27.11.2015 Views

listopad2015

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informator<br />

Spółdzielczy<br />

Numer 11 (167)<br />

Listopad 2015 rok<br />

Spółdzielni Mieszkaniowej „Gwarek” w Tarnowskich Górach<br />

Barwy Jesieni<br />

REKLAMA<br />

www.gwareksm.pl<br />

14.10.2015 r. już po raz XVII Dom Kultury „Jubilat” Spółdzielni Mieszkaniowej „Gwarek” zorganizował<br />

Plener Plastyczny „Barwy Jesieni”. W plenerze udział brało około 150 dzieci w wieku<br />

przedszkolnym wraz ze swoimi rodzicami oraz opiekunami. Oprócz malowania przy sztaludze<br />

jesiennej przyrody, dzieci wykonały prace zbiorowe z kasztanów, liści, jarzębiny oraz innych<br />

plonów jesieni. Na wszystkie dzieci czekał też smaczny poczęstunek.<br />

Wystawę prac dzieci można oglądać w DK „Jubilat” (sala nr 20).<br />

W organizowanym Plenerze Plastycznym materiały plastyczne przekazała Rada Dzielnicy Stare<br />

Tarnowice za co bardzo dziękujemy.<br />

REKLAMA


Napisali do nas:<br />

– Czym się różni „eksploatacja” od „funduszu<br />

remontowego”?<br />

Opłaty za mieszkanie najczęściej składają<br />

się z trzech typów opłat:<br />

– kosztów eksploatacji<br />

– funduszu remontowego<br />

– należności za zużyte media.<br />

Z art. 4 uosm wynika, że każdy, komu<br />

przysługuje tytuł prawny do lokalu znajdującego<br />

się w budynkach należących<br />

do spółdzielni, wnosi opłaty na pokrycie<br />

kosztów związanych z eksploatacją<br />

i utrzymaniem nieruchomości w częściach<br />

przypadających na jego lokal,<br />

części wspólnej nieruchomości oraz eksploatacją<br />

i utrzymaniem nieruchomości<br />

stanowiących mienie spółdzielni.<br />

WAŻNE TELEFONY<br />

Budynek Zarządu:<br />

Sekretariat 32 390 54 00<br />

32 285 54 38<br />

32 285 52 22<br />

Informacja 32 390 54 11<br />

Sprawy członkowsko<br />

-mieszkaniowe 32 390 54 12<br />

Windykacja 32 390 54 37<br />

Administracje:<br />

• Osada Jana 32 285 90 92<br />

• Osiedle Przyjaźń 32 285 12 86<br />

32 285 12 87<br />

• Lasowice 32 285 23 15<br />

Zakład Wykonawstwa Własnego<br />

32 285 36 32<br />

32 285 42 00<br />

Zaopatrzenie 32 285 10 08<br />

Dział Techniczny 32 285 37 83<br />

Dom Kultury „Jubilat” 32 384 72 19<br />

Policja 32 393 52 00<br />

Straż Pożarna 32 381 25 00<br />

Straż Miejska 32 393 36 87<br />

Pogotowie Ratunkowe 32 285 48 21<br />

POGOTOWIE TECHNICZNE<br />

SPÓŁDZIELNI<br />

32 285 36 32; 796-559-135<br />

Pod pojęciem kosztów eksploatacji<br />

i utrzymania mieszczą się wydatki<br />

ponoszone na prace konserwacyjne,<br />

okresowe przeglądy techniczne, należności<br />

publiczno-prawne, w tym<br />

podatek od nieruchomości, opłaty za<br />

wieczyste użytkowanie gruntów, VAT<br />

od wszystkich wydatków związanych<br />

z eksploatacją. To także koszty niezbilansowanej<br />

wody, energii zużytej na<br />

oświetlenia klatek schodowych i piwnic,<br />

funkcjonowania wind, utrzymania<br />

czystości w nieruchomościach i wokół<br />

nich, utrzymania zieleni, w tym koszenia<br />

trawników, to koszty odśnieżania,<br />

odladzania, koszty zarządzania, koszty<br />

obsługi bankowej, koszty ubezpieczenia<br />

budynków i majątku spółdzielni. A zatem<br />

w części, o której zwykło się myśleć,<br />

że to jest część „zależna” od spółdzielni,<br />

większość składników kosztowych jest<br />

w istocie niezależna, a podyktowana<br />

przez przepisy prawa czy też potrzeby<br />

nieruchomości w zakresie utrzymania<br />

części wspólnej.<br />

Natomiast fundusz remontowy tworzony<br />

jest z odpisów wliczonych w ciężar<br />

kosztów eksploatacji podstawowej<br />

zasobów mieszkaniowych. Mimo że<br />

zgodnie z przepisami odpis na fundusz<br />

remontowy jest częścią opłat eksploatacyjnych,<br />

to jednak dla przejrzystości<br />

opłat wnoszonych przez naszych mieszkańców,<br />

czasem porównujących opłaty<br />

w swojej nieruchomości z opłatami innych<br />

nieruchomości, a także opłatami<br />

we wspólnotach mieszkaniowych, prezentujemy<br />

go od kilku lat odrębnie zarówno<br />

w zawiadomieniach o wymiarze<br />

opłat, jak i wynikach okresowo prezentowanych<br />

w Informatorze.<br />

Stawka odpisu dla poszczególnych nieruchomości<br />

uwzględnia faktyczne potrzeby<br />

w zakresie remontów zasobów<br />

i stan środków funduszu danej nieruchomości.<br />

Skoro różne potrzeby remontowe,<br />

to i różna wysokość stawek odpisu<br />

na fundusz w poszczególnych nieruchomościach.<br />

Stawki te są co najmniej<br />

raz w roku weryfikowane, na bieżąco<br />

wykonuje się analizy i prognozy mające<br />

na celu zapewnienie zrównoważonej<br />

gospodarki finansami, ta zaś służy właściwemu<br />

utrzymaniu nieruchomości.<br />

Fundusz remontowy nieruchomości wydatkowany<br />

jest na:<br />

1. realizację zadań związanych z utrzymaniem<br />

prawidłowego stanu technicznego<br />

zasobów mieszkaniowych oraz<br />

prowadzonym procesem remontowokonserwacyjnym<br />

zasobów,<br />

2. pokrycie części wydatków związanych<br />

z procesem ulepszeniowym budynku,<br />

według przyjętych zasad przygotowania<br />

i prowadzenia robót oraz finansowania<br />

i rozliczania kosztów poniesionych,<br />

3. pokrycie kosztów związanych z usuwaniem<br />

szkód losowych wynikających<br />

z rozliczeń ubezpieczeniowych.<br />

Ewidencja i rozliczenie funduszu remontowego<br />

nieruchomości za dany rok sporządzane<br />

są odrębnie dla każdej nieruchomości<br />

i obejmują:<br />

– kwotę odpisów na fundusz remontowy,<br />

– kwotę wydatków na remonty wykonane<br />

w danej nieruchomości,<br />

– wynik funduszu na nieruchomości.<br />

W nieruchomościach wielobudynkowych,<br />

poza funduszem podstawowym,<br />

który jest identyczny dla wszystkich budynków<br />

danej nieruchomości, tworzony<br />

jest fakultatywny, dodatkowy fundusz<br />

remontowy (budynkowy) i wnoszony jest<br />

tylko przez mieszkańców danego budynku<br />

przez okres potrzebny dla sfinansowania<br />

wydatków na prace ponadstandardowe,<br />

dotyczące tylko tego budynku. Zatem<br />

fundusz dodatkowy wydatkowany jest<br />

na przeprowadzenie prac modernizacyjnych<br />

w budynku, ponadstandardowych<br />

robót ulepszeniowych wnioskowanych<br />

przez mieszkańców danego budynku, w<br />

szczególności na:<br />

1) ocieplenia,<br />

2) demontaż płyt zawierających domieszkę<br />

azbestu,<br />

3) zmianę istniejącego ocieplenia szczytów<br />

budynków,<br />

4) modernizacje instalacji technicznych<br />

(wodnych, ciepłowniczych, gazowych),<br />

5) wykonanie nowych instalacji w budynku,<br />

6) wykonanie innych robót dla danego<br />

budynku wykraczających poza standard<br />

przyjęty w danej nieruchomości, wykonywanych<br />

na wniosek większości mieszkańców<br />

danego budynku.


Urząd Komunikacji Elektronicznej<br />

ostrzega<br />

Urząd Komunikacji Elektronicznej<br />

otrzymuje sygnały od abonentów<br />

oraz samych przedsiębiorców telekomunikacyjnych<br />

o niepokojącym<br />

zjawisku, które w ostatnim czasie<br />

ponownie jest wykorzystywane<br />

przez oszustów.<br />

Sprawa dotyczy metody oszukiwania<br />

abonentów (najczęściej sieci telefonii<br />

komórkowych) poprzez wykorzystywanie<br />

ich skłonności do oddzwaniania<br />

na nieodebrane połączenia. Takie połączenia<br />

przychodzą często w godzinach<br />

wieczornych i w nocy, co jest celowym<br />

działaniem, aby skłonić użytkownika do<br />

oddzwonienia. Mechanizm działania<br />

samego procederu jest stosunkowo<br />

prosty i opiera się przede wszystkim na<br />

nieuwadze czy nadmiernym zaufaniu<br />

samego użytkownika.<br />

Najczęściej na numer użytkownika<br />

dzwoni zagraniczny numer często<br />

z „egzotycznego” kraju, np. z Republiki<br />

Konga lub Wybrzeża Kości Słoniowej,<br />

tj. krajów, których międzynarodowe<br />

numery kierunkowe (+243) oraz (+225)<br />

pozostawione na wyświetlaczu aparatu<br />

użytkownika jako połączenia nieodebrane<br />

mogą sugerować, że są to<br />

połączenia krajowe. Początek międzynarodowego<br />

numeru kierunkowego<br />

np. Demokratycznej Republiki Konga<br />

(+243.....) lub Wybrzeża Kości Słoniowej<br />

(+225...) może być mylony przez użytkownika<br />

z numerem kierunkowym<br />

strefy, np. 22 – Warszawa, 24 – Płock.<br />

Ostatnio otrzymujemy wiele sygnałów,<br />

że pojawiają się także numery<br />

przypominające polskie numery komórkowe<br />

– np. 703….., które wykorzystują<br />

ten sam mechanizm „naciągania”<br />

abonentów.<br />

Oszuści najczęściej kierują połączenia<br />

na numery komórkowe losowo wybranych<br />

użytkowników i oczekują, że ktoś<br />

z nich oddzwoni pod wyświetlony numer.<br />

Nieświadomi podstępu użytkownicy<br />

często oddzwaniają na ten numer<br />

i są obciążani przez operatorów kosztami<br />

jak za połączenia międzynarodowe.<br />

Zdarza się również, że celowo połączenia<br />

te są wydłużane – np. w słuchawce<br />

użytkownikowi symulowany jest sygnał<br />

rozłączenia i jeżeli użytkownik nie rozłączy<br />

połączenia w aparacie (nie naciśnie<br />

czerwonej słuchawki) połączenie trwa<br />

nadal, a co za tym idzie, operator nalicza<br />

dalej opłaty za to połączenie.<br />

Urząd Komunikacji Elektronicznej<br />

zwraca uwagę i przestrzega!<br />

Jeżeli nie spodziewasz się telefonu<br />

z zagranicy, a wyświetlony na Twoim<br />

telefonie numer jest zadziwiająco długi<br />

lub zupełnie nie kojarzysz międzynarodowego<br />

numeru kierunkowego kraju<br />

pochodzenia tego numeru – zachowaj<br />

ostrożność! Oddzwaniaj z głową!<br />

Zwracaj uwagę, na jaki numer oddzwaniasz.<br />

Urząd Komunikacji Elektronicznej<br />

apeluje o rozwagę i przed nawiązaniem<br />

połączenia bądź odpisaniem – należy<br />

sprawdzić, czy dany numer nie jest numerem<br />

zagranicznym (połączenia międzynarodowe<br />

są droższe) lub też czy nie<br />

należy do zakresu numeracji wykorzystywanej<br />

do świadczenia usług o podwyższonej<br />

opłacie (np. 0708-XXX-XXX).<br />

Masz pytania? Wątpliwości? Dzwoń:<br />

Centrum Informacji Konsumenckiej UKE<br />

– infolinia 801 900 853 (koszt połączenia<br />

zgodny z cennikiem operatora telekomunikacyjnego)<br />

lub tel. 22 534 91 74 –<br />

od poniedziałku do piątku w godzinach<br />

08.15-16.15.<br />

Źródło: uke.gov.pl<br />

Jak ustrzec się pożaru<br />

„Nie wywołuj wilka z lasu” – jednak w myśl innego powiedzenia<br />

„na zimne warto dmuchać”.<br />

Niestety zdarzają się w naszych zasobach sytuacje, kiedy<br />

niezbędna staje się interwencja straży pożarnej. W przeważającej<br />

liczbie przypadków przyczyną tych interwencji jest<br />

człowiek. Aby tego uniknąć starajmy się sami nie stwarzać<br />

takich zagrożeń.<br />

Jednym z miejsc, gdzie wybuchają pożary są piwnice naszych<br />

budynków. Są one bardzo często traktowane jako magazyny<br />

rzeczy zbędnych, z którymi nie potrafimy się rozstać,<br />

bądź po prostu nie chciało się nam ich wynieść na śmietnik<br />

(stare meble, kartony, makulatura itp.). Jest to niedopuszczalne,<br />

niezgodne z przepisami, dlatego zdecydowanie będziemy<br />

egzekwować porządek w pomieszczeniach piwnicznych.<br />

W trakcie kontroli i przeglądów instalacji elektrycznych czę-<br />

sto odkrywamy zrobione w prowizoryczny sposób instalacje<br />

elektryczne w komórkach lokatorskich. Jeżeli instalacja jest<br />

wykonana bez zgody spółdzielni, to po pierwsze jest to kradzież<br />

prądu, ale przede wszystkim stwarza zagrożenie pożarowe<br />

dla mieszkańców.<br />

Nieostrożność w obchodzeniu się z ogniem, brak nadzoru<br />

nad urządzeniami grzejnymi, używanie starych nieatestowanych<br />

grzejników, dostęp dzieci do zapałek, zapalniczek, świeczek<br />

itp. to realne zagrożenia.<br />

Szybkimi krokami zbliża się po raz kolejny okres świąteczny,<br />

a co za tym idzie konieczność oświetlenia naszej choinki.<br />

Zadbajmy o to, aby używane komplety były sprawne technicznie,<br />

aby nie zamieniły radosnych świąt w koszmar pogorzeliska...<br />

Rozsądek i wyobraźnia mogą nas uchronić przed tragedią!


Parkowanie na osiedlach<br />

– problem wszystkich miast<br />

SDK „Jubilat”<br />

zaprasza<br />

28.11.2015 r. – Zabawa Andrzejkowa<br />

godz. 18.00-24.00. Odpłatność 60zł/os<br />

Ilość miejsc parkingowych na naszych<br />

osiedlach jest ciągle niewystarczająca,<br />

szczególnie tych blisko domu – rodzi<br />

to wiele problemów, czasami kończy<br />

się mandatem karnym wystawianym<br />

przez interweniującą policję. Spółdzielnia<br />

realizując wnioski mieszkańców, tam<br />

gdzie jest to możliwe, uzupełnia miejsca<br />

postojowe dla samochodów.<br />

Przeszkodą nie zawsze są aspekty finansowe<br />

lecz także sprawy własności gruntów<br />

(nie wszystkie tereny na osiedlach<br />

należą do spółdzielni), konieczność<br />

likwidacji terenów zielonych, podziemne<br />

sieci uzbrojenia terenu czy przepisowe<br />

odległości od budynku. Pomimo<br />

obiektywnych trudności udało nam się<br />

znowu wygospodarować i zrealizować<br />

w tym roku dodatkową ilość miejsc postojowych<br />

oraz wyremontować istniejące.<br />

Na Osadzie Jana w rejonie budynków<br />

Kolorowa 20-22 rozbudowano oraz<br />

uporządkowano układ parkingów – pozwala<br />

on obecnie na swobodne parkowanie<br />

36 samochodów.<br />

Na Osiedlu Przyjaźń w rejonie budynków<br />

1 – 5 przy ulicy Donieckiej wykonano<br />

miejsca postojowe dla 10 samochodów.<br />

Ponadto pogłębiony został parking przy<br />

budynku Francuska 20, co poprawiło<br />

przejezdność istniejącej drogi. Miasto<br />

również przyczyniło się do poprawienia<br />

bazy parkingowej, realizując inwestycję<br />

przy ul. Litewskiej.<br />

Zrozumiałe jest to, że każdy właściciel<br />

samochodu chce go mieć jak najbliżej<br />

domu. Niestety nikt nie jest w stanie<br />

tego zapewnić na naszych ciasnych<br />

osiedlowych uliczkach. Gdy spojrzymy<br />

dalej, okaże się, że nawet wieczorem<br />

zaparkujemy samochód.<br />

6.12.2015 r. godz. 16.00-18.00 – Spotkanie<br />

z Mikołajem. Zapraszamy dzieci<br />

do lat 10. Zapisy dzieci do 4 grudnia.<br />

Odpłatność 5 zł<br />

31.12.2015 r. Zabawa Sylwestrowa.<br />

Odpłatność 110 zł/os<br />

W dniach 26.10.2015-4.12.2015 zapraszamy<br />

do galerii na wystawę obrazów<br />

Danuty Szyda, malowanych<br />

techniką akrylową, pastelami, akwarelą,<br />

o łagodnej kolorystyce.<br />

3.11.2015 godz. 17.00 – POWER<br />

TRAMPOLINE (trening na trampolinach)<br />

– spotkanie organizacyjne. Ilość<br />

miejsc ograniczona. Jednocześnie<br />

trwają zapisy na gimnastykę dla osób<br />

50+ – zapisy w DK „Jubilat”.<br />

II Osiedlowy Bieg<br />

Niepodległości<br />

Z okazji Święta Odzyskania Niepodległości<br />

przez Polskę dyrekcja, nauczyciele<br />

i uczniowie Publicznego Gimnazjum nr<br />

4 w Tarnowskich Górach zorganizowali II<br />

Osiedlowy Bieg Niepodległości. Uroczystość<br />

miała charakter rodzinny; przybyli<br />

rodzice z dziećmi, dziadkowie z wnukami<br />

oraz uczniowie ze SP 15 ze swoimi<br />

nauczycielkami. Impreza rozpoczęła się<br />

o godz. 17.00 rozgrzewką przygotowaną<br />

przez instruktorkę z Galerii Fitnessu<br />

i Tańca. Rozegrano 6 konkurencji sportowych:<br />

bieg na 1700 m oraz biegi na<br />

krótszych dystansach w różnych kategoriach<br />

wiekowych. Nagrody: puchary,<br />

medale, dyplomy i słodycze wręczono<br />

zwycięzcom poszczególnych biegów,<br />

a także wyróżniono najstarszego i najmłodszego<br />

uczestnika. Przybyli goście<br />

i uczestnicy mieli okazję skosztować<br />

pysznej grochówki, ciepłej herbaty i domowych<br />

wypieków, przygotowanych<br />

przez uczniów i nauczycieli. Wszyscy<br />

miło i rodzinnie spędzili piątkowe popołudnie,<br />

obchodząc nasze narodowe<br />

święto.


Trwa budowa Podwórka Nivea!<br />

Przez dwa miesiące tak bardzo walczyliśmy o konkursowe<br />

Podwórko NIVEA, że udało nam się zdobyć główną wygraną<br />

– piękne, nowoczesne miejsce zabaw dla naszych pociech!<br />

Ten wielki sukces wszystkich mieszkańców nabiera właśnie niesamowitych<br />

kształtów przy ul. Bałkańskiej pomiędzy blokami 4 i 6.<br />

Powstaje przepiękne kompleksowe miejsce rekreacji dla naszych<br />

najmłodszych.<br />

Mimo iż plac zabaw wygląda już wspaniale to nie zostały jeszcze<br />

ukończone wszystkie prace związane z jego budową. Wciąż brakuje<br />

jednego urządzenia – zjeżdżalni, a firma Nivea nie przekazała<br />

nam jeszcze obiektu. Wiele ciekawych i zniecierpliwionych dzieci<br />

codziennie śledzi postępy w budowie placu. Niestety, mimo zamieszczonych<br />

informacji sporo dzieci, nawet pod okiem rodziców<br />

wchodzi na teren budowy i korzysta z urządzeń. Jest to bardzo<br />

niebezpieczne, ponieważ okres wiązania betonu w obecnych warunkach<br />

pogodowych jest znacznie przedłużony i może dojść do<br />

tragedii. Powstały już pierwsze szkody, które generują dodatkowe<br />

koszty i opóźniają oddanie placu. Prosimy o zachowanie ostrożności<br />

i nie korzystanie z placu do dnia otwarcia, które nastąpi nie<br />

wcześniej niż w grudniu. W okresie jesiennym Nivea zdecydowanie<br />

zaleca przedłużenia okresu oddania do użytku placu zabaw.<br />

Wydłużenie procesu odbioru podwórka będzie miało pozytywny<br />

wpływ na względy bezpieczeństwa oraz na przyszłą estetykę<br />

miejsca zabaw.<br />

REKLAMA<br />

REKLAMA<br />

Informator Spółdzielczy Spółdzielni Mieszkaniowej „Gwarek”<br />

Redakcja: SM „Gwarek”, ul. Staropolska 2, 42-600 Tarnowskie Góry; www.gwareksm.pl<br />

Opracowanie, skład: Wydawnictwo KA Tarnowskie Góry, tel. 32 39 000 39; www.kasc.pl<br />

Druk: Mikopol tel. 32 289 82 75<br />

Redakcja nie ponosi<br />

odpowiedzialności za treść<br />

zamieszczanych reklam


Dzień Otwarty Notariatu<br />

Dzień Otwarty Notariatu, organizowany od<br />

2010 roku zawsze w ostatnią sobotę listopada,<br />

jest jedną z ważniejszych inicjatyw<br />

samorządu notarialnego. Coroczna społeczna<br />

akcja edukacyjna pozwala wszystkim<br />

zainteresowanym uzyskać praktyczne<br />

informacje w ważnych dla każdego obszarach<br />

prawa.<br />

Każda edycja ma swój temat przewodni:<br />

w 2010 r. były to spadki i dziedziczenie,<br />

w 2011 r. – bezpieczeństwo majątku rodziny,<br />

w 2012 r. – nieruchomości i księgi<br />

wieczyste. W roku 2013 rozmawialiśmy<br />

„o przekazaniu majątku w rodzinie”,<br />

zaś hasło jubileuszowej V edycji, w roku<br />

2014, brzmiało – „Porozmawiaj z notariuszem<br />

o bezpiecznej jesieni życia. Majątek<br />

a prawo”.<br />

Tegoroczna, VI edycja akcji Dzień Otwarty<br />

Notariatu odbędzie się pod hasłem: „Porozmawiaj<br />

z notariuszem o dziedziczeniu”.<br />

Gdzie można porozmawiać z notariuszem?<br />

W sobotę 28 listopada 2015 r. w godzinach<br />

od 10.00 do 16.00, notariusze będą udzielać<br />

bezpłatnych informacji w czterech miastach<br />

województwa śląskiego:<br />

– KATOWICACH – Wydział Teologii Uniwersytetu<br />

Śląskiego ul. Jordana 18, IV piętro<br />

– GLIWICACH – Sąd Rejonowy w Gliwicach<br />

ul. Powstańców Warszawy 23<br />

– BIELSKU-BIAŁEJ – Książnica Beskidzka,<br />

ul. Słowackiego 17a<br />

– CZĘSTOCHOWIE – Muzeum Częstochowskie/Ratusz,<br />

Aleja NMP 45.<br />

www.porozmawiajznotariuszem.pl<br />

Komunikat<br />

dotyczący<br />

aktualizacji<br />

Serwisu ISSM<br />

SM „Gwarek”, jako operator serwisu<br />

www.gwareksm.pl informuje,<br />

że w związku z trwającą przebudową<br />

strony od 7.07.2015 r.<br />

wstrzymana zostaje aktualizacja<br />

informacji dotyczących wymiaru<br />

opłat, sald, historii rozliczeń. Prezentowane<br />

w rozliczeniu dane<br />

są aktualne na dzień 30.06.2015 r.<br />

Za utrudnienia przepraszamy.<br />

Spółdzielnia Mieszkaniowa „Gwarek”<br />

z siedzibą przy ul. Staropolskiej 2 w Tarnowskich Górach posiada:<br />

do wynajęcia:<br />

I. lokale użytkowe:<br />

••<br />

o pow. 42,11 m², 217,50 m², 224,47 m², 260,74 m 2 , położone na Osadzie Jana<br />

przy ulicy Słoneczników 41;<br />

••<br />

o pow. 41,42 m², położony na Osiedlu „Przyjaźń” przy ulicy Donieckiej 7c;<br />

••<br />

o pow. 34,65 m², położony na Osiedlu „Przyjaźń” przy ulicy Włoskiej 16;<br />

••<br />

o pow. 66,09 m 2 , położony na Osiedlu „Przyjaźń” przy ul. Łotewskiej 11<br />

II. tablicę reklamową o wymiarach ok. 3,98 m x ok. 2,54 m, która usytuowana jest na<br />

Osadzie Jana, przy skrzyżowaniu ulicy Słoneczników z ul. Bytomską;<br />

W związku z planowanym podziałem lokalu użytkowego o pow. 224,47 m²,<br />

mieszczącego się w pawilonie handlowym przy ul. Słoneczników 41 w Tarnowskich<br />

Górach - Osada Jana, na mniejsze części – boksy handlowe o pow. od 4 m²<br />

do 20 m², prosimy osoby zainteresowane najmem przedmiotowych boksów<br />

o kontakt ze Spółdzielnią, pod numerem telefonu (32) 390 54 12.<br />

Możliwe jest połączenie lokali użytkowych o powierzchni 217,50 m² oraz o powierzchni<br />

260,74 m², położonych w Tarnowskich Górach na Osadzie Jana. Lokale<br />

usytuowane są na pierwszym piętrze pawilonu handlowego, położonego w Tarnowskich<br />

Górach przy ul. Słoneczników 41.<br />

do sprzedaży:<br />

••<br />

lokal mieszkalny kat. M-2, o pow. 25,70 m², X piętro, położony na Osadzie Jana;<br />

••<br />

lokal mieszkalny kat. M-3, o pow. 38,60 m², IV piętro, położony na Osadzie Jana;<br />

••<br />

lokal mieszkalny kat. M-3, o pow. 38,60 m², IV piętro, położony na Osadzie Jana;<br />

Godziny otwarcia:<br />

poniedziałek 9.00 – 17.00; wtorek – piątek: 7.00 – 15.00;<br />

tel. 32 390 54 12<br />

lub 504 187 360<br />

Szczegółowe informacje są również dostępne na stronie internetowej:<br />

www.nieruchomoscismgwarek.gratka.pl<br />

Biuro Pośrednictwa<br />

w obrocie<br />

nieruchomościami<br />

Spółdzielni Mieszkaniowej „Gwarek”<br />

Tarnowskie Góry, ul. Staropolska 2<br />

Zapraszamy do skorzystania z usług<br />

w zakresie sprzedaży, kupna, zamiany,<br />

wynajmu lokali mieszkalnych oraz lokali<br />

użytkowych znajdujących się na terenie<br />

Tarnowskich Gór.<br />

Gwarantujemy profesjonalną obsługę,<br />

indywidualne podejście<br />

do klienta oraz<br />

preferencyjne warunki dla mieszkańców<br />

lokali Spółdzielni Mieszkaniowej „Gwarek”.<br />

Korzystając z usług biura, korzystają<br />

Państwo z wieloletniego doświadczenia<br />

Spółdzielni<br />

w branży nieruchomości, zyskując przy<br />

tym poczucie bezpieczeństwa z dobrze<br />

przeprowadzonej transakcji oraz<br />

oszczędzając cenny czas.<br />

Zachęcamy do współpracy i pozostajemy<br />

do Państwa dyspozycji.<br />

Szczegółowe informacje pod numerem<br />

telefonu (32) 390 54 12<br />

lub 504 187 360<br />

w poniedziałek w godzinach:<br />

9.00 – 17.00,<br />

od wtorku do piątku w godzinach:<br />

7.00 – 15.00<br />

Zapraszamy do zapoznania się z aktualną<br />

ofertą naszego biura na stronie<br />

www.nieruchomoscismgwarek.gratka.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!