Paternusbote 2015 - KW 48
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nachrichten aus<br />
Pfeddersheim, Leiselheim,<br />
VG Monsheim<br />
Eisbachtalbote<br />
Nachrichten aus<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
• Heppenheim<br />
• Horchheim<br />
• Wiesoppenheim<br />
• Weinsheim<br />
Herausgeber: Werbegemeinschaft Pfeddersheim - erscheint wöchentlich donnerstags<br />
Anzeigen: Iris Obst, Tel.: 0163 / 79 49 136, E-Mail: anzeige@paternusbote-online.de<br />
Geschäftsstelle/Zuständig für die Verteilung: U. Krauss, Tel. (06247) 64 63<br />
51. Jahrgang Donnerstag, 26. November <strong>2015</strong> 45. Woche<br />
Unsere Aktion<br />
für Ihre Sicherheit!<br />
Bei uns kostenlose<br />
Überprüfung der<br />
Beleuchtung, inkl.<br />
Scheinwerfereinstellung<br />
und der<br />
Wischerblätter<br />
Worms, Alzeyer Str. 230<br />
(06241) 7 63 28<br />
Fax 7 42 19<br />
www.autohaus-tallafuss.de<br />
auf dem weihnachtlich<br />
geschmückten Rathausplatz<br />
Adventsmarkt<br />
Pfeddersheimer<br />
<br />
<br />
Weihnachtliche Genüsse<br />
erwarten Sie an<br />
beiden Tagen!<br />
Veranstalter: Pfeddersheimer Vereine und Verbände mit Unterstützung der Ortsverwaltung<br />
– Das detaillierte Programm finden Sie auf Seite 2 –<br />
<br />
<br />
<br />
In wenigen Tagen, bereits Ende November, beginnt die Adventszeit.<br />
Zwölf Vereine und Verbände haben sich in diesem Jahr, gemeinsam<br />
mit der Ortsverwaltung, mit viel Mühe und Fleiß, auf dieses Ereignis<br />
vorbereitet. Der Adventsmarkt wird wie alljährlich, so auch in diesem<br />
Jahr, am ersten Adventswochenende um das Pfeddersheimer Rathaus<br />
herum stattfinden. Die Öffnungszeiten sind am Samstag von 15.00 Uhr<br />
mit offenem Ende und am Sonntag von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr.<br />
Die teilnehmenden Vereine und Verbände bemühen sich, Ihnen einige<br />
angenehme Stunden in weihnachtlicher Atmosphäre zu bereiten. Für<br />
ein kleines Rahmenprogramm ist gesorgt. Am Sonntag gegen 15.30<br />
Uhr werden die Kinder des Kindergartens Bergschule die Adventsmartbesucher<br />
mit Liedvorträgen erfreuen. Anschließend um 16.00 Uhr führt<br />
die Tanzgruppe „GV Minis“ des Gesangvereins 1845 ein paar Tänzchen<br />
vor. Danach, vor dem Besuch des Nikolaus gegen 18.00 Uhr,<br />
erfreut Bündnis 90/Die Grünen, so gegen 17.30 Uhr, unsere kleinen<br />
Adventsmarktbesucher ab 4 Jahre mit einem Puppentheater „Der<br />
Weihnachtsmann ist voll im Stress“. An beiden Tagen verzaubert der<br />
kath. Kirchenmusikverein, jeweils ab 17.00 Uhr, unsere Besucher musikalisch<br />
und stimmt sie auf die bevorstehende Weihnachtszeit ein.<br />
An beiden Tagen wird in diesem Jahr auch ein Glasbläser den Adventsmart<br />
bereichern. Bei ihm können Kinder und auch Erwachsene sich<br />
versuchen ein eigenes Produkt herzustellen.<br />
Das jeweilige Angebot der Adventsmarktteilnehmer finden Sie in den<br />
Kleinanzeigen im <strong>Paternusbote</strong>n.<br />
Freuen Sie sich auf den diesjährigen Adventsmarkt und besuchen Sie<br />
uns.<br />
Wir alle freuen uns auf Sie.<br />
Ihr Opel-Partner für Verkauf &<br />
Service in Worms und Wonnegau<br />
An der B 47 • Worms-Pfeddersheim<br />
Der neue Astra!<br />
Vorführwagen Astra „Dynamic“<br />
1.4 Turbo, 125 PS, Azur Blau, LED-<br />
Matrix-Licht, OnStar, Parkpilot v.& h. Sitzu.<br />
Lenkradheizung, Alu-17-Zoll u.v.m.<br />
Unser<br />
Sonderpreis<br />
nur:<br />
22.500,- €<br />
Sie sparen über 3.000,- €<br />
Geländer und Treppen<br />
Edelstahlhandläufe<br />
elekt. & man. Hof-/Garagentore<br />
Blechbearbeitung<br />
Stahl-/Edelstahlverarbeitung<br />
Aluminium Schweißen<br />
Mechanische Werkstatt<br />
Kernbohrungen<br />
Sonderanfertigungen aller Art<br />
NEU IN UNSEREM PROGRAMM<br />
Terrassenüberdachungen & Carports<br />
Tuchschererstr. 4<br />
67551 Worms<br />
Tel 0 62 47/90 00 574<br />
Fax 0 62 47/90 00 575<br />
BAGGERARBEITEN<br />
Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247 / 90 00 574<br />
67549 Worms Mobil: 0171 / 6 51 22 00
Adventsmarkt <strong>2015</strong><br />
Adventsmarkt<br />
Pfeddersheimer<br />
Samstag, 28. November <strong>2015</strong><br />
15.00 Uhr Beginn des Adventsmarktes mit offenem Ende<br />
17.00 Uhr weihnachtliche Klänge<br />
kath. Kirchenmusikverein<br />
Sonntag, 29. November <strong>2015</strong><br />
14.00 Uhr der Adventsmarkt öffnet seine Pforten<br />
Ende um 20.00 Uhr<br />
15.30 Uhr Liedvorträge der Kindergartenkinder<br />
Bergkindergarten<br />
16.00 Uhr die GV Minis führen ein paar Tänzchen vor<br />
Gesangverein 1845<br />
17.00 Uhr weihnachtliche Klänge<br />
kath. Kirchenmusikverein<br />
17.30 Uhr Puppentheater für die kleinen Adventsmarktbesucher<br />
(ab 4 Jahre) „Der Weihnachtsmann ist im Stress“<br />
Bündnis 90/Die Grünen<br />
18.00 Uhr der Nikolaus besucht mit Ortsvorsteher Alfred Haag den<br />
Adventsmarkt und überrascht mit kleinen Geschenken<br />
PROGRAMM<br />
<br />
<br />
<br />
Crêpes<br />
<br />
<strong>2015</strong><br />
Der GV 1845 bietet an:<br />
Langos,<br />
Süßes und<br />
verschiedene<br />
Allerlei<br />
<br />
Das Deutsche Rote Kreuz bietet an:<br />
heiße<br />
Maronen<br />
<br />
Schupfnudeln<br />
Kartoffel-<br />
Schokofrüchte-<br />
Spieße<br />
Kakao<br />
mit und ohne<br />
Schuss<br />
Kaffe & Kuchen<br />
u.a.<br />
Pfeddersheimer<br />
Rieslingstollen<br />
Heißer Hugo<br />
und<br />
Heißer<br />
Aperoll<br />
An beiden Tagen wird auch ein<br />
Glasbläser, engagiert von Bündnis<br />
90/Die Grünen, den Adventsmarkt<br />
bereichern. Bei ihm können so-<br />
wohl Kinder als auch Erwachsene<br />
versuchen ein eigenes Produkt<br />
herzustellen.<br />
Weitere Überraschungen für die<br />
ganze Familie!<br />
Glühwein<br />
Suppe<br />
<br />
Unser Angebot auf dem Pfeddersheimer Adventsmarkt:<br />
WARME FLEISCHWURST „REGENSBURGER ART“ im ROGGENBROT<br />
SCHMALZBROT • WINZER-GLÜHWEIN<br />
JÄGERMEISTER • RAMAZZOTTI • AVERNA<br />
<br />
Pfeddersheim<br />
FROHE WEIHNACHTEN UND<br />
<br />
EIN GESUNDES NEUES JAHR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PFEDDERSHEIM<br />
WILLKOMMEN<br />
AM STAND!<br />
Unser Glasbläser fertigt<br />
mit Ihnen und Ihren<br />
Kindern bunte Kugeln.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Interessengemeinschaft Pfeddersheimer Pfrimm bietet an:<br />
Räucherforellen<br />
Fischbrötchen<br />
Cravedlachsbrötchen<br />
Weihnachtsbier<br />
verschiedene Brände<br />
und Liköre<br />
Sie bekommen unsere Fischspezialitäten auch zum Mitnehmen.
Jugendtreff<br />
Pfeddersheim<br />
<br />
<br />
Kokoskugeln • American Sandwich<br />
Trinkschokolade<br />
Crêpe • Waffeln<br />
Zuckerwatte<br />
Interessengemeinschaft Pfeddersheimer Pfrimm bietet an:<br />
Räucherforellen, Fischbrötchen, Weihnachtsbier,<br />
verschiedene Brände und Liköre<br />
Sie bekommen unsere Fischspezialitäten auch zum Mitnehmen.<br />
Die TSG Jugendabteilung Fussball bietet an:<br />
Frikadellen rot-weiß, Gyros<br />
belegte Laugenstangen<br />
heiße Caipirinha, Glühwein, Bier,<br />
Fanta, Cola, Wasser<br />
sowie<br />
Bastelsachen<br />
und<br />
Plätzchen<br />
Die Evangelische Jugend bietet an:<br />
Hamburger Kartoffelwaffeln<br />
Cheeseburger süße Waffeln<br />
Veggieburger Stockbrot<br />
Prager Schinken heiße Orange<br />
Pommes Frites himmlischer Engelstrunk<br />
Der <strong>Paternusbote</strong> wünscht<br />
Ihnen allen schöne und<br />
gesellige Stunden auf dem<br />
Pfeddersheimer Adventsmarkt<br />
<br />
<br />
<br />
Lassen Sie sich auf dem Adventsmarkt <br />
Bratwurst und Glühwein bei uns schmecken.<br />
<br />
Ihre Abgeordneten schenken ein,<br />
kommen Sie ins Gespräch:<br />
<br />
<br />
<br />
Samstag<br />
ab 19.00 Uhr<br />
Adolf Kessel, MdL<br />
Sonntag<br />
von 15.00 - 17.00 Uhr<br />
Jan Metzler, MdB<br />
<br />
PFEDDERSHEIM - Für sie aktiv<br />
<br />
Elternausschuss des Städtischen Bergkindergarten<br />
Genießen Sie an unserem Stand:<br />
Weihnachtliches Gebäck und Süßigkeiten<br />
Kinderwürstchen, Steaks, Winter-Glühwein,<br />
Kinder-Apfelpunsch, Apfelschorle, Mineralwasser<br />
<br />
Prominenten-Glühweinausschank<br />
der AWO Pfeddersheim<br />
Die Bundestagsabgeordneten Marcus Held und Jan Metzler werden am Sonntagabend<br />
von 17.00 - 19.00 Uhr im Stand der AWO den Glühweinausschank übernehmen. Der<br />
Gewinn aus dem Verkauf wird zu einer gemeinsamen Aktion mit den Pfeddersheimer<br />
Flüchtlingen verwendet!<br />
<br />
<br />
Marcus Held<br />
Ihr Bundestagsabgeordneter<br />
ENTDECKEN SIE MIT EWR<br />
„ENERGIE AUF NEUEN WEGEN“!<br />
UNSERE PRODUKTE UND SERVICES<br />
Energieversorgung<br />
Starkes Doppel: EWR bietet Ihnen günstige Preise und<br />
Strom und Gas aus einer Hand.<br />
Energieberatung<br />
Gerne beraten wir Sie kompetent bei allen Fragen zu<br />
<br />
Die CLEWR CARD<br />
<br />
Haben Sie Fragen?<br />
0800<br />
0 8<strong>48</strong> 8<strong>48</strong><br />
in Worms im Lutherring oder am Obermarkt, im Mainzer Energiekaufhaus<br />
<br />
www.ewr.de<br />
Ich wünsche Ihnen viel Spaß zu<br />
den Advents- und Nikolausmärkten<br />
in Pfeddersheim, Horchheim<br />
und Leiselheim.<br />
„<br />
e bert<br />
Meine Arbeit für den Wahlkreis<br />
Worms · Alzey · Oppenheim<br />
www.marcusheld.de<br />
www.facebook.com/mdbmarcus.held<br />
Techn. Handel - Eisenwaren<br />
Industriebedarf - Werkzeuge<br />
Paternusstr.18, 67551 Worms<br />
Tel. 0 62 47 / 90 56 31, Fax: 99 17 23<br />
email: eisenwaren-kettner@t-online.de<br />
„<br />
KETTNER<br />
Geschirrmobil-Mietservice<br />
Gasvertrieb-Dienstleistungen<br />
Pfiffligheimer Str.3, 67551 Worms<br />
Tel. 0 62 47 / 90 56 31, Fax: 99 17 23<br />
email: eisenwaren-kettner@t-online.de
Seite 4<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
Mitteilungen des<br />
Ortsvorstehers<br />
in Worms Pfeddersheim<br />
Geburtstage im Dezember <strong>2015</strong><br />
Wir gratulieren unseren Bürgern zu ihrem GEBURTSTAG und wünschen<br />
ihnen Glück, Gesundheit und Zufriedenheit:<br />
01.12.<strong>2015</strong> Herrn Ludwig Märthesheimer Zum 90. Geburtstag<br />
04.12.<strong>2015</strong> Frau Christel Mehlmann Zum 85. Geburtstag<br />
04.12.<strong>2015</strong> Frau Barbara Weldi Zum 80. Geburtstag<br />
06.12.<strong>2015</strong> Herrn Heinz Marquardt Zum 85. Geburtstag<br />
06.12.<strong>2015</strong> Frau Hedwig Zillien Zum 83. Geburtstag<br />
08.12.<strong>2015</strong> Frau Else Look Zum 92. Geburtstag<br />
11.12.<strong>2015</strong> Frau Gisela Albrecht Zum 90. Geburtstag<br />
12.12.<strong>2015</strong> Herrn Adolf Schmalz Zum 84. Geburtstag<br />
14.12.<strong>2015</strong> Frau Irmgard Töngi Zum 82. Geburtstag<br />
14.12.<strong>2015</strong> Frau Toni Werner Zum 81. Geburtstag<br />
15.12.<strong>2015</strong> Frau Anna Heinemann Zum 84. Geburtstag<br />
15.12.<strong>2015</strong> Frau Hildegard Kiefer Zum 84. Geburtstag<br />
15.12.<strong>2015</strong> Frau Margarete Mehlmann Zum 81. Geburtstag<br />
16.12.<strong>2015</strong> Herrn Hans-Joachim Burmeister Zum 92. Geburtstag<br />
18.12.<strong>2015</strong> Herrn Günther Frankenstein Zum 82. Geburtstag<br />
21.12.<strong>2015</strong> Frau Anna Beck Zum 84. Geburtstag<br />
22.12.<strong>2015</strong> Frau Elisabeth Weiß Zum 81. Geburtstag<br />
23.12.<strong>2015</strong> Frau Helene Beck Zum 90. Geburtstag<br />
23.12.<strong>2015</strong> Frau Maria Zeller Zum 80. Geburtstag<br />
24.12.<strong>2015</strong> Herrn Karl-Herbert Löwer Zum 83. Geburtstag<br />
24.12.<strong>2015</strong> Frau Christine Westhäuser Zum 80. Geburtstag<br />
26.12.<strong>2015</strong> Frau Irmgard Josy Zum 81. Geburtstag<br />
26.12.<strong>2015</strong> Herrn Hermann Wagner Zum 86. Geburtstag<br />
27.12.<strong>2015</strong> Frau Wally Roos Zum 94. Geburtstag<br />
27.12.<strong>2015</strong> Frau Nelli Urasajev Zum 80. Geburtstag<br />
28.12.<strong>2015</strong> Herrn Wolf-Dietrich Gensch Zum 81. Geburtstag<br />
29.12.<strong>2015</strong> Frau Rosemarie Kadel Zum 80. Geburtstag<br />
30.12.<strong>2015</strong> Frau Rosemarie Bode Zum 82. Geburtstag<br />
30.12.<strong>2015</strong> Frau Lilia Gänse Zum 88. Geburtstag<br />
30.12.<strong>2015</strong> Herrn Richard Manstein Zum 87. Geburtstag<br />
31.12.<strong>2015</strong> Frau Maria Mayr Zum 80. Geburtstag<br />
31.12.<strong>2015</strong> Herrn Heinrich Schneider Zum 87. Geburtstag<br />
Goldenen Hochzeit<br />
Wir gratulieren unseren Bürgern zur GOLDENEN HOCHZEIT und wünschen<br />
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit:<br />
17.12.<strong>2015</strong> den Eheleuten Otto und Elfriede Krier<br />
24.12.<strong>2015</strong> den Eheleuten Ernest und Elviera Laloi<br />
gez. Alfred Haag, Ortsvorsteher<br />
Veranstaltungen im Dezember <strong>2015</strong><br />
05. Dez. <strong>2015</strong> Weihnachtsfeier TSG Pfeddersheim<br />
05. Dez. <strong>2015</strong> Nikolausschießen Schützengesellschaft<br />
10. Dez. <strong>2015</strong> Stammtisch SPD OV Pfeddersheim<br />
11. Dez. <strong>2015</strong> Weihnachtsfeier Landfrauen<br />
13. Dez. <strong>2015</strong> Turmblasen Kath. Kirchenmusikverein<br />
13. Dez. <strong>2015</strong> Weihnachtsfeier GV 1845<br />
19. Dez. <strong>2015</strong> Jahresabschluss- SPD OV Pfeddersheim<br />
und Jubilarenehrung<br />
20. Dez. <strong>2015</strong> Jubilarenfeier AWO<br />
20. Dez.<strong>2015</strong> Adventskonzert Chorgemeinschaft GV 1845<br />
und MGV 1867<br />
27. Dez. <strong>2015</strong> Grenzgang SPD OV Pfeddersheim<br />
gez. Alfred Haag, Ortsvorsteher<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Pfeddersheim<br />
Wochenspruch zum ersten Sonntag des Kirchenjahres - 29. November <strong>2015</strong><br />
Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. (Sacharja 9,9)<br />
Zu unseren Gottesdiensten laden wir herzlich ein:<br />
Im Martin-Luther-Haus:<br />
Freitag, 27. November <strong>2015</strong> 10 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Almut Kunzmann)<br />
Freitag, 4. Dezember <strong>2015</strong> 10 Uhr Gottesdienst (Präd. Emmi Schenk)<br />
In der Kirche:<br />
Sonntag, 29. November <strong>2015</strong> 10 Uhr Gottesdienst<br />
1. Advent (Dekan Harald Storch, Pfrin. Almut Kunzmann)<br />
In diesem Gottesdienst feiern wir zusammen mit Dekan Harald Storch das<br />
50jährige Ordinationsjubiläum von Pfarrer Jürgen Flath, der über dreißig<br />
Jahre seiner Amtszeit Pfarrer in Pfeddersheim war.<br />
Donnerstag, 3. Dezember <strong>2015</strong> 19 Uhr Andacht: Stille im Advent<br />
(Pfrin. Almut Kunzmann)<br />
Mit dem ignatianischen „Gebet der liebenden Aufmerksamkeit“ bietet die<br />
mit Kerzen erleuchtete Kirche an diesem Abend einen Raum der Stille zum<br />
Anhalten, Durchatmen, Kraft schöpfen.<br />
Sonntag, 6. Dezember <strong>2015</strong> 10 Uhr Gottesdienst<br />
2. Advent Das Herz wird ihr vor Freude springen<br />
(Pfrin. Dr. Erika Mohri + Frauen-Team)<br />
Im Gemeindehaus: Zwei Kinder finden auf dem Dachboden einen großen Geschenkkarton<br />
ein Geschenk?! Neugierig packen sie die Kiste aus: „Was sind das<br />
für Figuren?“ Und so beginnt das Weihnachtsspiel. Alle, die Lust haben, beim<br />
Krippenspiel an Heiligabend mitzumachen oder die erstmal gucken wollen, sind<br />
herzlich eingeladen zur Kinderkirche am Samstag, 5. Dezember. Wir beginnen<br />
um 9 Uhr mit dem Frühstück und dann packen wir eine Geschenk-Kiste aus – mal<br />
sehen, was wir darin finden.<br />
Adventsbasteln für Kinder am Samstag 12.12.2014 – Was gibt es Schöneres als<br />
in der Adventszeit Kerzen zu gießen, zu backen, Geschichten zu hören, zu Singen<br />
und zu Basteln. Das geschieht am Samstag, 12.12.<strong>2015</strong> im evangelischen Gemeindehaus<br />
von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr für Kinder ab 5 Jahren. Und die Eltern haben<br />
Zeit um Erledigungen zu tätigen …Ein Mittagessen gibt es auch. Bitte mitbringen:<br />
Schere, Stifte, Kleber und für Zwischendurch etwas zu Essen und Trinken. Kosten<br />
hierzu bitte erfragen. Bitte melden sie sich an unter (06247) 99 18 700.<br />
Adventsmarkt – Die evangelische Jugend ist wieder mit einem Stand auf dem<br />
Adventsmarkt vertreten. Für Erwachsene und Kinder gibt es ein leckeres Angebot<br />
mit Essen und Trinken. Genießen Sie „Heiße Orange“ und „Himmlischer Engelstrunk“,<br />
unseren Glühwein. Selbst zubereitet und mit Gewürzen abgeschmeckt.<br />
Ein Dank an die Pfeddersheimer Weingüter, die den Rotwein spendeten!. Zum<br />
Essen gibt es süße Waffeln und herzhafte Kartoffelwaffeln, Hamburger, Cheeseburger,<br />
Pommes Frittes, Veggieburger und Prager Schinken. Ein beliebter Treffpunkt<br />
ist wieder der Feuertopf an dem man sich Stockbrot über der Glut selbst<br />
backen kann.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ev. Pfarrbüro, Lutherstraße 14, Telefon 06247-235. Unsere Sekretärin Frau<br />
Ohler befindet sich vom 30. November bis 11. Dezember in Urlaub. Ihre Vertretung<br />
Frau Jöckel ist montags von 9 bis 11 Uhr und donnerstags von 15 bis<br />
17 Uhr für Sie erreichbar. Das Pfarrbüro ist bis zum 27. November zu den üblichen<br />
Öffnungszeiten für Sie erreichbar: montags, mittwochs und freitags 9-11<br />
Uhr, donnerstags 17-19 Uhr. Fax: 06247-991942. E-Mail: ev.kirchengemeinde.<br />
pfeddersheim@ekhn-net.de. Besuchen Sie auch unsere Homepage „www.ev-gemeinde-pfeddersheim.de“.<br />
Pfarrerin Almut Kunzmann erreichen Sie unter der Tel.-Nr. 06247 235. E-Mail:<br />
almut-kunzmann@web.de. Pfarrerin Dr. Erika Mohri befindet sich vom 25. bis<br />
28. November auf Synode. Außerhalb dieser Zeit erreichen Sie sie unter der Tel.-<br />
Nr. 0163 2530683. E-Mail: e.mohri@t-online.de<br />
Berücksichtigen Sie bei Ihren<br />
Vorhaben unsere Inserenten!
<strong>Paternusbote</strong> Seite 5<br />
Katholische Pfarrgruppe Pfrimmtal<br />
Donnerstag, 26.11.<br />
10.00 Heilige Messe / Martin<br />
Luther Haus<br />
19.00 Heilige Messe / Pfeddersh.<br />
Verst. d. Fam. Ohl u.<br />
Westrich<br />
Freitag, 27.11.<br />
18.00 Heilige Messe / Kriegsh.<br />
† Anna Kovacevic, alle<br />
lebenden u. verst.<br />
Angehörigen<br />
Samstag, 28.11.<br />
17.00 Vorabendmesse u.<br />
Trauung / Pfeddersheim<br />
18.30 Vorabendmesse /<br />
Kriegsheim<br />
Sonntag, 29.11.<br />
9.00 Hochamt / Rorateamt /<br />
Hohen-Sülzen<br />
† Pfr. Helmling (Stiftung)<br />
11.00 Hochamt / Pfeddersheim<br />
17.25 Rosenkranzandacht /<br />
Beichtgelegenh.<br />
18.00 Lateinische Messe<br />
Dienstag, 01.12.<br />
8.30 Antoniusandacht / Kriegsh.<br />
19.00 Heilige Messe / Pfeddersh.<br />
Mittwoch, 02.12.<br />
6.30 ökum. Morgenwache /<br />
Martin Luther Haus<br />
18.00 Heilige Messe /<br />
Hohen-Sülzen<br />
Bitte beachten: Am Dienstag 1.12. bleibt unser Pfarrbüro geschlossen.<br />
Katholische Frauengruppe – Die Mitglieder der Kath. Frauengruppe treffen<br />
sich am Donnerstag, 3. Dezember um 14.30 Uhr im Kath. Jugendheim zum<br />
Adventskaffee mit geistlicher Besinnung.<br />
Kinderwortgottesdienst – Am Sonntag, 6. Dezember laden wir alle Kinder ab<br />
4 Jahren ein ins Jugendheim zum Kinderwortgottesdienst. Wir beginnen um<br />
10.30 Uhr. Unser Thema ist diesmal der heilige Nikolaus, anschließend gehen<br />
wir zur Eucharistiefeier in die Kirche.<br />
Katholischer Männerverein – Am Sonntag, 6. Dezember um 16.00 Uhr treffen<br />
sich die Mitglieder des katholischen Männervereins zu einer adventlichen<br />
Feier im Jugendheim.<br />
Katholischer Kirchenmusikverein Pfeddersheim – Die Proben finden statt:<br />
Mittwochs, von 19.30 – 21.30 Uhr im Jugendheim, Karlstr. 9<br />
Unser Pfarrbüro: Karlstr. 25, Tel. 06247 244, Mail: pfarrgruppe-pfrimmtal@<br />
gmx.de. Öffnungszeiten: Di u. Do 15.00 – 19.00 Uhr. Sprechzeiten d. Pfarrers:<br />
Di u. Do 11.00 - 12.00 u. 15.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Montags<br />
hat Pfr. Mate seinen freien Tag - das Pfarrbüro ist geschlossen.<br />
ÖKUMENISCHE NACHRICHTEN<br />
Ökumenische Morgenwache<br />
Zur ökumenischen Morgenwache im Martin Luther Haus mit anschließendem<br />
Frühstück laden wir Sie herzlich ein am Mittwoch, 02. Dezember um<br />
6.30 Uhr. Während der Adventszeit findet die Morgenwache wöchentlich<br />
statt.<br />
VEREINSNACHRICHTEN<br />
Treffen Gerätedepots<br />
Ehemalige des Gerätedepots treffen sich im Turnerheim, Pfeddersheim<br />
am 03.12.<strong>2015</strong> um 17 Uhr.<br />
LandFrauen Pfeddersheim<br />
Liebe Landfrauen, wir erinnern an<br />
unseren Feen- oder Engelbasteltermin<br />
am 4.12. um 16.00h im<br />
ev. Gemeindehaus. Bei der Fahrt<br />
zum Weihnachtsmarkt haben wir<br />
umdisponiert, wir wollen am 5. Dezember<br />
zu dem mittelalterlichen<br />
Weihnachtsmarkt an der Ingelheimer<br />
Burgkirche fahren. Auch<br />
dorthin können wir per Bahn gegen<br />
13.00h fahren. Für die Lesung mit<br />
Anne Rahn „Aus meinem Garten“<br />
am 9. Dezember um 19.00h im ev.<br />
Gemeindehaus gibt es auch noch<br />
freie Plätze. Bitte melden Sie sich<br />
umgehend an, auch zu unserer<br />
Adventsfeier am 11.12.15 um<br />
15.00h im ev. Gemeindehaus, wenn<br />
Sie es noch nicht getan haben, bei<br />
R. Heß Tel. 70 61 o. G. Reinheimer<br />
Tel. 10 86. Eine weitere Änderung<br />
betrifft die Mehrtagesfahrt, sie<br />
findet vom 21. bis 26. Juni statt<br />
und führt Richtung Norden, ins<br />
Alte Land mit Stade, Hamburg und<br />
Helgoland.Genaueres erfahren Sie<br />
spätestens bei der Adventsfeier.<br />
Der Vorstand<br />
• •<br />
•• •<br />
<br />
<br />
<br />
Tel.: 06247 / 2 71 33 79<br />
Schützengesellschaft Pfeddersheim<br />
Königsschießen – Der "Alte" ist der "Neue"<br />
Traditionell wetteifern die Pfeddersheimer<br />
Schützen im November<br />
um die Ehre des Schützenkönigs.<br />
Zuerst trat die Vereinsjugend an,<br />
um den Jugendkönig zu ermitteln.<br />
Nach dem, der Blechvogel mit<br />
dem Luftgewehr nicht niedergestreckt<br />
werden konnte, rückte man<br />
ihm mit dem Kleinkalibergewehr<br />
zu Leibe. Lange merkte man ihm<br />
keine Schwächen an, obwohl das<br />
Holz kräftig splitterte. Doch beim<br />
70. Schuss brach der Holzpfahl<br />
entzwei und der Adler war besiegt.<br />
Den finalen Schuss dazu gab Jonas<br />
Heß ab und wurde damit zum<br />
stolzen König der Jugend. Sein 1.<br />
Ritter Oliver Ziemba und sein 2.<br />
Ritter Max Huy freuten sich ebenso<br />
über ihre Erhebung in den Adelsstand.<br />
Die Schützen gingen mit 30<br />
Teilnehmern an den Start. Zur Verwunderung<br />
Aller, war der Holzpfahl<br />
nach knapp 100 Schuss durchtrennt<br />
und der Adler fiel zu Boden.<br />
Zu diesem frühen Zeitpunkt hatte<br />
In der anschließenden<br />
Schützenfeier ehrte der<br />
Oberschützenmeister<br />
Jochen Groll die neuen<br />
Würdenträger und überreichte<br />
die Ehrensymbole<br />
Königskette und<br />
Rittermedaille. Eine Auszeichnung<br />
erhielt auch<br />
Peter Grön für seine<br />
25-jährige Treue zur<br />
Schützengesellschaft.<br />
Groll selbst wurde vom<br />
1. Schützenmeister Erich<br />
Köppel für 40 Jahre<br />
Mitgliedschaft geehrt.<br />
keiner damit gerechnet. Der noch<br />
amtierende Schützenkönig Manfred<br />
Wenzlow machte die Überraschung<br />
komplett, denn, wie schon<br />
im Jahr zuvor, fiel der Vogel nach<br />
seinem Schuss. Er gab erneut den<br />
Königsschuss ab, mit dem der Vogel<br />
zu Fall gebracht wurde. Damit<br />
behält er die Königswürde für eine<br />
weitere Amtszeit. Eingeleitet wurde<br />
der Adlerfall durch Robin Riehl und<br />
Dennis Kleppinger. Sie hatten die<br />
beiden vorangegangenen Schüsse<br />
abgegeben und erlangten somit<br />
die Ehre des 1. und 2. Ritters. In<br />
der anschließenden Schützenfeier<br />
ehrte der Oberschützenmeister<br />
Jochen Groll die Würdenträger und<br />
überreichte die Ehrensymbole Königskette<br />
und Rittermedaille. Eine<br />
Auszeichnung erhielt auch Peter<br />
Grön für seine 25-jährige Treue zur<br />
Schützengesellschaft. Groll selbst<br />
wurden vom 1. Schützenmeister<br />
Erich Köppel für 40 Jahre Mitgliedschaft<br />
geehrt.<br />
Es gibt Momente, da braucht<br />
man einfach Zeit für sich...<br />
..<br />
...<strong>Paternusbote</strong> lesen!
Seite 6<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
Vegetarische / Vegane Gerichte<br />
Ab sofort gibt es bei uns wieder<br />
Gans & Wild<br />
Hauptstraße 43 . 67590 Monsheim<br />
Telefon: 06243 / 78 81<br />
und<br />
Schlemmen und<br />
Schenken<br />
Am 16.12.<strong>2015</strong><br />
Schenken zu Weihnachten<br />
Wir servieren Ihnen gerne auf Vorbestellung eine<br />
Nikolaus<br />
Bufett<br />
ab 18.00 Uhr<br />
Martinsgans (ab zwei Personen)<br />
Am Fr., 25.12.<strong>2015</strong><br />
Weihnachts-<br />
Bufett<br />
ab 10.30 Uhr<br />
Bufett auf Anfrage oder unter www.restaurant-dunzweiler.de<br />
Am 28.11.<strong>2015</strong> ab 18.00 Uhr<br />
Weihnachts-MARKT-Bufett<br />
31.12.<strong>2015</strong> ab 18.00 Uhr<br />
Silvester<br />
Bufett<br />
mit Live-Musik<br />
Das besondere Geschenk<br />
Gutscheine<br />
Alle Jahre wieder...<br />
<br />
Wir empfehlen im Dezember:<br />
Sauerbraten mit Rotkohl und Klöße<br />
Unsere Weinstube empfiehlt im Juni und Juli:<br />
Antipasti-Teller Hirschragout „Wehrhof“<br />
Gambas mit Wirsinggemüse al ajillo (Garnelen und Walnussspätzle in Knoblauchöl)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
In unseren weihnachtlich dekorierten Geschäftsräumen<br />
haben wir eine große Auswahl an Geschenk-Ideen,<br />
schon fertig für Sie gepackt...<br />
<br />
Geschenke<br />
ab 5,- Euro<br />
bei uns erhältlich!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Besuchen Sie unseren Glühweinstand<br />
auf dem Wormser Weihnachtsmarkt<br />
Schon weihnachtlich<br />
für Sie verpackt !<br />
Wir wünschen eine gesunde Adventszeit!<br />
<br />
<br />
Allen viel Spaß<br />
auf dem Leiselheimer<br />
Nikolausmarkt!<br />
Gutsschänke Wehrhof<br />
<br />
<br />
Grabenstraße 1<br />
Pfeddersheim<br />
Telefon (0 62 47) 73 40<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
cf.<strong>48</strong>mi5<br />
Sati´s Dream Nails<br />
67590 Monsheim<br />
Denkmalstr. 22<br />
0173 / 723 64 <strong>48</strong><br />
Ein tolles Geschenk<br />
für jeden Anlass<br />
Konzerte<br />
Inh.: Thidaporn Wichiannoi<br />
TICKET-SHOP<br />
Musicals<br />
Tickets sowie Gutscheine<br />
bei uns erhältlich!<br />
Studioeröffnung<br />
ab 01.02.2016<br />
Comedy<br />
Sport – u. a.<br />
Fussball- Bundesliga<br />
LE60/Playmobil<br />
ADVENTSKALENDER<br />
(ältere Jahrgänge)<br />
... mit Heimservice<br />
GUTSCHEINE<br />
erhältlich<br />
– eigener<br />
Flughafentransfer –<br />
Reisebüro Hinterschitt<br />
Paternus-Str. 15<br />
67551 Worms-Pfeddersheim<br />
Tel. 0 62 47 / 900 180<br />
Reisebüro Hinterschitt<br />
Carlo-Mierendorff-Str. 2<br />
67574 Osthofen<br />
Tel. 0 62 42 / 6 00 01<br />
ab<br />
10,- €<br />
Playmobil Schnäppchen:<br />
verschiedene Mitnehm Koffer nur 19,99<br />
Piratensegler RC statt 89,99 nur 54,99<br />
Recycling Fahrzeug statt 42,99 nur 22,99<br />
mit Blinklicht<br />
Polizei Mannschaftsbus statt 31,49 nur 19,99<br />
mit Blinklicht<br />
Western Set Bank + Sheriffgebäude statt 39,99 nur 24,99<br />
Westernkutsche statt 25,49 nur 16,99<br />
Polizeiboot statt 42,99 nur 24,99<br />
Schreib- und Bürobedarf<br />
Heinrich Busch<br />
Inh. Annelie Bickel<br />
Gabelsbergerstr. 7 - Pfeddersheim - (06247) 3 12
<strong>Paternusbote</strong><br />
Seite 7<br />
Weinhaus <br />
Küferschänke<br />
Küferstr. 2 Pfeddersheim (06247) 15 37<br />
www.kueferschaenke.eu<br />
Unser himmlisches Weihnachtsbuffet<br />
am 25. und 26. Dezember<br />
<br />
VORANMELDUNG<br />
ERBETEN<br />
kulinarisches Vorspeisenbuffet<br />
4 Hauptgerichte zur Auswahl<br />
himmlisches Dessertbuffet<br />
Nur Mittagstisch, bitte reservieren Sie rechtzeitig<br />
<br />
<br />
Das<br />
besondere<br />
Geschenk<br />
unter´m<br />
Baum<br />
<br />
<br />
Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt<br />
<br />
www.<br />
Geschenk-<br />
Gutschein<br />
z.B. für die<br />
Miete einer<br />
Triumph<br />
-Rheinhessen.de<br />
67591 Mörstadt bei Worms (A61) • Tel.: (06247) 50 79<br />
Eingang Kfz: Langgasse 35 • Eingang Zweirad: Hinter den Hecken 30a<br />
<br />
<br />
5 5<br />
-Anzeige-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die bekanntesten Gospelsänger der USA auf großer Deutschlandtournee!<br />
The BEST of Black Gospel<br />
Die hervorragende Qualität des Chores aus den USA zeichnet<br />
sich durch Fernsehauftritte in den ARD und ZDF - Sendungen<br />
mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder<br />
Florian Silbereisen aus. Die Ausnahmekünstler bieten die<br />
bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr<br />
emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling.<br />
Dreifaltigkeitskirche in Worms am 27.12.15<br />
Karten 26 €: Tourist Information, Wormser Zeitung,<br />
Kartenshop Neef, Ticketshop Osthofen, Puderdose,<br />
Nibelungen Kurier und bei allen Reservix- Ticket<br />
Regional-, und CTS Eventim-Vorverkaufsstellen<br />
Ein festliches Konzert zum neuen Jahr– eine Eintrittskarte<br />
hierzu wäre sicher ein schönes Geschenk!<br />
Die bekanntesten Gospelsänger der USA auf großer Deutschlandtournee!<br />
The BEST of Black Gospel<br />
Die hervorragende Qualität des Chores aus den USA zeichnet sich durch<br />
Fernsehauftritte in den ARD und ZDF - Sendungen mit Thomas Gottschalk,<br />
José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus. Die Ausnahmekünstler<br />
bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in<br />
einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling.<br />
Wir wünschen unseren Gästen, Freunden<br />
und Bekannten<br />
<br />
<br />
frohe Festtage<br />
und viel Glück<br />
im neuen Jahr<br />
<br />
Hotel - Restaurant<br />
PFEDDERSHEIMER HOF<br />
Worms-Pfeddersheim - Zellertalstraße 35 - 39<br />
Telefon (06247) 8 11<br />
Am 1.+2. Weihnachtsfeiertag haben wir zum Mittagstisch<br />
<br />
<br />
Öffnungszeiten:<br />
11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 24.00 Uhr<br />
Dienstags Ruhetag<br />
Frankenthaler Straße 3<br />
Worms-Pfeddersheim<br />
Telefon (06247) 70 42<br />
Am 24.12.<strong>2015</strong> geschlossen.<br />
Am 1. + 2. Weihnachtsfeiertag normal geöffnet.<br />
<br />
Restaurantgutscheine erhältlich!<br />
<br />
Wir wünschen unseren Kunden und Freunden<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest und <br />
alles Gute für das neue Jahr! <br />
geöffnet. Wir bitten um Tischreservierung.<br />
An Silvester und am Neujahrstag geschlossen!<br />
Dienstag und Donnerstag<br />
KEGELBAHNEN FREI!!!
Seite 8<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
BAUEN<br />
Mit den richtigen Partnern BAUEN<br />
und RENOVIEREN<br />
Heizung<br />
Installation<br />
Gas-Wasser<br />
Sanitär<br />
Kundendienst<br />
Ölfeuerung<br />
Gasfeuerung<br />
Pelletsanlagen<br />
Ökologieberatung<br />
Solarheizung<br />
Selbstbausätze<br />
Badplanung<br />
www.geithner-heizungsbau.de<br />
GEITHNER<br />
HEIZUNGSBAU<br />
Sie interessieren sich für<br />
Öl- oder Gasheizung? Solar?<br />
Wärmepumpe? Bäder?<br />
Paternusstraße 79<br />
67551 Worms<br />
Sprechen Sie uns an<br />
Telefon: (0 62 47) 74 41<br />
Telefax: (0 62 47) 63 67<br />
Duschkabinen aus Glas,<br />
natürlich von<br />
Partner mit dem perfekten Service...<br />
...kein Vertrösten auf später!<br />
12 JAHRE<br />
TÜV-GEPRÜFTER<br />
FLACHDACHBETRIEB<br />
<br />
NEU: <br />
Verputz & Stuckateurbetrieb<br />
Matthias Springer<br />
Wir geben Ihrem Haus das Gesicht!<br />
Wir führen aus:<br />
Innen & Außenputz<br />
Wärmedämmung<br />
Fassadenanstriche<br />
Trockenbau<br />
Altbausanierung<br />
Beethovenstrasse 25<br />
67551 Worms-Pfeddersheim<br />
Telefon: 06247/3629727<br />
Telefax: 06247 - 24 20 84<br />
E-Mail: springer.worms@freenet.de<br />
www.stuckateur-worms.de
Ihr Stil. Ihr Haus.<br />
Individuelle Architektur zum Festpreis.<br />
MÖLLER-RÜBEN<br />
BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB<br />
Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim<br />
• Flachdächer<br />
• Steildächer<br />
• Abdichtungen<br />
• Fassaden<br />
• Spenglerarbeiten<br />
• Dachfenster 06242 1698<br />
www.moeller-rueben.de<br />
Ihr Vorhaben in<br />
guten Händen!<br />
Meisterbetrieb Manfred Brauner<br />
planen. bauen. betreuen.<br />
Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim<br />
Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274.1007<br />
Am Trappenberg 2<br />
67592 Flörsheim-Dalsheim<br />
0 62 43 / 54 82<br />
Fax 0 62 43 / 91 16 79<br />
Mobil 01 77 / 5 29 77 63<br />
E-Mail info@hls-brauner.de<br />
BRAUNER<br />
Heizung Lüftung Sanitär<br />
Sanitär- und<br />
Heizungsmontage<br />
Solartechnik<br />
Pelletsanlagen<br />
Regenwassernutzung<br />
Klimageräte<br />
Wärmepumpe<br />
www.roth-baumeisterhaus.de<br />
Installation + Kundendienst
Seite 10<br />
MÖBEL<br />
CHMIDT<br />
Dreihornmühlgasse 8–10<br />
67549 Worms-Hochheim<br />
OFFICE<br />
SHOP<br />
Büromöbel<br />
Abholmarkt<br />
Büromöbel-Objekt-Einrichter<br />
Sonderposten II. Wahl Büromöbel<br />
AUSVERKAUF: Polstermöbel Garnitur ab € 298,-<br />
Geschäftszeiten: Mo.–Fr., 8.30–12 Uhr und 14–18 Uhr Telefon (0 62 41) 71 11<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
Partner mit dem perfekten<br />
Service... ...kein Vertrösten auf später!<br />
Berücksichtigen Sie bitte bei Ihrem<br />
Vorhaben unsere Inserenten!<br />
SPORTNACHRICHTEN<br />
TSG Tischtennisnachrichten<br />
Bezirksliga Süd, Damen – spielfrei<br />
Kreisklasse C1 Worms, 1. Herrenmannschaft<br />
TSG Pfeddersheim - Rheingold Hamm IV 2:7<br />
Es hätte angesichts der aktuellen Tabellenplatzierung beider Mannschaften eine<br />
enge, vielleicht ausgeglichene Begegnung werden können oder müssen. Stattdessen<br />
gab`s eine Klatsche für die Einheimischen. Während die Eröffnungsdoppel<br />
Keitel/Plew in drei Sätzen das Nachsehen hatten, konnte sich das Duo<br />
Jäschner/Kokert nach fünf Sätzen (13:11, 9:11, 6:11,11:7,11:3) über den ersten<br />
Pfeddersheimer Punkt freuen. Im Anschluss überzeugte noch einmal Andreas<br />
Jäschner, indem er den zweiten und letzten Punkt für die TSGler im Einzel holte<br />
(11:6, 4:11, 11:9, 11:7). Ergebnisse: Doppel: Andreas Jäschner/Volker Kokert (1)<br />
Bernhard Keitel/Werner Plew. Einzel: Andreas Jäschner (1).<br />
Kreisklasse D Worms, 2. Herrenmannschaft<br />
TTV Rheindürkheim V (Z) - TSG Pfeddersheim II 7:0<br />
Der starke Tabellendritten und Aufstiegsaspirant aus dem Wormser Norden<br />
setzte ein klares Zeichen. Jonas Eberts konnte einen 2:0-Rückstand im Einzel<br />
zunächst ausgleichen, musste aber dann im fünften und entscheidenden Satz<br />
dem Gegner den Vortritt lassen (11:7. 11:3, 8:11, 6:11, 11:8). Aufstellung: Jonas<br />
Ebert/David Andres, Jan-Eric Spindler/Niklas Schwarz.<br />
LEISELHEIM<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Evang. Kirche Leiselheim<br />
1. Advent 10.30 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag 29.11.<strong>2015</strong> 10.00 Uhr Kindergottesdienst<br />
Mittwoch 2.12.<strong>2015</strong> 17.00 Uhr Ökumenische Meditation im Advent<br />
in der Kath. Kirche<br />
2. Advent Kein Gottesdienst in Leiselheim!!!<br />
Sonntag 6.12.<strong>2015</strong><br />
Mittwoch 9.12.<strong>2015</strong> 14.30 Uhr Ökumenische Seniorenweihnachtsfeier<br />
Auch in diesem Jahr laden wir wieder alle Leiselheimer Seniorinnen und Senioren und<br />
ihre Begleitung recht herzlich ein zur Ökumenischen Seniorenweihnachtsfeier am 9.<br />
Dezember <strong>2015</strong> um 14.390 Uhr im Evang. Gemeindehaus.<br />
Montagsrunde – Die Montagsrunde am 30. November <strong>2015</strong> muss leider ausfallen,<br />
Pfarrer Fischer ist in Urlaub. Die Vertretung vom 23.-30.11.<strong>2015</strong> hat Pfarrerin Siegel in<br />
Hochheim, Tel. 7123.<br />
Alle weiteren Veranstaltungen unserer Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte dem<br />
Aushang in unserem Schaukasten.<br />
KATH. KIRCHE ST. LAURENTIUS<br />
LEISELHEIM<br />
Sa. 28.11.<strong>2015</strong> der 34. Woche im Jahreskreis<br />
18:00 Uhr Sonntagvorabendmesse<br />
Mi 02.12.<strong>2015</strong> der 1. Adventswoche<br />
17:00 Uhr Adventsmeditation<br />
Pfarrer Dr. George Ambadan, Tel.: 06241 44267, Pfarrbüro Worms-Hochheim,<br />
Pfr.-Joh.-W.-Weil-Str.6, Tel.: 06241 75596, Mi., Do. 9.00 – 12.00 Uhr.<br />
Vogel- u. Geflügelzuchtverein<br />
1909 e. V. Leiselheim<br />
Rassegeflügelschau im Saalbau Leiselheim<br />
Der Vogel- u. Geflügelzuchtverein<br />
1909 e. V. Leiselheim widmet seine<br />
diesjährige Geflügelschau, dem verstorbenen<br />
Ehrenmitglied Herr Wilhelm<br />
Schwahn. Am Samstag, den<br />
28. November <strong>2015</strong> von 14:00 - 17:00<br />
Uhr und am Sonntag, den 29. November<br />
<strong>2015</strong> von 10:00 - 16:00 Uhr,<br />
veranstaltet der Verein eine Gedächtnisschau.<br />
Aktive Züchter und Jugendliche<br />
präsentieren hier, an beiden Tagen,<br />
ihre mit viel Liebe aufgezogene<br />
Tiere. Sie geben so einen Einblick<br />
in die vielfältigen Arten und Farbenpracht<br />
einer bunt gefiederten Geflügelwelt.<br />
An der Geflügelschau können<br />
Hühner, Zwerghühner, Enten<br />
und Tauben, bewundert werden.<br />
Erstmalig geht der Verein neue<br />
Wege. Den neben Rassegeflügelzüchtern,<br />
können auch Tiere von<br />
Geflügelliebhabern bewundert werden.<br />
Wir möchten so den Besuchern<br />
eine art- und naturgerechte Haltung in<br />
der Geflügelzucht aufzeigen. Und die<br />
dafür notwendige Aufklärungsarbeit<br />
gemeinsam, für und mit dem Laien<br />
voranzubringen. Besonders die Jugendarbeit<br />
des Vereins soll den verantwortungsvollen<br />
Umgang mit Mitgeschöpfen<br />
vermitteln. Engagement<br />
der Jugendlichen wird beim Verein<br />
nicht nur gerne gesehen, sondern ist<br />
auch gewünscht. Interessant dürfte<br />
es für alle Besucher sein, da wiederum<br />
ein Schaubrüter mit Kükenschlupf<br />
präsentiert wird. Der Vogel- u. Geflügelzuchtverein<br />
1909 Leiselheim e.V.<br />
freut sich auf regen Besuch.<br />
Siegfried Deibert, 2. Vors.<br />
Reifen- und KFZ-Service<br />
67551 Worms-Pfeddersheim<br />
Gabelsbergerstraße 10<br />
Fon: 06247 - 90 77 15<br />
Mobil: 0170 - 74 111 49<br />
www.schneller-reifenservice.de<br />
Winter- und<br />
Ganzjahresreifen<br />
preisgünstig + vorrätig<br />
Reifeneinlagerung hier bei uns!
<strong>Paternusbote</strong> Seite 11<br />
LandFrauenVerein Leiselheim<br />
Am 05.12.<strong>2015</strong> findet auf dem Platz<br />
vor der Ortsverwaltung Leiselheim<br />
der Nikolausmarkt statt. Ab 11:00<br />
Uhr gibt es wieder Latwerge und<br />
Dampfnudeln mit Vanille- oder<br />
Weinsauce. Anne Rahn, Buchautorin,<br />
liest am Mittwoch, 09.12.15,<br />
ab 19:00 Uhr, im Pfeddersheimer<br />
Gemeindehaus aus ihrem Buch<br />
"Aus meinem Garten". Unser Halbtagesausflug<br />
zum Weihnachtsmarkt<br />
nach Heidelberg findet am<br />
18.12.<strong>2015</strong> statt. Abfahrt 13:00 Uhr<br />
in Leiselheim am Berg, Rückfahrt<br />
gegen 18:30 Uhr. Bitte umgehende<br />
Anmeldung bei Frau Lott bis spätestens<br />
05.12.<strong>2015</strong>. Die 14tägig stattfindenden<br />
Spielenachmittage beginnen<br />
am Montag, 04.01.2016 um<br />
15:00 Uhr im ev. Gemeindehaus.<br />
Beginn der Atem-/Entspannungs/<br />
therapie ist am Dienstag, 12.01.2016<br />
um 9:00 Uhr im ev. Gemeindehaus<br />
Leiselheim. Am 23.01.2016 findet<br />
auf Verbandsebene ein Frauen/<br />
frühstück im Bürgerhaus Flörsheim-<br />
Dalsheim statt. Thema "anstößig +<br />
verrückt + lustvoll = frisch und zukunftsgestaltend"<br />
mit Referent Franz-<br />
Josef Euteneuer. Bitte Kaffee-Gedeck<br />
und 1 Glas mitbringen. Bitte<br />
für alle Angebote bei Frau Lott, Tel.<br />
7 50 00, anmelden. Gäste sind jederzeit<br />
herzlich willkommen.<br />
Werbung die passt...<br />
...im PATERNUSBOTE<br />
SSC Trappenberg e.V.<br />
Harmonische<br />
Jahreshauptversammlung<br />
im<br />
Schützenhaus<br />
Pfeddersheim<br />
Dr. Inge Walter-Scheel<br />
Fachärztin für Allgemeinmedizin - Notfallmedizin<br />
Naturheilverfahren - Psychotherapie<br />
67549 Worms, Eichendorffstr. 1, Tel.: (06241) 7 88 84<br />
Unsere Praxis bleibt vom<br />
30.11.<strong>2015</strong> bis 04.12.<strong>2015</strong> geschlossen!<br />
Die Vertretung übernehmen:<br />
Dr. Hecht Herrnsheimer Hauptstr. 59, 67550 Worms Tel. (06241) 5 86 87<br />
Dr. Schindler Paternusstr. 58, 67551 Worms Tel. (06247) 50 09<br />
Dr. Reguillo Paternusstr. 17, 67551 Worms Tel. (06247) 90 52 52<br />
Fr. U. Knichel-Staudt Kreuzstr. 7, 67551 Worms Tel. (06247) 306<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19 Uhr, Mittwoch ab 13 Uhr, Freitag ab 14 Uhr sowie an allen<br />
Sonn- und Feiertagen ist dienstbereit die ärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Tel.-Nr. 06241/19292<br />
Seniorenwandern Leiselheim<br />
Die letzte Wanderung im Jahre<br />
<strong>2015</strong> findet am 2. Dezember statt.<br />
Gewandert wird in Herrnheim auf<br />
dem Pilgerweg. Anschließend wird<br />
zu einem gemütlichen Abschluß in<br />
die Schlosspark-Gaststätte zu einem<br />
Adventsessen eingekehrt und<br />
das Wanderjahr passieren lassen.<br />
Treffpunkt ist um 15.oo Uhr an der<br />
Ortsverwaltung Adam-Riese-Str. in<br />
Leiselheim. Zu dieser Wanderung<br />
müssen Sie sich wegen der Tischreservierung<br />
bitte anmelden. Tel.<br />
06241 - 7 88 73. Über eine rege<br />
Beteiligung würden wir uns freuen.<br />
R.H.<br />
MGV<br />
Euterpia<br />
1865 e.V.<br />
Am Sonntag, den 22. November fand<br />
die diesjährige Jahreshauptversammlung<br />
des SSC Trappenberg im Schützenhaus<br />
Worms Pfeddersheim statt.<br />
Mit 51 Stimmberechtigten war die Versammlung<br />
gut besucht. Unter Abwesenheit<br />
des ersten Vorsitzenden (der<br />
zeitgleich beim Deutschen Turntag als<br />
Wormser Vertreter in Berlin war) leiteten<br />
die zweite Vorsitzende Viola Köster<br />
und Schriftwartin Beate Petry gekonnt<br />
durch den parlamentarischen Teil. Die<br />
Berichte des Vorstandes, des Wassersportwartes,<br />
des Wanderwartes sowie<br />
der Kassenbericht wurden von den<br />
einzelnen Vorständen und Fachwarten<br />
vorgetragen und es gab keine offenen<br />
Fragen dazu. Nach der Entlastung des<br />
Vorstandes kam es zu Neuwahlen.<br />
Das Amt des ersten Vorsitzenden wird<br />
nach einstimmiger Wahl wieder durch<br />
Frank Schembs besetzt, der bereits im<br />
Vorfeld schriftlich seine Zustimmung<br />
gab. Der Postend der/des 2. Vorsitzenden<br />
stand zur Wahl, da die bisherige 2.<br />
Vorsitzende Viola Köster aus Gründen<br />
der "Nachwuchsarbeit" vorerst nicht<br />
weiter zur Verfügung steht. Emma<br />
Ziehr, bisher Jugendwartin, wurde in<br />
das Amt der 2. Vorsitzenden gewählt.<br />
Bild: Oliver Ruh, Tobias Mast,<br />
Beate Petry, Marc Kurkofka,<br />
Emma Ziehr, Hans Walter Lutz,<br />
Thomas Heim<br />
Mit der erneuten Wahl von Thomas<br />
Heim als Kassenwart, Beate Petry als<br />
Schriftwartin und Tobias Mast als Organisationswart<br />
ist der geschäftsführende<br />
Vorstand vollständig. Weiterhin wurden<br />
folgende Posten besetzt: Jugendwart:<br />
Marc Kurkofka; Sportwart Sommer:<br />
Oliver Ruh; Sportwart Winter: Matthias<br />
Dzieniszewski; Materialwart: Markus<br />
Eichhorn; Wanderwart: Hans-Walter<br />
Lutz. Nach dem parlamentarischen<br />
Teil ging die Versammlung nahtlos in<br />
den gemütlichen Teil über: Ein reichhaltiges<br />
Buffet, vorbereitet von den<br />
Damen des Vereins, stand bereit, um<br />
sich zu stärken. Anschließend wurde<br />
der Schützenkönig des Vereins gekürt.<br />
Vor Oliver Ruh und David Sandrini<br />
konnte Birgit Baas den Titel holen. Ein<br />
Sachpreis gab es neben Ruhm und<br />
Ehre für die neue Schützenkönigin<br />
dann auch noch. Insgesamt kann der<br />
SSC Trappenberg e.V. auf eine gelungene<br />
Versammlung zurückblicken<br />
und sich nun mit frischem Wind im<br />
Vorstand an die Vorbereitungen der<br />
ersten Freizeiten über Weihnachten/<br />
Silvester machen. Alle Informationen<br />
rund um den Verein gibt es wie immer<br />
unter www.trappenberg.com<br />
Die Gedenkfeier wurde mit Pfarrer<br />
Ambadan kath. Kirchengemeinde<br />
und Pfarrer Fischer ev. Kirchengemeinde<br />
Leiselheim und Ortsvorsteher<br />
Johann Nock sowie dem<br />
Chor, unter der Leitung von Ewald<br />
Renner, gestaltet. Das Gebet der<br />
vereinten Nationen wurde in Verbundenheit<br />
mit Frankreich und<br />
Paris gemeinsam gesprochen. In<br />
der Gedenkrede erinnerte Ortsvorsteher<br />
Johann Nock an die Folgen<br />
des Krieges, an Terror und Gewalt<br />
- dagegenhalten, können wir<br />
mit unseren Werten von Freiheit<br />
und Demokratie. Im Gedenken an<br />
Freunde, Bekannte und Mitbürger,<br />
würdigte die Euterpia in Achtung<br />
und Respekt die Verdienste verstorbener<br />
Vereinsmitglieder. In der<br />
Stunde der Erinnerung war beim<br />
vorlesen der 125 gefallenen Mitbürger<br />
aus Leiselheim, darunter<br />
waren auch 2 Kinder durch Kriegseinwirkung,<br />
die Betroffenheit der<br />
Anwesenden auch 70zig Jahre nach<br />
dem 2. Weltkrieg fühlbar. Kaum eine<br />
Familie bleib verschont. Die Ruhe<br />
und Harmonie im Lied „Näher zu<br />
Dir mein Gott“ berührte die Herzen,<br />
und wurde von Verena Buhlert<br />
innig vorgetragen. Nach der Gedenkfeier<br />
versammelten sich die<br />
von re. nach li.<br />
Lara Hamann, kath. Kirchengem.<br />
Heiner Bock , ev. Kirchengem.<br />
Johann Nock, Ortsvorsteher<br />
Heribert Welscher, Euterpia<br />
Irmgard Latsch, Euterpia<br />
Heribert Welscher und Ortsvorsteher Johann Nock bei<br />
der Kranzniederlegung<br />
Teilnehmer vor dem Mahnmal auf<br />
dem Friedhof. Einfühlsam erklang<br />
im Trompetenspiel von Tobias Fix<br />
„die Macht der Liebe“ , bevor Pfarrer<br />
Ambadan und Pfarrer Fischer<br />
das Abschlussgebet sprachen und<br />
den Segen erteilten. Mit den Serenadenklänge<br />
aus dem großen Zapfenstreich<br />
und der Kranzniederlegung<br />
endete die feierliche Stunde.<br />
Danach traf man sich zur gemütlichen<br />
Runde im Vereinsheim. Aus<br />
der Kollekte konnte man 153,70 €<br />
(160,00 €) an Frau Marschall zur<br />
Unterstützung der Nichtsesshaften<br />
übergeben.<br />
Wir sagen allen herzlichen Dank.
Seite 12<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
Eisbachtalbote<br />
Nachrichten aus<br />
• Heppenheim<br />
HEPPENHEIM<br />
Geburtstage im Dezember <strong>2015</strong><br />
Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Bürgern recht herzlich zu<br />
ihrem Geburtstag und wünschen Ihnen alles Liebe und Gute, besonders<br />
Gesundheit.<br />
01.12.<strong>2015</strong> Frau Rut Hild 71 Jahre<br />
01.12.<strong>2015</strong> Herrn Dieter Reif 74 Jahre<br />
02.12.<strong>2015</strong> Herrn Paul Heberle 86 Jahre<br />
05.12.<strong>2015</strong> Renate Schmitz 79 Jahre<br />
05.12.<strong>2015</strong> Edmund Schröder 77 Jahre<br />
06.12.<strong>2015</strong> Christa Fischer 82 Jahre<br />
10.12.<strong>2015</strong> Jürgen Löv 71 Jahre<br />
11.12.<strong>2015</strong> Raisa Traut 82 Jahre<br />
15.12.<strong>2015</strong> Kurt Zeiler 88 Jahre<br />
16.12.<strong>2015</strong> Lieselotte Tann 83 Jahre<br />
18.12.<strong>2015</strong> Hannelore Täffner 80 Jahre<br />
19.12.<strong>2015</strong> Dimitrios Tsichlis 73 Jahre<br />
20.12.<strong>2015</strong> Erika Emrich 81 Jahre<br />
21.12.<strong>2015</strong> Margot Schröder 76 Jahre<br />
25.12.<strong>2015</strong> Marianne Hirsch 83 Jahre<br />
25.12.<strong>2015</strong> Anna Moschko 84 Jahre<br />
28.12.<strong>2015</strong> Anita Guth 76 Jahre<br />
30.12.<strong>2015</strong> Josef Sowietzki 72 Jahre<br />
31.12.<strong>2015</strong> Egon Miesel 81 Jahre<br />
Ihr Ortsvorsteher Alexandros Stefikos<br />
Veranstaltungen im Dezember <strong>2015</strong><br />
04.12.<strong>2015</strong> Adventsfenster Sängerbund<br />
05.12.<strong>2015</strong> Weihnachtsfeier Pfälzer Wald Verein<br />
06.12.<strong>2015</strong> Weihnachtsmarkt<br />
06.12.<strong>2015</strong> Nikolausfeier für Vereinskinder Hundefreunde<br />
08.12.<strong>2015</strong> Sitzung des Ortsbeirates<br />
10.12.<strong>2015</strong> Weihnachtsfeier LandFrauen Verein<br />
11.12.<strong>2015</strong> Adventsfenster Sängerbund<br />
12.12.<strong>2015</strong> Weihnachtsfeier Kyffhäuser Kameradschaft<br />
13.12.<strong>2015</strong> Adventskonzert ev. Kirche<br />
18.12.<strong>2015</strong> Adventsfenster Sängerbund<br />
19.12.<strong>2015</strong> Weihnachtsfeier Sängerbund<br />
19.12.<strong>2015</strong> Weihnachtsfeier Hundefreunde<br />
20.12.<strong>2015</strong> Weihnachtsfeier TSG<br />
24.12.<strong>2015</strong> Konzert durch Heppenheim Eisbachmusikanten<br />
30.12.<strong>2015</strong> Glückspokalschießen Kyffhäuser Kameradschaft<br />
Ihr Ortsvorsteher Alexandros Stefikos<br />
www.partyservice-may.de<br />
• Wiesoppenheim<br />
• Horchheim<br />
• Weinsheim<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Evang. Kirche Heppenheim<br />
1. Advent KEIN Gottesdienst in Heppenheim<br />
Sonntag, 29. November <strong>2015</strong> 14.30 Uhr Familiengottesdienst in Offstein<br />
mit anschl. Nikolausmarkt<br />
Dienstag, 1. Dezember <strong>2015</strong> ab 14 Uhr Seniorengymnastik;<br />
16.30 – 17.30 Uhr Konfirmandenstunde;<br />
19.30 Uhr Probe des Kirchenchors<br />
Mittwoch, 2. Dezember <strong>2015</strong> 14.30 Uhr Frauenhilfe<br />
So erreichen Sie uns: Pfarrer Hunger-Beiersdorf unter der Telefon-Nr. 06241 /<br />
20 88 217. Das Gemeindebüro in Heppenheim, Mühltalweg 2, Tel. 06241 /<br />
3 42 45. Öffnungszeiten: di., mi. von 9 - 12 Uhr und do. von 13 - 18 Uhr<br />
Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter angeschlossen. E-Mail:<br />
ev-kirche-hepp-off@web.de. Homepage: http://evangelisch-hepp-off.jimdo.com<br />
Die Gemeindebücherei „Büchermaus“, Mühltalweg 2, Worms-Heppenheim:<br />
Mi., 9.30 – 11.30 + 18 - 19 Uhr und freitags von 16 - 18 Uhr, Telefon-Nr. 06241 /<br />
20 80 42.<br />
WIESOPPENHEIM<br />
Veranstaltungen im Dezember <strong>2015</strong><br />
05.12.<strong>2015</strong> Sa. Adventssingen MGV Liederkranz und Martinschor<br />
in St. Martin, anschl. Weihnachtsfeier beim TuS<br />
06.12.<strong>2015</strong> So. Adventsmarkt der örtlichen Vereine, Martinsgarten<br />
und Martinssaal<br />
08.12.<strong>2015</strong> Di. AWO Begegnungsstätte, Theodor-Storm-Str. 67,<br />
Spiel, Spaß & Unterhaltung<br />
19.12.<strong>2015</strong> Sa. Weihnachtsfeier des TuS Wiesoppenheim,<br />
Sportheim<br />
20.12.<strong>2015</strong> So. Jugendweihnachtsfeier des TuS Wiesoppenheim,<br />
Sportheim<br />
24.12.<strong>2015</strong> Do. Christmette, Wiesoppenheim<br />
26.12.<strong>2015</strong> Sa. Weihnachtsgottesdienst, Wiesoppenheim<br />
31.12.<strong>2015</strong> Do. Jahresschlussandacht, Wiesoppenheim<br />
Sie erreichen mich:<br />
Telefon 06243 / 903 158 Di.-Fr. ab 16 Uhr<br />
Fax: 06243 / 909 400<br />
Mobil: 0163 / 79 49 136 täglich bis 19 Uhr<br />
gez. Karlheinz Henkes, Ortsvorsteher<br />
Liebe Kunden!<br />
Bis Weihnachten ist nicht mehr lang....denken Sie rechtzeitig<br />
an Ihre Weihnachtsgrüße für Ihre Kunden, Freunde und Gönner!<br />
oder per Mail:<br />
anzeige@paternusbote-online.de<br />
paternusbote@vmk-verlag.de<br />
www.paternusbote-online.de<br />
Ihre Anzeigen-Beraterin Iris Obst (Stay)
<strong>Paternusbote</strong> Seite 13<br />
LandFrauen Heppenheim<br />
Liebe LandFrauen, haben Sie Lust,<br />
gemeinsam weihnachtliche Kränze<br />
oder schöne Tischdekorationen<br />
zu basteln? Dann kommen Sie<br />
mit Ihren hierzu benötigten Materialien<br />
am Donnerstag, 26.11.,<br />
ab 17.3O Uhr ins Gemeindehaus.<br />
Für die Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />
nach Bad Wimpfen<br />
am Freitag, 27.11., melden Sie sich<br />
bitte umgehend in der Apotheke an,<br />
damit die Fahrkarten entsprechend<br />
besorgt werden können. Der stimmungsvolle<br />
Markt zieht sich über<br />
das ganze Städtchen und beginnt<br />
ca. 10 Gehminuten vom Bahnhof<br />
entfernt. Abfahrt an der Bushaltestelle<br />
Mitte ist um 10.45 Uhr - geplante<br />
Rückkehr ca. 21 Uhr. Zu<br />
unserer Weihnachtsfeier am Donnerstag,<br />
den 10.12., heißen wir Sie<br />
schon jetzt herzlich Willkommen!<br />
Am 26.01.16 ist eine Besichtigung<br />
der Firma SCA in Mannheim Sandhofen<br />
geplant. - ebenso im Januar,<br />
der nächste Stammtisch in der<br />
TSG. Unsere jährliche Abendwanderung<br />
findet am 26.02.16 statt. Immer<br />
dienstags ab 15 Uhr trifft sich<br />
der Stricktreff im Café der Bäckerei<br />
Reinstadler. Bei Interesse an einer<br />
der vom Verband geplanten Studienreisen<br />
(Prag, Erfurt, Kroatien),-<br />
melden Sie sich bitte ebenfalls in<br />
der Apotheke, da sie dort nähere<br />
Information erfahren können. Über<br />
interessierte Gäste zu unseren Angeboen<br />
freuen wir uns jederzeit!<br />
Jeden Mittwoch finden Sie den aktuellen <strong>Paternusbote</strong>n<br />
auch unter www.paternusbote-online.de<br />
HORCHHEIM<br />
Geburtstage im Dezember <strong>2015</strong><br />
Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Bürgern recht herzlich zu ihrem<br />
Geburtstag und wünschen Ihnen alles Liebe und Gute, besonders Gesundheit.<br />
Herr Arno Braum<br />
Frau Veronika Diehl<br />
Herr Günter Hess<br />
Frau Rosemarie Mische<br />
Frau Dorothea Winter<br />
Frau Anna Hoffmann<br />
Frau Ulrike Horn<br />
Herr Michael Niebisch<br />
Frau Thea Michel<br />
Herr Knud Elsner<br />
Frau Margareta Rempel<br />
Herr Wolfgang Keller<br />
Frau Christa Rückert<br />
Herr Volker Kellermeyer<br />
Frau Diethild Kern<br />
Frau Susanne Pflanzer<br />
Frau Herta Kammerer<br />
Herr Wolfgang Bauer<br />
Fr. Heidemarie Sauerborn<br />
Frau Ursula Freese<br />
Frau Ruth Ritter-Fuchs<br />
Frau Waltraud Schrepp<br />
Herr Horst Seiler<br />
Frau Renate Wendel<br />
Frau Erika Seiler<br />
Herr Hermann Wihler<br />
Frau Hella Marienfeld<br />
Hr. Paul-Herbert Reuter<br />
Frau Margarete Decker<br />
Frau Martha Denschlag<br />
Frau Christa Hegewald<br />
Herr Dieter Blasius<br />
Herr Werner Fix<br />
Herr Werner Heinrich<br />
Herr Karl Lotz<br />
Herr Lothar Schell<br />
Herr Werner Bischoff<br />
Frau Irma Connert<br />
Herr Hans Buchert<br />
Frau Christa Buchholz<br />
Herr Richard Uhl<br />
Frau Alwina Burr<br />
Herr Klaus Gurnik<br />
Herr Dr. Frank Krüger<br />
Herr Josef Urnauer<br />
Frau Christa Scharf<br />
Frau Elisabeth Staeck<br />
Frau Karin Bechthold<br />
Frau Martha Fülster<br />
Frau Katharina Schalk<br />
Herr Herbert Söllner<br />
Herr Herbert Hübl<br />
Frau Magdalena Luft<br />
Herr Hans-Peter Weber<br />
Herr Hans-Jürgen Hahn<br />
Frau Renate Hentrich<br />
Frau Helga Schäfer<br />
Herr Manfred Schärf<br />
gez. Volker Janson,<br />
Ortsvorsteher<br />
Veranstaltungen im Dezember <strong>2015</strong><br />
06.12.15 So. Adventsfeier der Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim<br />
12.12.15 Sa. Weihnachtsfeier in der Nikolaus-Ehlen-Siedlung<br />
13.12.15 So. Schauturnen des Turnvereins 1879 Wo-Horchheim im BIZ<br />
13.12.15 So. Weihnachtsfeier des Briefmarkenvereins im AG-Saal<br />
14.12.15 Mo. Weihnachtsfeier des Seniorenclubs 1975 im AG-Saal<br />
14.12.15 Mo. Tauschtag Briefmarkenverein im AG-Saal<br />
16.12.15 Mi. Seniorentreff Eisbachtal Weihnachststube bei Hiltrud u.Bernd<br />
19.12.15 Sa. Weihnachtsfeier des SVH in der Kultur- und Festhalle<br />
24.12.15 Do. Familiengottesdienst mit Krippenspiel im Gemeindezentrum<br />
24.12.15 Do. Christvesper in der Gustav-Adolf-Kirche<br />
24.12.15 Do. Christmette in der Gustav-Adolf-Kirche<br />
25.12.15 Fr. Weihnachtsgottesdienst in der Gustav.Adolf-Kirche<br />
31.12.15 Do. Jahresschlußandacht in der Gustav-Adolf-Kirche<br />
gez. Volker Janson, Ortsvorsteher<br />
Virenbeseitigung,<br />
aber sicher doch.<br />
Winterzeit, ist Erkältungszeit!<br />
Gerade jetzt, in der Winterzeit klagen viele Menschen über eine<br />
Erkältung, da das Immunsystem durch die Temperaturschwankungen<br />
geschwächt wird und sich die Viren in der trockenen, kalten<br />
Luft wohlfühlen. Die Menschen, die erkältet sind, dürfen nicht Blutspenden,<br />
da sie unter anderem Ihre eigene Gesundheit noch weiter gefährden würden.<br />
Dennoch werden Blutkonserven benötigt. Der nächste Blutspendetermin<br />
findet beim DRK Ortsverein Südlicher Wonnegau am<br />
Donnerstag, den 26. November von 16:30 Uhr bis 20:00 Uhr<br />
in der Paternusschule Pfeddersheim statt.<br />
Leisten Sie ihre Spende beim Blutspendedienst-West des DRK, denn so können<br />
Sie sicher sein, dass Ihr Blut beim richtigen Empfänger landet. Der Blutspendedienst-West<br />
beliefert vorrangig die Krankenhäuser in unserer Nähe,<br />
also in Rheinland-Pfalz und dem Saarland. In Notsituationen helfen sie sich<br />
gegenseitig aus. Das DRK OV-Südlicher Wonnegau Team freut sich auf Sie!!!<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.drk-suedlicher-wonnegau.de<br />
SPORT OBERSÜLZEN<br />
SV 1970 Obersülzen e.V.<br />
Knappe Niederlage in Friesenheim<br />
2:1 verlor die sehr stark ersatzgeschwächte 1. Mannschaft im Auswärtsspiel<br />
beim VfR Friesenheim. Den Treffer markierte Marc Balzke.<br />
Sieg der 2. Mannschaft<br />
Durch die Tore von Peci, Zindler und Hmielorz siegte die 2. Mannschaft<br />
verdient bei DJK Eppstein.<br />
Damen II siegen 4:2 gegen Elmstein<br />
WORMS • 06241 54437<br />
s a t w a r e . c o m<br />
Wer aufhört zu werben,<br />
um Geld zu sparen,<br />
kann ebenso seine Uhr<br />
anhalten, um Zeit zu sparen!<br />
Boule interessierte treffen sich im SÜLZER TOR<br />
Am kommenden Donnerstag, den 26.11.<strong>2015</strong>, 18.00 Uhr lädt der S.V.<br />
Obersülzen zu einer Besprechung ein. Thema eventuelle Wiederbegründung<br />
einer Boule-Abteilung.<br />
Sport am kommenden Wochenende<br />
Die 1. Mannschaft spielt am Sonntag, den 29.11.<strong>2015</strong>, 15.00 Uhr in Obersülzen<br />
gegen den Tabellennachbarn ASV Birkenheide. Zuvor spielt die 2.<br />
Mannschaft um 12.30 Uhr in Obersülzen gegen VT Frankenthal. Die Damen<br />
erwarten den Meisterschaftsanwärter Wormatia Worms am Montag,<br />
den 30.11.<strong>2015</strong>, 19.30 Uhr am SÜLZER TOR.<br />
Die Damen II spielen am Samstag, 28.11.<strong>2015</strong>, 18.00 Uhr in Obersülzen<br />
gegen Kandel.<br />
Pflanzaktion am Sportgelände<br />
Wegen der sehr schlechten Witterung wurde die Pflanzaktion um eine Woche<br />
verschoben. Am kommenden Samstag, den 28.11.<strong>2015</strong>, 10.00 Uhr<br />
werden die Sträucher eingepflanzt.
Seite 14<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
Horchheimer Weihnachtsmarkt<br />
Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem traditionellen<br />
Weihnachtsmarkt auf dem Alten Marktplatz im Herzen von<br />
Horchheim ein:<br />
Am SAMSTAG, den 28.11.<strong>2015</strong><br />
ab 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
und SONNTAG, den 29.11.<strong>2015</strong><br />
ab 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Musik mit weihnachtlichem Klang zieht den Marktplatz<br />
entlang. Die Vereine, gemeinnützigen und kirchlichen<br />
Organisationen aus Horchheim verwöhnen Sie mit süßen<br />
Leckereien und Herzhaftem.<br />
Der Kunsthandwerkermarkt der Hobbykünstler lädt Sie ein<br />
zum Stöbern nach dem einen oder anderen Geschenk.<br />
Das Weihnachtskarussell dreht seine Runden.<br />
Der Nikolaus überrascht am Sonntag die Kinder.<br />
Im gemütlichen Adventscafé erwarten Sie frischgebackener<br />
Kuchen und Kaffee.<br />
Ihr<br />
Volker Janson<br />
Ortsvorsteher<br />
Weihnachts-Floristik<br />
Adventskränze<br />
Adventsgestecke<br />
Weihnachts-Deko<br />
Geschenkeverpackungs-Service<br />
Wir wünschen Ihnen schöne Stunden<br />
auf der „Horchheimer Weihnachtsmarkt<br />
Michael Bachhuber<br />
Kultur u. Festausschussvors.<br />
Untere Hauptstr.94<br />
67551 Worms – Horchheim<br />
06241/4961731<br />
www.ambienteworms.de<br />
„Qualität hat ihren Preis, bei uns ist er bezahlbar!“<br />
Sanitär Sanitär · Heizung · Heizung · Klimatechnik<br />
Sanitär · Sanitär Heizung · · Heizung Klimatechnik · Klimatechnik<br />
· Klimatechnik Kalkschutz<br />
Ronnie Schrinner Ronnie · Meisterbetrieb<br />
Ronnie Ronnie Schrinner Ronnie Schrinner · Ronnie Meisterbetrieb Schrinner<br />
Schrinner · Meisterbetrieb · Meisterbetrieb<br />
Schrinner · Meisterbetrieb · Meisterbetrieb Solar ∙ Bäder<br />
Wärmepumpen Kaminsanierung Energieberatung<br />
Obere Hauptstraße 27<br />
Brennwerttechnik<br />
Wärmepumpen Kaminöfen Kaminsanierung Obere<br />
67551<br />
Hauptstraße<br />
Worms<br />
27<br />
Erneuerbare Fax 0 62 41/42Energien<br />
52 23<br />
Feststoffanlagen<br />
Brennwerttechnik Abflussreinigung<br />
24-Std.-Notdienst<br />
Kaminöfen<br />
67551 Worms<br />
Weinsheimer Str. 57b ∙ 67547 Worms<br />
Mobil 01 77/9 75 26 75<br />
Kundendienst<br />
Fax 0 62 41/42 52 23<br />
kompetenz@schrinner-heizung.de<br />
Solar •<br />
Feststoffanlagen Bäder Kundendienst<br />
24-Std.-Notdienst ronnieschrinner@aol.com<br />
Mobil 01 77/9 75 26 75<br />
www.schrinner-heizung.de<br />
www.schrinner-heizung.de<br />
Wasserhygieneschulung Solar Bäder nach VDI 6023 Kundendienst<br />
Anlagenbau<br />
24<br />
i hi @ l<br />
24-STD. NOTDIENST<br />
KANAL TV<br />
BAUTROCKNUNG<br />
ROHRREINIGUNG<br />
DICHTHEITSPRÜFUNGEN<br />
HOCHDRUCKKANALSPÜLEN<br />
ROHR-KANAL-SANIERUNGEN<br />
VERSTOPFUNGSBESEITIGUNG<br />
Inhaber: F. Tupela - R. Schrinner<br />
Ihnen allen viel Freude<br />
auf dem Horchheimer<br />
Weihnachtsmarkt!<br />
Stunden<br />
Notdienst<br />
Abwassertechnik & Kanalnotdienst<br />
Anruf kostenlos<br />
0800 / 7 333 111<br />
Wärmepumpen<br />
Industrieservice<br />
Tel. 06241 Tel. 0 / 41/42 42 52 22<br />
Kanal König GbR<br />
Weinsheimer Obere Hauptstr. Str. 57 27b<br />
67551 67549 Worms<br />
www.kanal-koenig.de<br />
<br />
kostenlos info@kanal-koenig.de<br />
<br />
unter 0800/7333111<br />
<br />
kostenlos Tel. (06241)3 unter 08009 / 740 33359<br />
111<br />
Tel.: (06241)3 09 40 59<br />
Hausverwaltung<br />
Hausmeisterservice<br />
Dienstleistungen<br />
rund um Haus, Hof und Garten!<br />
Immobilienmakler Frank Niederhöfer<br />
06241 - 200 968 0173 - 51 96 370<br />
Worms-Horchheim<br />
WEGE<br />
TERRASSEN<br />
STELLPLATZGESTALTUNG<br />
UTS Bau<br />
ÜBERDACHUNG<br />
CARPORT<br />
INNENAUSBAU<br />
TROCKENBAU<br />
SANIERUNG<br />
KELLER-TROCKENLEGUNG<br />
Obere Hauptstr. 37<br />
67551 Worms<br />
Tel.: 06241 / 97 97 625<br />
Fax: 06241 / 97 97 624<br />
Mobil: 0176 / 845 170 12<br />
E-Mail: utsbau@yahoo.de<br />
www.uts-bau.com<br />
Die Wohlfühlinsel<br />
Ayurvedische Massagen<br />
Fussreflexzonen-Massage<br />
Gutscheine<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
mehr Info unter Tel. (0 62 41)3 47 19<br />
Elsbeth Winhardt • Untere Hauptstr. 50<br />
67551 Worms-Horchheim • www.wohlfuehlinsel-worms.de<br />
Der <strong>Paternusbote</strong> wünscht Ihnen<br />
allen frohe Stunden auf dem<br />
Horchheimer Weihnachtsmarkt!<br />
Der Augenoptiker in Ihrer Nähe!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Untere Hauptstraße 71<br />
67551 Worms-Horchheim<br />
Tel. 0 62 41 / 26 79 10<br />
<br />
<br />
Mo, Di, Do, Fr:<br />
09.00 - 12.30 Uhr +<br />
14.30 - 18.00 Uhr<br />
Mi, Sa: <br />
09.00 - 12.30 Uhr <br />
<br />
vorm Haus!
<strong>Paternusbote</strong> Seite 15<br />
Programmübersicht<br />
Samstag, 28.11.<strong>2015</strong><br />
17.30 Uhr Der Horchheimer Weihnachtsmarkt öffnet seine<br />
Tore durch Ortsvorsteher Volker Janson.<br />
Die Vereine, gemeinnützigen und kirchlichen Organisationen<br />
laden Sie zu einem Rundgang auf dem<br />
Weihnachtsmarkt ein.<br />
Die Hobbykünstler bieten Kunsthandwerkliches für<br />
jeden Geschmack im alten Schulgebäude neben<br />
dem Bürgerhaus an.<br />
Sonntag, 29.11.<strong>2015</strong><br />
14.00 Uhr Der Weihnachtsmarkt öffnet seine Tore.<br />
15.00 Uhr Preisvergabe des Luftballonwettbewerbs<br />
von der Horchheimer Kerwe<br />
ab 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Anna-Günter-Saal<br />
des Bürgerhauses<br />
16.00 Uhr Der Nikolaus kommt.<br />
17.00 Uhr Ökumenisches Adventssingen in der<br />
Gustav-Adolf-Kirche<br />
An beiden Tagen ist das Heimatmuseum im Bürgerhaus geöffnet,<br />
in diesem Jahr mit einer Krippenausstellung.<br />
SAMSTAG<br />
28. NOV. <strong>2015</strong><br />
14 BIS 19 UHR<br />
www.kiefer-wein.de<br />
ADVENTSOPENING<br />
<strong>2015</strong><br />
REBENICH-TIESLER IMMOBILIEN<br />
Das Markenzeichen qualifizierter Immobilienmakler<br />
Rebenich - Tiesler<br />
I M M O B I L I E N<br />
Wormser Straße 27<br />
67551 Worms-Horchheim<br />
Telefon: 0 62 41 2 00 08 35<br />
Telefax: 0 62 41 2 00 08 36<br />
PROGRAMM<br />
14:00 – 19:00 UHR<br />
Weingut Kiefer<br />
Rebgartenstraße 41 · 67551 Worms-Wiesoppenheim in Rheinhessen<br />
T 06241/35861 · kontakt@kiefer-wein.de · www.kiefer-wein.de<br />
offene Probe unserer<br />
Weine · Raritätenverkostung<br />
Hans Tiesler<br />
Mobil:<br />
0179 - 6 93 97 80<br />
E-Mail: rebenich-tiesler@t-online.de<br />
www.rebenich-worms.de<br />
Sie wollen verkaufen? Wir bieten Ihnen:<br />
Unverbindliches Beratungsgespräch * kostenfreie Bewertung Ihrer<br />
Immobilie * Besorgung aller Unterlagen * Abwicklung bis zur Kaufpreisanzahlung.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Das Konto, das mehr<br />
drauf hat als Geld.<br />
Das Sparkassen-Girokonto.<br />
Jetzt unsere beliebte Finanz-App<br />
und viele weitere Zusatzfunktionen<br />
entdecken.<br />
Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie<br />
in Ihrer Geschäftsstelle oder unter<br />
www.spkwo.de
Seite 16<br />
<strong>Paternusbote</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
...bald ist<br />
Weihnachten<br />
Denken Sie rechtzeitig an<br />
Ihre Anzeigenbestellung!<br />
Mobil: 0163 / 79 49 136<br />
täglich durchgehende bis 19 Uhr<br />
Tel.: 06243 / 90 31 58<br />
täglich ab 17.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />
Ich freue mich auf<br />
Ihren Anruf!<br />
Iris Obst<br />
(Stay)<br />
MOBILER<br />
KRANKEN- UND<br />
ALTENPFLEGEDIENST<br />
Perfektes Sehen in jeder Situation<br />
Gleitsicht<br />
& Office<br />
Beim Kauf von:<br />
Premium Gleitsichtgläsern<br />
erhalten Sie kostenlos<br />
ein Paar Premium<br />
Officegläser mit dazu.<br />
WIR BRINGEN HILFE INS HAUS<br />
IHR PARTNER FÜR HUMANE PFLEGE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0 62 43 / 52 06<br />
Als erfahrener ambulanter Pflegedienst<br />
der Kranken- und Pflegekassen versorgen<br />
wir seit 1994 zuverlässig, kompetent<br />
und pünktlich pfl egebedürftige und<br />
kranke Mitmenschen.<br />
Bewertung<br />
MDK<br />
Rheinland-<br />
Pfalz:<br />
SEHR GUT<br />
Eine Auswahl unserer Leistungen:<br />
· Grund- und Behandlungspfl ege<br />
· Verhinderungspfl ege<br />
· Haushaltshilfen<br />
· Pfl egeberatungen<br />
· Pfl egeeinsätze n. § 37 SGB V<br />
· Betreuungsleistungen<br />
· Vermittlung „Essen auf Rädern“<br />
<br />
0 62 43 / 90 82 41<br />
IMPRESSUM Herausgeber: Werbegemeinschaft Pfeddersheim<br />
Banken: Sparkasse Worms, Konto 7 190 408, BLZ 553 500 10<br />
VB Worms-Wonnegau eG, Konto 46 914, BLZ 550 912 00<br />
Redaktion, Satzerstellung + Druck:<br />
VMK Druckerei GmbH, Faberstr. 17, 67590 Monsheim<br />
Tel.: (06243) 909 - 235 (Mo.+ Di.: 9 - 14 Uhr), Mail: paternusbote@vmk-verlag.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt i.S.d.Pr.: Volker Schmitt und Alfred Haag<br />
Officegläser bzw. Raumgläser sind<br />
speziell auf die Anforderungen am<br />
Bildschirmarbeitsplatz bzw. für die<br />
Tätigkeit im Raum optimiert. Da<br />
Einstärken- Lesebrillen nur eine<br />
Leseentfernung von 30 bis 40 cm<br />
abdecken, bieten die Officegläser einen<br />
bei weitem größeren Komfort, sei es<br />
am Computer, beim Musizieren, im<br />
Handwerk oder bei der Handarbeit (d.h.<br />
für die Entfernungen im Zwischen- und<br />
Nahbereich). Auch Bifokal- und<br />
Gleitsichtgläser bieten oft nicht so<br />
angenehme große Sehbereiche in der<br />
mittleren Distanz wie diese speziellen<br />
Arbeitsplatzgläser.<br />
Das 2. Paar = kostenlos !<br />
Beim Kauf von einem Paar Aktionsgläser (Premium-Gleitsicht ) erhalten Sie kostenlos ein Paar<br />
Officegläser mit den entsprechenden Individualwerten im selben Index.<br />
Die Bestellung des 2. Paares muss am gleichen Tag erfolgen. Fertigung soweit technisch machbar.<br />
Die Aktion ist gültig bis 31.12.<strong>2015</strong><br />
Allee 1<br />
Worms-Pfeddersheim<br />
Tel: 06247 7 99 800<br />
Parkplatz am Geschäft