Gewindestift Goujon fileté<br />
19 9.1.56588.100.002 Umstellgriff Bouton d'inverseur<br />
71<br />
72
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
UP-Mischer Dekorset Dusche<br />
Mitigeur encastré set de décor douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.1.56565.100.002 Frontplatte Plastron<br />
4 9.1.56566.100.002 Abdeckung Couvercle<br />
5 9.6.14509.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4 x 5<br />
6 9.1.56339.100.001 Hülse Douille<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
8 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
9 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 68 mm<br />
10 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
73<br />
74
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.62013.100.001 Wanneneinlauf Goulot complet<br />
2 9.1.57923.100.001 Auslauf Goulot<br />
3 9.6.14511.000.001 Gewindestift Goujon fileté M 6 x 5 mm<br />
4 9.60663.100.001 Luftmischdüse Aérateur M 24<br />
5 9.6.10208.000.001 O-Ring Joint torique 1.5 x 37<br />
6 9.6.14727.000.001 Spiralspannstift Goujon spirale ø 4 x 10 mm<br />
7 9.6.10117.000.001 O-Ring Joint torique 1.5X39X42<br />
8 9.1.57903.000.001 Wannenauslaufzapfen Maneton goulot<br />
9 9.1.57910.100.001 Rosette Rosace<br />
10 9.6.10206.000.001 O-Ring O-Ring 3.53 x 47.92<br />
11 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M 33 x 1.5<br />
12 9.0.04381.000.001 Dichtung Joint<br />
13 9.0.04376.000.001 Anschlussstück Pièce de connexion<br />
14 9.62039.100.001 Seitenventil Robinet<br />
15 9.1.57929.100.001 Griff Levier<br />
16 9.1.57930.000.001 Adapter Adaptateur<br />
17 9.6.14519.000.001 Zyl.-Schraube Vis M 4 x 8 mm<br />
18 9.0.03659.000.001 Rastbuchse Douille<br />
19 9.61332.000.001 Oberteil Chapeau<br />
20 9.6.10195.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 33<br />
21 9.1.57928.100.001 Griffunterteil Partie inférieur levier<br />
22 9.1.57934.000.001 Haltering Bague de fixation<br />
23 9.6.10179.000.001 O-Ring O-Ring 2.5 x 34<br />
24 9.0.04332.000.001 Seitenteil Partie latérale<br />
25 9.61382.000.001 Ventilsitz Siège de chapeau<br />
26 9.0.04343.000.001 Ventilsitzhalter Fixation du siège<br />
27 9.62065.100.001 Kombimischer Mitigeur central<br />
28 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
29 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L68<br />
30 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M 39 x 1.5<br />
31 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche<br />
32 9.1.57931.100.001 Mischergehäuse Corps du mitigeur<br />
33 9.1.57932.100.001 Mischerrosette Rosace du mitigeur<br />
34 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4 x 38<br />
35 9.0.01548.000.001 Dichtung Joint<br />
36 9.0.01547.000.001 Unterlagsscheibe Bague de glissement<br />
37 9.0.04405.000.001 Mutter Ecrou M 40 x 1.5<br />
38 9.1.56088.000.001 Dämpfungshülse Douille d'amortissement<br />
39 9.0.04403.000.001 Anschlusssockel Socle de connexion<br />
75<br />
76
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
40 9.6.14445.000.001 Zyl.-Schraube Vis<br />
41 9.60890.100.002 Druckrohrbelüfter Antisiphonnage<br />
42 9.62071.100.001 Auszugbrause Douchette complet<br />
43 9.60302.100.001 Handbrause Douchette<br />
46 9.60204.100.001 Schlauch 200 cm Flexible 200 cm L = 2000 mm<br />
47 9.1.55977.000.001 Führungshülse Douille de guidage<br />
48 9.1.57917.100.001 Auslauf Goulot<br />
49 9.6.14496.000.001 Gewindestift Goujon fileté M 6 x 10 mm<br />
50 9.0.04628.000.001 Gleithülse Douille de glissement<br />
51 9.0.04627.000.001 Tischdurchführung Passage de table<br />
52 9.6.10182.000.001 O-Ring Joint torique<br />
53 9.1.57919.100.001 Auflage Support<br />
54 9.0.04361.000.001 Befestigungsset Set de fixation G 3/4<br />
55 9.65282.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
56 9.65284.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 3/8<br />
57 9.65281.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
58 9.0.04650.000.001 Sockel komplett Sockle complet<br />
9.20630.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20663<br />
Plaque de base rectangulaire pour<br />
9.20663<br />
120 x 510<br />
9.20634.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20668<br />
Plaque de base rectangulaire pour<br />
9.20668<br />
120 x 510<br />
9.0.04204.000.002 Befestigungsschrauben Set vis de fixation 6 Stück<br />
9.0.04205.100.002 Abdeckkappe Couvercle<br />
77<br />
78
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34051.100.000 Auslauf Goulot complet 225 mm<br />
2 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
3 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
160° und 90°)<br />
et 90°)<br />
M5 x 8<br />
4 9.6.10206.000.001 O-Ring O-Ring 3.53x40.86<br />
5 800.111.873 O-Ring O-Ring 2.62x10.78<br />
6 827.072.901 Zentrierring Silux Anneau de centrage Silux<br />
7 860.013.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
8 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou 0.75<br />
9 807.946.941 Verbindungsschlauch Gaine métallique<br />
10 5.18005.000.000 H Körper komplett Corps H prémonté complet<br />
11 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
12 9.1.59200.000.000 Oberteil 180° Chapeau céramique 180° G 3/4<br />
13 555.001.945 Übergangeinsatz Insert cranté<br />
14 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
15 9.1.57910.100.001 Rosette Rosace<br />
16 9.6.10179.000.001 O-Ring O-Ring 2.5x34<br />
17 342.515.873 O-Ring O-Ring 1.78x33.05<br />
18 641.005.945 Gleitring Bague de glissement<br />
19 452.196.100 Körper Corps robinet<br />
20 5.71006.100.000 Griff, steckbar Poignée à encliquetée<br />
21 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
22 9.1.56237.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage L=62.5<br />
23 5.74004.100.000 Einhebelmischer Komplett Mitigeur complet<br />
24 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
25 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
26 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
27 801.626.627 2 Kupfer-Rohr komplett 2 Tubes assemblés<br />
28 5.77010.000.000 Verschraubung Raccord assemblé 01.02.2012<br />
29 866.023.941 Schlauch L = 60 cm Flexible L = 60 cm<br />
3/8-1/2 60<br />
cm<br />
30 801.628.901 Rückschlagventil-verschraubung Raccord assemblé<br />
31 9.60204.100.001 Schlauch 200 cm Flexible 200 cm 3/8 - 3/8<br />
32 5.34050.100.000 Duschbogen Komplett Coude de douche complet<br />
33 9.60302.100.001 Handbrause Douchette<br />
34 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
35 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
1.07912.100.000 Abdeckplatte 5 Löchern Schrauben Plaque 5 trous avec vis<br />
120 x 510<br />
mm<br />
804.230.100 Schrauben-Dübel-Abdeckkappe Set de vis, tampons et caches (6)<br />
79<br />
80
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
842.030.902 Abdeckkappe für Schrauben Cache-vis<br />
81<br />
82
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Wandauslauf<br />
Goulot mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57926.100.001 Rosette Rosace<br />
2 9.60663.100.001 Luftmischdüse Aérateur M24<br />
83<br />
84
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot tournant<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
1 9.1.56620.421.002 Haube Stylox => 2007 Calotte stylox => 2007<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
4 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
5 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
5 9.1.56237.421.001 Griff mit Führung Stylox => 2007 Levier avec guidage Stylox => 2007<br />
6 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
8 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
8<br />
Luftmischdüse M24 Klasse A Stylox<br />
1.07438.420.000<br />
=> 2007<br />
Aérateur Classe A Stylox => 2007 M24x1-A<br />
9 9.1.56625.100.001 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome<br />
9 9.1.56625.421.001 Schwenkauslauf Stylox => 2007 Goulot complet stylox => 2007<br />
10 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
11 9.1.55986.000.001 Gleitring Bague de glissement<br />
Ø23xØ26x0.<br />
4<br />
12 800.111.873 O-Ring O-Ring 2.62x10.78<br />
13 800.116.873 O-Ring O-Ring 2.62x18.72<br />
14 9.1.56484.100.001 Auflage Chrom Rosace chrome 56x56x6.5<br />
15 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
16 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
85<br />
86
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-quadriga<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56620.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56630.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus Ø35<br />
4 9.1.56631.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous Ø35<br />
5 9.1.56237.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
6 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
8 9.68330.100.001 Zugauslauf Douchette extractable<br />
9 9.60618.100.001 Luftmischdüse Aérateur M22x1<br />
10 853.528.945 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø11<br />
11 9.60273.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-3/8 L150<br />
12 9.1.56626.100.001 Schwenkauslauf bis 5.2007 coude de douche avant 5.2007<br />
12 444.066.100 Schwenkauslauf ab 5.2007 coude de douche après 5.2007<br />
13 9.1.56049.000.001 Gleitring ab 5.2007 Bague de glissement avant 5.2007<br />
Ø24xØ26x0.<br />
3<br />
13 553.008.945 Gleitring Bague de glissement<br />
Ø21xØ26x0.<br />
3<br />
14 9.6.10051.000.001 O-Ring bis 05.2007 O-Ring avant 05.2007<br />
1.78X20.35X<br />
23<br />
15 542.007.873 O-Ring O-Ring 1.5X18.0<br />
16 9.1.56484.100.001 Auflage Chrom Rosace chrome 56x56x6.5<br />
17 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
18 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
19 342.014.878 Flachdichtung Joint plat Ø15xØ9x3<br />
20 807.616.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
21 4.10027.000.000 Rückflussverhinderer Clapet antiretour 3/8-3/8<br />
87<br />
88
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin II (--> 12.2005)<br />
Griffpartie Ø42<br />
Partie de manette Ø42<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.63500.000.002 Patrone UNO Cartouche UNO D37-G<br />
3 9.1.55135.903.002 Haltemutter UNO Ecrou de fixation UNO M39x1.5<br />
4 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
5 9.1.55740.100.001 Haube komplett Coiffe complète D42<br />
6 9.1.55726.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
7 9.68600.100.002 Metallgriff Manette métal D42<br />
8 9.1.55730.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D42<br />
9 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans SW 2<br />
89<br />
90
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin II (--> 12.2005)<br />
Griffpartie Ø52<br />
Partie de manette Ø52<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE D37-G<br />
3 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48x1.5<br />
4 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
5 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
6 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
7 9.68650.100.002 Metallgriff Manette métal D52<br />
8 9.1.56740.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D52<br />
9 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans SW 2<br />
91<br />
92
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin II (--> 12.2005)<br />
Auslaufventil Kaltwasser<br />
Robinet eau froide<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60640.100.001 Luftmischdüse Mousseur M22x1 A<br />
2 9.1.55721.100.002 Griff komplett Poignée complète<br />
3 9.61210.000.002 Oberteil Patrone C3 Chapeau C3 M20x1.5<br />
4 9.1.57688.100.001 Schraubrosette G 1/2 Rosace à visser G 1/2 D65<br />
93<br />
94
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin II (--> 12.2005)<br />
Bidet- und Waschtischmischer<br />
Mitigeur de bidet et de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
2 9.63500.000.002 Patrone UNO Cartouche UNO Ø37-G<br />
3 9.1.55135.903.002 Haltemutter UNO Ecrou de fixation UNO M39x1.5<br />
4 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
5 9.1.55740.100.001 Haube komplett Coiffe complète Ø42<br />
6 9.1.55726.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
7 9.68600.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
8 9.1.55730.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète Ø42<br />
9 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33x1.5<br />
10 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 38x4<br />
12 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet M24x1<br />
14 9.1.55772.100.001 Zugstange komplett Tige de vidage complète<br />
15 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire<br />
95<br />
96
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Bade- & Duschenmischer<br />
Mitigeur de bain et de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.100.002 Haube Calotte ø48<br />
2 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
3 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44 x 1.5<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche ø40<br />
5 9.1.56030.000.001 Einlaufdämpfer für 80206 Amortisseur pour 80206<br />
7 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring<br />
8 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
9 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
10 9.60725.100.001 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
11 9.62725.100.001 Auslauf komplett mit Umsteller Goulot complet avec inverseur<br />
12 9.1.50506.100.001 Brauseanschlussbogen kurz Coude de douche court<br />
12 9.1.50685.100.001 Brauseanschlussbogen Lang Coude de douche long<br />
13 9.0.01755.100.001 Anschlussnippel Douille sortie aérateur<br />
14 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
97<br />
98
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte ø42<br />
2 9.1.56235.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 74.5 mm<br />
3 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
5 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring<br />
6 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
7 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
8 9.1.55738.100.001 Schwenkauslauf komplett Goulot trounant complet A = 185 mm<br />
8 9.1.55739.100.001 Schwenkauslauf komplett Goulot trounant complet A = 235 mm<br />
99<br />
100
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Wannenfüllkombination WFK 3<br />
Garniture de remplissage pour baignoire WFK 3<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.62011.100.001 Wanneneinlauf mit Umsteller<br />
Bec pour baignoire à inverseur<br />
automatique<br />
2<br />
Auslauf Komplett mit<br />
9.0.04651.100.001<br />
Umstellautomatik<br />
Goulot complet avec inverseur<br />
3 9.60732.100.001 Umstellautomatik komplett Inverseur automatique complet<br />
4 9.0.04622.100.001 Griff, Umsteller Poignée inverseur<br />
5 9.0.04391.000.001 Umstelldichtung Komplett Joint d'inverseur complet<br />
6 9.60604.100.001 Laminarstrahldüse Aérateur à jet laminaire M28<br />
7 9.6.14495.000.001 Gew.-Stift mit Kegelkuppe Goujon fileté M6x8<br />
8 9.0.04652.000.001 Auslaufsockel komplett Socle du goulot complet<br />
9 9.65282.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
10 9.65284.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 3/8<br />
11 9.62064.100.001 Kombimischer Mitigeur central<br />
12 9.1.56767.100.002 Haube Calotte<br />
13 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage Ø48<br />
14 9.1.56698.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus<br />
15 9.1.56699.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous<br />
16 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44x1.5<br />
17 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
18 9.1.56748.100.001 Huelse Douille<br />
19 9.6.10088.000.001 O-Ring Joint torique<br />
20 9.0.04408.000.001 Befestigungsset Set de fixation M40x1.5<br />
21 9.1.56088.000.001 Dämpfungshülse Douille d'amortissement<br />
22 9.0.04403.000.001 Anschlusssockel Socle de connexion<br />
23 9.6.14519.000.001 Zyl.-Schraube Vis M 4 x 8 mm<br />
24 9.60890.100.002 Druckrohrbelüfter Antisiphonnage<br />
25 9.65280.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
26 9.62044.100.001 Auszugsbrause Komplett Douchette complet<br />
27 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
28 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
29 9.0.04649.100.001 Rohrbogen komplett Coude complet<br />
30 650.000.945 Hülse Douille<br />
31 9.6.14496.000.001 Gewindestift Goujon fileté M6x10<br />
32 9.0.04650.000.001 Sockel komplett Sockle complet<br />
33 9.0.04361.000.001 Befestigungsset Set de fixation G 3/4<br />
9.20530.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20561 Plaque de base rectangulaire 120 x 390<br />
9.0.04204.000.002 Befestigungsschrauben Set vis de fixation 20 mm<br />
9.0.04205.100.002 Abdeckkappe Couvercle 6 Stück<br />
9.0.04209.000.002 Befestigungsschrauben Set (6 St.) Set 6 x vis de fixation 40 mm<br />
101<br />
102
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Wannenfüllkombination WFU 3<br />
Garniture de remplissage pour baignoire WFU 3<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.62037.100.001 Umstellventil automatisch Inverseur automatique<br />
2 9.0.04655.100.001 Griff, Umsteller komplett Poignée, Inverseur complet<br />
3 9.0.04632.100.001 Abschlussdeckel Cape de fermeture<br />
4 9.0.04633.100.001 Griff Levier<br />
5 9.0.04634.100.001 Abdeckhülse Douille de couverture<br />
6 9.0.04486.000.001 Befestigungsmutter Ecrou M30x1.5<br />
7 1041.005.000 Gew.-Stift mit Kegelkuppe Goujon fileté M4x12<br />
8 9.6.10133.000.001 O-Ring Joint torique 29.75 x 3.53<br />
9 9.0.04490.000.001 Umstelldichtung Komplett Joint inverseur comlet<br />
10 9.0.04488.000.001 Umstellersockel Komplett Sockle inverseur complet<br />
12 9.6.12067.000.001 Dichtung Joint<br />
13 9.0.04489.000.001 Anschlussteil Pièce de connexion<br />
14 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M 33 x 1.5<br />
15 9.6.10093.000.001 O-Ring Joint torique 19.5 x 1.5<br />
17 9.62064.100.001 Kombimischer Mitigeur central<br />
18 9.1.56767.100.002 Haube Calotte<br />
19 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage Ø48<br />
20 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44x1.5<br />
21 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
22 9.1.56748.100.001 Huelse Douille<br />
23 9.6.10088.000.001 O-Ring Joint torique 2.62x39.34<br />
24 9.0.04408.000.001 Befestigungsset Set de fixation M40x1.5<br />
25 9.1.56088.000.001 Dämpfungshülse Douille d'amortissement<br />
26 9.0.04403.000.001 Anschlusssockel Socle de connexion<br />
27 9.6.14519.000.001 Zyl.-Schraube Vis M4x8 mm<br />
28 9.60890.100.002 Druckrohrbelüfter Antisiphonnage<br />
29 9.62044.100.001 Auszugsbrause Komplett Douchette complet<br />
30 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
31 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
32 9.0.04649.100.001 Rohrbogen komplett Coude complet<br />
33 650.000.945 Hülse Douille<br />
34 9.0.04631.100.001 Rohrbogen Coude<br />
35 9.6.14496.000.001 Gewindestift Goujon fileté M6x10<br />
36 9.0.04650.000.001 Sockel komplett Sockle complet<br />
37 9.0.04628.000.001 Gleithülse Douille de glissement<br />
38 9.0.04627.000.001 Tischdurchführung Passage de table<br />
39 9.6.10182.000.001 O-Ring Joint torique<br />
40 9.0.04361.000.001 Befestigungsset Set de fixation G 3/4<br />
41 9.65282.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
103<br />
104
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Wannenfüllkombination WFU 3<br />
Garniture de remplissage pour baignoire WFU 3<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
42 9.65284.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 3/8<br />
43 9.65280.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
9.20530.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20561 Plaque de base rectangulaire 120 x 390<br />
9.0.04204.000.002 Befestigungsschrauben Set vis de fixation 1 Stück<br />
9.0.04205.100.002 Abdeckkappe Couvercle 6 Stück<br />
105<br />
106
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Wannenfüllkombination WFK 5<br />
Garniture de remplissage pour baignoire WFK 5<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1<br />
Wanneneinlauf ohne Umsteller<br />
9.62012.100.001<br />
komplett<br />
Goulot sans inverseur<br />
3 9.0.04636.100.001 Deckel Couvercle<br />
5 9.60604.100.001 Laminarstrahldüse Aérateur à jet laminaire M28<br />
6 9.6.14495.000.001 Gew.-Stift mit Kegelkuppe Goujon fileté M6x8<br />
7 9.0.04654.000.001 Auslaufsockel komplett Socle du goulot complet<br />
8 9.6.10183.000.001 O-Ring Joint torique Ø36 x 2.5<br />
9 9.6.10179.000.001 O-Ring O-Ring Ø34 x 2.5<br />
10 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M 33 x 1.5<br />
11 9.0.04625.000.001 Tischdurchführung Passage de table<br />
12 9.0.04381.000.001 Dichtung Joint<br />
13 9.0.04377.000.001 Anschlussstück Pièce de connexion<br />
14 9.62042.100.001 Seitenventil Robinet<br />
15 9.0.04618.100.001 Haubendeckel Couvercle Ø44<br />
16 9.1.55033.000.001 Haltering klein Anneau petit<br />
17 9.6.14452.000.001 Flachkopfschraube Vis M4x12<br />
18 9.0.04619.100.001 Griff Seitenventil Poignée du robinet<br />
19 9.0.04639.000.001 Führungsring Bague de guidage<br />
20 9.0.04620.100.001 Führung Seitenventil Guidage robinet<br />
21 9.0.04611.000.001 Ventilsockel Socle du robinet<br />
22 9.0.04621.000.001 Befestigungsmutter Ecrou de fixation SW33<br />
23 9.61345.000.002 Oberteil T-Ventil Chapeau 1/2<br />
24 9.0.04332.000.001 Seitenteil Partie latérale<br />
25 9.61382.000.001 Ventilsitz Siège de chapeau 1/2<br />
26 9.0.04343.000.001 Ventilsitzhalter Fixation du siège<br />
27 9.62064.100.001 Kombimischer Mitigeur central<br />
28 9.1.56767.100.002 Haube Calotte Ø48<br />
29 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage Ø48<br />
30 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44x1.5<br />
31 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
32 9.1.56748.100.001 Huelse Douille<br />
33 9.6.10088.000.001 O-Ring Joint torique 2.62x39.34<br />
34 9.0.04408.000.001 Befestigungsset Set de fixation M40x1.5<br />
35 9.1.56088.000.001 Dämpfungshülse Douille d'amortissement<br />
36 9.0.04403.000.001 Anschlusssockel Socle de connexion<br />
37 9.6.14519.000.001 Zyl.-Schraube Vis M 4 x 8 mm<br />
38 9.60890.100.002 Druckrohrbelüfter Antisiphonnage<br />
39 9.62044.100.001 Auszugsbrause Komplett Douchette complet<br />
40 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
107<br />
108
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Wannenfüllkombination WFK 5<br />
Garniture de remplissage pour baignoire WFK 5<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
41 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
42 9.0.04649.100.001 Rohrbogen komplett Coude complet<br />
43 650.000.945 Hülse Douille<br />
44 9.0.04631.100.001 Rohrbogen Coude<br />
45 9.6.14496.000.001 Gewindestift Goujon fileté M6x10<br />
46 9.0.04650.000.001 Sockel komplett Sockle complet<br />
47 9.0.04628.000.001 Gleithülse Douille de glissement<br />
48 9.0.04627.000.001 Tischdurchführung Passage de table<br />
49 9.6.10182.000.001 O-Ring Joint torique<br />
50 9.0.04361.000.001 Befestigungsset Set de fixation G 3/4<br />
51 9.65282.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
52 9.65284.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 3/8<br />
53 9.65281.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
54 9.65280.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
9.20630.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20663<br />
Plaque de base rectangulaire pour<br />
9.20663<br />
120 x 510<br />
9.0.04204.000.002 Befestigungsschrauben Set vis de fixation 1x<br />
9.0.04205.100.002 Abdeckkappe Couvercle 6 Stück<br />
109<br />
110
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Waschtischmischer Auslauf starr<br />
Mitigeur lavabo à goulot fixe<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte ø42<br />
2 9.1.56235.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 66.5 mm<br />
3 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
5 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
6 9.6.14488.000.001 Gewindestift Goujon fileté M6<br />
7 9.1.55682.100.001 Auslauf starr Goulot fixe 175 mm<br />
7 9.1.55687.100.001 Auslauf starr Goulot fixe 140 mm<br />
8 800.012.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 9.25<br />
9 800.016.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 15.6<br />
10 9.1.55803.903.001 Mitnehmerscheibe Rondelle à entraînement<br />
11 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
12 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire<br />
13 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
14 9.1.55808.100.001 Drehgriff Poignée<br />
15 9.1.55845.100.001 Abschlussdeckel Couvercle<br />
16 9.6.10115.000.001 O-Ring O-Ring 1.5 x 32<br />
17 9.1.50623.100.001 Rosette Rosace<br />
18 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4 x 32<br />
19 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29 x 1.5<br />
111<br />
112
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Waschtischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur lavabo à goulot extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte ø42<br />
2 9.1.56235.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 66.5 mm<br />
3 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
5 9.60618.100.001 Luftmischdüse Aérateur<br />
6 853.528.945 Rückflussverhinderer Clapet de retenue ø11<br />
7 9.68310.100.001 Zugauslauf Douchette<br />
8 9.1.55977.000.001 Führungshülse Douille de guidage<br />
9 9.1.55598.100.001 Schwenkauslauf Goulot tournant 175 mm<br />
10 9.1.55986.000.001 Gleitring Bague de glissement<br />
11 800.016.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 15.6<br />
12 9.1.55595.000.001 Lasche komplett Patte complète<br />
13 9.1.55596.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
14 9.0.06106.903.001 Verbindungsstab Barre de connexion<br />
15 9.1.55809.903.001 Lagerbuchse Coussinet<br />
16 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
17 9.1.55808.xxx.001 Drehgriff Poignée<br />
18 9.1.55845.xxx.001 Abschlussdeckel Couvercle<br />
19 807.616.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
20 9.6.10115.000.001 O-Ring O-Ring 1.5 x 32<br />
21 9.1.55591.100.001 Rosette Rosace<br />
22 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4 x 38<br />
23 9.1.55547.000.002 Befestigungsset Set de fixation M33 x 1.5<br />
24 1.05845.100.701 Quetschverschraubung Raccord de serrage 3/8-10<br />
25 9.60902.100.001 Rückflussverhinderer Clapet de retenue<br />
26 9.60273.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 1500 mm<br />
113<br />
114
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Standsäulenmischer<br />
Mitigeur de lavabo à bec réhaussé<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte ø42<br />
2 9.1.56235.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 74.5 mm<br />
3 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
5 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
6 9.1.50456.100.003 Rosace Rosette<br />
7 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring<br />
8 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33 x 1.5<br />
9 569.021.100 Ablauf-Knopf Bouton de tirette<br />
10 9.1.56295.903.001 Adapter Adaptateur<br />
11 9.1.56276.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
12 9.1.55223.903.001 Verbindungsstab bis 09.2009 Barre de connexion avant 09.2009<br />
13 9.1.56279.000.002 Set 2 x Flex-Schlauch Set 2x tuyau flexible 3/8 x ø10<br />
115<br />
116
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Bademischer 1-Point<br />
Mitigeur de bain 1-Point<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.100.002 Haube Calotte ø48<br />
2 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
3 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44 x 1.5<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche ø40<br />
5 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
6 9.6.10212.000.001 O-Ring O-Ring I-ø 45 x 1<br />
9 9.6.14745.000.001 Sprengring Circlips ø42 x 2.5<br />
11 9.1.57410.000.002 Führungsnippel zu 85765/70/75 Goujon de guidage pour 85765/70/75 120°<br />
12 9.6.14474.000.001 Zyl.-Schraube A2 Vis A2 M4 x 10<br />
13 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring I-ø14 x 1.78<br />
14 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6 x 0.75<br />
15 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour CV15 DN10<br />
16 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
17 9.60725.100.001 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
18 9.62725.100.001 Auslauf komplett mit Umsteller Goulot complet avec inverseur<br />
117<br />
118
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Duschenmischer 1-Point<br />
Mitigeur de douche 1-Point<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.xxx.002 Haube Calotte Ø48<br />
2 9.1.56236.xxx.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
3 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44 x 1.5<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
5 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
6 9.6.10212.000.001 O-Ring O-Ring I-ø 45 x 1<br />
9 9.6.14745.000.001 Sprengring Circlips ø42 x 2.5<br />
11 9.1.57412.000.002 Führungsnippel Goujon de guidage 1/2"<br />
12 9.6.14474.000.001 Zyl.-Schraube A2 Vis A2 M4 x 10<br />
13 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring I-ø14 x 1.78<br />
14 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour CV15 DN10<br />
119<br />
120
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Wand-Waschtischmischer 1-Point<br />
Mitigeur de lavabo mural 1-Point<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.xxx.002 Haube Calotte Ø48<br />
2 9.1.56236.xxx.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
3 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44 x 1.5<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
5 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
6 9.6.10212.000.001 O-Ring O-Ring I-ø 45 x 1<br />
9 9.6.14745.000.001 Sprengring Circlips ø42 x 2.5<br />
11 9.1.57410.000.002 Führungsnippel zu 85765/70/75 Goujon de guidage pour 85765/70/75 120°<br />
11 9.1.57411.000.002 Führungsnippel zu 86785 Goujon de guidage pour 86785 160°<br />
12 9.6.14474.000.001 Zyl.-Schraube A2 Vis A2 M4 x 10<br />
13 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring I-ø14 x 1.78<br />
14 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6 x 0.75<br />
15 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
16 9.1.57386.100.001 Auslauf Goulot A 125<br />
16 9.1.57386.100.002 Auslauf Goulot A 175<br />
16 9.1.57386.100.003 Auslauf Goulot A 225<br />
16 9.1.57386.100.004 Auslauf Goulot A 250<br />
121<br />
122
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot tournant<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte ø42<br />
2 9.1.56235.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 74.5 mm<br />
3 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
5 9.60640.100.001 Luftmischdüse Mousseur<br />
6 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
7 9.1.55825.100.002 Schwenkauslauf Goulot tournant 225 mm<br />
8 9.1.55793.000.001 16Kant-Lagerring Bague de support à 16 arêtes<br />
9 9.1.55794.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4<br />
10 9.1.50515.000.001 Anschlagsegment Segment de butée<br />
11 800.012.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 9.25<br />
12 800.016.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 15.6<br />
13 9.1.55915.903.001 Mitnehmerscheibe Rondelle à entraînement<br />
14 9.1.55882.000.001 Bowdenzug "Viega" 001 Câble tracteur "Viega" 001 600 mm<br />
14<br />
Bowdenzug "Geberit" 062 & "Lira" Câble tracteur "Geberit" 062 & "Lira"<br />
9.1.55880.000.001<br />
063<br />
063<br />
14 9.1.55922.000.001 Bowdenzug "Sanit" 067 Câble tracteur "Sanit" 067 502 mm<br />
15 9.0.03046.000.001 Kupplungsstück "Lira" 063 Accouplement "Lira" 063<br />
16 9.1.55808.100.001 Drehgriff Poignée<br />
17 9.1.55845.100.001 Abschlussdeckel Couvercle<br />
18 9.6.10115.000.001 O-Ring O-Ring 1.5 x 32<br />
19 9.1.50623.100.001 Rosette Rosace<br />
20 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4 x 32<br />
21 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29 x 1.5<br />
123<br />
124
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 --> 2008/9)<br />
Spültischmischer Niederdruck<br />
Mitigeur d'évier basse pression<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.55722.100.002 Griff-Haube Levier-Calotte ø42<br />
2 9.1.55716.100.001 Haube Calotte<br />
3 9.1.55717.000.001 Kartuschenmutter Ecrou de cartouche M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
5 9.60619.100.001 Luftmischdüse Mousseur<br />
6 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
7 9.1.55933.100.001 Schwenkauslauf Goulot tournant 225 mm<br />
8 9.1.55793.000.001 16Kant-Lagerring Bague de support à 16 arêtes<br />
9 9.1.55794.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4<br />
10 9.1.50515.000.001 Anschlagsegment Segment de butée<br />
11 800.012.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 9.25<br />
12 800.016.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 15.6<br />
13 9.1.55845.100.001 Abschlussdeckel Couvercle<br />
14 9.6.10115.000.001 O-Ring O-Ring 1.5 x 32<br />
15 9.1.50623.100.001 Rosette Rosace<br />
16 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4 x 32<br />
17 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29 x 1.5<br />
125<br />
126
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
Bidet- und Waschtischmischer<br />
Mitigeur de bidet et de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56235.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
7 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet<br />
8 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
9 9.6.10177.000.001 O-ring O-ring 1.5x39<br />
10 9.1.56255.100.001 Rosette Rosace<br />
11 9.6.10178.000.001 O-ring O-ring Ø2.5X42<br />
12 5.77033.000.000 Befestinguns-set Set de fixation M33x1.5<br />
13 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
14 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire<br />
127<br />
128
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56235.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 5.34063.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 150 mm<br />
6 5.34062.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 175 mm<br />
6 5.34064.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 225 mm<br />
7 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
8 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
9 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
10 455.024.941 Anschlag 90° Butée 90°<br />
10 455.025.941 Anschlag 160° Butée 160°<br />
11 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
12 800.113.873 O-Ring O-Ring 2.62x13.94<br />
13 9.6.10115.000.001 O-Ring O-Ring 1.5x32<br />
14 9.1.50623.100.001 Rosette Rosace<br />
15 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x32<br />
16 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29x1.5<br />
17 9.1.55803.903.001 Mitnehmerscheibe Rondelle à entraînement<br />
18 9.1.55808.100.001 Drehgriff Poignée<br />
19 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6<br />
20 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
21 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire<br />
22 5.34057.100.000 Schwenkauslauf Goulot complet 135 mm<br />
22 5.34098.100.000 Schwenkauslauf Goulot complet 170 mm<br />
M5x8<br />
129<br />
130
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
Spültischmischer<br />
Mitigeur d'évier<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte<br />
1 5.67039.441.000 Abdeckkappe Inox Calotte inox<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56235.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
3 5.70073.441.000 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 5.34064.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 225 mm<br />
6 5.34064.404.000 Schwenkauslauf Velours Goulot complet velours 225 mm<br />
6 5.35060.441.000 Schwenkauslauf Inox Goulot complet inox 225 mm<br />
7 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
7 9.60613.404.001 Luftmischdüse Velours Aérateur velours M22-Z 9l/m<br />
7 5.59052.441.000 Luftmischdüse Inox Aérateur inox M22-Z 9l/m<br />
8 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
9 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
160° und 90°)<br />
et 90°)<br />
M5x8<br />
10 455.025.941 Anschlag 160° Butée 160°<br />
11 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
12 800.113.873 O-Ring O-Ring 2.62x13.94<br />
13 9.6.10115.000.001 O-Ring O-Ring 1.5x32<br />
14 9.1.50623.100.001 Rosette Rosace<br />
14 455.017.441 Rosette Rosace<br />
15 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x32<br />
16 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29x1.5<br />
131<br />
132
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
Standsäulen-Bademischer<br />
Mitigeur de bain sur colonne<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.100.002 Haube Calotte<br />
2 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
3 557.009.903 Haltemutter Ecrou de cartouche<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
5 562.006.100 Körper für Patrone Corps pour cartouche<br />
6 569.003.100 Umsteller-Zugknopf Bouton d'inverseur<br />
7 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
8 800.019.873 O-Ring O-Ring<br />
Ø1.78 x<br />
20.35<br />
9 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
10 562.008.100 Dekor für Sitz Décor de siège<br />
11 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
12 5.29018.000.001 Steckhalter Handbrause Support de douche<br />
13 5.77019.100.000 Dekorset Hülse Set tube décor<br />
14 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue D14<br />
133<br />
134
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
UP Bade- und Duschenmischer<br />
Mitigeur encastré pour bain et douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.100.002 Haube Calotte Ø48<br />
2 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
3 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44 x 1.5<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
5 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
5 9.1.57165.100.002 Rosette komplett zu Bad Rosace complète pour bain Ø130/60<br />
6 800.016.873 O-Ring O-Ring<br />
1.78X15.6X1<br />
9.16<br />
7 800.018.873 O-Ring O-Ring 1.78X18.77<br />
8 9.60710.100.001 Umstellautomatik Inverseur automatique<br />
135<br />
136
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
UP-Wandmischer<br />
Mitigeur mural encastré<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.1.56873.100.002 Frontplatte Plaque frontale<br />
4 9.1.56874.100.002 Rosette Rosace<br />
5 9.6.14509.000.001 Gewindestift Goujon fileté<br />
6 9.1.56719.100.001 Hülse Douille<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
8 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
9 9.1.56235.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 74.5 mm<br />
10 9.1.56760.100.002 Haube Calotte ø42<br />
12 9.1.56875.100.002 Auslaufabdeckung Rosace<br />
13 9.6.14454.000.001 Gewindestift Goujon fileté<br />
14 9.1.56541.100.001 Auslauf Goulot A = 225 mm<br />
14 9.1.56542.100.001 Auslauf Goulot A = 175 mm<br />
14 9.1.56543.100.001 Auslauf Goulot A = 150 mm<br />
14 9.1.56544.100.001 Auslauf Goulot A = 120 mm<br />
15 5.59038.100.000 Luftmischdüse PCA Aérateur PCA M22-5.7l/m<br />
137<br />
138
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
Showerstation<br />
Showerstation<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.63524.000.002 Verteiler Distributeur Ø35<br />
2 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
3 9.1.56353.100.002 Griff Poignée marquée<br />
4 9.6.14508.000.001 Schraube Vis M5x12<br />
5 9.1.56354.100.001 Hebel Levier<br />
6 1.05654.100.000 Metallschlauch Flexible 1/2-1/2 L150<br />
7 9.60271.100.001 Handbrause Douchette<br />
8 9.2.90027.100.002 Gelenkhalter Curseur<br />
9 5.04729.100.000 Regenbrause Pomme de douche Ø206 mm<br />
10 9.1.56361.100.001 Rohrbogen Kpl. Tube coudé assemblé<br />
11 542.040.873 O-Ring O-Ring 2.50X10<br />
13 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
14 9.1.56347.000.001 Montagematerial Support de montage<br />
15 9.1.56355.100.001 Klemm-Mutter Ecrou de serrage<br />
16 9.6.10213.000.001 O-Ring O-Ring 3x17<br />
17 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour<br />
18 1.05653.100.000 Metallschlauch Bad Flexible L = 800mm<br />
19 9.1.56359.100.002 Körper Komplet Distributeur assemblé<br />
20 9.1.56365.100.001 Rohr Tube L=76<br />
21 9.1.56348.100.001 Wandhalter Support mural<br />
139<br />
140
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2006 -->)<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56235.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 9.68310.100.001 Zugauslauf Douchette<br />
7 9.60618.100.001 Luftmischdüse Aérateur M22x1<br />
8 853.528.945 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø11<br />
9 9.1.55970.100.001 Schwenkauslauf coude de douche<br />
10 9.60273.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-3/8 L150<br />
10 9.60203.951.000 Gewerbeschlauch Flexible synthétique 3/8-3/8 L150<br />
11 9.1.55986.000.001 Gleitring Bague de glissement<br />
23.2xØ26x0.<br />
4<br />
12 800.016,873 O-Ring bis 10.2009 O-Ring avant 10.2009 1.78x15.6<br />
12 800.115.873 O-Ring O-Ring 2.62x17.12<br />
13 9.1.50456.100,001 Rosette bis 10.2009 Rosace avant 10.2009<br />
13 561.028.100 Rosette Rosace Ø50<br />
14 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
15 9.1.55188.000,002 Befestigungsset bis 10.2009 Set de fixation avant 10.2009 M33x1.5<br />
15 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
16 342.014.878 Flachdichtung Joint plat Ø15xØ9x3<br />
17 807.616.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
17 296.019,951 Bleiggewicht ab 2011 Contre-poids dès 2011<br />
18 553.024.945 Gleitring Bague de glissement<br />
19 9.1.55977.000.001 Führungshülse Douille de guidage<br />
141<br />
142
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2008/9 -->)<br />
Bade- & Duschenmischer<br />
Mitigeur de bain et douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.100.002 Haube Calotte Ø48<br />
2 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
3 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M 44 x 1.5<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
4 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
5 9.63710.100.001 Umsteller komplett Inverseur complet<br />
6 9.1.57698.100.001 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
7 9.1.59028.100.003 Umsteller Inverseur assemblé<br />
8 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M 28 x 1<br />
9 742.304.902 Abdekkappe Pastille<br />
10 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
11 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
143<br />
144
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2008/9 -->)<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56767.100.002 Haube Calotte Ø48<br />
2 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
3 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M 44 x 1.5<br />
4 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
5 551.003.941 Zapfenschraube Vis M5<br />
6 800.013.873 O-Ring Joint torique 1.78 x 10.82<br />
7 800.015.873 O-Ring Joint torique 1.78 x 14<br />
8 300.009,941 Zapfenschraube ab 2007 Vis depuis 2007 M5<br />
8 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
9 5.59041.100.000 Luftmischdüse Aérateur M22 x 1<br />
10 5.34075.100.000 Auslauf Komplet (9.85480) Goulot complet (9.85480) 175 mm<br />
10 5.34076.100.000 Auslauf Komplet (9.85485) Goulot complet (9.85485) 225 mm<br />
145<br />
146
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2008/9 -->)<br />
Standsäulenmischer<br />
Mitigeur de lavabo réhaussé<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56235.100.002 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 74.5 mm<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
7 9.1.50456.100.003 Rosace Rosette<br />
8 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
9 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33 x 1.5<br />
9 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
10 9.1.56279.000.002 Set 2 x Flex-Schlauch Set 2x tuyau flexible 3/8 x ø10<br />
11 9.1.56276.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
12 9.1.55223.903.001 Verbindungsstab bis 09.2009 Barre de connexion avant 09.2009<br />
12 800.943,500 Verbindungsstab ab 09.2009 Barre de connexion après 09.2009<br />
147<br />
148
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2008/9 -->)<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67039.441.000 Abdeckkappe Inox Calotte inox<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 5.70073.441.000 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 5.39023.441.000 Brause Douchette<br />
7 1.02067.441.000 Luftmischdüse Aérateur M22<br />
8 853.528.945 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø11<br />
9 9.60203.951.000 Gewerbeschlauch Flexible synthétique 3/8-3/8 L150<br />
10 800.115.873 O-Ring O-Ring 2.62x17.12<br />
11 455.017.441 Rosette Rosace<br />
12 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53X39.69<br />
13 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
14 342.014.878 Flachdichtung Joint plat Ø15xØ9x3<br />
15 296.019.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
16 5.34092.441.000 Auslauf 225 mm Goulot 225 mm 225 mm<br />
16 5.34102.441.000 Auslauf 275 mm Goulot 275 mm 275 mm<br />
17 553.024.945 Gleitring Bague de glissement<br />
18 9.1.55977.000.001 Führungshülse Douille de guidage<br />
149<br />
150
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2008/9 -->)<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34052.100.000 Auslauf Goulot complet 220 mm<br />
2 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28 x 1<br />
3 838.112.941 Schraube Vis M6 x 10<br />
4 800.214.873 O-Ring O-Ring 3.53x24.99<br />
5 9.6.10183.000.001 O-Ring Joint torique 2.5x36<br />
6 827.072.901 Zentrierring Silux Anneau de centrage Silux<br />
7 860.013.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
8 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou 3/4<br />
9 884.049.941 Schlauch mit Bogen komplett 60 cm Flexible coudé 60 cm 1/2-3/4 60cm<br />
10 857.003.870 Fiberdichtung Joint fibre 11X18X2<br />
11 866.023.941 Schlauch L = 60 cm Flexible L = 60 cm 3/8-1/2 60cm<br />
12 5.74005.000.000 Umsteller Körper Colonne inverseur assemblé corps<br />
13 4.04069.000.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
14 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
15 463.000.945 Stange Tige d'inverseur<br />
16 463.001.945 Huelse Manchon<br />
17 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
18 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53x34.52<br />
19 500.596.945 Schnapppsicherung Insert d'encliquetage<br />
20 5.72006.100.000 Umstellknopf Bouton d'inverseur<br />
21 5.77010.000.000 Verschraubung Raccord assemblé 0.5<br />
22 5.74003.000.000 Körpermischer Komplett Corps de mitigeur complet<br />
23 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44 x 1.5<br />
24 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
25 800.128.873 O-Ring O-Ring 2.62x37.77<br />
26 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring 4x34<br />
27 9.1.56748.100.001 Huelse Douille<br />
28 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L = 75 mm<br />
29 9.1.56767.100.002 Haube Calotte Ø48<br />
30 801.628.901 Rückschlagventil-verschraubung Raccord assemblé<br />
31 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
32 5.34049.100.000 Duschbogen Komplett Coude de douche complet<br />
33 650.000.945 Hülse Douille<br />
34 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
35 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
36 452.185.100 Hülse Dekor Bague décor<br />
37 9.1.56698.100.001 Einsatz oben Kpl. Bague de commande dessus<br />
38 9.1.56699.100.001 Einsatz untel Kpl. bague de commande dessous<br />
M5 x 8<br />
151<br />
152
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin III (01.2008/9 -->)<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1.07916.100.000 Abdeckplatte 4 Löchern Schrauben Plaque 4 trous avec vis<br />
120 X 410<br />
mm<br />
804.230.100 Schrauben-Dübel-Abdeckkappe Set de vis, tampons et caches (6) 6 X<br />
842.030.902 Abdeckkappe für Schrauben Cache-vis<br />
153<br />
154
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin (01.2011/ -->)<br />
Lumitouch Waschtischmischer<br />
Lumitouch Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.78504.100.000 Modul RGB 34 mm Module RGB 34 mm<br />
2 5.78508.000.000 Kabel Câble<br />
3 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
4 9.6.10177.000.001 O-ring O-ring 1.5X39X42<br />
5 9.1.56255.100.001 Rosette Rosace<br />
6 9.6.10178.000.001 O-ring O-ring Ø2.5X42<br />
7 5.77033.000.000 Befestinguns-set Set de fixation M34X1.5<br />
8 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
9 466.016.941 Schlauch Flexible 1/2-L600<br />
10 5.78510.000.000 Steuerblock Bloc de commande<br />
11 5.78513.000.000 Mischer dualvalve Mitigeur seul dualvalve<br />
12 466.015.941 Schlauch L400 Flexible L400 M10-3/8<br />
13 5.77044.000.000 Filterset (2 Filter) zu Schlauch Set 2 filtres pour flexibles<br />
14 5.78501.000.000 Option Up-Netzteil Option transformateur réseau muré<br />
15 5.78500.000.000 Option Steckernetzteil Option pour prise réseau muré<br />
155<br />
156
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twin (01.2011/ -->)<br />
Spültischbrause ausziehbar<br />
Mitigeur d’évier à douchette extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67039.441.000 Abdeckkappe Inox Calotte inox<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
2 5.70073.441.000 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 5.39024.441.000 Auszug Kopfbrause Inox Tête de douchette pull-out inox<br />
7 5.77045.000.000 Luftmischdüse Set Set aérateur<br />
8 658.003.945 Schlüssel für Luftmischdüse Clé pour aérateur<br />
9 4.65129.945.000 Flexschlauch Flexible L130 3/8-1/2<br />
10 5.34095.441.000 Schwenkauslauf Coude inox assemblé<br />
11 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
12 346.902.945 Gleitring Bague de glissement<br />
13 455.017.441 Rosette Rosace Ø50<br />
14 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
15 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
16 342.014.878 Flachdichtung Joint plat 15x9 x3<br />
17 296.019.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
157<br />
158
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinchef<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur d'évier à bec extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.39024.100.000 Zugauslauf Pull-Out Tête de douchette Pull-Out<br />
2 851.329.945 Siebeinsatz Grille d'aérateur 3/8"<br />
3 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour CV15<br />
4 658.003.945 Schlüssel für Luftmischdüse Clé pour aérateur<br />
5 4.65129.945.000 Flexschlauch Flexible 3/8-1/2 L130<br />
6 346.902.945 Gleitring Bague de glissement<br />
7 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
8 5.76009.000.000 Patrone Cartouche Ø40<br />
9 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44x1.5<br />
10 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
11 9.1.56767.100.002 Haube Calotte<br />
12 5.78536.000.000 Kompletteelektronik Electronique complète<br />
13 5.77082.100.000 Set Kappe mit Schraube Set calotte + vis<br />
14 561.028.100 Rosette Rosace Ø50<br />
15 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
16 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
17 296.019.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
18 5.26020.100.000 Anschluss Filter + Rückfluss Raccord filtre + clapet 3/8"-3/8"<br />
19 342.014.878 Flachdichtung Joint plat Ø15/9 X 3<br />
20 5.78529.000.000 Adapter mit Batterie Adaptateur avec pile<br />
21 7.73505.000.000 Netzteil 230V - 50Hz / 6V DC<br />
Bloc d'alimentation 230V - 50Hz / 6V<br />
DC<br />
159<br />
160
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinflex<br />
Spültischmischer<br />
Mitigeur d'évier<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56760.100.002 Haube Calotte<br />
2 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
3 9.1.56235.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
4 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39x1.5<br />
5 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
6 9.63830.098.001 Schwarz Schwenkauslauf Goulot complet noir<br />
6 9.63830.097.001 Beigegrau Schwenkauslauf Goulot complet grège<br />
6 9.63830.095.001 Taubenblau Schwenkauslauf Goulot complet bleu gris<br />
6 9.63830.093.001 Orange Schwenkauslauf Goulot complet orange<br />
7 1.02166.100.000 Laminarstrahldüse Aérateur laminaire M18x1<br />
8 452.141.100 KopfstücK Embout<br />
9 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
10 800.012.873 O-Ring O-Ring 1.78x9.25<br />
11 9.63831.198.001 Schwarz Auslaufhülle Tube décor noir<br />
11 9.63831.197.001 Beigegrau Auslaufhülle Tube décor Grège<br />
11 9.63831.195.001 Taubenblau Auslaufhülle Tube décor bleu gris<br />
11 9.63831.193.001 Orange Auslaufhülle Tube décor orange<br />
12 800.012,873 O-Ring bis 12.2009 O-Ring avant 12.2009 1.78x9.25<br />
12 800.109,873 O-Ring seit 12.2009 O-Ring après 12.2009 2.62x7.59<br />
13 800.016,873 O-Ring bis 10.2009 O-Ring avant 10.2009 1.78x15.6<br />
13 800.113,873 O-Ring seit 12.2009 O-Ring après 12.2009 2.62x13.94<br />
14 9.6.10115.000.001 O-Ring O-Ring 1.5x32<br />
15 9.1.50623.100.001 Rosette Rosace<br />
16 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
17 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29x1.5<br />
161<br />
162
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinplus<br />
Waschtischmischer & Bidetmischer<br />
Mitigeur de lavabo & bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70111.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 550.039.941 Schraube Vis M5x10<br />
4 560.025.100 Kappe Calotte<br />
5 800.026.873 O-Ring O-Ring 1.78x31.47<br />
6 557.034.901 Mutter Ecrou M38x1.5<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
8<br />
Luftmischdüse Caché CoinSlot<br />
5.59044.000.000<br />
5.7L/MN<br />
Aérateur Caché CoinSlot 5.7L/MN M16.5x1<br />
9 9.6.10177.000.001 O-ring O-ring 1.5x39<br />
10 9.1.56255.100.001 Rosette Rosace<br />
11 9.6.10178.000.001 O-ring O-ring 2.5x42<br />
12 5.77033.000.000 Befestinguns-set Set de fixation M34x1.5<br />
13 800.943.500 Verbindungsstab Tige intermédiaire L = 175 mm<br />
14 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
15 5.59029.100.060 Gelenkmischdüseset +<br />
Luftmischdüse + Schlüssel<br />
16 5.59035.000.060 Luftmischdüse TT 5.7L/MN +<br />
Schlüssel<br />
Set Rotule+aérateur+clé pour bidet<br />
Aérateur Caché TT 5.7L/MN + Clé<br />
M18x1-M16.5<br />
x1<br />
M16.5x1<br />
163<br />
164
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinplus<br />
Standsäulenmischer<br />
Mitigeur haut de lavabo goulot fixe<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70111.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 550.039.941 Schraube Vis M5x10<br />
4 560.025.100 Kappe Calotte<br />
5 800.026.873 O-Ring O-Ring 1.78x31.47<br />
6 557.034.901 Mutter Ecrou M38x1.5<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
8<br />
Luftmischdüse Caché CoinSlot<br />
5.59044.000.000<br />
5.7L/MN<br />
Aérateur Caché CoinSlot 5.7L/MN M16.5x1<br />
9 9.1.50456.100.003 Rosace Rosette<br />
10 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring 4x38<br />
11 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
165<br />
166
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinplus<br />
Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70106.100.060 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
4 560.029.100 Kappe Calotte<br />
5 342.515.873 O-Ring O-Ring 1.78x33.05<br />
6 452.366.901 Haltemutter Ecrou de serrage M42x1<br />
7 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
8 569.019.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
9 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
10 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78x20.35<br />
11 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
12 562.033.100 Hülse Douille<br />
13 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
14 5.59045.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 27-30L/MN Aérateur CoinSlot 27-30L/MN M24x1<br />
167<br />
168
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinplus<br />
Thermostatische Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et bain Thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.71023.100.000 Durchfluss Griff Poignée de débit<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
4<br />
Befestigungselement für Durchfluss Pièce de fixation pour poignée de<br />
452.506.901<br />
Griff<br />
débit<br />
5 5.77125.000.000 Befestigungset für Temperatur Griff<br />
Kit de fixation pour poignée de<br />
température<br />
6 550.047.941 Schraube Vis M3x8<br />
7 5.71021.100.000 Temperatur Griff Poignée de température<br />
8 650.043.945 Führungs Ring Bague de guidage<br />
9 452.432.945 Temperatur Anschlag Butée de température<br />
10 557.043.913 Haltemutter Ecrou de serrage M44x1<br />
11 5.76516.000.000 Therm. Patrone 40 GTA Cartouche 40 GTA Therm. 40 mm<br />
12 569.019.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
13 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
14 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78x20.35<br />
15 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
16 562.033.100 Hülse Douille<br />
17 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
18 5.59045.000.000 Luftmischdüse CoinSlot 27-30L/MN Aérateur CoinSlot 27-30L/MN M24x1<br />
169<br />
170
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinplus<br />
Thermostatische Showerstation<br />
Showerstation Thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.71023.100.000 Durchfluss Griff Poignée de débit<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
4<br />
Befestigungselement für Durchfluss Pièce de fixation pour poignée de<br />
452.506.901<br />
Griff<br />
débit<br />
5 5.77125.000.000 Befestigungset für Temperatur Griff<br />
Kit de fixation pour poignée de<br />
température<br />
6 550.047.941 Schraube Vis M3x8<br />
7 5.71021.100.000 Temperatur Griff Poignée de température<br />
8 650.043.945 Führungs Ring Bague de guidage<br />
9 452.432.945 Temperatur Anschlag Butée de température<br />
10 557.043.913 Haltemutter Ecrou de serrage M44x1<br />
11 5.76516.000.000 Therm. Patrone 40 GTA Cartouche 40 GTA Therm. 40 mm<br />
12 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
13 5.76517.100.000 Umsteller Inverseur<br />
14 5.67052.100.000 Dekorhülse Bague décor<br />
15 542.010.873 O-Ring O-Ring 1.50x23<br />
16 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
17 5.46015.100.000 Rohr Tube droit Ø22x975<br />
18 5.73515.100.000 Gleiter Curseur<br />
19 5.29041.100.000 Wandmontagesatz Support mural<br />
20 9.6.14996.000.001 Dübel Cheville Ø6x29<br />
21 9.6.14520.000.001 Schraube Vis Ø4.5x30<br />
22 542.036.873 O-Ring O-Ring 2.00x30<br />
23 5.46016.100.000 Rohrbogen Tube coudé 430x122<br />
24 300.009.941 Schraube Vis M5x6<br />
25 553.024.945 Gleitring Bague de glissement Ø18/22.4x3<br />
26 5.04750.000.000 Kunststoffschlauch Flexible synthétique L=150 CM<br />
27 3.6198.2.004.371.1 Handbrause MyTwin120 Douchette MyTwin120<br />
28 5.04730.100.000 Regenbrause Twin Douche pluie Twin Ø300<br />
171<br />
172
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime<br />
Waschtisch-Einlochbatterie und Bidet<br />
Mélangeurs monotrou de lavabo et bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34098.100.000 Schwenkauslauf Goulot complet 170mm<br />
2 5.34057.100.000 Schwenkauslauf Goulot complet 135mm<br />
3 5.34099.100.000 Bidet-Auslauf komplett Goulot de bidet complet 83 mm<br />
4 5.59038.100.000 Luftmischdüse PCA Aérateur PCA M22-5.7l/m<br />
5 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
6 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
7 5.59035.000.060 Luftmischdüse TT 5.7L/MN +<br />
Schlüssel<br />
Aérateur Caché TT 5.7L/MN + Clé M16.5x1<br />
8 5.59029.100.060 Gelenkmischdüseset +<br />
Luftmischdüse + Schlüssel<br />
Set Rotule+aérateur+clé pour bidet<br />
M18x1-M16.5<br />
x1<br />
9 455.024.941 Anschlag 90° Butée 90°<br />
10 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
11 800.113.873 O-Ring O-Ring 2.62x13.94<br />
12 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
13 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
14 641.019.945 Ring Bague<br />
15 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
16 5.73507.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
17 5.73508.100.000 Warmwasser Griff Poignée Eau chaude<br />
18 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29x1.5<br />
19 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
20 564.030.100 Hebel Levier<br />
21 865.020.873 O-Ring O-Ring 2.00x25<br />
22 561.038.100 Rosette Rosace d'embase<br />
23 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
24 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
173<br />
174
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime<br />
Waschtisch- und Spültisch Einlochbatterie<br />
Mélangeurs monotrou de lavabo et d'évier<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34063.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 150mm<br />
1 5.34062.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 175mm<br />
1 5.34064.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 225 mm<br />
2 5.59038.100.000 Luftmischdüse PCA Aérateur PCA M22-5.7l/m<br />
2A 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
3 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
4 455.024.941 Anschlag 90° Butée 90°<br />
4 455.025.941 Anschlag 160° Butée 160°<br />
5 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
6 800.113.873 O-Ring O-Ring 2.62x13.94<br />
7 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
8 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
9 641.019.945 Ring Bague<br />
10 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
11 5.73507.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
12 5.73508.100.000 Warmwasser Griff Poignée Eau chaude<br />
13 9.1.55587.000.001 Befestigungsset Set de fixation M29x1.5<br />
14 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
15 564.030.100 Hebel Levier<br />
16 865.020.873 O-Ring O-Ring 2.00x25<br />
17 561.038.100 Rosette Rosace d'embase<br />
18 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
19 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
175<br />
176
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime<br />
Waschtisch-Dreilochbatterie<br />
Mélangeurs de lavabo 3 trous<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34098.100.000 Schwenkauslauf Goulot complet 170mm<br />
2 5.59038.100.000 Luftmischdüse PCA Aérateur PCA M22-5.7l/m<br />
3 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
4 5.34062.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 175mm<br />
4 5.34064.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot complet chrome 225 mm<br />
5 455.024.941 Anschlag 90° Butée 90°<br />
6 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
7 800.113.873 O-Ring O-Ring 2.62x13.94<br />
8 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
9 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34<br />
10 5.73507.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
11 5.73508.100.000 Warmwasser Griff Poignée Eau chaude<br />
12 641.019.945 Ring Bague<br />
13 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
14 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
G1/2<br />
15 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
G1/2<br />
16 452.341.100 Dekor-Ring Douille décor<br />
17 341.320.870 Fiberdichtung Joint fibre Ø42XØ30x2<br />
18 452.342.901 Distanzring Entretoise<br />
19 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou G3/4<br />
21 564.030.100 Hebel Levier<br />
22 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
23 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
177<br />
178
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime<br />
Wandbatterie Dekorset<br />
Décor de mélangeur mural de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34100.100.000 Wandauslauf komplett 175 mm Goulot muré complet 175 mm 175mm<br />
1 5.34101.100.000 Wandauslauf komplett 225 mm Goulot muré complet 225 mm 225mm<br />
2 5.59038.100.000 Luftmischdüse PCA Aérateur PCA M22-5.7l/m<br />
3 9.6.14454.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4x8<br />
4 544.014.000 Dichtung Joint<br />
5 5.69036.100.000 Rosette komplett Rosace complète Ø55<br />
6 800.112.873 O-Ring O-Ring 2.62x12.37<br />
7 5.75002.000.000 Keramikoberteil 1/4 Dreh. Links Chapeau céramique 1/4 gauche G1/2<br />
8 5.75001.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts Chapeau céramique 1/4 droite G1/2<br />
9 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
10 301.601.941 Schraube Vis M4x10<br />
11 464.005.901 Mitnehmereinheit Entraîneur de chapeau<br />
12 5.77065.901.000 Ring-Set für Griffspiel Set de réglage de jeu pour poignées<br />
13 562.025.100 Dekor-Hülse Manchon de décor<br />
14 561.030.100 Rosette Rosace Ø55<br />
15 800.123.873 O-Ring O-Ring 2.62x29.82<br />
16 641.019.945 Ring Bague<br />
17 5.73507.100.000 Kaltwasser Griff Komp. Poignée d'eau froide complète<br />
18 5.73508.100.000 Warmwasser Griff Poignée Eau chaude<br />
179<br />
180
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34052.100.000 Auslauf Goulot complet 220 mm<br />
2 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
3 838.112.941 Schraube Vis M6x10<br />
4 800.214.873 O-Ring O-Ring 3.53 x 24.99<br />
5 9.6.10183.000.001 O-Ring Joint torique 2.5 x 36<br />
6 827.072.901 Zentrierring Silux Anneau de centrage Silux M5x7.8<br />
7 860.013.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
Ø55-Ø27<br />
e=1.5<br />
8 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou G3/4<br />
9 807.946.941 Verbindungsschlauch Gaine métallique<br />
10 5.18005.000.000 H Körper komplett Corps H prémonté complet<br />
11 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
12 9.1.59200.000.000 Oberteil 180° Chapeau céramique 180° G3/4<br />
13 800.125.871 O-Ring bis 2009 Joint torique jusqu'en 2009 2.62x32.99<br />
14 557.027.901 Mutter Ecrou M34x1.5<br />
15 452.259.100 Dekor Hülse Douille decor<br />
16 641.019.945 Ring Bague<br />
17 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62x20.24<br />
18 5.73507.100.060 Kaltwasser Griff Poignée Eau froide<br />
19 5.73508.100.000 Warmwasser Griff Poignée Eau chaude<br />
20 450.012.901 Verschraubung Raccord G1/2xG3/4<br />
21 857.003.870 Fiberdichtung Joint fibre Ø11x18x2<br />
22 857.010.870 Dichtung Joint Ø15.8x24x2<br />
23 801.626.627 2 Kupfer-Rohr komplett 2 Tubes assemblés<br />
24 5.74003.000.000 Körpermischer Komplett Corps de mitigeur complet<br />
25 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring 4x34<br />
26 800.128.873 O-Ring O-Ring 2.62x37.77<br />
27 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
28 9.1.56763.903.001 Mutter Ecrou M44x1.5<br />
29 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
160° und 90°)<br />
et 90°)<br />
M5x8<br />
30 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage<br />
31 9.1.56767.100.002 Haube Calotte Ø48<br />
32 866.023.941 Schlauch L = 60 cm Flexible L = 60 cm 3/8 - 1/2<br />
33 801.628.901 Rückschlagventil-verschraubung Raccord assemblé<br />
34 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
35 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
36 561.039.100 Handbrause Rosette Rosace Douchette<br />
37 865.513.873 O-Ring O-Ring 2x19<br />
181<br />
182
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
38 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
39 5.77076.100.000 Komplettset Handbrause Set complet douchette<br />
40 641.020.945 Verzahnte zwischenstück Insert cannelée<br />
1.07916.100.000 Abdeckplatte 4 Löchern Schrauben Plaque 4 trous avec vis 120X410mm<br />
1.07912.100.000 Abdeckplatte 5 Löchern Schrauben Plaque 5 trous avec vis 120x510mm<br />
804.230.100 Schrauben-Dübel-Abdeckkappe Set de vis, tampons et caches (6)<br />
842.030.902 Abdeckkappe für Schrauben Cache-vis<br />
183<br />
184
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime tronic<br />
Elektronischer Dusche- & Bademischer<br />
Mitigeur électronique douche/bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.78527.000.000 Elektrohydraulische Einheit Dusche<br />
Unité électro-hydraulique pour<br />
douche<br />
1 5.78528.000.000 Elektrohydraulische Einheit Bad Unité électro-hydraulique pour bain<br />
2<br />
Akku 12V Für Elektrohyfraulische Accu 12V pour unité<br />
5.78532.000.000<br />
Einheit<br />
électro-Hydraulique<br />
12V<br />
3<br />
Anzeigeeinheit Glas Panel<br />
5.69034.108.000<br />
Schwarz/Chrom<br />
Panneau verre noir/chrome<br />
4 5.77074.000.000 Befestignungsset + Dichtungssatz Kit de fixation + Kit joints<br />
5 5.72007.108.000 Steuerdrehknopf Schwarz/Chrom Bouton rotatif noir/chrome<br />
6 5.78531.000.000 Basis Steuerdrehknopf Embase bouton rotatif L6000<br />
7 5.77075.000.000 Kit UP-Dose + Schrauben Kit boitier encastré + vis<br />
185<br />
186
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-twinprime tronic<br />
Elektronischer Spültisch- & Waschtischmischer<br />
Mitigeur électronique cuisine et lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34062.100.060 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 175 MM<br />
1 5.34064.100.060 Waschtisch-Auslauf Komplett Goulot de lavabo complet 225 MM<br />
2 5.59038.100.060 KomplettLufmischdüse Aérateur complet M22x1<br />
3 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
4 455.024.941 Anschlag 90° Butée 90°<br />
4 455.025.941 Anschlag 160° Butée 160°<br />
5 800.109.873 O-Ring O-Ring 2.62x7.59<br />
6 800.113.873 O-Ring O-Ring 2.62x13.94<br />
7 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53x39.69<br />
8 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
9 5.72007.100.000 Steuerdrehknopf Chrom Bouton rotatif chrome<br />
10 5.78530.000.000 Basis Steuerdrehknopf Embase bouton rotatif L2000<br />
11 5.78526.000.000 Elektrohydraulische Einheit Unité Electro-hydraulique<br />
12<br />
Akku 12V Für Elektrohyfraulische Accu 12V pour unité<br />
5.78532.000.000<br />
Einheit<br />
électro-Hydraulique<br />
12V<br />
13 5.77044.000.000 Filterset (2 Filter) zu Schlauch Set 2 filtres pour flexibles<br />
14 564.030.100 Hebel Levier<br />
15 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
16<br />
Verschraubung zu Spülti. mit Raccord pour Cuisine avec limiteur<br />
5.60024.100.000<br />
Mengenregler 8l/min<br />
8l/min<br />
3/8<br />
16 5.60023.100.000<br />
Verschraubung zu Wascht. mit<br />
Mengenregler 6l/min<br />
Raccord pour Lavabo avec limiteur<br />
6l/min<br />
3/8<br />
187<br />
188
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
twinpro<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70095.100.000 Hebel komplett twinpro Levier twinpro assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
4 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
5 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 W42-19<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40mm<br />
7 5.59037.100.000 Luftmischdüse Mousseur M24x1-X<br />
8 5.73506.100.000 Ablaufstange komplett Tirette de vidage assemblée<br />
9 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring 4.0X34.0<br />
10 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
11 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet M24x1<br />
189<br />
190
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
twinpro<br />
Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70095.100.000 Hebel komplett twinpro Levier twinpro assemblé<br />
2 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
4 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
5 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 W42-19<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40mm<br />
7 5.76514.100.000 Umsteller Inverseur complet<br />
8 569.016.100 Umstellerknopf Bouton d`inverseur<br />
9 9.1.59028.100.003 Umsteller Inverseur assemblé<br />
10 542.005.873 O-Ring O-Ring 1.5x19<br />
11 9.1.57699.100.001 Zierungshülse Bague décor<br />
12 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28x1<br />
13 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
14 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
191<br />
192
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
Bidet- und Waschtischmischer<br />
Mitigeur de bidet et de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70078.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M 6 x 6<br />
4 560.000.100 Kappe Calotte<br />
5 557.000.000 Haltemutter Ecrou de serrage M44x1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 5.59037.100.000 Luftmischdüse Mousseur M24x1-X<br />
8 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet<br />
9 9.6.10196.000.001 O-ring O-ring 2 x 35<br />
10 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
11 564.018.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
12 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
193<br />
194
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
Lumitouch Waschtischmischer<br />
Lumitouch Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.78502.100.000 Modul RGB 40 mm Module RGB 40 mm<br />
2 5.78508.000.000 Kabel Câble<br />
3 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
4 564.018.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
5 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
6 9.6.10196.000.001 O-ring O-ring Ø2X35<br />
7 802.090.901 Befestigungsuegel Etrier de fixation<br />
8 450.017.901 Mutter/Sensor Interface/écrou M8<br />
9 466.016.941 Schlauch Flexible 1/2-L600<br />
10 5.78510.000.000 Steuerblock Bloc de commande<br />
11 5.78513.000.000 Mischer dualvalve Mitigeur seul dualvalve<br />
12 466.015.941 Schlauch L400 Flexible L400 M10-3/8<br />
13 5.77044.000.000 Filterset (2 Filter) zu Schlauch Set 2 filtres pour flexibles<br />
14 5.78501.000.000 Option Up-Netzteil Option transformateur réseau muré<br />
15 5.78500.000.000 Option Steckernetzteil Option pour prise réseau muré<br />
195<br />
196
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.18006.100.001 WW Säule komplett Robinet EC<br />
2 5.18006.100.061 KW Säule komplett Robinet EF<br />
3 825.008.903 Gegenmutter Contre-écrou 3/4<br />
4 860.005.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
5 856.023.870 Fiberdichtung Joint fibre<br />
6 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53 x 34.52<br />
7 342.958.871 O-Ring O-Ring 3.53 x 39.69<br />
8 1.07334.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Links<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à gauche<br />
1/2<br />
9 1.07335.000.000 Keramikoberteil - 1/4 Dreh. Rechts<br />
Chapeau céramique - ferm. 1/4 de<br />
tour à droite<br />
1/2<br />
10 555.001.945 Übergangeinsatz Insert cranté<br />
11 5.71007.100.000 Griff WW Poignée EC<br />
12 5.71007.100.060 Griff WK Poignée EF<br />
14 5.34053.100.000 Auslauf komplett mit Ablaufventil Goulot complet avec vidage<br />
14 5.34054.100.000 Auslauf komplett ohne Ablaufventil Goulot complet sans vidage<br />
15 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation<br />
16 800.123.873 O-Ring O-Ring 3.53X39.69<br />
17 838.112.941 Schraube Vis M6<br />
18 800.123.873 O-Ring O-Ring 2.62 x 29.82<br />
19 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
20 564.018.100 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
21 463.003.903 Zugstange Tringle<br />
197<br />
198
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70078.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 6<br />
4 560.000.100 Kappe Calotte<br />
5 557.000.000 Haltemutter Ecrou de serrage M44x1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 852.216.902 Zugknopf Bouton d'inverseur<br />
8 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28x1<br />
9 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
10 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 20.35<br />
11 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
12 562.033.100 Hülse Douille<br />
13 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø 14<br />
199<br />
200
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
UP-Wandmischer<br />
Mitigeur mural encastré<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70082.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x6<br />
4 560.000.100 Kappe Calotte<br />
5 562.016.100 Dekorring Manchon décor<br />
6 561.017.100 Rosette Rosace<br />
7 544.009.000 Dichtung Joint mousse<br />
Ø63x48.5.5x<br />
4<br />
8 561.014.100 Abdeckplatte Plaque décor<br />
9 9.6.12093.000.001 O-Ring O-Ring 4x620<br />
10 5.59039.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1 6.4l/m<br />
11 550.005.941 Schraube Vis M6x6<br />
12 9.1.56747.000.001 Dichtung Joint mousse Ø30x20x4<br />
201<br />
202
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
Wandauslauf<br />
Goulot mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 4.04287.100.000 Mischdüse Aérateur M 24 x 1<br />
2 550.005.941 Schraube Vis M6x6<br />
3 5.67024.100.000 Rosette komplett Rosace complète Ø55<br />
4 800.112.873 O-Ring O-Ring 2.62 x 12.37<br />
203<br />
204
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
2 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
3 5.34059.100.000 Auslauf Komplet Goulot complet 225 mm<br />
4 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28 x 1<br />
5 838.112.941 Schraube Vis M6x10<br />
6 5.17051.000.001 Auslaufsockel Embase de goulot<br />
7 800.214.873 O-Ring O-Ring 3.53x24.99<br />
8 865.023.873 O-Ring O-Ring 4x37<br />
9 827.072.901 Zentrierring Silux Anneau de centrage Silux<br />
10 860.013.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
11 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou 0.75<br />
12 884.049.941 Schlauch mit Bogen komplett 60 cm Flexible coudé 60 cm 1/2-3/4<br />
13 857.003.870 Fiberdichtung Joint fibre 0.5<br />
14 866.023.941 Schlauch L = 60 cm Flexible L = 60 cm 1/2-3/8<br />
15 5.34058.100.000 Bogen Komplet Coude assemblé<br />
16 569.011.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
17 500.596.945 Schnapppsicherung Insert d'encliquetage<br />
18 800.116.873 O-Ring O-Ring 2.62x18.72<br />
19 650.000.945 Hülse Douille<br />
20 5.74009.000.001 Umstellerkoerper Komplet Colonne inverseur complète<br />
21 5.77042.000.000 Befestigungsset Set de fixation M48<br />
22 342.980.873 O-Ring O-Ring 3.53x47.22<br />
23 541.000.870 Fiberdichtung Joint fibre Ø48.5x60x2<br />
24 553.016.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
Ø48.5x60x0.<br />
6<br />
25 557.023.901 Haltemutter Ecrou M48 x 1.5<br />
26 4.04069.000.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
27 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
28 463.000.945 Stange Tige d'inverseur<br />
29 463.001.945 Huelse Manchon<br />
30 5.71007.100.000 Griff WW Poignée EC<br />
31 5.71007.100.060 Griff WK Poignée EF<br />
32 452.253.903 Mutter Ecrou M34<br />
33 800.221.873 O-Ring O-Ring 3.53x36.1<br />
34 555.001.945 Übergangeinsatz Insert cranté<br />
35 9.1.59200.000.000 Oberteil 180° Chapeau céramique 180° 3/4<br />
36 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53x34.52<br />
37 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
38 801.628.901 Rückschlagventil-verschraubung Raccord assemblé<br />
205<br />
206
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-Lb<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
9.10694.100.000 Platte Komplet Plaque complète 120X410MM<br />
804.230.100 Schrauben-Dübel-Abdeckkappe Set de vis, tampons et caches (6)<br />
207<br />
208
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Bademischer<br />
Mitigeur de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète Ø52<br />
2 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète Ø52<br />
4 9.1.55026.000.001 Temperaturmarkierung blau indicateur de temp. bleu<br />
5 9.1.55026.000.002 Temperaturmarkierung rot indicateur de temp. rouge<br />
6 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
7 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
8 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans<br />
9 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
10 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE<br />
11 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE Ø46<br />
18 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
19 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
20 9.6.14437.000.001 Linsen Blechschraube Vis<br />
21 9.1.56070.100.001 Griff zu Umstellautomatik verchromt Bouton d`ìnverseur<br />
22 9.1.56076.000.001 Umstellautomatik Inverseur automatique<br />
23 9.63700.100.001 Umstellautomatik Inverseur automatique<br />
209<br />
210
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Badmischer vertikal<br />
Mitigeur de bain vertical<br />
1 9.62715.100.001<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
Schwenkauslauf mit<br />
Umstellautomatik<br />
Bec orientable avec inverseur<br />
automatiquet<br />
2 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
3 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
4 9.60715.100.001 Umstellautomatik Inverseur automatique Ø20<br />
5 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring D14x1.78<br />
6 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6 x 0.75<br />
10 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE D46<br />
11 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
12 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48x1.5<br />
13 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
14 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D52<br />
15 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal D52<br />
16 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces D52<br />
17 9.60456.100.001 Bogenanschluss 90° Raccord coudé 90° 1/2x3/4<br />
18 841.087.902 Schraubrosette Rosace à visser 1/2<br />
19 857.010.870 Dichtung Joint<br />
9.0.01748.100.001 Brausenippel Coude seul pour flexible<br />
211<br />
212
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Bade-Einbaumischer<br />
Mitigeur de bain monotrou<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
2 9.63700.100.001 Umstellautomatik Inverseur automatique<br />
3 9.1.56064.000.001 Gewindestift I-6kt SW3 Goujon fileté M8/6x10<br />
4 9.1.56087.000.001 Gewindestift I-6kt SW3 Goujon fileté M8/6x8<br />
5 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
6 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE<br />
7 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE Ø46<br />
8 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète Ø52<br />
9 9.1.56106.100.001 Haube, komplett Coiffe, complète Ø52<br />
10 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
11 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
12 9.1.56097.000.001 Zwischensockel Sockle intermédiaire<br />
13 9.1.56095.000.001 Schraube Zyl I-6kt SW4 Vis M5x12<br />
14 9.6.14441.000.001 Schraube Zyl. I-6kt Vis M5x12<br />
17 9.1.50285.000.001 Dichtung Joint<br />
213<br />
214
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Duschenmischer<br />
Mitigeur de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.55030.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète 31120 Ø42<br />
1 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète 31130 Ø52<br />
2 9.1.55740.100.001 Haube komplett Coiffe complète 31120 Ø42<br />
2 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète 31130 Ø52<br />
4 9.1.55026.000.001 Temperaturmarkierung blau indicateur de temp. bleu<br />
5 9.1.55026.000.002 Temperaturmarkierung rot indicateur de temp. rouge<br />
6 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
7 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
8 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans<br />
9 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
10 9.1.55135.903.002 Haltemutter UNO Ecrou de fixation UNO 31120 Ø42<br />
10 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE 31130 Ø52<br />
11 9.63500.000.002 Patrone UNO Cartouche UNO 31120 Ø42<br />
11 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE 31130 Ø52<br />
16 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour<br />
17 9.1.56077.100.001 Gewindenippel zu Dusche Douille de sortie douche<br />
215<br />
216
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
UP-Bademischer<br />
Mitigeur encastré bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56019.xxx.001 Haubendeckel Calotte ø52<br />
2 9.1.56745.xxx.001 Haube komplett Coiffe complète ø52<br />
2 9.1.55026.000.001 Temperaturmarkierung blau indicateur de temp. bleu Ø14<br />
2 9.1.55026.000.002 Temperaturmarkierung rot indicateur de temp. rouge Ø14<br />
3 9.1.56140.xxx.002 Metallgriff Manette métal Ø52<br />
3 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
4 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
4 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE Ø46<br />
5 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48 x 1.5<br />
6 9.1.57111.100.002 Umstellergriff komplett Poignée d'inverseur<br />
7 9.1.57116.000.002 Umstellerkörper komplett Corps d'inverseur<br />
8 9.1.57118.000.001 Verdrehsicherung Protection de torsion<br />
9 9.6.10114.000.001 O-Ring Joint torique<br />
10 9.1.57165.100.002 Rosette komplett zu Bad Rosace complète pour bain Ø130<br />
217<br />
218
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
UP-Duschenmischer<br />
Mitigeur encastré douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56019.xxx.001 Haubendeckel Calotte ø52<br />
2 9.1.56745.xxx.001 Haube komplett Coiffe complète ø52<br />
2 9.1.55026.000.001 Temperaturmarkierung blau indicateur de temp. bleu Ø14<br />
2 9.1.55026.000.002 Temperaturmarkierung rot indicateur de temp. rouge Ø14<br />
3 9.1.56140.xxx.002 Metallgriff Manette métal Ø52<br />
3 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
4 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
4 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE Ø46<br />
5 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48 x 1.5<br />
6 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
219<br />
220
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.62046.xxx.001 Auszugsbrause Komplett Douche extensible complète<br />
2 9.60258.100.001 Handbrause Douche à main<br />
3 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour CV15<br />
4 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
5 9.6.14446.000.001 Gewindestift mit I-6kt Goujon fileté<br />
6 9.62048.100.001 Auslaufbogen Coude<br />
7 9.0.04354.000.001 Gleithülse Douille de glissement<br />
8 9.0.04361.000.001 Befestigungsset Set de fixation 3/4<br />
9 9.62056.000.001 Tischdurchführung Guidage<br />
10 9.62062.100.011 Kombimischer Mitigeur combi<br />
11 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D52<br />
12 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
13 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
14 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces D52<br />
15 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48x1.5<br />
16 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
17 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE D46<br />
18 9.0.04414.100.001 Huelse Douille<br />
18 542.014.873 O-Ring joint torique<br />
19 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring Ø38x4<br />
20 9.1.56088.000.001 Dämpfungshülse Douille d'amortissement<br />
21 9.1.56078.000.001 Daempferhuelse Douille d'amortissement<br />
22 9.0.04408.000.001 Befestigungsset Set de fixation<br />
23 9.0.04403.000.001 Anschlusssockel Socle de connexion<br />
24 9.6.14445.000.001 Zyl.-Schraube Vis<br />
24 9.6.14734.000.001 Federring Bague ressort<br />
25<br />
Wanneneinlauf mit Umsteller<br />
9.62021.100.001<br />
komplett<br />
Goulot avec inverseur complet<br />
26 9.60604.100.001 Laminarstrahldüse Aérateur à jet laminaire M28<br />
27 9.60731.100.001 Automatische Umstellung Inverseur automatique<br />
28 9.0.04388.100.001 Wanneneinlauf Goulot<br />
29 9.0.07214.000.001 Rundschnurring Joint torique<br />
30 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M 33x1.5<br />
31 9.0.04381.000.001 Dichtung Joint<br />
32 9.65282.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
33 9.62028.000.001 Tischdurchführung Guidage<br />
34 9.65280.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
35 9.65284.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 3/8<br />
36 9.62041.100.001 Seitenventil komplett Robinet avec poignée<br />
221<br />
222
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
37 9.61261.100.001 Griff komplett Poignée complet<br />
38 9.61262.100.001 Rosette Rosace<br />
39 9.0.04621.000.001 Befestigungsmutter Ecrou de fixation SW33<br />
40 9.0.03659.000.001 Rastbuchse Douille<br />
41 9.61345.000.002 Oberteil T-Ventil Chapeau 1/2<br />
43 9.62050.000.001 Tischdurchführung Guidage<br />
44 9.62023.100.001 Wanneneinlauf komplett Goulot complète<br />
45 9.0.04373.100.001 Wanneneinlaufbogen Coude<br />
46 9.0.04375.000.001 Tischdurchführung Guidage<br />
47 9.0.04381.000.001 Dichtung Joint<br />
48 9.0.04376.000.001 Anschlussstück Pièce de connexion<br />
49 9.62033.000.001 Tischdurchführung Guidage<br />
50 9.65281.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
51 9.20530.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20561 Plaque de base rectangulaire<br />
52 9.20630.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20663<br />
Plaque de base rectangulaire pour<br />
9.20663<br />
223<br />
224
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.62046.xxx.001 Auszugsbrause Komplett Douche extensible complète<br />
2 9.60258.100.001 Handbrause Douche à main<br />
3 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour CV15<br />
4 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
5 9.6.14446.000.001 Gewindestift mit I-6kt Goujon fileté<br />
6 9.62048.100.001 Auslaufbogen Coude<br />
7 9.0.04354.000.001 Gleithülse Douille de glissement<br />
8 9.0.04361.000.001 Befestigungsset Set de fixation 3/4<br />
9 9.62056.000.001 Tischdurchführung Guidage<br />
10 9.62062.100.011 Kombimischer Mitigeur combi<br />
11 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D52<br />
12 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
13 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
14 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces D52<br />
15 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48x1.5<br />
16 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
17 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE D46<br />
18 9.0.04414.100.001 Huelse Douille<br />
18 542.014.873 O-Ring joint torique<br />
19 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring Ø38x4<br />
20 9.1.56088.000.001 Dämpfungshülse Douille d'amortissement<br />
21 9.1.56078.000.001 Daempferhuelse Douille d'amortissement<br />
22 9.0.04408.000.001 Befestigungsset Set de fixation M40<br />
23 9.0.04403.000.001 Anschlusssockel Socle de connexion<br />
24 9.6.14445.000.001 Zyl.-Schraube Vis<br />
24 9.6.14734.000.001 Federring Bague ressort<br />
25 9.62036.100.001 Umstellventil automatisch Inverseur automatique<br />
26 9.0.04487.100.001 Griff Poignée<br />
26 9.0.04394.100.001 Zierring Bague décor<br />
26 1041.005.000 Gew.-Stift mit Kegelkuppe Goujon fileté<br />
27 9.0.04491.100.001 Zierring Bague décor<br />
28 9.0.04486.000.001 Befestigungsmutter Ecrou M30x1.5<br />
28 9.6.10133.000.001 O-Ring Joint torique<br />
29 9.0.04490.000.001 Umstelldichtung Komplett Joint inverseur comlet<br />
30 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M 33 x 1.5<br />
31 9.0.04610.000.001 Tischdurchführung Guidage<br />
32 9.20530.100.001 Abdeckplatte, gerade für 9.20561 Plaque de base rectangulaire<br />
33 9.65282.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
34 9.65280.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 1/2<br />
225<br />
226
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
35 9.65284.000.001 Anschlussschlauch Gaine métallique 1/2 x 3/8<br />
36 9.0.04204.000.002 Befestigungsschrauben Set vis de fixation 1<br />
37 9.0.04205.100.002 Abdeckkappe Couvercle 1<br />
227<br />
228
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Bidet- und Waschtischmischer<br />
Mitigeur de bidet et de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
2 9.63500.000.002 Patrone UNO Cartouche UNO D37-G<br />
3 9.1.55135.903.002 Haltemutter UNO Ecrou de fixation UNO M39x1.5<br />
4 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
5 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
6 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
7 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
8 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D52<br />
9 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans SW 2<br />
10 9.1.55507.100.001 Griff Ablaufventil Levier vidage<br />
12 9.1.55506.903.001 Gestänge unten Tringle inférieur<br />
14 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet M24x1<br />
15 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33x1.5<br />
9.1.55079.100.001 Exzenterhebeli zu 38702 Levier vidage pour 38702<br />
9.1.55074.000.001 Schaube zu Exzenter Vis pour leviier vidage 38702<br />
9.6.10125.000.001 Oring zu Auslaufbasis 38702 Oring pour embase goulot 38702 2X38<br />
9.1.55151.000.001 Gestängevertikal zu Ext. Tringle verticale vidage 38702<br />
229<br />
230
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.55030.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète Ø42<br />
2 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète<br />
3 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
4 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
4 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans SW2<br />
5 9.63500.000.002 Patrone UNO Cartouche UNO Ø37-G<br />
6 9.1.55135.903.002 Haltemutter UNO Ecrou de fixation UNO M39x1.5<br />
7 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring Ø14x1.78<br />
8 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
9 1.05814.100.022 Absperranschluss gerade Raccord d'arrêt L40, 1/2x1/2<br />
10 9.1.55146.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A175<br />
11 9.1.55147.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A225<br />
12 1.07440.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-Z<br />
231<br />
232
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot tournant<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07440.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-Z<br />
2 9.63500.000.002 Patrone UNO Cartouche UNO D37-G<br />
3 9.1.55135.903.002 Haltemutter UNO Ecrou de fixation UNO M39x1.5<br />
4 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
5 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
6 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
7 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal<br />
8 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D52<br />
9 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans SW 2<br />
10 9.69267.000.001 Dichtungsset Set manchettes / O-Ring D42xD38<br />
11 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring D38x4<br />
12 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33x1.5<br />
13 9.1.55056.000.001 Sicherungsring Anneau de sécurité Ø39XØ1.2<br />
14 9.1.55075.000.001 Anlaufring Bague nylon<br />
233<br />
234
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Spühltischmischer mit Zugbrause<br />
Mitigeur d'évier à douchette<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60372.100.001 Handbrause Douchette de cuisine<br />
4 9.60373.100.001 Siebring-Set Set grille d’aérateur<br />
5 1.05663.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L130<br />
6 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour D15<br />
7 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33x1.5<br />
8 9.63500.000.002 Patrone UNO Cartouche UNO D37-G<br />
9 9.1.55135.903.002 Haltemutter UNO Ecrou de fixation UNO M39x1.5<br />
10 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
11 9.1.56745.xxx.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
12 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces<br />
13 9.1.56140.xxx.002 Metallgriff Manette métal<br />
14 9.1.56019.xxx.001 Haubendeckel Calotte D52<br />
15 9.69214.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus/6-pans SW 2<br />
16 650.000.945 Hülse Douille<br />
235<br />
236
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Bade- und Duschenmischer 1-Point<br />
Mitigeur de bain et de douche 1-Point<br />
1 9.62715.100.001<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
Schwenkauslauf mit<br />
Umstellautomatik<br />
Bec orientable avec inverseur<br />
automatiquet<br />
2 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
3 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
4 9.60715.100.001 Umstellautomatik Inverseur automatique<br />
5 800.016.873 O-Ring O-Ring D15.6x1.78<br />
6 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6 x 0.75<br />
10 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE D46<br />
11 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
12 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48x1.5<br />
13 9.1.56745.100.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
14 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète D52<br />
15 9.1.56140.100.002 Metallgriff Manette métal D52<br />
16 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces D52<br />
17 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
237<br />
238
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class I (--> 04.2006)<br />
Wand- Wasch- und Spültischmischer 1-Point<br />
Mitigeur de lavabo et évier mural 1-Point<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57381.100.001 Schwenkauslauf Bec orientable A175<br />
1 9.1.57382.100.001 Schwenkauslauf Bec orientable A225<br />
1 9.1.57383.100.001 Schwenkauslauf Bec orientable A250<br />
2 9.63525.000.002 Patrone DUE Cartouche DUE D46<br />
3 9.1.55011.000.001 Temperatursegment Element de température<br />
4 9.1.56754.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièces D52<br />
5 9.1.56019.xxx.001 Haubendeckel Calotte D52<br />
6 9.1.56745.xxx.001 Haube komplett Coiffe complète D52<br />
7 9.1.56135.903.002 Haltemutter DUE Ecrou de fixation DUE M48x1.5<br />
8 9.1.56140.xxx.002 Metallgriff Manette métal D52<br />
9 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
10 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6 X 0.75<br />
239<br />
240
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Bade- & Duschenmischer<br />
Mitigeur de bain et de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
6 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
7 9.63710.100.001 Umsteller komplett Inverseur complet M5<br />
8 9.1.57698.100.001 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
9 9.1.59028.100.003 Umsteller Inverseur assemblé<br />
10 542.005.873 O-Ring O-Ring Ø1.5 x 19<br />
11 9.1.57699.100.001 Zierungshülse Bague décor<br />
12 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
13 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
14 5.67016.100.001 Abdeckhülse Douille cache trous<br />
15 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
241<br />
242
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Bademischer vertikal<br />
Mitigeur de bain vertical<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 825.020.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 865.020.873 O-Ring O-Ring 2.0X25.0<br />
8 305.140.941 Schraube Vis M6<br />
9 1.08546.100.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
10 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
11 838.093.941 Schraube Vis M5<br />
12 800.113.873 O-Ring O-Ring<br />
Ø2.62 x<br />
13.94<br />
243<br />
244
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Fertigmontageset Bad und Dusche<br />
Set décor bain et douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 1.04164.100.000 Rosette komplett für Bad Rosace assemblée pour bain<br />
5 1.04163.100.000 Rosette komplett für Dusche Rosace assemblée pour douche<br />
6 848.113.100 Dekorring Tube décor<br />
7 851.409.100 Umstellknopf Bouton d'inverseur chromé<br />
8 500.596.945 Schnapppsicherung Insert d'encliquetage<br />
9 400.840.100 Dekor-Hülse Manchon de décor chromé<br />
10 502.126.945 Hülse Manchon de tige d'inverseur<br />
11 255.376.945 Umstellknopf-Verbindung Tige d'inverseur<br />
12 4.04069.000.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
13 838.114.500 Konische Schlitzschraube Vis à tête conique M6 X 35<br />
13 838.314.000 Konische Schlitzschraube Vis à tête conique M6 X 50<br />
13 838.115.500 Konische Schlitzschraube Vis à tête conique M6 X 60<br />
14 842.014.902 Deckkappe Capuchon<br />
15 838.315.000 Kreuzförmige Schraube Vis cruciforme M5 X 50<br />
245<br />
246
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche<br />
6 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
7 5.67016.100.001 Abdeckhülse Douille cache trous<br />
8 800.114.873 O-Ring O-Ring Ø2.62x15.54<br />
9 5.34077.100.000 Auslauf Goulot mural 175 mm<br />
9 5.34078.100.000 Auslauf Goulot mural 225 mm<br />
10 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
11 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
247<br />
248
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Bade-Einbaumischer<br />
Mitigeur de bain monotrou<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 800.128.873 O-Ring O-Ring Ø2.62x37.77<br />
8 800.127.873 O-Ring O-Ring Ø2.62x36.17<br />
9 800.012.873 O-Ring O-Ring Ø1.78x9.25<br />
10 1.08544.100.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
11 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28 x 1<br />
12 802.162.949 Abdeckkappe Pastille<br />
13 838.112.941 Schraube Vis M6 x 10<br />
249<br />
250
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Bade-Einbaumischer<br />
Mitigeur de bain monotrou<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
8 569.005.100 Umstellknopf Bouton d'inverseur<br />
9 500.596.945 Schnapppsicherung Insert d'encliquetage<br />
10 5.76502.100.000 Umsteller Inverseur assemblé<br />
251<br />
252
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Adapter für 1.03476 Sokel<br />
Adaptateur pour socle 1.03476<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 802.162.949 Abdeckkappe Pastille<br />
2 9.1.56087.000.001 Gewindestift I-6kt SW3 Goujon fileté M8x8<br />
3 551.010.941 Schraube Vis M6x6.5<br />
4 800.012.873 O-Ring O-Ring 1.78x9.25<br />
5 553.020.945 Ring Rondelle d'appui<br />
253<br />
254
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Adapter für arwa-class I / Trend Sockel<br />
Adaptateur pour socle arwa-class I / Trend<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 800.012.873 O-Ring O-Ring 1.78x9.25<br />
2 800.014.873 O-Ring O-Ring 1.78x12.42<br />
3 809.117.000 Einlaufdämpfer Silencieux<br />
4 802.162.949 Abdeckkappe Pastille<br />
5 9.1.56087.000.001 Gewindestift I-6kt SW3 Goujon fileté M8x8<br />
6 550.027.941 Schraube Vis M5x18<br />
7 9.1.50285.000.001 Dichtung Joint<br />
255<br />
256
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Adapter für dritte Sockel<br />
Adaptateur pour socle tiers<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 551.009.941 Schraube Vis M5x16<br />
2 800.012.873 O-Ring O-Ring 1.78x9.25<br />
3 865.050.873 O-Ring O-Ring 2.62x9.92<br />
4 802.162.949 Abdeckkappe Pastille<br />
5 9.1.56087.000.001 Gewindestift I-6kt SW3 Goujon fileté M8x8<br />
257<br />
258
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Waschtischmischer, Bidet und Spült.<br />
Mitigeur de lavabo, bidet et cuisine<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
1 9.1.56147.100.836 Abdeckkappe Ecototal+ Calotte Ecototal+<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 825.020.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M42 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche<br />
7 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
7 551.003.941 Zapfenschraube Vis M5<br />
8 9.69267.000.001 Dichtungsset Set manchettes / O-Ring<br />
9 800.224.873 O-Ring O-Ring Ø3.53x44.04<br />
10 452.083.100 Ring für Modell zu 40008 Bague de base pour 40008 M10x1 - 3/8<br />
10 452.082.100 Ring für Modell 40007 Bague de base pour 40007<br />
11 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
12 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet<br />
13 555.000.945 Anschlag 90° Butée 90°<br />
13A 332.045.945 Auslauf-Anschlag 90° Butée 90°<br />
14 854.101.871 O-Ring O-Ring Ø4.5 x 41.0<br />
15 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
16 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
17 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
18 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
19 650.009.945 Führungsnippel Guide-verrou<br />
20 5.34080.100.000 Auslauf Waschtisch Goulot lavabo 145 mm<br />
20 5.34081.100.000 Auslauf Spültisch.39512 Goulot cuisine 39512 225 mm<br />
259<br />
260
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche<br />
7 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
8 342.958.871 O-Ring O-Ring<br />
Ø3.53 x<br />
39.69<br />
9 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
10 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
11 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
261<br />
262
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Spültischmischer mit Zugbrause<br />
Mitigeur d'évier à douchette<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.006.901 Haltemutter Ecrou M42 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
6 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
7 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
8 5.34082.100.000 Auslauf Goulot<br />
9 9.60372.100.001 Handbrause Douchette de cuisine<br />
10 9.60373.100.001 Siebring-Set Set grille d’aérateur<br />
11 1.05663.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L130<br />
11 4.65129.945,000 Gewebschlauch ab 2011 Flexible synthétique dès 2011 3/8-1/2 L130<br />
12 332.045.945 Auslauf-Anschlag 90° Butée 90°<br />
13 800.220.873 O-Ring O-Ring Ø3.53x34.52<br />
14 342.958.871 O-Ring O-Ring Ø3.53x39.69<br />
15 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
16 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
17 807.616.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
17 296.019.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
18 4.10027.000.000 Rückflussverhinderer Clapet antiretour 3/8-3/8<br />
19 650.000.945 Hülse Douille<br />
263<br />
264
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class II (05.2006 -->)<br />
Wannenfüllkombination<br />
Garniture de remplissage<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.08982.100.000 Handbrause Douchette<br />
2 5.34044.100.000 Duschenbogen komplett Coude de douche complet<br />
3 853.236.945 Hülse Douille<br />
4 851.398.902 Umstellknopf Bouton d'inverseur<br />
5 5.77004.000.000 Sechskantspindel komplett Tige 6 pans complète M4<br />
6 838.112.941 Schraube Vis M6<br />
7 801.582.501 Umsteller Säule Colonne d’inverseur<br />
8 1.08553.000.000 Stange mit Umsteller Tige avec inverseur<br />
9 800.220.873 O-Ring O-Ring Ø3.53x34.52<br />
10 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation 9.20510-60-<br />
11 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
12 801.628.901 Rückschlagventil-verschraubung Raccord assemblé<br />
13 866.023.941 Schlauch L = 60 cm Flexible L = 60 cm 3/8 - 1/2<br />
14 857.003.870 Fiberdichtung Joint fibre 1/2<br />
15 1.07669.100.000 Auslauf Goulot 200 mm<br />
16 5.17051.000.001 Auslaufsockel Embase de goulot<br />
17 800.214.873 O-Ring O-Ring Ø3.53x24.99<br />
18 865.023.873 O-Ring O-Ring Ø4 x 37<br />
19 827.072.901 Zentrierring Silux Anneau de centrage Silux<br />
20 860.013.941 Unterlagscheibe Rondelle Ø55x27x 2<br />
21 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou 3/4<br />
22 884.049.941 Schlauch mit Bogen komplett 60 cm Flexible coudé 60 cm 1/2 - 3/4<br />
23 5.77010.000.000 Verschraubung Raccord assemblé 1/2<br />
24 5.79002.100.000 Einhebelmischer komplett Mitigeur WFK complet<br />
25 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
26 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
27 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
28 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
29 557.006.901 Haltemutter Ecrou<br />
30 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche<br />
31 342.958.871 O-Ring O-Ring Ø3.53x39.69<br />
32 857.010.870 Dichtung Joint 3/4<br />
1.07914.100.000 Abdeckplatte 3 Löchern Schrauben Plaque 3 trous avec vis 120x310 mm<br />
804.230.100 Schrauben-Dübel-Abdeckkappe Set de vis, tampons et caches (6) 6 X<br />
842.030.902 Abdeckkappe für Schrauben Cache-vis<br />
265<br />
266
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
1 5.67034.100.000 Abdeckkappe Ecototal+ Calotte Ecototal+<br />
2 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 5.59037.100.000 Luftmischdüse Mousseur M24x1-X<br />
8 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet<br />
9 396.018.000 Befestingusns-set M8 Set de fixation M8 M8<br />
10 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
11 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
267<br />
268
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
1 5.67034.100.000 Abdeckkappe Ecototal+ Calotte Ecototal+<br />
2 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 825.020.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M42 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
8 9.69267.000.001 Dichtungsset Set manchettes / O-Ring<br />
9 800.224.873 O-Ring O-Ring Ø3.53x44.04<br />
10 452.083.100 Ring für Modell zu 40008 Bague de base pour 40008<br />
10 452.082.100 Ring für Modell 40007 Bague de base pour 40007<br />
11 5.59037.100.000 Luftmischdüse Mousseur M24x1-X<br />
12 555.000.945 Anschlag 90° Butée 90°<br />
13 854.101.871 O-Ring O-Ring Ø4.5x41<br />
14 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
16 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
17 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
18 650.009.945 Führungsnippel Guide-verrou<br />
19 5.34084.100.000 Auslauf Komplet 40007/8 Goulot assemblé 40007/8<br />
20 551.003.941 Zapfenschraube Vis<br />
269<br />
270
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
7 800.114.873 O-Ring O-Ring Ø2.62x15.54<br />
8 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
9 5.59037.100.000 Luftmischdüse Mousseur M24x1-X<br />
10 5.34072.100.000 Aulfauf komplet Goulot complet 110 mm<br />
10 5.34073.100.000 Aulfauf komplet Goulot complet 159 mm<br />
271<br />
272
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Waschtischmischer Vertikal<br />
Mitigeur de lavabo vertical<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
7 9.60613.100.001 Luftmischdüse Chrom Aérateur chrome M22-Z 9l/m<br />
273<br />
274
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Dusche und Bademischer<br />
Mitigeur de douche et de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
6 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
7 569.010.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
8 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
9 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
10 800.019.873 O-Ring O-Ring<br />
Ø1.78 x<br />
20.35<br />
11 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
12 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
13 562.033.100 Hülse Douille<br />
14 5.23036.100.001 Wandbogen 9.40050/5.100.063 Coude pour 9.40050/5.100.063<br />
275<br />
276
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Bademischer vertikal<br />
Mitigeur de bain vertical<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 825.020.901 Haltemutter Ecrou de cartouche<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 865.020.873 O-Ring O-Ring Ø2x25<br />
8 305.140.941 Schraube Vis M6<br />
9 1.08546.100.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
10 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
11 838.093.941 Schraube Vis M5<br />
12 800.113.873 O-Ring O-Ring Ø2.62x13.94<br />
277<br />
278
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Bade-Einbaumischer<br />
Mitigeur de bain monotrou<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
7 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
8 569.005.100 Umstellknopf Bouton d'inverseur<br />
9 500.596.945 Schnapppsicherung Insert d'encliquetage<br />
10 5.76502.100.000 Umsteller Inverseur assemblé<br />
279<br />
280
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60303.100.001 Handbrause Douchette<br />
2 1.05665.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L200<br />
3 5.34058.100.000 Bogen Komplet Coude assemblé<br />
4 650.000.945 Hülse Douille M6 x 10<br />
5 569.011.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
6 500.596.945 Schnapppsicherung Insert d'encliquetage<br />
7 800.116.873 O-Ring O-Ring 2.62x18.72<br />
8 1.05181.100.000 Auslauf komplett Goulot complet<br />
9 838.112.941 Schraube Vis<br />
10 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
12 800.214.873 O-Ring O-Ring<br />
13 865.023.873 O-Ring O-Ring<br />
14 827.072.901 Zentrierring Silux Anneau de centrage Silux<br />
15 860.013.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
16 825.008.901 Gegenmutter Contre-écrou<br />
17 884.049.941 Schlauch mit Bogen komplett 60 cm Flexible coudé 60 cm 1/2-3/4<br />
18 857.003.870 Fiberdichtung Joint fibre 01.02.2009<br />
19 5.74009.000.001 Umstellerkoerper Komplet Colonne inverseur complète<br />
20 5.77042.000.000 Befestigungsset Set de fixation M48x1.5<br />
21 342.980.873 O-Ring O-Ring 3.53x47.22<br />
22 541.000.870 Fiberdichtung Joint fibre Ø48.5x60x2<br />
23 553.016.941 Unterlagscheibe Rondelle<br />
Ø48.5x60x0.<br />
6<br />
24 557.023.901 Haltemutter Ecrou M48 x 1.5<br />
25 4.04069.000.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
26 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
27 463.000.945 Stange Tige d'inverseur<br />
28 463.001.945 Huelse Manchon<br />
29 801.628.901 Rückschlagventil-verschraubung Raccord assemblé<br />
30 866.023.941 Schlauch L = 60 cm Flexible L = 60 cm 1/2-3/8<br />
31 5.79004.100.000 Mischer WFK Komplet Mitigeur WFK complet<br />
32 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
33 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
34 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
35 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
36 557.006.901 Haltemutter Ecrou<br />
37 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
38 5.77002.000.060 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
39 5.77010.000.000 Verschraubung Raccord assemblé 1/2<br />
281<br />
282
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-class M (06.2010->)<br />
Wannenfülkombination<br />
Garniture de remplissage pour baignoire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
804.230.100 Schrauben-Dübel-Abdeckkappe Set de vis, tampons et caches (6) 6 X<br />
842.030.902 Abdeckkappe für Schrauben Cache-vis<br />
9.40093.100.000 Abdeckplatte 3 Löchern Schrauben Plaque 3 trous avec vis<br />
851.362.902<br />
Option : Verlägerungssockel zu<br />
Auslauf<br />
Option embase réhaussée pour<br />
goulot<br />
23 mm<br />
283<br />
284
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic I (--> 02.2007)<br />
Griffpartie arwa-clinic Ø42/Ø52<br />
Partie de manette arwa-clinic Ø42/Ø52<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.55465.100.001 Armhebel clinic L 255 Levier de commande clinic L 255 Ø42<br />
1 9.1.55355.100.001 Armhebel clinic L 210 Levier de commande clinic L 210 Ø42<br />
1 9.1.55466.100.001 Armhebel clinic L 255 Levier de commande clinic L 255 Ø52<br />
1 9.1.56093.100.001 Armhebel clinic L 210 Levier de commande clinic L 210 Ø52<br />
2 9.1.55341.100.001 Griffschraube 1 Stück Vis de fixation 1 pièce<br />
3 9.1.55338.903.002 Griffhülse 2 Stück Douille de manette 2 pièce<br />
4 9.1.55053.100.001 Haube komplett Coiffe complète Ø42<br />
4 9.1.56053.100.001 Haube komplett Coiffe complète Ø52<br />
5 9.1.55024.000.001 Temperaturmarkierung blau Indicateurs de température bleu<br />
6 9.1.55024.000.002 Temperaturmarkierung rot Indicateurs de température rouge<br />
7 9.1.55030.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète Ø42<br />
7 9.1.56019.100.001 Haubendeckel komplett Calotte complète Ø52<br />
285<br />
286
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic I (--> 02.2007)<br />
Laminarstrahldüsen<br />
Mousseurs à jet laminaire<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07434.100.000 Laminarstrahldüse Mousseur à jet laminaire M22<br />
1 9.60652.100.001 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24<br />
1 9.60632.100.001 Spar-Laminarstrahldüse<br />
Régulateur à jet laminaire à débit<br />
limité<br />
M24<br />
1 9.60636.100.001 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M28x1-D<br />
287<br />
288
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic I (--> 02.2007)<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 1.07434.100.000 Laminarstrahldüse Mousseur à jet laminaire M22<br />
3 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
7 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring D14x1.78<br />
289<br />
290
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic I (--> 02.2007)<br />
Kombimischer<br />
Mitigeur combi<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60570.100.024 Schwenkauslauf komplett Goulot complet 35655<br />
1 9.60575.100.024 Schwenkauslauf A340/0° komplett Bec orientable A340/0° 35660<br />
2 9.60636.100.001 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M28x1-D<br />
3 9.0.01453.100.001 Uebergangshülse Adaptateur M28/M22<br />
4 9.6.12020.000.001 Dichtung Joint D21/16x1.5<br />
5 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring I-Ø14x1.78<br />
6 9.0.01452.100.001 Körperanschluss Pièce de raccordement<br />
7 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
8 9.0.01454.000.001 Dichtung Joint plat Ø26/19x1.5<br />
291<br />
292
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 825.020.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M42 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
10 9.69267.000.001 Dichtungsset Set manchettes / O-Ring<br />
11 800.224.873 O-Ring O-Ring Ø3.53x44.04<br />
12 452.083.100 Ring für Modell zu 40008 Bague de base pour 40008<br />
12 452.082.100 Ring für Modell 40007 Bague de base pour 40007<br />
13 5.59023.100.000 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24x1<br />
14 555.000.945 Anschlag 90° Butée 90°<br />
15 854.101.871 O-Ring O-Ring Ø4.5x41<br />
16 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
17 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
18 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
19 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
20 650.009.945 Führungsnippel Guide-verrou<br />
21 564.010.100 Führung Guide<br />
293<br />
294
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Waschtischmischer<br />
Mitigeur de lavabo<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4 x 8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 5.59023.100.000 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24 x1<br />
10 342.958.871 O-Ring O-Ring<br />
Ø3.53 x<br />
39.69<br />
11 5.77001.000.000 Befestigungsbügel-Set Set de fixation M8<br />
13 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
14 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
15 564.010.100 Führung Guide<br />
295<br />
296
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4 x 8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche<br />
9 800.114.873 O-Ring O-Ring<br />
Ø2.62 x<br />
15.54<br />
10 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
11 5.59023.100.000 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24x1<br />
12 5.34077.100.094 Auslauf Goulot mural 175 mm<br />
12 5.34078.100.094 Auslauf Goulot mural 225 mm<br />
13 5.67016.100.001 Abdeckhülse Douille cache trous<br />
14 564.010.100 Führung Guide<br />
297<br />
298
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Bademischer<br />
Mitigeur de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 9.63710.100.001 Umsteller komplett Inverseur complet<br />
10 9.1.57698.100.001 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
11 9.1.59028.100.003 Umsteller Inverseur assemblé<br />
12 9.60636.100.001 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M28x1-D<br />
13 5.67016.100.001 Abdeckhülse Douille cache trous<br />
14 9.60570.100.024 Schwenkauslauf komplett Goulot complet<br />
15 9.0.01454.000.001 Dichtung Joint plat Ø26x19x1.5<br />
16 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
17 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring Ø1.78x14<br />
18 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
19 564.010.100 Führung Guide<br />
299<br />
300
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Duschenmischer<br />
Mitigeur de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
10 5.67016.100.001 Abdeckhülse Douille cache trous<br />
11 564.010.100 Führung Guide<br />
301<br />
302
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Fertigmontageset UP Dusche<br />
Set décor mitigeur encastré douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4 x 8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 1.04164.100.000 Rosette komplett für Bad Rosace assemblée pour bain<br />
7 1.04163.100.000 Rosette komplett für Dusche Rosace assemblée pour douche<br />
8 848.113.100 Dekorring Tube décor<br />
9 842.014.902 Deckkappe Capuchon<br />
10 838.315.000 Kreuzförmige Schraube Vis cruciforme M5 X 50<br />
11 838.114.500 Konische Schlitzschraube Vis à tête conique M6 X 35<br />
11 838.314.000 Konische Schlitzschraube Vis à tête conique M6 X 50<br />
11 838.115.500 Konische Schlitzschraube Vis à tête conique M6 X 60<br />
12 564.010.100 Führung Guide<br />
303<br />
304
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à goulot tournant<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4 x 8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 825.020.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M42 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
10 9.69267.000.001 Dichtungsset Set manchettes / O-Ring<br />
11 800.224.873 O-Ring O-Ring<br />
Ø3.53 x<br />
44.04<br />
12 452.083.100 Ring für Modell zu 40008 Bague de base pour 40008<br />
13 5.59023.100.000 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24 x1<br />
14 332.045.945 Auslauf-Anschlag 90° Butée 90°<br />
15 854.101.871 O-Ring O-Ring Ø4.5 x 41.0<br />
16 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
17 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
18 564.010.100 Führung Guide<br />
305<br />
306
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Spültischmischer mit Zugbrause<br />
Mitigeur d'évier à douchette<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4 x 8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6 x 8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.006.901 Haltemutter Ecrou M42 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
10 5.34082.100.000 Auslauf Goulot<br />
11 9.60372.100.001 Handbrause Douchette de cuisine<br />
12 9.60373.100.001 Siebring-Set Set grille d’aérateur<br />
13 1.05663.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-1/2 L130<br />
13 4.65129.945,000 Gewebschlauch ab 2011 Flexible synthétique dès 2011 3/8-1/2 L130<br />
14 332.045.945 Auslauf-Anschlag 90° Butée 90°<br />
15 800.220.873 O-Ring O-Ring<br />
Ø3.53 x<br />
34.52<br />
16 342.958.871 O-Ring O-Ring<br />
Ø3.53 x<br />
39.69<br />
17 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
18 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
19 807.616.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
19 296.019.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
20 4.10027.000.000 Rückflussverhinderer Clapet antiretour 3/8-3/8<br />
21 650.000.945 Hülse Douille<br />
22 564.010.100 Führung Guide<br />
307<br />
308
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic II (03.2007 -->)<br />
Drehhebel-Ablaufventil<br />
Vidage à levier rotatif<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.51525.100.001 Drehhebel für Gestänge Levier rotatif pour com. à tige<br />
1 9.51525.100.002 Drehhebel für Kabelzug Levier rotatif pour com. à cable<br />
309<br />
310
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic M (06.2010 ->)<br />
Waschtischmischer 110 mm<br />
Mitigeur de lavabo 110 mm<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 5.59040.100.000 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24 - 6l/m<br />
10 396.018.000 Befestingusns-set M8 Set de fixation M8 M8<br />
11 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
12 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
13 564.010.100 Führung Guide<br />
311<br />
312
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic M (06.2010 ->)<br />
Waschtischmischer 145 mm<br />
Mitigeur de lavabo 145 mm<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 825.020.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M42 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
10 9.69267.000.001 Dichtungsset Set manchettes / O-Ring<br />
11 800.224.873 O-Ring O-Ring Ø3.53x44.04<br />
12 452.083.100 Ring für Modell zu 40008 Bague de base pour 40008<br />
12 452.082.100 Ring für Modell 40007 Bague de base pour 40007<br />
13 5.59040.100.000 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24 - 6l/m<br />
14 555.000.945 Anschlag 90° Butée 90°<br />
15 854.101.871 O-Ring O-Ring Ø4.5x41<br />
16 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
17 1.07383.100.000 Ablaufventilhebel Levier de vidage<br />
18 849.077.903 Zugstange Tringle<br />
19 650.009.945 Führungsnippel Guide-verrou<br />
21 564.010.100 Führung Guide<br />
313<br />
314
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic M (06.2010 ->)<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 800.114.873 O-Ring O-Ring Ø2.62x15.54<br />
10 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
11 5.59040.100.000 Laminarstrahldüse Régulateur à jet laminaire M24 - 6l/m<br />
12 5.34072.100.000 Aulfauf komplet Goulot complet 110 mm<br />
12 5.34073.100.000 Aulfauf komplet Goulot complet 160 mm<br />
13 5.67016.100.001 Abdeckhülse Douille cache trous<br />
14 564.010.100 Führung Guide<br />
315<br />
316
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic M (06.2010 ->)<br />
Duschenmischer<br />
Mitigeur de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue Ø14<br />
10 564.010.100 Führung Guide<br />
317<br />
318
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-clinic M (06.2010 ->)<br />
Bademischer<br />
Mitigeur de bain<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
2 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
3 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
4 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
5 305.206.941 Schraube Vis M6x8<br />
6 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
7 557.003.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M45 x 1<br />
8 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
9 569.010.100 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
10 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
11 4.95010.000.000 Automatischer Umsteller Inverseur automatique<br />
12 800.019.873 O-Ring O-Ring<br />
Ø1.78 x<br />
20.35<br />
13 454.000.901 Umsteller-Sitz Siège d'inverseur<br />
14 9.60570.100.024 Schwenkauslauf komplett Goulot complet<br />
15 9.0.01454.000.001 Dichtung Joint plat Ø26x19x1.5<br />
16 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
17 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring Ø1.78x14<br />
18 564.010.100 Führung Guide<br />
319<br />
320
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-lux<br />
Spültischmischer<br />
Mitigeur d'évier<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.34071.100.000 Schwenkauslauf Chrom Goulot chrome<br />
1 5.34071.108.000 Schwenkauslauf Schwarz Goulot noir<br />
1 5.34071.420.000 Schwenkauslauf PVD Inox Goulot PVD inox<br />
2 9.10537.100.000 Brause Komplett Chrom Douchette assemblée chrome<br />
2 9.10537.108.000 Brause Komplett Schwarz Douchette assemblée noir<br />
2 9.10537.420.000 Brause Komplett PVD Inox Douchette assemblée PVD inox<br />
3 5.59021.100.000 Luftmischdüse B Mousseur B M24<br />
4 5.78522.000.000 Netzteil Alimentation bloc électrique<br />
5 5.78521.000.000 Steureureinheit Bloc électronique<br />
6 5.77037.000.000 SchraubenSatz + Stopfen Kit visserie + tampons<br />
7 5.77038.000.000 Holzschrauben set Kit vis à bois<br />
8 5.77041.000.000 Filter-set (2x) Set filtres (2x)<br />
9 9.10536.100.000 Fernbedienung Komplet Chrom Télécommande complète chrome<br />
9 9.10536.108.000 Fernbedienung Komplet Schwarz Télécommande complète noir<br />
9 9.10536.420.000 Fernbedienung Komplet PVD Inox Télécommande complète PVD Inox<br />
10 5.77040.000.000 Schlauch-set (2x) Flexible alimentation (2x)<br />
11 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
12 651.006.000 Bleigewicht Contre-poids<br />
13 5.78525.000.000 Umbauset Schlauch/Stromkabel Flexible + câble alimentation<br />
14 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
321<br />
322
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-scala<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à bec orientable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67039.441.000 Abdeckkappe Inox Calotte inox<br />
2 5.70090.441.000 Hebel Levier<br />
3 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
5 5.59052.441.000 Luftmischdüse Inox Aérateur inox M22X1 9L/M<br />
6 5.34066.441.000 Auslaufkopf drehbar Embout avec aérateur<br />
7 551.015.941 Schraube Vis M5<br />
8 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62X20.24<br />
9 346.902.945 Gleitring Bague de glissement<br />
10 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53X34.52<br />
11 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
12 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
13 300.009.941 Schraube Vis M5<br />
14 5.35053.441.000 Auslauf Goulot<br />
15 854.052.873 O-Ring O-Ring 20,8X14,5X2<br />
323<br />
324
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-scala<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur d'évier à bec extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.67039.441.000 Abdeckkappe Inox Calotte inox<br />
2 5.70090.441.000 Hebel Levier<br />
3 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
4 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
5 658.003.945 Schlüssel für Luftmischdüse Clé pour aérateur<br />
6 5.77045.000.000 Luftmischdüse Set Set aérateur<br />
7 5.39024.441.000 Auszug Kopfbrause Inox Tête de douchette pull-out inox<br />
8 4.65129.945.000 Flexschlauch Flexible 3/8-1/2 L130<br />
9 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62X20.24<br />
10 346.902.945 Gleitring Bague de glissement<br />
11 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53X34.52<br />
12 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
13 296.019.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
14 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
325<br />
326
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-surf<br />
Waschtischmischer und Bidet<br />
Mitigeur de lavabo et bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57685.100.001 Hebel Komplet Levier complet<br />
1A 3.9065.0.014.079.1 Hebel grün Levier vert<br />
1A 3.9065.0.024.079.1 Hebel rot Levier rouge<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M5x8<br />
4 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
5 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 W42-19<br />
5A 9.1.57683.000.090 Haltemutter Ecrou de cartouche W42-19<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø40<br />
6 9.63533.000.002 Patrone (bis Mitte 2005) Cartouche (jusqu'à 2005) Ø40<br />
6A 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche Ø40<br />
7 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet M24x1<br />
8 5.59037.100.000 Luftmischdüse Mousseur M24x1-X<br />
8A 5.59036.100.000 Luftmischdüse Aérateur M24x1 5.7l/m<br />
9 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø4x34<br />
10 5.77023.000.000 Befestigungsset M33 =>06.2008 Set de fixation M33 => 06.2008 M33x1.5<br />
10 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
11 463.002.903 Zugstange Tige de vidage<br />
12 5.29031.100.000 Ablaufbetätigungshebel Levier de vidage<br />
13 742.116.945 Abdeckkappe Pastille<br />
15 9.1.55814.903.001 Zugstange Tige de vidage<br />
16 569.021.100 Ablauf-Knopf Bouton de tirette<br />
17 9.1.57706.903.001 Adapter für Ablaufventilgestänge Noix pour tirette de vidage<br />
327<br />
328
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-surf<br />
Bade- & Duschenmischer<br />
Mitigeur de bain et de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57685.100.001 Hebel Komplet Levier complet<br />
1A 9.1.57685.100.002 Hebel verkehrt Levier inversé<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M6 x 6<br />
4 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
5 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0<br />
6 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
6 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée 40 mm<br />
6 9.63532.000.002 Patrone für Bad (bis Mitte 2005)<br />
Cartouche pour bain (jusqu’à mi<br />
2005)<br />
40 mm<br />
6 9.63533.000.002 Patrone (bis Mitte 2005) Cartouche (jusqu'à 2005) 40 mm<br />
7 9.63710.100.001 Umsteller komplett Inverseur complet<br />
8 9.1.57698.100.001 Umstellerknopf Bouton d'inverseur<br />
9 9.1.59028.100.003 Umsteller Inverseur assemblé<br />
10 542.005.873 O-Ring O-Ring Ø1.5 x 19<br />
11 9.1.57699.100.001 Zierungshülse Bague décor<br />
12 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
13 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
329<br />
330
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-surf<br />
UP-Mischer<br />
Mitigeur encastré<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57685.100.002 Hebel verkehrt Levier inversé<br />
2 9.63533.000,002 Steuereinsatz TRE-G Cartouche TRE-G Ø40<br />
3 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 M42/19<br />
4 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
5 9.1.57111.100.002 Umstellergriff komplett Poignée d'inverseur<br />
6 9.1.57118.000.001 Verdrehsicherung Protection de torsion<br />
7 9.6.10114.000.001 O-Ring Joint torique<br />
8 9.1.57116.000.002 Umstellerkörper komplett Corps d'inverseur<br />
9 9.1.57165.100.002 Rosette komplett zu Bad Rosace complète pour bain Ø130/60<br />
9 9.1.57164.100.002 Rosette komplett Rosace complète Ø120/52<br />
331<br />
332
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-surf<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57685.100.002 Hebel verkehrt Levier inversé<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 305.206.941 Schraube Vis M5x8<br />
4 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
5 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0<br />
6 1.88008.000.061 Ecototal Patrone umgekehrt Cartouche Ecototal inversée Ø40<br />
6 9.63533.000.002 Patrone (bis Mitte 2005) Cartouche (jusqu'à 2005) Ø40<br />
7 800.015.873 O-Ring Joint torique<br />
8 9.1.57705.100.001 Auslauf Goulot assemblé S/A=170 MM<br />
9 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
10 5.59037.100.000 Luftmischdüse Mousseur M24x1-X<br />
333<br />
334
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-surf<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à bec orientable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57685.100.003 Griff, komplett Levier, complet<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5<br />
4 9.1.57750.100,001 Kappe bis 12.2009 Calotte avant 12.2009<br />
4 452.111,100 Kappe ab 12.2009 Calotte après 12.2009<br />
5 800.020,873 O-Ring ab 12.2009 O-Ring après 12.2009 1.78x26.70<br />
6 9.1.57751.000,001 Kartuschenmutter bis 12.2009 Ecrou de Cartouche avant 12.2009 M38x1.5<br />
6 452.112,901 Haltemutter ab 12.2009 Ecrou de cartouche après 12.2009 M38x1<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
8 9.1.57738.100.001 Schwenkauslauf Goulot complet<br />
9 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
10 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
11 9.6.10030.000.001 O-Ring O-Ring 2.7x13.6<br />
12 800.116.873 O-Ring O-Ring 2.62x18.72<br />
13 9.6.10194.000.001 O-Ring bis 12.2009 O-Ring avant 12.2009 1.5X34X3<br />
13 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53X34.52<br />
14 9.1.55188.000,002 Befestigungsset bis 10.2009 Set de fixation avant 10.2009 M33x1<br />
14 5.77002.000,000 Befestigungsset ab 12.2009 Set de fixation après 12.2009 M34x1<br />
335<br />
336
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-surf<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur d'évier à bec extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57685.100.003 Griff, komplett Levier, complet<br />
2 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
3 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5<br />
4 9.1.57750.100.001 Kappe bis 04.2010 Calotte avant 04.2010<br />
4 452.111.100 Kappe ab 04.2010 Calotte après 04.2010<br />
5 800.020.873 O-Ring ab 04.2010 Joint torique après 04.2010 1.78X21.95<br />
6 9.1.57751.000.001 Kartuschenmutter bis 04.2010 Ecrou de Cartouche avant 04.2010 M38x1.5<br />
6 452.112.901 Kartuschenmutter ab 04.2010 Ecrou de Cartouche après 04.2010 M38X1<br />
7 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche G-Ø35<br />
8 9.68325.100.001 Zugauslauf kpl. Douchette complète<br />
9 9.60618.100.001 Luftmischdüse Aérateur M22X1<br />
10 9.1.57740.100.001 Auslauf Goulot<br />
11 9.60202.000.001 Kunststoffschlauch komplett Flexible synthétique<br />
L1500<br />
M15x3/8<br />
11 9.60203.951.000 Gewerbeschlauch Flexible synthétique 3/8-3/8 L150<br />
12 9.1.55986.000.001 Gleitring Bague de glissement 23.2/26 X 0.4<br />
13 800.018.873 O-Ring O-Ring 1.78X18.77<br />
14 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78X20.35<br />
15 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53X34.52<br />
16 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33X1,5<br />
16 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34X1.5<br />
17 342.014.878 Flachdichtung Joint plat Ø15/9 X 3<br />
18 296.019.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
19 4.10027.000.000 Rückflussverhinderer Clapet antiretour 3/8-3/8<br />
20 9.1.57762.000.001 Führungshülse Douille de guidage Ø26<br />
337<br />
338
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-therm 2000<br />
Bade- & Duschenmischer<br />
Mitigeur de bain et de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
3 9.61345.000.005 Oberteil Chapeau, à joint plat<br />
4 9.61382.000.001 Ventilsitz Siège de chapeau<br />
5 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
8 9.1.57267.000.001 Mutter Ecrou M36x1.26<br />
10 9.1.59028.100.002 Umsteller Therm 2000 Inverseur Therm 2000<br />
11 9.1.57273.100.001 Umstellknopf Therm 2000 Bouton d'inverseur Therm 2000<br />
13 9.60880.000.002 Korbfilter-Set Set filtres panier D24<br />
19 9.61290.100.002 Therm-Menge-Griff komplett Poignée de débit complète<br />
20 9.64430.000.002 Steuereinsatz komplett Cartouche complète<br />
21 9.61291.100.002 Temperaturgriff mit Anschlagring Poignée de température avec butée<br />
339<br />
340
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-therm 2000<br />
Duschenmischer Therm-tronic 2000<br />
Mitigeur de douche Therm-tronic 2000<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.1.57338.000.001 Ventilsitz Siège de chapeau<br />
5 9.1.57267.000.001 Mutter Ecrou M36x1.26<br />
8 9.60880.000.002 Korbfilter-Set Set filtres panier D24<br />
11 9.61296.100.002 Elektronikeinheit Unité électronique<br />
12 9.61365.000.002 Magnetventil Vanne magnétique<br />
13 9.1.57339.000.001 Zapfenschraube Vis<br />
14 9.61298.000.002 Batterie 6V Batterie 6V<br />
18 9.64430.000.002 Steuereinsatz komplett Cartouche complète<br />
19 9.61291.100.002 Temperaturgriff mit Anschlagring Poignée de température avec butée<br />
341<br />
342
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-therm 2000<br />
Wandmischer<br />
Mitigeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
3 9.61345.000.005 Oberteil Chapeau, à joint plat<br />
4 9.61382.000.001 Ventilsitz Siège de chapeau<br />
5 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
8 9.1.57267.000.001 Mutter Ecrou M36x1.26<br />
11 9.60880.000.002 Korbfilter-Set Set filtres panier D24<br />
13 9.1.55146.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A175<br />
13 9.1.55147.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A225<br />
14 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6 x 0.75<br />
15 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring D14x1.78<br />
17 9.61290.100.002 Therm-Menge-Griff komplett Poignée de débit complète<br />
18 9.64430.000.002 Steuereinsatz komplett Cartouche complète<br />
19 9.61291.100.002 Temperaturgriff mit Anschlagring Poignée de température avec butée<br />
343<br />
344
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-therm 2000<br />
Wandmischer Therm-tronic 2000<br />
Mitigeur mural Therm-tronic 2000<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.1.57338.000.001 Ventilsitz Siège de chapeau<br />
3 9.60632.100.001 Spar-Laminarstrahldüse<br />
Régulateur à jet laminaire à débit<br />
limité<br />
M24x1<br />
6 9.1.57267.000.001 Mutter Ecrou M36x1.26<br />
9 9.60880.000.002 Korbfilter-Set Set filtres panier D24<br />
11 9.1.55146.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A175<br />
11 9.1.55147.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A225<br />
12 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6 x 0.75<br />
13 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring D14x1.78<br />
15 9.61295.100.002 Elektronikeinheit Unité électronique<br />
16 9.61365.000.002 Magnetventil Vanne magnétique<br />
17 9.1.57339.000.001 Zapfenschraube Vis<br />
18 9.61298.000.002 Batterie 6V Batterie 6V<br />
19 9.64430.000.002 Steuereinsatz komplett Cartouche complète<br />
20 9.61291.100.002 Temperaturgriff mit Anschlagring Poignée de température avec butée<br />
345<br />
346
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-top<br />
Spültischmischer<br />
Mitigeur d'évier<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60640.100.001 Luftmischdüse Mousseur M22x1<br />
2 9.1.56666.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
3 9.1.56659.100.002 Kappe Coiffe<br />
4 9.1.56658.903.001 Haltemutter Ecrou de fixation M27x1.5<br />
5 5.76010.000.000 Patrone Cartouche Ø25<br />
6 9.1.56670.100.001 Schwenkauslauf kpl. Bec orientable, complète<br />
7 9.1.56674.100.001 Sockel kpl. mit KZ für 29579 Socle cpl. avec Cg pour 29579<br />
7 9.1.56675.100.001 Sockel kpl. ohne KZ für 29529 Socle cpl. sans Cg pour 29529<br />
8 9.1.55630.000.001 Werkzeugset Kit outillage<br />
9 9.1.56688.000.001 Flex-Schlauch 2x Flexibles 2x L=300mm<br />
10 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33X1,5<br />
11 9.6.10122.000.001 O-Ring O-Ring Ø38x4<br />
12 342.519.873 O-Ring Joint torique Ø23,47x2.62<br />
13 9.6.10174.000.001 O-Ring Joint torique Ø12x2<br />
14<br />
Bowdenzug "Geberit" 062 & "Lira" Câble tracteur "Geberit" 062 & "Lira"<br />
9.1.55880.000.001<br />
063<br />
063<br />
L=500mm<br />
15 9.1.55882.000.001 Bowdenzug "Viega" 001 Câble tracteur "Viega" 001 L=500mm<br />
16 9.1.55922.000.001 Bowdenzug "Sanit" 067 Câble tracteur "Sanit" 067 L=600mm<br />
347<br />
348
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-syra<br />
Spültischmischer mit Auszugbrause<br />
Mitigeur d'évier à bec extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70071.100.000 Hebel Levier<br />
2 305.206.941 Schraube Vis M5x8<br />
3 452,111.100 Kappe Calotte<br />
4 800,020.873 O-Ring O-Ring 1.78x21.95<br />
5 452,112.901 Haltemutter Ecrou de cartouche M38x1<br />
6 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche Ø35<br />
7 800.117.873 O-Ring O-Ring 2.62X20.24<br />
8 5.13079.100.000 Metallschlauch Flexible métallique 3/8-3/8 L150<br />
9 5.59021.100.000 Luftmischdüse B Mousseur B M24x1<br />
10 5.39018.100.000 Auszugbrause Douchette extractable<br />
11 800.220.873 O-Ring O-Ring 3.53x34.52<br />
12 891.183.945 Verstärkungsplatte Renfort de fixation<br />
13 5.77002.000.000 Befestigungsset Set de fixation M34x1.5<br />
14 807.616.951 Bleiggewicht Contre-poids<br />
15 4.10027.000.000 Rückflussverhinderer Clapet antiretour 3/8-3/8<br />
16 342.014.878 Flachdichtung Joint plat Ø15/9 X 3<br />
349<br />
350
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Unterputz Einbaukörper<br />
Simibox corps encastrable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 551.016.941 Schraube Vis M8 X 55. 7<br />
2 5.77031.000.000 Spülvorrichtung Set Set dispositif rinçage-essayage<br />
3 5.77048.000.000 Linkplatte Set plaque intermédiaire de liaison<br />
4 5.77047.000.000 Wasser Drehteilen Set Set inversion des eaux<br />
5 542.008.873 O-ring O-ring 2.5X60<br />
6 5.77032.000.000 Flanscheset Brides de fixation boitier<br />
7 360.315.500 Ausgangstopfen mit Dichtung Bouchon de sortie avec joint 1/2<br />
8 856.015.870 Fiberdichtung Joint fibre 21.3X26X1.5<br />
9<br />
Ausgangstopfen für Drücktest mit Bouchon pour test pression avec<br />
5.78004.000.000<br />
Hexafill<br />
Hexafill<br />
10 5.29030.941.000 Montagestangen Satz Set barres de montage<br />
11<br />
Satz ( 4 Schrauben mit 4<br />
5.29030.941.030<br />
Gewindeeinsätze )<br />
Set ( 4 vis avec 4 inserts )<br />
12 546.002.945 Wand Abdichtungsfolie Manchette étanchéité mur<br />
351<br />
352
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Light Unterputz Einbaukörper<br />
Simibox Light corps encastrable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 550.003.941 Schraube Vis M8X50<br />
2 5.77031.000.000 Spülvorrichtung Set Set dispositif rinçage-essayage<br />
3 5.77032.000.000 Flanscheset Brides de fixation boitier<br />
4<br />
Ausgangstopfen für Drücktest mit Bouchon pour test pression avec<br />
5.78004.000.000<br />
Hexafill<br />
Hexafill<br />
5 360.315.500 Ausgangstopfen mit Dichtung Bouchon de sortie avec joint 1/2<br />
6 856.015.870 Fiberdichtung Joint fibre 21.3X26X1.5<br />
7 546.002.945 Wand Abdichtungsfolie Manchette étanchéité mur<br />
8 5.29030.941.000 Montagestangen Satz Set barres de montage<br />
9<br />
Satz ( 4 Schrauben mit 4<br />
5.29030.941.030<br />
Gewindeeinsätze )<br />
Set ( 4 vis avec 4 inserts )<br />
353<br />
354
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Schicht 2 zu Simibox<br />
Couche 2 pour Simibox<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.76507.000.000 Umsteller komplett Inverseur assemblé<br />
2 5.76508.000.000 Zapfen Bouchon d'inverseur<br />
3 542.043.873 O-Ring O-Ring Ø 2 x Ø 17<br />
4 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
5 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
6 5.76001.000.000 Patrone mit fixen Limitierungen Cartouche 40 mm<br />
7 557.018.901 Haltemutter Ecrou de cartouche Ø45 W42<br />
8 557.024.903 Haltemutter Ecrou de cartouche Ø45<br />
9 800.031.872 O-Ring O-Ring<br />
Ø 1.78 x Ø<br />
44.17<br />
10 5.77057.000.000 Haltemutter-Set Set écrou de cartouche Ø 51 + Ø 56<br />
5.30012.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 25 mm<br />
5.30013.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 50 mm<br />
5.64001.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 15 mm<br />
5.64002.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 30 mm<br />
355<br />
356
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Schicht 2 zu Simibox Rohrunterbrecher<br />
Couche 2 pour Simibox anti-siphonage<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.76507.000.000 Umsteller komplett Inverseur assemblé<br />
2 5.77073.000.000 Rückflussverhiderer-Set RU<br />
Set clapets anti-retour pour<br />
anti-siphonage<br />
3 542.043.873 O-Ring O-Ring Ø 2 x Ø 17<br />
4 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour D15<br />
5 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche Ø 40 MM<br />
6 557.018.901 Haltemutter Ecrou de cartouche Ø45 W42<br />
7 557.024.903 Haltemutter Ecrou de cartouche Ø45<br />
8 800.031.872 O-Ring O-Ring 1.78X44.17<br />
9 5.77057.000.000 Haltemutter-Set Set écrou de cartouche<br />
5.30012.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 25 mm<br />
5.30013.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 50 mm<br />
5.64001.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 15 mm<br />
5.64002.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 30 mm<br />
357<br />
358
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Schicht 2 zu Simibox thermostatich<br />
Couche 2 pour Simibox thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.76507.000.000 Umsteller komplett Inverseur assemblé<br />
2 5.76508.000.000 Zapfen Bouchon d'inverseur<br />
3 557.042.901 Haltemutter Ecrou de cartouche<br />
4 5.76516.000.000 Therm. Patrone 40 GTA Cartouche 40 GTA Therm. 40 mm<br />
5 342.851.873 O-Ring O-Ring 2.5 X 30.00<br />
6 542.043.873 O-Ring O-Ring Ø 2 x Ø 17<br />
7 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
5.30012.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 25 mm<br />
5.30013.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 50 mm<br />
5.64001.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 15 mm<br />
5.64002.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 30 mm<br />
359<br />
360
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Schicht 2 zu Simibox Rohrunterbrecher thermostatich<br />
Couche 2 pour Simibox anti-siphonage thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.76507.000.000 Umsteller komplett Inverseur assemblé<br />
2 5.77073.000.000 Rückflussverhiderer-Set RU<br />
Set clapets anti-retour pour<br />
anti-siphonage<br />
3 542.043.873 O-Ring O-Ring Ø 2 x Ø 17<br />
4 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour Ø15<br />
5 557.042.901 Haltemutter Ecrou de cartouche<br />
6 5.76516.000.000 Therm. Patrone 40 GTA Cartouche 40 GTA Therm. 40 mm<br />
7 342.851.873 O-Ring O-Ring 2.5 X 30.00<br />
5.30012.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 25 mm<br />
5.30013.000.000 Verlängerungsset mit Schrauben Set de rallonge avec vis 50 mm<br />
5.64001.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 15 mm<br />
5.64002.100.000 Verlänge. Rohr zu Rosette Tube allongé pour rosace 30 mm<br />
361<br />
362
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor curveplus<br />
Simibox décor curveplus<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69020.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69021.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
4 562.046.100 Dekorring Tube décor Ø48<br />
6 560.029.100 Kappe Calotte<br />
5 9.6.10119.000.001 Oring Oring 1.78X37.82<br />
7 5.70105.100.000 Hebel komplett Levier complet<br />
8 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
9 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
Dichtungplatte komplett für Plaque étanchéité assemblée pour<br />
10 5.69032.941.000<br />
Rohrunterbrecher<br />
anti-siphonage<br />
M5x8<br />
363<br />
364
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor cityplus thermostatisch<br />
Simibox décor cityplus thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.71024.100.000 Durchfluss Griff Poignée de débit<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
4<br />
Befestigungselement für Durchfluss Pièce de fixation pour poignée de<br />
452.506.901<br />
Griff<br />
débit<br />
5 5.77125.000.000 Befestigungset für Temperatur Griff<br />
Kit de fixation pour poignée de<br />
température<br />
6 550.047.941 Schraube Vis M3x8<br />
7 5.71022.100.000 Temperatur Griff Poignée de température<br />
8<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69041.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
9 5.69040.100.000<br />
Rosette komplett für Modell mit<br />
Umsteller<br />
Rosace assemblée pour modèle<br />
avec inverseur<br />
10 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
11<br />
Dichtungplatte komplett für Plaque étanchéité assemblée pour<br />
5.69032.941.000<br />
Rohrunterbrecher<br />
anti-siphonage<br />
12 650.043.945 Führungs Ring Bague de guidage<br />
13 452.432.945 Temperatur Anschlag Butée de température<br />
14 5.64004.100.000 Dekorring Tube décor<br />
365<br />
366
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor cityplus<br />
Simibox décor cityplus<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.70109.100.000 Hebel komplett Poignee complète<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5X6<br />
3 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
4 560.029.100 Kappe Calotte<br />
5 9.6.10119.000.001 Oring Oring 1.78X37.82<br />
6 562.053.100 Dekorring Tube décor<br />
7<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69041.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
8 5.69040.100.000<br />
Rosette komplett für Modell mit<br />
Umsteller<br />
Rosace assemblée pour modèle<br />
avec inverseur<br />
9 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
10 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
367<br />
368
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor twinplus / curve plus thermostatisch<br />
Simibox décor twinplus / curveplus thermostatique<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.71023.100.000 Durchfluss Griff Poignée de débit<br />
2 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5x6<br />
3 838.033.941 Schraube Vis M4x8<br />
4<br />
Befestigungselement für Durchfluss Pièce de fixation pour poignée de<br />
452.506.901<br />
Griff<br />
débit<br />
5 5.77125.000.000 Befestigungset für Temperatur Griff<br />
Kit de fixation pour poignée de<br />
température<br />
6 550.047.941 Schraube Vis M3x8<br />
7 5.71021.100.000 Temperatur Griff Poignée de température<br />
8<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69021.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
9 5.69020.100.000<br />
Rosette komplett für Modell mit<br />
Umsteller<br />
Rosace assemblée pour modèle à<br />
inverseur<br />
10 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
11<br />
Dichtungplatte komplett für Plaque étanchéité assemblée pour<br />
5.69032.941.000<br />
Rohrunterbrecher<br />
anti-siphonage<br />
12 650.043.945 Führungs Ring Bague de guidage<br />
13 452.432.945 Temperatur Anschlag Butée de température<br />
14 5.64004.100.000 Dekorring Tube décor<br />
369<br />
370
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor twinplus<br />
Simibox décor twinplus<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69020.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69021.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
4 562.046.100 Dekorring Tube décor Ø48<br />
5 9.6.10119.000.001 Oring Oring 1.78X37.82<br />
6 560.029.100 Kappe Calotte<br />
7 5.70106.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
8 9.6.14506.000.001 Schraube Vis M5X6<br />
9 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
10 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
371<br />
372
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor surf und twinpro<br />
Simibox décor surf et twinpro<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69020.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69021.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
4 5.77049.100.000 Dekorring Tube décor Ø48<br />
5 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
6 9.1.57685.100.001 Hebel Komplet Levier complet<br />
7 305.206.941 Schraube Vis M6x6<br />
8 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
9 5.70095.100.000 Hebel komplett twinpro Levier twinpro assemblé<br />
10 9.6.14483.000.001 Schraube Vis M5x8<br />
11 563.007.945 Abdeckkappe Pastille<br />
12 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
373<br />
374
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor Lb / cityplus viereckige Rosette<br />
Simibox décor Lb /cityplus rosace carrée<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69030.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69031.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
4 5.77050.100.000 Dekorring Tube décor Ø48<br />
5 560.000.100 Kappe Calotte<br />
6 5.70082.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
7 305.206.941 Schraube Vis M6x6<br />
8 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
9 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
375<br />
376
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor Lb runde Rosette alt<br />
Simibox décor Lb rosace ronde ancien<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69020.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69021.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
4 5.77050.100.000 Dekorring Tube décor Ø48<br />
5 560.000.100 Kappe Calotte<br />
6 5.70082.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
7 305.206.941 Schraube Vis M6x6<br />
8 742.115.902 Abdeckkappe Griff Pastille de levier<br />
9 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
377<br />
378
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor curveprime<br />
Simibox décor curveprime<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69020.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69021.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
4 5.77066.100.000 Dekorring Tube décor Ø48<br />
5 9.1.57682.100.001 Kappe Calotte<br />
6 5.70102.100.000 Hebel Levier<br />
7 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
160° und 90°)<br />
et 90°)<br />
M5x8<br />
8 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
379<br />
380
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor Quadriga<br />
Simibox décor Quadriga<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2 5.69022.100.000 Rosette für Modell mit Umsteller<br />
Rosace assemblée pour modèle à<br />
inverseur<br />
3 5.69023.100.000 Rosette für Modell ohne Umsteller Rosace pour modèle sans inverseur<br />
4 5.69013.100.001 Kleine Rosette Petite rosace<br />
5 9.6.14454.000.001 Gewindestift Goujon fileté M4x8<br />
6 5.77052.100.000 Dekorhülse Tube decor<br />
7 5.70084.100.000 Hebel komplett Levier assemblé<br />
8 5.77060.000.000 Führungringe komplett Bagues de guidage assemblées<br />
9 305.206.941 Schraube Vis M6x6<br />
10 9.1.57997.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
11 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
381<br />
382
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor Twin<br />
Simibox décor Twin<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69020.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69021.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
Ø139-Ø48<br />
4 5.77051.100.000 Dekorring Tube décor Ø48<br />
5 9.1.56236.100.001 Griff mit Führung Levier avec guidage L=75 mm<br />
6 5.77059.000.000 Führungringe komplett Bagues de guidage assemblées<br />
7 305.128.941 Schraube für Anschlag (Option<br />
160° und 90°)<br />
Vis buté fixe (option pour butée 160°<br />
et 90°)<br />
8 9.1.56767.100.002 Haube Calotte<br />
Dichtungplatte komplett für Plaque étanchéité assemblée pour<br />
9 5.69032.941.000<br />
Rohrunterbrecher<br />
anti-siphonage<br />
M5x8<br />
383<br />
384
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor Class II und Class M<br />
Simibox décors Class II et Class M<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2<br />
Rosette komplett für Modell mit Rosace assemblée pour modèle à<br />
5.69018.100.000<br />
Umsteller<br />
inverseur<br />
Ø139-Ø56<br />
3<br />
Rosette komplett für Modell ohne Rosace assemblée pour modèle<br />
5.69019.100.000<br />
Umsteller<br />
sans inverseur<br />
Ø139-Ø56<br />
4 5.77055.100.000 Dekorring Tube décor Ø55.8<br />
5 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
6 5.70088.100.000 Hebel Levier<br />
7 305.206.941 Schraube Vis M6x6<br />
8 9.1.56145.100.001 Hebel Levier<br />
9 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
10 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
11 5.69032.941.000<br />
Dichtungplatte komplett für<br />
Rohrunterbrecher<br />
Plaque étanchéité assemblée pour<br />
anti-siphonage<br />
385<br />
386
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Simibox<br />
Simibox Dekor clinic und clinic M<br />
Simibox décors clinic et clinic M<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.69015.945.000 Dichtungplatte komplett Plaque étanchéité assemblée<br />
2 5.69019.100.000<br />
Rosette komplett für Modell ohne<br />
Umsteller<br />
Rosace assemblée pour modèle<br />
sans inverseur<br />
Ø139-Ø56<br />
3 5.77055.100.000 Dekorring Tube décor Ø55.8<br />
4 9.1.56146.100.001 Kappenring Bague de calotte<br />
5 9.63685.100.001 Griff komplett Levier complet<br />
6 5.70067.100.001 Bügel Bras de levier assemblé<br />
7 305.206.941 Schraube Vis M6x6<br />
8 891.159.941 Schraube Vis M4x8<br />
9 5.67032.100.000 Abdeckkappe Calotte<br />
10 9.1.56147.100.001 Abdeckkappe Calotte<br />
387<br />
388
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-typ<br />
Wandbatterie<br />
Mélangeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07437.100.000 Mischdüse Aérateur M22x1-A<br />
4<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff Chapeau URS pour poignée à<br />
9.61311.000.002<br />
steckbar<br />
encliqueter<br />
M20x1.25<br />
4<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff<br />
9.61325.000.003<br />
schraubbar<br />
Chapeau URS pour poignée à visser M20x1.25<br />
6 1.07333.100.820 Set Oberteil+Griff Kalt Set chapeau+poignée Froid<br />
6 1.07333.100.825 Set Oberteil+Griff Warm Set chapeau+poignée Chaud<br />
891.037.945 Diebstahlsicherung für Set Nr 6 Insert anti-vol pour Set no 6<br />
389<br />
390
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-typ<br />
Wandbatterie<br />
Mélangeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07437.100.000 Mischdüse Aérateur M22x1-A<br />
4<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff Chapeau URS pour poignée à<br />
9.61311.000.002<br />
steckbar<br />
encliqueter<br />
M20x1.25<br />
4<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff<br />
9.61325.000.003<br />
schraubbar<br />
Chapeau URS pour poignée à visser M20x1.25<br />
5 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
6 1.07333.100.820 Set Oberteil+Griff Kalt Set chapeau+poignée Froid<br />
6 1.07333.100.825 Set Oberteil+Griff Warm Set chapeau+poignée Chaud<br />
7 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring D14x1.78<br />
891.037.945 Diebstahlsicherung für Set Nr 6 Insert anti-vol pour Set no 6<br />
391<br />
392
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-typ<br />
Wandbatterie<br />
Mélangeur mural<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07437.100.000 Mischdüse Aérateur M22x1-A<br />
4<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff Chapeau URS pour poignée à<br />
9.61311.000.002<br />
steckbar<br />
encliqueter<br />
M20x1.25<br />
4<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff<br />
9.61325.000.003<br />
schraubbar<br />
Chapeau URS pour poignée à visser M20x1.25<br />
5 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
6 1.07333.100.820 Set Oberteil+Griff Kalt Set chapeau+poignée Froid<br />
6 1.07333.100.825 Set Oberteil+Griff Warm Set chapeau+poignée Chaud<br />
7 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring D14x1.78<br />
891.037.945 Diebstahlsicherung für Set Nr 6 Insert anti-vol pour Set no 6<br />
393<br />
394
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-typ<br />
Auslaufventil<br />
Robinet à bec<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07437.100.000 Mischdüse Aérateur M22x1-A<br />
3<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff Chapeau URS pour poignée à<br />
9.61311.000.002<br />
steckbar<br />
encliqueter<br />
M20x1.25<br />
3<br />
Oberteil Tellerventil URS zu Griff<br />
9.61325.000.003<br />
schraubbar<br />
Chapeau URS pour poignée à visser M20x1.25<br />
6 1.07333.100.820 Set Oberteil+Griff Kalt Set chapeau+poignée Froid<br />
891.037.945 Diebstahlsicherung für Set Nr 6 Insert anti-vol pour Set no 6<br />
395<br />
396
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-econom<br />
Spültischbatterie<br />
Mélangeur d'évier<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
3 9.0.01441.000.001 Zapfenschraube Vis M6x0.75<br />
4 9.6.10027.000.001 O-Ring Joint torique<br />
5 800.013.873 O-Ring Joint torique<br />
7 9.61345.000.006 Oberteil Tellerventil URS Chapeau URS, à joint plat M20x1.25<br />
11 9.1.55188.000.002 Befestigungsset bis 09.2009 Set de fixation avant 09.2009 M33x1.5<br />
12 9.69215.000.001 Inbusschlüssel Clé inbus SW3<br />
397<br />
398
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
alligator<br />
Bade- & Duschenmischer<br />
Mitigeur de bain et douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.59015.100.001 Griff komplett Levier complète<br />
2 9.63512.000.002 Steuereinsatz TRE-0 Cartouche TRE-0 D40<br />
3 9.1.59058.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 D42/19<br />
4 9.1.59059.100.001 Abdeckhaube Coiffe<br />
8 853.192.945 Rückflussverhinderer Clapet anti-retour D15<br />
10 9.6.12086.000.001 Dichtung Joint 18.5/12x2.5<br />
11 9.1.59028.100.003 Umsteller Inverseur assemblé<br />
12 9.1.59024.100.001 Umstellhaube Bouton d'inverseur<br />
13 1.07474.100.000 Mischdüse Aérateur M28 x 1<br />
399<br />
400
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
alligator<br />
Waschtischmischer und Bidet<br />
Mitigeur de lavabo et bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07440.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-Z<br />
2 9.63512.000.002 Steuereinsatz TRE-0 Cartouche TRE-0 D40<br />
3 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 D42/19<br />
4 9.1.59059.100.001 Abdeckhaube Coiffe<br />
5 9.1.59015.100.001 Griff komplett Levier complète<br />
10 9.1.59043.000.001 Befestigung-set Set de fixation M6<br />
11 866.004.941 Flexanschluss-Schlauch 350 Tuyau, flexible M10x1/G3/8<br />
12 1.04469.100.000 Ablaufventil für Gestänge Vidage<br />
13 1.07445.100.000 Gelenkmischdüse Rotule avec aérateur pour bidet M24x1<br />
14 9.1.59050.100.001 Ablaufventilgestange Kpl. Tirette de vidage<br />
401<br />
402
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
alligator<br />
Wandmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur mural à bec orientable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.55146.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A=175<br />
1 9.1.55147.100.001 Schwenkauslauf komplett Bec orientable complète A=225<br />
2 1.07440.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-Z<br />
3 9.6.10033.000.001 O-Ring O-Ring D14x1.78<br />
6 9.63512.000.002 Steuereinsatz TRE-0 Cartouche TRE-0 D40<br />
7 9.1.59058.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 D42/19<br />
8 9.1.59059.100.001 Abdeckhaube Coiffe<br />
9 9.1.59011.100.001 Abdeckkappe Calotte de recouvrement<br />
10 9.1.59015.100.001 Griff komplett Levier complète<br />
403<br />
404
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
alligator<br />
Bade- und Duschenmischer 1-Point<br />
Mitigeur de bain et de douche 1-Point<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07447.100.000 Luftmischdüse Aérateur M28x1<br />
2 9.1.56077.100.001 Gewindenippel zu Dusche Douille de sortie douche D15<br />
3 9.1.56109.000.001 Dichtung Joint<br />
4 9.63512.000.002 Steuereinsatz TRE-0 Cartouche TRE-0 D40<br />
5 9.1.59090.100.002 Rosette komplett Rosace complète<br />
6 9.1.59015.100.002 Griff komplett Levier complet<br />
7 9.1.59011.100.001 Abdeckkappe Calotte de recouvrement<br />
8 9.1.59059.100.001 Abdeckhaube Coiffe<br />
9 9.1.57683.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 D42/19<br />
10 9.60700.100.001 Umstellautomatik mit Zuggriff Inverseur automatique avec bouton<br />
10A 9.60701.100.001 Zuggriff Bouton d'inverseur<br />
405<br />
406
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
alligator<br />
Waschtischmischer und Bidet<br />
Mitigeur de lavabo et bidet<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07438.100.000 Mischdüse Aérateur M24x1-A<br />
2 1.88009.000.000 Steuereinsatz Tre-G Cartouche Tre-G D40<br />
3 9.1.59058.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 D42/19<br />
4 9.1.59046.100.001 Abdeckhaube Calotte<br />
5 9.1.59015.100.001 Griff komplett Levier complète<br />
6 9.1.59011.100.001 Abdeckkappe Calotte de recouvrement<br />
7 9.1.59045.000.001 Befestigungsset Unité de fixation M6<br />
407<br />
408
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
alligator<br />
Spültischmischer mit Zugbrause<br />
Mitigeur d'évier à douchette extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.59021.100.000 Luftmischdüse B Mousseur B M24x1<br />
2 1.88009.000.000 Steuereinsatz Tre-G Cartouche Tre-G D40<br />
3 9.1.59058.000.001 Haltemutter TRE-0 Ecrou de fixation TRE-0 D42/19<br />
4 9.1.59089.100.001 Abdeckhaube Calotte<br />
5 9.1.59015.100.001 Griff komplett Levier complète<br />
6 9.1.59011.100.001 Abdeckkappe Calotte de recouvrement<br />
7 4.96750.100.000 Umstellbrause Douche extensible, réglable<br />
8 4.56405.000.000 Rückflussverhinderer Clapet de retenue D14<br />
9 9.60209.105.001 Gewebeschlauch L1500 Flexible cuisine synthetique M15x1/2<br />
10 9.6.12085.000.001 Dichtung Joint D8/14x2<br />
12 858.001.870 Dichtung Joint D35/48x2<br />
14 825.014.901 Befestigungsmutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
15 9.1.59082.000.001 Gleithuelse Douille de glissement<br />
409<br />
410
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-fashion<br />
Haube mit Dekorteilen<br />
Coiffe à cone décor<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56176.xxx.002 Haube komplett, Diamant Coiffe complète, Diamant<br />
2 9.1.56162.xxx.002 Zierkegel, Diamant Cone décor, Diamant<br />
7 9.1.55033.000.001 Haltering klein Anneau petit Ø 40.2<br />
8 9.1.55043.000.001 Haltering gross Anneau grand Ø 50.2<br />
411<br />
412
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-fashion<br />
Haube mit Dekorteilen<br />
Coiffe à cone décor<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56154.xxx.002 Haube komplett, Noblesse Coiffe complète, Noblesse<br />
2 9.1.56155.xxx.002 Haube komplett, Noblesse Coiffe complète, Noblesse<br />
3 9.1.56168.xxx.002 Zierkegel, Noblesse Cone décor, Noblesse<br />
4 9.1.56169.xxx.002 Zierkegel flach, Noblesse Cone décor plat, Noblesse<br />
5 9.1.56157.xxx.001 Zierkegel, Noblesse Cone décor, Noblesse<br />
6 9.1.56158.xxx.001 Zierkegel flach, Noblesse Cone décor plat, Noblesse<br />
7 9.1.55033.000.001 Haltering klein Anneau petit Ø 40.2<br />
8 9.1.55043.000.001 Haltering gross Anneau grand Ø 50.2<br />
413<br />
414
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
arwa-fashion<br />
Haube mit Dekorteilen<br />
Coiffe à cone décor<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56601.xxx.002 Haube komplett, Skate Coiffe complète, Skate<br />
2 9.1.56615.xxx.002 Zierkegel, Skate Cone décor, Skate<br />
8 9.1.55043.000.001 Haltering gross Anneau grand Ø 50.2<br />
415<br />
416
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf<br />
Mitigeur d'évier à bec orientable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.59021.100.000 Luftmischdüse B Mousseur B M22x1<br />
2 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G Ø25<br />
3 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
4 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
5 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
6 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
7 9.6.10186.000.001 O-Ring O-Ring Ø34.52x3.53<br />
8 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
10 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33X1.5<br />
417<br />
418
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Geräteabsperrventil<br />
Mitigeur d'évier avec robinet d'arret pour appareils<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.59021.100.000 Luftmischdüse B Mousseur B M24x1<br />
2 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G Ø25<br />
3 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
4 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
5 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
6 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
7 9.6.10186.000.001 O-Ring O-Ring Ø34.52x3.53<br />
8 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
10 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33X1.5<br />
11 9.1.56838.000.001 Oberteil Chapeau, à joint plat 3/8<br />
16 9.1.56843.000.001 Flexschlauch Flexible<br />
M8x1-3/8-39<br />
0<br />
17 9.1.56844.000.001 Flex-Anschlussschlauch Flexible de raccordement<br />
M8x1-3/4-30<br />
0<br />
419<br />
420
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf<br />
Mitigeur d'évier à bec extractable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60618.100.001 Luftmischdüse Aérateur M22x1<br />
2 9.68320.100.001 Zugauslauf komplett HD Bec extractable complet<br />
3 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G Ø25<br />
4 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
5 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
6 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
7 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
8 9.1.56820.000.001 Anschlagsegment Element de butée<br />
9 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
11 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33x1.5<br />
12 9.60914.100.001 Rückflussverhinderer komplett Clapet de retenue complet<br />
14 9.60202.000.001 Kunststoffschlauch komplett Flexible synthétique L=1500<br />
15 9.1.56847.000.001 Flex-Anschluss-Schl. Tuyau de raccordement L=250<br />
421<br />
422
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Geräteabsperrventil<br />
Mitigeur d'évier avec robinet d'arret pour appareils<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.60618.100.001 Luftmischdüse Aérateur M24x1<br />
2 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G Ø25<br />
3 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
4 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
5 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
6 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
7 9.1.56848.000.001 Anschlagschraube Vis de butée M4x8<br />
8 9.1.56820.000.001 Anschlagsegment Element de butée 180°<br />
9 9.68320.100.001 Zugauslauf komplett HD Bec extractable complet<br />
10 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
12 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33X1.5<br />
13 9.1.56838.000.001 Oberteil Chapeau, à joint plat 3/8<br />
17 9.6.12085.000.001 Dichtung Joint Ø8/14x2<br />
19 853.528.945 Rückflussverhinderer Clapet de retenue<br />
20 9.6.12085.000.001 Dichtung Joint Ø8/14x2<br />
21 9.60914.100.001 Rückflussverhinderer komplett Clapet de retenue complet<br />
23 9.60202.000.001 Kunststoffschlauch komplett Flexible synthétique<br />
3/8-M15-L15<br />
00<br />
24 9.1.56844.000.001 Flex-Anschlussschlauch Flexible de raccordement M8-3/4-L300<br />
25 9.1.56845.000.001 Flexschlauch Flexible<br />
M8x1-3/8-46<br />
0<br />
423<br />
424
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Schwenkauslauf ND<br />
Mitigeur d'évier à bec orientable BP<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07435.100.000 Luftmischdüse komplett Mousseur, complet M24x1<br />
2 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G G-Ø25<br />
3 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
4 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
5 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
6 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
7 9.6.10186.000.001 O-Ring O-Ring Ø34.52x3.53<br />
8 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
10 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33x1.5<br />
14 1.05845.100.701 Quetschverschraubung Raccord de serrage 3/8-10<br />
425<br />
426
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Geräteabsperrventil<br />
Mitigeur d'évier avec robinet d'arret pour appareils<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 1.07435.100.000 Luftmischdüse komplett Mousseur, complet M24x1<br />
2 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G Ø25<br />
3 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
4 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
5 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
6 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
7 9.6.10186.000.001 O-Ring O-Ring Ø34.52x3.53<br />
8 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
10 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33x1.5<br />
11 9.1.56838.000.001 Oberteil Chapeau, à joint plat 3/8<br />
17 9.1.56845.000.001 Flexschlauch Flexible<br />
M8x1-3/8-46<br />
0<br />
20 9.1.56844.000.001 Flex-Anschlussschlauch Flexible de raccordement<br />
21 1.05845.100.701 Quetschverschraubung Raccord de serrage 3/8-10<br />
22 9.1.56854.100.001 Zubehör ND komplett Accessoires BP complet<br />
427<br />
428
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Zugauslauf ND<br />
Mitigeur d'évier à bec extractable BP<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
3 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G Ø25<br />
4 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
5 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
6 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
7 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
8 9.1.56820.000.001 Anschlagsegment Element de butée<br />
9 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
11 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33x1.5<br />
12 9.60914.100.001 Rückflussverhinderer komplett Clapet de retenue complet<br />
14 9.60202.000.001 Kunststoffschlauch komplett Flexible synthétique L=1500<br />
15 9.1.56846.000.001 Flex-Anschlussschlauch Flexible de raccordement L=250<br />
16 9.1.56843.000.001 Flexschlauch Flexible L=390<br />
18 1.05845.100.701 Quetschverschraubung Raccord de serrage 3/8-10<br />
19 9.1.59112.000.001 T-Anschlussteil komplett ND Pièce de raccordement T BP<br />
429<br />
430
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
flash<br />
Spültischmischer mit Geräteabsperrventil<br />
Mitigeur d'évier avec robinet d'arret pour appareils<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.63516.000.002 Steuereinsatz, Cinque-G Cartouche, Cinque-G Ø25<br />
3 9.1.56813.000.001 Haltemutter Ecrou de fixation M34x1.5<br />
4 9.7.13485.100.001 Kappe Coiffe Ø47<br />
5 9.1.56800.100.002 Griff, komplett Levier, complète<br />
6 9.6.10185.000.001 O-Ring O-Ring Ø31.34x3.53<br />
7 9.1.56848.000.001 Anschlagschraube Vis de butée M4x8<br />
8 9.1.56820.000.001 Anschlagsegment Element de butée 180°<br />
9 9.68321.100.001 Zugauslauf komplett ND Bec extractable complet<br />
10 9.6.10159.000.001 O-Ring O-Ring Ø34x4<br />
12 312.450.903 Kontermutter Ecrou M33x1.5<br />
13 9.1.56838.000.001 Oberteil Chapeau, à joint plat 3/8<br />
18 9.60202.000.001 Kunststoffschlauch komplett Flexible synthétique<br />
3/8-M15-L15<br />
00<br />
19 9.1.56846.000.001 Flex-Anschlussschlauch Flexible de raccordement M8-D10-L250<br />
20 9.1.56844.000.001 Flex-Anschlussschlauch Flexible de raccordement M8-3/4-L300<br />
21 9.1.56843.000.001 Flexschlauch Flexible M8-3/8-L390<br />
25 9.6.12085.000.001 Dichtung Joint Ø8/14x2<br />
26 9.60914.100.001 Rückflussverhinderer komplett Clapet de retenue complet<br />
27 9.1.59112.000.001 T-Anschlussteil komplett ND Pièce de raccordement T BP<br />
28 9.6.12005.000.001 Dichtung Joint<br />
431<br />
432
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
Rohbauset LW-40<br />
Set de montage Brut LW-40<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 557.022.913 Haltemutter für Ø40 Ecrou de serrage Ø40 M42 x 1<br />
2 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
3 865.514.873 O-Ring für 20717 O-Ring pour 20717 1.5 x 15<br />
433<br />
434
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
Rohbauset LW & LB<br />
Set de montage brut LW & LB<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
2 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
3 9.1.56525.000.002 Mischer-Einsatz Insert mitigeur<br />
4 9.6.10195.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 33<br />
5 9.6.10189.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 31<br />
6 9.6.10200.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 28<br />
7 9.6.14436.000.001 Schraube Vis<br />
8 9.6.14515.000.001 Schraube Vis<br />
9 9.1.56526.000.002 Mischwasser-Abgang Sortie mélangée<br />
10<br />
Dichtung Umsteller-Abgang für<br />
9.1.55478.000.001<br />
20722<br />
Joint sortie inverseur pour 20722<br />
13 9.6.10210.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 46<br />
14 9.6.10211.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 52<br />
19 4.04069.000.000 Umsteller Inverseur automatique<br />
21 421.614.945 Schutzhülse Douille de protection<br />
22 421.355.945 Abschlusszapfen für 20722 Bouchon de connection pour 20722<br />
23 865.514.873 O-Ring für 20717 O-Ring pour 20717 1.5 x 15<br />
24 9.1.56527.000.002 Bogen für 20717 coude pour 20717<br />
435<br />
436
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
Rohbauset LD<br />
Set de montage brut LD<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.56756.903.001 Mutter Ecrou M39 x 1.5<br />
2 9.63527.000.002 Steuereinsatz Cartouche ø35<br />
3 9.1.56525.000.002 Mischer-Einsatz Insert mitigeur<br />
4 9.6.10195.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 33<br />
5 9.6.10189.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 31<br />
6 9.6.10200.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 28<br />
7 9.6.14515.000.001 Schraube Vis M6 x 8<br />
8 9.1.56738.000.001 Dichtung Joint<br />
10 9.6.10210.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 46<br />
11 9.6.10211.000.001 O-Ring O-Ring 2 x 52<br />
437<br />
438
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
Rohbauset T+ / H+<br />
Set de montage brut T+ / H+<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57009.000.005 Spannmutter L=18 Ecrou de fixation M72x1.5<br />
2 9.1.57011.000.002 Abpressvorrichtung komplett Dispositif d'essayage<br />
3 9.1.57017.000.001 Zubehör Gehäuse T+/H+ Accessoire boitier T+/H+<br />
5 9.1.57080.000.002 Drehteil innen komplett Partie inversion centrale<br />
6 9.1.57085.000.002 Drehteil aussen komplett Partie inversion extérieur<br />
7 9.1.57059.000.002 Boden Base<br />
9 9.1.57065.000.002 Deckel zu Rohbauset H+ / T+ / G Couvercle pour H+ / T+ / G<br />
10 9.6.14920.000.001 Verschluss-Stopfen, 1/2 Bouchon, 1/2<br />
11 9.6.14921.000.001 Kapsto-Verschluss-Stopfen, 3/4 Bouchon, 3/4<br />
439<br />
440
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
Rohbauset T / H<br />
Set de montage brut T / H<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
2 9.1.57021.000.002 Abpressvorrichtung komplett Dispositif d'essayage<br />
4 9.1.57039.000.002 Deckel zu Rohbauset H / T Couvercle pour H / T<br />
6 9.1.57080.000.002 Drehteil innen komplett Partie inversion centrale<br />
8 9.6.14920.000.001 Verschluss-Stopfen, 1/2 Bouchon, 1/2<br />
8 9.6.14921.000.001 Kapsto-Verschluss-Stopfen, 3/4 Bouchon, 3/4<br />
441<br />
442
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
Rohbauset SK<br />
Set de montage brut SK<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 317.240.901 Haltemutter Ecrou de mécanisme 40 mm<br />
2 542.001.873 O-Ring O-Ring 2 x 47<br />
3 1.88008.000.000 Steuereinsatz Cartouche 40 mm<br />
4 800.019.873 O-Ring O-Ring 1.78 x 20.35<br />
5 360.305.901 Zapfen für Umsteller Bouchon d'inverseur<br />
6 856.015.870 Fiberdichtung Joint fibre 1/2<br />
7 360.315.500 Ausgangstopfen mit Dichtung Bouchon de sortie avec joint<br />
443<br />
444
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Rohbauphase/Phase de montage brut<br />
Gruppenabsperrung G<br />
Organe d`arret de groupe G<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.1.57059.000.002 Boden Base<br />
4 9.61390.000.003 Ventilsitz Siège 1/2<br />
5 9.61395.000.002 Oberteil Chapeau 3/4<br />
6 9.6.14921.000.001 Kapsto-Verschluss-Stopfen, 3/4 Bouchon, 3/4<br />
7 9.1.57088.000.001 Zubehör Gehäuse G Accessoire boîtier G<br />
8 9.1.57065.000.002 Deckel zu Rohbauset H+ / T+ / G Couvercle pour H+ / T+ / G<br />
9 9.1.57087.100.004 Rosette arwa Rosace arwa<br />
445<br />
446
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Ablaufventile/Vidages<br />
Ablaufventil Kelch 63 mm und Ablaufventil Kelch 75 mm<br />
Vidage bonde 63 mm et vidage bonde 75 mm<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 4.44019.100.000 Universal Ventilstopfen Clapet universel<br />
2 9.6.10107.000.001 O-Ring seit 2009 Joint torique depuis 2009 3X32<br />
3 5.77061.100.000 Ventilstofen komplet Clapet assemblé<br />
5 5.29016.100.000 Zugstange für 4469 Tige de vidage pour 4469 100 mm<br />
6 5.29015.100.000 Zugstange für 4470 Tige de vidage pour 4470 200 mm<br />
7 544.010.000 Formdichtung seit 2009 Joint de forme depuis 2009<br />
10 854.102.873 O-Ring O-Ring 8x47<br />
11<br />
Schraube + Mutter zu Kelch Vis + écrou pour bonde allongée<br />
5.77062.000.010<br />
verlängert 75 mm<br />
75mm<br />
12<br />
Kelch verlängert 75 mm mit Bonde allongée 75 mm avec<br />
5.77062.000.000<br />
Schraube+Stöpsel<br />
vis+écrou<br />
75 mm<br />
13 544.022.870 Flachdichtung Joint plat<br />
14 547.017.870 Lipendichtung Joint à lèvres<br />
447<br />
448
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Ablaufventile/Vidages<br />
Ablaufventil für Kabelzug<br />
Vidage pour com. à cable<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.51035.100.001 Ablaufventil für Kabelzug Vidage pour com. à cable<br />
2 4.44019.100.000 Universal Ventilstopfen Clapet universel<br />
3 800.125.871 O-Ring bis 2009 Joint torique jusqu'en 2009 2.62X32.99<br />
3 9.6.10107.000.001 O-Ring seit 2009 Joint torique depuis 2009 3.00X32.0<br />
4 9.0.02068.000.001 Formdichtung bis 2009 Joint de forme jusqu'en 2009<br />
4 544.010.000 Formdichtung seit 2009 Joint de forme depuis 2009<br />
449<br />
450
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Duschgleitstangen/Glissières<br />
Duschgleitstange<br />
Glissière de douche<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 9.2.90027.100.002 Gelenkhalter Curseur<br />
2 9.0.02108.108.001 Schutuhülse Bague<br />
3 9.2.90040.000.001 Befestigungsset Set de fixation<br />
4 9.2.90019.100.001 Befestigungssockel oben Sockle superieur arwa-unigliss<br />
4 9.2.90043.100.001 Befestigungssockel oben Sockle superieur<br />
arwa<br />
quadriga<br />
5 9.2.90020.100.001 Befestigungssockel unten Sockle inférieur arwa-unigliss<br />
5 9.2.90042.100.001 Befestigungssockel unten Sockle inférieur<br />
arwa<br />
quadriga<br />
451<br />
452
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Duschgleitstangen/Glissières<br />
Duschgleitstange Quadriga 110 cm<br />
Glissière de douche Quadriga 110 cm<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.29024.000.000 Befestigungsset Set de fixation<br />
2 5.67021.100.000 Kappe Capuchon<br />
3 5.73502.100.000 Gleiter Chrom Curseur chrome<br />
453<br />
454
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Duschgleitstangen/Glissières<br />
Duschgleitstange Twingliss 60/110 cm<br />
Glissière de douche Twingliss 60/110 cm<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.73515.100.000 Gleiter Curseur<br />
2 5.77092.100.000 Set schraube + Abdeckkappe Set vis + capuchon<br />
3 5.77093.100.000 Set Schraube + Dübel Set vis + cheville<br />
455<br />
456
Ersatzteilkatalog Catalogue pièces détachées 2015<br />
Seifenspender/Distributeur de savon<br />
Seifenspender<br />
Distributeur de savon<br />
N° Ersatzteile Pièces détachées Dimension<br />
1 5.77069.000.000 Revisionssatz für Seifenspender Set d'entretien distributeur de savon<br />
2 5.77070.000.000 Befestigung-Set Seifenspender Set de fixation distributeur de savon<br />
3 557.039.000 Mutter für Behälter Seifenspender<br />
Ecrou pour réservoir distributeur de<br />
savon<br />
4 5.79006.000.025 Behälter für Seifenspender Reservoir distributeur de savon 250ML<br />
4 5.79006.000.050 Behälter für Seifenspender Reservoir distributeur de savon 500ML<br />
4 5.79006.000.100 Behälter für Seifenspender Reservoir distributeur de savon 1000ML<br />
5 464.006.000 Schlauch für Behälter 280MM Flexible de réservoir 280MM 280MM<br />
457<br />
458
<strong>Similor</strong> AG, Wahlenstrasse 46, CH-4242 Laufen<br />
Customer Services CH 0848 000 166<br />
Tél. +41 (0)61 765 73 33, Fax +41 (0)61 765 73 34<br />
www.similor.ch, info@similor.ch<br />
Service Centers<br />
<strong>Similor</strong> AG, Industriestrasse 41a, CH-8304 Wallisellen, Tel. 0848 111 166<br />
<strong>Similor</strong> AG, Wilkerstrasse 20, CH-3907 Liebefeld, Tel. 0848 111 166<br />
<strong>Similor</strong> AG, Chemin de la Marbrerie 10, CH-1227 Carouge, Tel. 0848 111 166<br />
arwa, <strong>Similor</strong> Kugler und Sanimatic sind Marken der <strong>Similor</strong>. 13.03.2015