PARS ORIENTALIS

presenta
CORSO DI POLITICA INTERNAZIONALE
PARS ORIENTALIS
LA NUOVA EUROPA TRA PASSATO E FUTURO
dai Balcani al Vicino Oriente
in collaborazione con

PERCHÉ ISCRIVERSI A QUESTO CORSO
Est, in Europa, non è soltanto un punto cardinale. Per buona parte del Novecento l’Europa si è
trovata al suo interno divisa, la politica della Guerra Fredda ha costretto il continente a vivere una
separazione che si è fatta sempre più radicale nel procedere del secolo. L’Europa orientale presenta
una differenziazione notevole in una contiguità/continuità che allo stesso tempo accomuna e
divide le comunità e le culture. Un’area dunque composita e ricca di contraddizioni, mossa da forze
al contempo centrifughe e centripete nei confronti della vicina potenza russa. Un laboratorio per
l’Europa Unita nei confronti della quale i membri orientali hanno un atteggiamento polivalente. E
parliamo di Europa orientale in senso lato, onnicomprensivo, a solo scopo di semplificazione e
rifacendoci a categorie geopolitiche del Novecento che forse andrebbero riviste. L’Europa di cui
parliamo è balcanica, mediterranea ma anche la “mitteleuropa” che fu cara a Ripellino. A questa
pars orientalis, che va dai Balcani alla Russia, dalla Turchia al Baltico, occorre guardare per meglio
comprendere i destini del nostro continente, tanto più oggi che l’area è oggetto di nuove tensioni
internazionali.
Questo corso vi porterà a conoscere approfonditamente un’area vasta e composita. Accompagnati
da giovani docenti e ricercatori, potrete comprendere le dinamiche storiche e politiche del mondo
contemporaneo: dal passaggio tra la Jugoslavia e la “jugosfera”, all’Islam nei Balcani e in Turchia,
dal ruolo della religione nella geopolitica internazionale, alla crisi ucraina e ai rapporti tra Russia
ed Unione Europea.
Il corso è stato promosso e organizzato da East Journal, quotidiano online sull’Europa centroorientale
e il Vicino Oriente, in collaborazione con l’Associazione Most e con il circolo culturale
Polski Kot di Torino. Dodici lezioni attraverso la parte orientale del nostro continente, guardando il
passato, in cerca del futuro.
QUANDO: Ogni sabato pomeriggio, ore 15, una lezione alla settimana da
gennaio 2016. Le lezioni dureranno un’ora e mezza ciascuna
DOVE: Presso i locali del Circolo Polski Kot di via Massena 19/A a Torino
Il corso partirà solo se sarà raggiunto il numero minimo di 11 iscritti
PER INFORMAZIONI sulle modalità di iscrizione
scrivete a info@eastjournal.net
o chiamate Matteo 345 0848065

I TEMI
BALCANI
• Identità, nazionalismo e religione nei Balcani (Alfredo Sasso e Davide Denti)
• L’eccezione jugoslava tra Europa e Russia (Giorgio Fruscione)
• Storia e memoria: uso pubblico della storia tra Jugoslavia e paesi eredi (Eric Gobetti)
• Jugoslavia, dalla dissoluzione alla guerra [1981-2001] (Christian Costamagna)
• Dove vanno i Balcani: jugosfera e integrazione europea (Alfredo Sasso e Davide Denti)
RUSSIE
• La crisi ucraina, nazione, lingua, oligarchi (Simone Attilio Bellezza)
• La competizione tra UE e Russia per l’integrazione dell’Europa orientale (Simone Attilio Bellezza)
MEDITERRANEO
• Le ragioni economiche della crisi greca (Filip Stefanović)
• Islam e democrazia nella Turchia contemporanea (Luca Ozzano)
• Il sacro nelle relazioni internazionali (Luca Ozzano)
MITTELEUROPA
• La rivoluzione di Solidarność e il comunismo europeo (Donatella Sasso)
• La storia in forma di poesia: la Polonia tra il 1956 e il 1989 (Alessandro Ajres)

CALENDARIO
GENNAIO
• 16 GENNAIO - Il sacro nelle relazioni internazionali (Luca Ozzano)
• 23 GENNAIO- Islam e democrazia nella Turchia contemporanea (Luca Ozzano)
• 30 GENNAIO - Identità, nazionalismo e religione nei Balcani (Alfredo Sasso e Davide Denti)
FEBBRAIO
• 6 FEBBRAIO - L’eccezione jugoslava tra Europa e Russia (Giorgio Fruscione)
• 13 FEBBRAIO- Jugoslavia, dalla dissoluzione alla guerra [1981-2001] (Christian Costamagna)
• 20 FEBBRAIO- Dove vanno i Balcani: jugosfera e integrazione europea (Alfredo Sasso e Davide
Denti)
• 27 FEBBRAIO - La crisi ucraina, nazione, lingua, oligarchi (Simone Attilio Bellezza)
MARZO
• 5 MARZO- La competizione tra UE e Russia per l’integrazione dell’Europa orientale (Simone Attilio
Bellezza)
• 12 MARZO - Storia e memoria: uso pubblico della storia tra Jugoslavia e paesi eredi (Eric Gobetti)
• 19 MARZO - La storia in forma di poesia: la Polonia tra il 1956 e il 1989 (Alessandro Ajres)
APRILE
• 2 APRILE - Le ragioni economiche della crisi greca (Filip Stefanović)
• 9 APRILE - La rivoluzione di Solidarność e il comunismo europeo (Donatella Sasso)
(Pasqua 27 marzo)

DESCRIZIONE DEI CONTENUTI
AREA BALCANICA
• Identità, nazionalismo e religione nei Balcani (Alfredo Sasso e Davide Denti)
Cos’hanno di così “balcanico” i Balcani? Lingue e religioni sono servite allo sviluppo e alla
costruzione delle identità culturali e nazionali al tempo degli imperi in Europa sud-orientale.
Il secolo che va dall’Ottocento dei millet ottomani e dell’ascesa dei nazionalismi, fino al
colpo di pistola che diede avvio alla Grande Guerra, ha approfondito la connotazione
negativa legata al termine Balcani. Ma qual è la miscela esplosiva della “polveriera
d’Europa”? E può oggi l’Islam, diffuso nella regione, fare da nuovo detonatore? Un quadro
completo delle origini della complessità balcanica, lontano dagli stereotipi e dalle facili
etichette.
• Dove vanno i Balcani? Tra jugosfera e integrazione europea (Alfredo Sasso e Davide Denti)
Il Duemila ha segnato la fine dei conflitti e l’avvio di un faticoso processo di
democratizzazione nei Balcani. La persistenza delle reti informali e la ricostruzione dei
legami economici in uno spazio “ex-jugoslavo”, accomunato da lingua e cultura, hanno
portato alla definizione di una “jugosfera” informale che procede, a differenti velocità,
lungo l’accidentato cammino dell’integrazione europea. Troviamo così paesi che sono già
membri UE e altri, come Bosnia, Kosovo e Macedonia, il cui processo di state-building non è
ancora concluso. Soggetti a forze centripete e centrifughe, che li spingono verso il vecchio
cuore jugoslavo e una nuova dimensione europea, i paesi balcanici vanno in cerca di una
propria strada ancora da scoprire.
• L’eccezione jugoslava tra Europa e Russia (Giorgio Fruscione)
La federazione dei popoli slavi del sud, l’idea jugoslava e il suo sviluppo, il titoismo e il
socialismo “non allineato” sono un’eredità storica, politica e sociale che ancora determina il
contesto geopolitico odierno della regione. La Jugoslavia di Tito, esperimento innovativo
nella storia balcanica, ha cercato una dimensione internazionale che fosse autonoma
rispetto al modello politico ed economico dell’Europa occidentale ma anche affrancata
dalla scomoda tutela russa. Il progetto titoista si è contraddistinto per la ricerca del
soddisfacimento delle diverse istanze nazionali, salvo poi finire per contraddire tutti i propri
principi arrivando alla creazione di nuovi "stati-nazionali" che, una volta indipendenti dopo
la fine della Jugoslavia, sono vittime di nuove contese internazionali.
• Jugoslavia, dalla dissoluzione alla guerra [1981-2001] (Christian Costamagna)
Il ventennio compreso tra il 1981 ed il 2001 ha segnato l’Europa Sud Orientale. Durante gli
anni ’80, la Jugoslavia socialista ha vissuto una grave crisi economica e di legittimità del
regime, conclusasi con l’introduzione del multipartitismo nel 1990. L’anno successivo la
Federazione si scioglie e inizieranno una serie di conflitti bellici che si trascineranno, con
dinamiche e intensità differenti, sino al 2001. Cosa ha condotto alla crisi dell’autogestione
jugoslava? Quali fattori hanno reso possibile la dissoluzione del Paese? Perché la guerra ha
martoriato per vari anni il territorio dell’ex Jugoslavia? Cosa ha spinto i Paesi Occidentali a

ivedere le loro strategie passando da una fase iniziale di sostanziale inazione ad un di
intervento diretto? I processi storici in oggetto non si sono ancora del tutto conclusi e
influenzano il tempo presente e la costruzione del futuro dei Balcani.
• Storia e memoria: uso pubblico della storia tra Jugoslavia e paesi eredi (Eric Gobetti)
Ogni sistema politico, per legittimarsi e rafforzare il consenso, crea un complesso sistema
immaginario fatto di simboli, personaggi, luoghi, eventi tratti dal passato, dalla Storia. La
Jugoslavia socialista fondava questo sistema simbolico essenzialmente sulle vicende della
Resistenza: al tempo stesso Rivoluzione e guerra di Liberazione nazionale (ovvero di tutte le
nazioni jugoslave insieme). Dopo la frattura violenta delle guerre degli anni Novanta, i paesi
eredi della Jugoslavia stanno faticosamente costruendo nuove identità. In tutti i casi si
tratta di stati-nazione, ovvero stati che si identificano con un unico popolo e che fanno di
tale identificazione nazionale la base della propria stessa esistenza. Diventa essenziale
allora costruire un nuovo sistema simbolico, spesso in contrasto con quello precedente e
con quello dei paesi vicini. Un piccolo viaggio attraverso qualche esempio concreto di uso e
riuso della storia a fini politici.
RUSSIE
• La crisi ucraina: nazione, lingua, oligarchi (Simone Attilio Bellezza)
I media italiani e internazionali hanno spesso raccontato il conflitto in atto in Ucraina come
un conflitto fra russofoni e ucrainofoni, una guerra fra due nazioni che avrebbero rinnovato
gli orrori della pulizia etnica delle guerre jugoslave. Camminando oggi per le vie della
capitale ucraina, Kiev, è tuttavia assai più probabile sentir parlare russo piuttosto che
ucraino, tanto fra i ceti popolari, quanto dalla bocca del suo nuovo sindaco, Vitaly Kličko,
che pure era fra le guide del cosiddetto Euromajdan. Quali sono state allora le vere ragioni
della crisi ucraina? Quale è la situazione adesso e quali potranno essere i suoi futuri
sviluppi? Questa lezione cercherà di rispondere a questi interrogativi, che certo toccano la
costruzione dell’identità della nazione ucraina post-sovietica, ma anche gli interessi
economici dei ricchissimi oligarchi.
• La competizione tra UE e Russia per l’integrazione dell’Europa orientale (Simone Attilio
Bellezza)
I venti gelidi di una nuova guerra fredda hanno ripreso a soffiare sull’Europa a seguito della
crisi ucraina, che a livello internazionale ha visto di nuovo contrapposti Mosca e l’occidente.
La miccia che ha innescato il conflitto aveva però poco a che fare con la contrapposizione
fra gli USA e la Russia e molto di più con la recente espansione del mercato comune
europeo nell’Europa orientale. Come è cambiato il ruolo internazionale dell’UE a partire
dalla fine della guerra fredda, soprattutto per quanto riguarda l’Europa orientale? E in che
modo è invece cambiata la politica della Russia da quando Putin è salito al potere
nell’agosto del 1999? Questa lezione fornirà i lineamenti principali di questa doppia
evoluzione, sperando di poter arrivare a una comprensione più profonda della recente crisi
internazionale.

AREA MEDITERRANEA
• Le ragioni della crisi greca (Filip Stefanović)
La crisi economica greca non è solo conseguenza di una spesa pubblica fuori controllo,
quanto il risultato di una tempesta perfetta: a scatenarla sono state le caratteristiche
strutturali dell’economia greca, il debito privato delle sue famiglie e imprese, la costruzione
ed il funzionamento della moneta unica e, infine, lo scoppio della bolla finanziaria
d’oltreoceano. Qualsiasi altra semplificazione, che vorrebbe la crisi greca come unica colpa
dei greci, non è solamente parziale, ma conduce a cattive strade e soluzioni sbagliate. La
Grecia da sola non ne potrà uscire, così come non ne potrà uscire l’Europa senza una seria
riforma della sua struttura monetaria e la comprensione che la ripresa economica europea
passa da un sistema sociale inclusivo e dalla ripresa dei livelli occupazionali, più che dai
tagli alla spesa pubblica e dalla svalutazione interna.
• Islam e democrazia nella Turchia contemporanea (Luca Ozzano)
La Turchia sta attraversando oggi una fase di crescente instabilità politica, legata anche e
soprattutto alla crisi di legittimità del governo guidato dall'AKP di Recep Tayyip Erdogan,
partito di segno islamico al potere dal 2002. Questa situazione pone pesanti interrogativi su
un paese che fino a pochi anni fa era considerato non solo una prova della coniugabilità tra
Islam e democrazia, ma persino un modello da imitare per i paesi della sponda sud del
Mediterraneo. Che cosa resta, oggi, della Turchia laica sognata da Ataturk? E' ancora
possibile una ricomposizione dei fenomeni di polarizzazione nella politica e nella società
turche, per di più in un contesto regionale anch'esso pesantemente condizionato dalla
guerra in Siria?
• Il sacro nelle relazioni internazionali (Luca Ozzano)
Il Ventesimo secolo era stato annunciato dagli studiosi come caratterizzato dal trionfo della
secolarizzazione e dalla scomparsa della religione dalla sfera pubblica. La cosiddetta
'rivincita di Dio' che ha avuto luogo in tutto il mondo a partire dagli anni '70 ha rimesso in
discussione questi assunti, rendendo nuovamente il sacro un fattore cruciale della scena
pubblica e politica in molti contesti. In particolare, a partire dall'11 settembre 2001, è
divenuto evidente come la religione sia un fattore da non sottovalutare nell'ambito delle
relazioni internazionali e negli equilibri globali. Questo sia per l'effetto destabilizzatore della
violenza terroristica di ispirazione religiosa, sia anche, in direzione opposta, per l'effetto di
movimenti religiosi transnazionali che operano per la pace e il dialogo.
MITTELEUROPA
• La rivoluzione di Solidarność e il comunismo europeo (Donatella Sasso)
L’ondata di scioperi che nell’agosto del 1980 travolge i cantieri navali di Danzica, per la
prima volta nella storia della Polonia comunista, apre la strada a una lunga trattativa con il
governo che si conclude con la costituzione del primo sindacato libero e indipendente:
Solidarność. Una rivoluzione radicale, che, nonostante l’instaurazione dello stato di guerra il
13 dicembre 1981 e il lento ritorno alla legalità, mette in crisi definitiva un sistema politico

ormai declinante. Il quasi unanime sostegno internazionale, sia a livello politico, sia
sindacale, nasce da una valutazione diffusa, che va da destra a sinistra e che ne sancisce gli
aspetti pacifici e allo stesso tempo innovativi. Solidarność rappresenta il paradosso di un
sindacato democratico che si contrappone contro il “migliore” dei sistemi politici possibili
per i lavoratori. Sarà la mediazione fra il vecchio e il nuovo, rappresentati da Wałęsa e
Jaruzelski, a permettere le prime elezioni semilibere in un paese dell’orbita sovietica, a
pochi mesi dalla caduta del Muro di Berlino.
• La storia in forma di poesia: la Polonia tra il 1956 e il 1989 (Alessandro Ajres)
L'arte della poesia in Polonia ha procurato al paese ben due (recentissimi) premi Nobel,
quello di Czeslaw Milosz e poi di Wislawa Szymborska, chiarendo definitivamente quanto la
composizione in versi sia rilevante per la letteratura e la società intera del paese. Tale
importanza, assunta dai tempi del Romanticismo, si è mantenuta intatta e ha trovato
nuova linfa anche durante il periodo del secondo dopoguerra e del controllo sovietico. In
quegli anni furono diverse le scelte effettuate dai poeti polacchi più importanti: l'esilio, la
denuncia (per quanto consentita) dall'interno, il disimpegno e la riflessione filosofica. La
poesia si intreccia quindi indissolubilmente con la storia, diventandone una chiave di
lettura.

I RELATORI
Alessandro Ajres, classe 1974, docente a contratto presso l'Università degli Studi di Torino (corso di Lingua
polacca), dottore di ricerca in Slavistica, autore di Avanguardie in movimento. Polonia 1917-1923", Libria
2013.
Simone Attilio Bellezza, classe 1978, docente a contratto di Didattica della storia contemporanea presso
l'Università di Trento, dottore di ricerca in storia dell’Europa orientale all’Università Ca’ Foscari Venezia
(2007) e in studi storici all’Università di San Marino (2010). Autore di "Il tridente e la svastica: L’occupazione
nazista nell’Ucraina centro-orientale", Milano, Franco Angeli, 2010 e di "Insorgere per la democrazia",
Editrice La Scuola, 2015. Suoi campi di ricerca sono la storia del movimento nazionale ucraino; i processi di
democratizzazione nei paesi dell'area post-sovietica; la storia della seconda guerra mondiale in Unione
Sovietica.
Christian Costamagna, classe 1979, docente a contratto presso l'Università del Piemonte orientale (corso di
Storia contemporanea e dell’Europa Orientale) dove ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze
Storiche. Nella tesi di dottorato si è occupato dell’ascesa al potere di Slobodan Milosevic nella seconda
metà degli anni ’80. Ha svolto ricerche d’archivio a Belgrado e Lubiana. I suoi articoli sono apparsi su East
Journal, Geopolitical Review. Geopolitica – Rivista dell’Istituto di Alti Studi in Geopolitica e Scienze
Ausiliarie, Mente Politica, e sul “LSE blog about South Eastern Europe”. Costamagna è consulting analyst
per Wikistrat.
Davide Denti, classe 1984, dottorando in Studi internazionali presso l'Università di Trento. La sua ricerca
concerne l'allargamento dell'Unione Europea verso i paesi dei Balcani occidentali e il caso specifico della
Bosnia-Erzegovina, utilizzando un approccio teoretico basato sulle teorie dell'integrazione europea e la
letteratura sullo state-building.
Giorgio Fruscione, classe 1987, laureato al Master of Arts in Interdisciplinary Research and Studies of
Eastern Europe con una tesi sul sistema dell'autogestione jugoslava. Dal 2010, è redattore di East Journal,
per il quale si occupa di storia, politica e società dell'area dell'ex-Jugoslavia. Nel 2012, vince il primo premio
del concorso "Europa e Giovani" per la traccia "Dove Vanno i Balcani?". Dal 2013 è direttore esecutivo di
Most, rivista di politica internazionale.
Eric Gobetti, classe 1973, storico, ha conseguito Dottorato di ricerca in Slavistica, a Torino, e Studi storici, a
San Marino. Si occupa di storia dell’Europa orientale con particolare attenzione al periodo del secondo
conflitto mondiale nell’area balcanica. E’ autore di Alleati del nemico L'occupazione italiana in Jugoslavia
(Laterza 2013); L’occupazione allegra. Italiani in Jugoslavia (Carocci 2007); Nema problema! Jugoslavie, 10
anni di viaggi (Miraggi, Torino, 2011).
Luca Ozzano, ricercatore e docente di scienza politica presso l’Università di Torino e coordinatore dello
standing group “Politica e religione” della Società Italiana di Scienza Politica (SISP). Ha pubblicato European
Culture Wars and the Italian Case (Routledge 2016), scritto con Alberta Giorgi; Tra La Mecca e
Bruxelles. Politica e religione in Turchia (Morlacchi, 2012); Fondamentalismo e democrazia. La destra
religiosa alla conquista della sfera pubblica in India, Israele e Turchia (Il Mulino, Bologna 2009) e curato
(insieme a Valter Coralluzzo) Religioni tra pace e guerra. Il sacro nelle relazioni internazionali del XXI
secolo (UTET, Torino 2012).
Alfredo Sasso, classe 1983, dottorando in Storia contemporanea dei Balcani all'Università Autonoma di
Barcellona (UAB; discussione della tesi prevista in novembre 2015). Membro del Grup de Recerca en
Historia Actual (GReHA-UAB) e dell'associazione di studi storico-politici Eurasian Hub. Membro della
redazione della rivista accademica "Tiempo Devorado". La sua disciplina d’interesse è la storia

contemporanea della regione post-jugoslava, nella quale ha svolto numerosi periodi di ricerca. La sua
attuale ricerca si concentra sui processi politici in Bosnia-Erzegovina negli anni ’80 e ’90.
Donatella Sasso, classe 1970, laureata in Filosofia con indirizzo storico presso l’Università di Torino. Dal
2007 svolge attività di ricerca e coordinamento culturale presso l’Istituto di studi storici Gaetano Salvemini
di Torino. Iscritta dal 2011 all’ordine dei giornalisti. Nel 2014, insieme a Krystyna Jaworska, ha curato la
mostra Solidarność nei documenti della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli di Milano. Alcune fra le sue
ultime pubblicazioni sono La guerra in Bosnia in P. Barberis (a cura di), Il filo di Arianna (Mercurio 2009);
Milena, la terribile ragazza di Praga (Effatà 2014); A fianco di Solidarność. L’attività di sostegno al sindacato
polacco nel Nord Italia (1981-1989), «Quaderni della Fondazione Romana Marchesa J.S. Umiastowska», vol.
XII, 2014.
Filip Stefanović, classe 1988, è consulente per le politiche economiche dei Balcani occidentali presso
l’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE). Nato a Belgrado, si è formato presso
l’Università commerciale Luigi Bocconi di Milano e la Berlin School of Economics, specializzandosi in
economia internazionale. In precedenza ha lavorato al centro di ricerche economiche Nomisma di Bologna
e come research analyst presso il centro per gli studi industriali CSIL di Milano.