bananvideo

Dit boekje is van ...
Teken jezelf! Teken je haar, je ogen, je oren, je neus en je mond.
Schrijf ook je naam!
1

Punt per punt
Teken het kleedje van Nellie.
Verbind de cijfers van 1 tot 10.
10
9
1
2
3
7
8
4
5
6
2

Een knotsgekke keuken!
Er gebeuren vreemde dingen in deze keuken!
Zie jij dingen die gek zijn? Zet er een kring om. En vertel erover!
3

Op de glijbaan
Kleur de tekening.
4

Een stoere piraat
Cezar heeft zich als piraat verkleed!
Maar kijk goed: op de tweede tekening zijn vijf dingen veranderd.
Zet een kring om de dingen die anders zijn!
5

Een koksmuts voor Nellie
Nellie wil graag een koksmuts met kleurige rondjes erop.
Teken jij rondjes in veel kleuren op Nellies koksmuts?
6

Lettersoep
Wat een letters! Kun jij de namen van Mina en Leo terugvinden?
Omcirkel de letters van Mina in het rood.
Omcirkel de letters van Leo in het blauw.
LEO
MINA
C
G
N
F
H
D
T
A
U
L
O
R
K M
P
l
E
D
B
J
Q
7

Waar is mijn schaduw?
Onze vrienden vinden hun schaduw niet meer.
Kun jij hen helpen? Verbind Nellie, Cezar, Mina en Freddie met hun
schaduwbeeld.
8

Een geheime tekening
Kleur de vakjes volgens de cijfercode.
Wat zie je dan?
1 2 3 4
2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 1 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 3 1 3 2 3 1 3 2 2
2 2 3 1 3 2 3 1 3 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 1 1 2 3 3 3 2 1 1 2
2 1 1 2 3 3 3 2 1 1 2
2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2
4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4
9

Een tekening voor twee vrienden
Maak een mooie tekening voor Cezar.
Maak ook een mooie tekening voor Nellie.
10

11

Lekker blazen
Cezar blaast zeepbellen. Kijk goed naar de eerste tekening,
en daarna naar de tweede tekening. Op de tweede tekening
is er vijf keer iets verdwenen! Teken alles er weer bij.
12

Onderweg!
Kleur de tekening.
13

Nellie en Cezar pakken uit!
Nellie wordt gespeeld door Charline Catrysse.
Zij was de eerste Vlaamse studente die aan de Frank Sanders
Akademie voor musicaltheater te Amsterdam afstudeerde, in
2009. Daar volgde ze workshops bij Frank Sanders, Doris Baaten,
Lieneke le Roux en veel andere vakmensen. Ze schreef en
speelde verschillende voorstellingen tijdens haar opleiding.
Er zit meer in Nellie
dan je denkt!
Met haar diploma op zak keerde Charline terug naar België om
mee te spelen in ‘Pluk van de Petteflet’, waarna ze aan de slag
ging bij Musical van Vlaanderen. Ze was te zien in
‘Dans der Vampieren’, ‘Oliver’ en ‘Fiddler on the Roof’.
Na de rol van understudy koppelaarster Yente, nam Charline
de meest belangrijke rol van haar leven in: ze werd MAMA.
Later vertolkte ze nog alle vrouwelijke bijrollen in de voorstelling
‘Pauline & Paulette’ van Judas Theaterproducties.
En in 2014 werd ze voor de tweede keer mama.
Charline is niet alleen actrice en moeder. Ze is ook docente
aan de academie van Wemmel en geeft les bij Event-Team.
Ze verzorgt ook musicalworkshops voor kinderen en
volwassenen.
Cezar wordt gespeeld door Leendert De Vis.
In 2009 studeerde hij af als ‘meester in de dramatische kunsten’ aan
de musicalafdeling van het Koninklijk Conservatorium te Brussel.
O.a. Els Olaerts, Leah Thijs, Lulu Aertgeerts, Ronnie Commissaris en Jessie
De Caluwé leerden hem de kneepjes van het vak. Zingen leerde hij onder
meer van Lieve Suys en Thierry Migliorini.
Zijn carrière als professioneel acteur en zanger begon met de rol van
Rolf in ‘The Sound of Music’ te Dolce La Hulpe Brussels. Daarna werd hij
eerste understudy Alfred en vervoegde hij het zangensemble in ‘Dans der
Vampieren’ (Musical van Vlaanderen). Leendert deed in 2011 mee met
de door Studio 100 geproduceerde 3D-musical ‘Alice in Wonderland’,
samen met K3. Daarna schitterde hij als jonge bisschop Jean Bilodeau in
de wereldpremière ‘Lelies’ van Judas Theaterproducties in de rode zaal
in het Fakkeltheater, waarvoor hij de Vlaamse Musicalprijs voor Beste
Mannelijke Bijrol kreeg.
Zijn eerste grote titelrol vertolkte hij in 2012 en 2013 in de musical ‘Ben X’
van Musical van Vlaanderen. In 2014 maakte hij deel uit van het ensemble
in de enorm succesvolle musical ‘14-18’ in de Nekkerhallen te Mechelen.
Leendert was afgelopen jaren niet alleen op de planken te zien. In 2011
speelde hij mee in de tv-serie ‘Thuis’ als Max.
Geen water is te diep
voor deze kikker!
14

Het script en de muziek van deze voorstelling zijn van
de hand van multitalent Fleur Hendriks, die ook de
regie op zich genomen heeft. Ze is Nederlandse van
origine, studeerde af aan Studio Herman Teirlinck en
houdt zich momenteel bezig met schrijven, zingen,
acteren, dansen, lesgeven en regisseren.
De afgelopen jaren schreef en speelde zij o.a. voor
theater Luxemburg in Antwerpen ‘En Retard’ en
‘Botst Het Niet, Dan Klinkt Het’. Deze laatste
theatertekst is opgenomen in de jeugdtheaterbundel
‘Klein Magazijn 5’. Voor Compagnie Maandacht heeft
Fleur samen met Lennart Maes de theatervoorstelling
en cd-boek ‘Red De Wereld’ geschreven.
Ze werden daarvoor genomineerd voor de
kinder- en jeugdliteratuurprijs.
Fleur heeft al een hoop tournees achter de rug:
‘Volksliekes’ van Axl Peleman, ‘Radio Oorwoud’
met o.a. Hannelore Bedert, ‘Was Will Das Weib’ van
NTGent en ‘History of a Song for my Love’ met Zaki
en Guy Swinnen. En heel Nederland kon Fleurs eigen
cabaretvoorstelling ‘Goesting’ bewonderen met het
Amsterdams Kleinkunst Festival.
Deze show wordt geproduceerd door Theaterhuis Banann.
Theaterhuis Banann organiseert en creëert shows voor jong en oud in verschillende culturele centra in
Vlaanderen. Zij zijn steeds op zoek naar voorstellingen die meer te bieden hebben dan je zou verwachten.
Beleving staat dan ook centraal in elk van hun shows!
De voorbije jaren waren ze organisator van o.a. Brandweerman Sam, Kaatje Theater, Aspe. Moord in het
theater, Pauline en Paulette … Vanaf september 2015 toeren ze voor de jongsten o.a. ook met Thomas,
de stoomlocomotief.
Theaterhuis Banann kreeg het vertrouwen van Uitgeverij Averbode om een verjaardagstheatershow uit
te werken voor het 20-jarig bestaan van Nellie en Cezar. Deze show van Nellie en Cezar is hun eerste
kindertheatervoorstelling in eigen productie.
www.banann.be
15

Joehoe, we bakken een taart!
Ik vind het recept in ons
Nellie en Cezar kookboek.
Nellie! Ik lust geen
spruitjestaart ...
16

Mijn buik doet pijn
van zo veel taart te eten!
Mijn selfie in het theater
17

WAAUW Cezar!
We doen allemaal een olifant na!
Ben jij mijn cadeau?
18

Ik wens ...
Dag iedereen!
Tot volgend jaar!!
19

De knopjes, de muziekjes, de lichtjes en de kaartjes
LICHT
Bart Vandersmissen begon zijn carrière 16 jaar geleden als assistent
bij Revolution Event Support toen zijn vader nog actief was in dit vak.
In de loop der jaren groeide zijn ervaring en algauw was hij de man
achter de lichtknoppen bij o.a. Kaatje Theater, Jacques Vermeire,
Nicole & Hugo, Musical Pauline & Paulette (Judas Theaterproducties),
Aspe. Moord in het theater (Uitgezonderd.Theater), Jip en Janneke
(Uitgezonderd.Theater), en hij tourde met Helmut Lotti door Europa als
zijn assistent-lichtman.
Sinds september 2014 is hij voor Revolution Event Support,
projectmanger bij Theater Elckerlyc. De passie voor theater kreeg in
2013 helemaal vorm door samen met zijn partner Ann Lemmens het
Theaterhuis Banann op te richten. Vanaf dan combineert Bart zijn
passie voor licht met het organiseren en creëren van theater voor jong
en oud.
GELUID
Bart Faut startte zijn professionele loopbaan als DJ op 14-jarige leeftijd. Terwijl hij
studeert, bouwt hij Revolution Event Support verder uit van een eenmanszaak
naar een nv met betrouwbare en bekwame vaste medewerkers, waarmee hij
een hecht team vormt.
Als leergierige 20-jarige werd Bart podiumbouwer bij Piet Roelen Productions en
klom hij vastberaden op tot tour- en productiemanager wereldwijd van Helmut
Lotti, wat hij nu nog steeds is.
Geluid blijft echter zijn grootste passie en hij is ondertussen, met meer dan 20
jaar ervaring, een ‘senior sound engineer’. Hij werkt regelmatig samen met
diverse nationale en internationale artiesten. Hij doet ook theaterproducties
van Jacques Vermeire, The Celtic Tenors, Willy Sommers,
Nieuw Brasschaats Muziektheater (Operette) e.a..
ARRANGEMENTEN
Onder de naam The Audiots maken Axl Peleman en Ron Reuman muziek
in opdracht, o.a. tv -generieken voor VRT en de ‘Beweeg mee-cd’ voor
Kind & Gezin.
Axl Peleman was bassist in de bands Ashbury Faith, Camden en
De Kreuners. Later was hij te gast in diverse praatprogramma’s op televisie.
Sinds 2007 zingt hij in het Nederlands, waarmee hij al vier cd’s uitbracht.
Ron Reuman studeerde Vrije Grafische Kunsten aan het St-Lucasinstituut
te Brussel en volgde een opleiding drums aan de Jazz-studio in
Antwerpen. Hij was bandlid bij Laïs en Kadril. Momenteel is hij drummer en
producer voor onder meer Axl Peleman, Rick de Leeuw, Wim Opbrouck en
Pigbag Army.
20

De figuren Nellie en Cezar werden door Ingrid Godon bedacht en ontworpen.
© Margot Krizsa
Illustratrice Ingrid Godon (1958) woont in Lier en is een autodidact.
Ze was een kind dat altijd tekende. Haar talent werd opgemerkt door Rik Van
den Brande, één van haar docenten op de Academie voor Schone Kunsten van
Lier. Hij was zelf illustrator en nam haar een tijdje onder zijn vleugels omdat
er destijds geen opleiding illustratie bestoond. De praktijk werd haar grootste
leerschool.
Ze begon al snel te tekenen voor educatieve uitgeverijen, zoals onder meer
Uitgeverij Averbode, Zwijsen en Bayard, en wordt full time illustratrice. In 1995
stond ze mee aan de wieg van het kleutertijdschrift Dopido. Daarin ontstonden
haar geesteskinderen Nellie en Cezar, die er hun vast plekje in kregen.
In 2000 bedacht en tekende ze een eerste eigen prentenboek: ‘Wachten op
Matroos’. Auteur en illustrator André Sollie zorgde voor poëtische woorden
bij het verhaal. Het boek viel meteen in de prijzen en werd bekroond met een
Gouden Griffel, een Boekenpauw en een Boekenwelp.
Na dat succes legde Ingrid zich meer en meer toe op het illustreren van
prentenboeken. Haar succes vond snel zijn weg naar het buitenland. Ze werkt
regelmatig voor buitenlandse uitgeverijen. Ook daar wordt ze genomineerd en
gelauwerd. Sommige titels werden zelfs in veertig talen vertaald!
Intussen tekent Ingrid ook graag voor een volwassen publiek.
In 2011 kwam er een ommekeer in haar stijl met ‘Ik wou’. Een opmerkelijk
boek met indringende portretten die Toon Tellegen inspireerde tot het schrijven
van prachtige teksten. Ze maakten in 2014 een opvolger. ‘Ik denk’ werd warm
onthaald en bezorgde Ingrid haar tweede Boekenpauw. Beide boeken kregen een
mooie tentoonstelling in Museum M in Leuven en het Guislainmuseum in Gent.
‘Nellie & Cezar’ zijn intussen niet meer weg te denken uit de kleuterklassen.
Ze hebben een hele reeks karton-, thema- en knutselboeken, poppen,
didactisch materiaal en een animatiereeks. Theaterhuis Banann produceerde
een heus theaterstuk om samen hun twintigste verjaardag te vieren!
De onmisbare schakels?
Decorontwerp:
Maus Hendriks
Theaterhuis Banann
Decorrealisatie: André Vandersmissen
Grafische ontwerpen decor:
Beeldopname trailer – teaser:
Annelies Cappaert
Graphic Designhouse Mademoiselle Zinzin
Ingrid Godon
Sander Heynderickx
Fotografie:
Thierry Van Vreckem
Roger Lemmens
Merchandising: Marcelline Duelen
Ann Lemmens
Boekingen:
Compagnie Maandacht (www.maandacht.be)
21

Wij doen de da, die,
doe, do, discodans
Ruik bloemetjes rechts
Zing en dans!
Doe de Disco Dans
uit het theaterstuk.
en links
Doe de Disco Dans
22
Wij doen de da, die,
doe, do, discodans
Zet een stap naar links.
De denderende,
draaiende discodans
Rondje draaien
met je poep
Wij doen de da, die,
doe, discodans
Zet een stap naar rechts.
Stamp maar met je voeten
(stamp, stamp!)
Schudden
met je poep
(shake it!)
Zwaaien met je
armen (hallo!)
En springen in de
lucht ( jump jump)
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
De denderende, draaiende discodans
Wij doen de da, die, doe, discodans
(2x)
Stamp maar met je voeten (stamp, stamp)
Schudden met je poep (shake it!)
Zwaaien met je armen (woe!)
En springen in de lucht (jump)
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
De denderende, draaiende discodans
Wij doen de da, die, doe, discodans
Alle meisjes dansen! (dans dans)
En de jongens swingen (oe oe)
Ook de papa’s dansen (nu ja...)
En de mama’s zingen:
Dis-co dans
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
De denderende, draaiende discodans
Wij doen de da, die, doe, discodans
Alle meisjes dansen! (dance, dance!)
En de jongens swingen (oe oe)
Ook de papa’s dansen (het is al beter!)
En de mama’s zingen:
Dis-co dans
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
Wij doen de da, die, doe, do, discodans
De denderende, draaiende discodans
Wij doen de da, die, doe, discodans

Een kaart voor Nellie & Cezar en een kaart voor je vriendjes
Kleur de eerste kaart in. Knip ze uit. Schrijf je naam en adres erop. Stuur de kaart
naar Nellie en Cezar! Zij willen graag weten wat jij van de voorstelling vond!
Kleur de andere kaart in voor een vriendje. Laat weten dat jij naar de voorstelling
bent geweest. Misschien wil je vriendje ook wel gaan!
23

naam:
adres:
Ik vond de verjaardagsshow van
Nellie & Cezar
Nellie & Cezar
Theaterhuis Banann
Burgerheidstraat 4
2220 Heist-Op-Den-Berg
Hallo
Ik ben naar de verjaardagsshow van
Nellie en Cezar gaan kijken. Het was superleuk!
Wil jij ook gaan?
Kijk op www.nellie-cezarintheater.be!
24

Cezar in de speeltuin
Kijk naar de tekening bovenaan. Zoek onderaan de tekening waarop
hetzelfde staat, maar dan van de andere kant bekeken.
Trek een streep tussen de tekeningen die samenhoren.
25

Een jonge architect
Het huis van Nellie is niet af.
Kun jij helpen?
Teken een verdieping en een dak op het huis.
26

Kies het juiste pad
Nellie gaat op bezoek bij Smulrups.
Welke weg moet ze nemen?
27

Op het strand
Kleur de tekening.
28

Een doolhof van wegen
Nellie, Cezar en Leo willen graag hun vriendjes zien.
Een bij, een knuffelbeer en een vlinder. Maar wie hoort bij wie?
Volg de lijnen.
29

Hoe heet ik?
Ken je onze 5 vrienden nog?
Schrijf de juiste naam bij elk dier.
Kijk naar de woorden op de rij erboven.
LEO NELLIE CEZAR
FREDDIE
MINA
30

Ballonnen
Geef Nellie en Cezar ieder een ballon!
Teken de touwtjes. Kleur de ballonnen.
31

Wat betekenen de pictogrammen in dit boekje?
kijken schrijven zoeken
tekenen
omcirkel
doolhof
verbinden kleuren lezen
Heb je een opdracht mooi volbracht? Beloon jezelf dan met een sticker!
Plak die bovenaan op de pagina in het bolletje.
Heb je mooie foto’s genomen tijdens, voor en na de voorstelling?
Deel ze met ons op de facebookpagina van Nellie en Cezar in theater!
fandag in Boudewijn Seapark!
Alle info kun je vinden op www.nellie-cezarintheater.be.
Dit boekje werd gemaakt door Uitgeverij Averbode, voor Theaterhuis Banann.
Auteur: Bart Vandersmissen & Ann Lemmens
Samenstelling spelletjes: Bart Vandersmissen
Illustraties: Ingrid Godon & Planet Nemo Animation naar Ingrid Godon
Foto’s: Thierry Van Vreckem & Roger Lemmens
Eindredactie: Sien Trekker
Vormgeving: Charlotte Jansen
Hoofdredactie: Sonja Wuytens
Editoriaal directeur: Jan Lembrechts
© 2015 Averbode – Ingrid Godon – Licensed by Lascaux S.A. Belgium – Alle rechten voorbehouden – Nellie & Cezar is een geregistreerd merk van Uitgeverij Averbode n.v.
DD5393/082015
Ondanks al onze inspanningen om aan de verplichtingen inzake het copyright te voldoen, is het mogelijk dat sommige rechthebbenden ons onbekend gebleven zijn.
Wij stellen ons ter beschikking voor het oplossen van hun probleem.
Behoudens de uitdrukkelijk bij de wet bepaalde uitzonderingen, o.a. het fotokopiëren van kleine fragmenten binnen een welbepaalde context, mits het betalen van een hiervoor verschuldigd bedrag (via de
firma Reprobel die hiervoor werd opgericht) mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, op welke wijze ook, zonder de
uitdrukkelijke voorafgaande en schriftelijke toestemming van de uitgevers. (Wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten verschenen in het Belgisch Staatsblad op 27 juli 1994).
Het zonder toestemming verveelvoudigen van een uitgave berokkent schade aan de auteurs, illustratoren en uitgevers. Fotokopieën betekenen de dood van het boek.