ed38_issuu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PIRACICABA LIMEIRA E REGIÃO<br />
åoPU<br />
^kl=MU<br />
abwÛNR=f=^_oÛNS<br />
Entrevista<br />
DR. GUILHERME<br />
GORGA MELLO<br />
Social<br />
7 ANOS U-MIÓ-DU-BOI<br />
ASSOCIAÇÃO PERSONNA<br />
Saúde<br />
SAIBA TUDO SOBRE<br />
CRIOLIPÓLISE<br />
ESPECIAL DE<br />
ARQUITETOS<br />
ESPECIAL<br />
MULHER<br />
EMPRESÁRIA<br />
EDIÇÃO ESPECIAL DE<br />
ANIVERSÁRIO
EXCLUSIVO<br />
EXCLUSIVO<br />
LANÇAMENTO<br />
COMBINAÇÃO<br />
A<br />
A<br />
MAIS MAIS QUE QUE PERFEITA!<br />
PERFEITA!
Um Um sorvete artesanal feito feito com com<br />
matéria-prima importada da Itália, Itália,<br />
sem sem gordura trans trans e e hidrogenada,<br />
com com sabor sabor e e textura inexplicável!<br />
DAS DAS NOSSAS<br />
A<br />
A<br />
16 16<br />
UM<br />
UM<br />
OPÇÕES OPÇÕES<br />
DE<br />
DE<br />
GELATO GELATO<br />
| Fruta Gurt<br />
HORÁRIO DE DE FUNCIONAMENTO:<br />
Domingo a Quinta: a Quinta: 12h 12h às 23h às 23h<br />
Sexta Sexta e Sábado: e Sábado: 12h 12h às 1h às 1h<br />
19 19 3433.7321<br />
Av. Av. Saldanha Marinho, 2015 2015<br />
Bairro Bairro dos dos Alemães | | Piracicaba
EDITORIAL<br />
De repente, num piscar de olhos, mais um ano se passou! E que ano!<br />
Entre tantos altos e baixos, Dilmas e Cunhas, poder e corrupção, terrorismo<br />
e tragédia, enchentes e perseguição, guerras e fome; assistimos<br />
mais uma vez à humanidade dar as mãos, ir às ruas e se unir<br />
para encontrar a melhor solução para todos esses conflitos. E é nesta<br />
época do ano, em que nossas ruas ficam ainda mais lindas e iluminadas<br />
com as luzes de Natal, que nossos sentimentos de amor, caridade<br />
e união ficam mais aflorados.<br />
Por isso, nesta última edição de 2015 da Revista Atual, nós propomos<br />
a vocês, leitores, uma pausa para relaxar e refletir. Será que não é<br />
chegado aquele momento no qual as desavenças cotidianas merecem<br />
ser deixadas de lado? Há tantas coisas mais importantes para se<br />
preocupar, há tantas pessoas passando por dificuldades maiores do<br />
que as nossas. Por isso, o momento neste final de ano é para agradecer!<br />
Agradecer por todas as bênçãos que nos são derramadas mesmo<br />
em meio a tantas provações pelas quais nosso planeta passa.<br />
Agora, pra você, leitor, relaxar, deixa por nossa conta! Preparamos<br />
uma edição muito especial, principalmente, para você que é mulher,<br />
inspirar-se em mulheres empresárias, que assim como você, acordam<br />
cedo todos os dias para cuidar da casa, do marido, dos filhos<br />
e depois saem para trabalhar, conciliando todas as atividades com a<br />
maestria que só as mulheres conseguem ter. Essa é uma homenagem,<br />
mais do que merecida, a todas mulheres guerreiras e batalhadoras<br />
que fazem do nosso dia a dia ainda mais especial.<br />
Mas isso não é tudo! Nesta edição, você ainda pode conferir uma entrevista<br />
muito interessante com o advogado criminalista Dr. Guilherme<br />
Gorga Mello, que falou um pouco sobre seu campo de atuação,<br />
além de temas que estão em voga, como a redução da maioridade<br />
penal de 18 para 16 anos. Também tem muita informação sobre saúde,<br />
beleza, bem-estar, alimentação – com ótimas dicas de restaurantes<br />
e Buffets, finanças e muito mais!<br />
Então, um ótimo Natal pra você e sua família e um próspero ano novo,<br />
cheio de luz, esperança, fraternidade, amor e na certeza de que, em<br />
2016, nós estaremos juntos novamente, levando a você muitas novidades<br />
de Piracicaba e região! Enjoy it!<br />
LETÍCIA GRECO<br />
NQK<br />
UMK<br />
NNQK<br />
Entrevista<br />
Social<br />
/re.atual<br />
@revista.atual<br />
Gerente Comercial<br />
Ismael Miranda<br />
Departamento Comercial<br />
Dirceu Fernandes<br />
Natália Albertini<br />
Jornalista Responsável<br />
Letícia Greco - MTB 77.042<br />
“E, tirando-os para fora, disse: Senhores, que é necessário que eu faça para me<br />
salvar? E eles disseram: Crê no Senhor Jesus Cristo e serás salvo, tu e a tua casa”<br />
Atos 16:30-31<br />
Os artigos assinados nesta revista são de responsabilidade exclusiva de seus<br />
autores e não representam necessariamente a opinião do editor e nem do conselho<br />
editorial. É proibida a reprodução total ou parcial do seu conteúdo.<br />
Revista Atual Piracicaba * Fone: 19 3041.0929 3041.1607 * 98914.4476<br />
revista.atualpiracicaba@hotmail.com<br />
www.revistaatualpiracicaba.com.br tiragem: 5.000 exemplares
Grupo<br />
Café Real<br />
oÉëí~ìê~åíÉë<br />
Em Piracicaba,<br />
Venha almoçar com a gente!<br />
Aberto de<br />
Domingo a Domingo<br />
Reservas para<br />
para<br />
Festas e e Confraternizações<br />
Ambientes<br />
Climatizados<br />
Apreciate<br />
CHURRASCARIA<br />
R. R. Governador Pedro<br />
de de Toledo, 637 637 - - Centro<br />
3432.2591<br />
R. R. Prudente de<br />
Moraes, 821 - Centro<br />
3432.9896<br />
R. Benjamin<br />
Constant, 589 -- Centro<br />
3435.1044<br />
R. R. Prudente de de<br />
Moraes. 767 767 - Centro - 3422.9670
8 REVISTA
especial mulher empresária 2015<br />
CYBELE PROVENZANO<br />
CLÍNICA CYBELE ESTÉTICA: TRATAMENTOS FACIAIS E CORPORAIS<br />
INOVADORES E UM SPAÇOBEAUTY COMPLETO!<br />
Se existe alguém que é apaixonada pelo que faz, esse alguém<br />
é a fisioterapeuta dermato-funcional Cybele Provenzano<br />
Zoccante, que há nove anos dedica grande parte<br />
do seu dia para elevar a autoestima e a saúde das clientes<br />
que recebem os tratamentos da clínica Cybele Estética.<br />
“Nosso diferencial é oferecer um tratamento personalizado<br />
para cada cliente. Cada pessoa é avaliada individualmente<br />
para atingirmos o resultado desejado.<br />
Além disso, todos os pacientes são acompanhados<br />
por uma fisioterapeuta para o atendimento”, explica.<br />
A empresária sabe exatamente a importância do atendimento<br />
personalizado feito por profissionais capacitados,<br />
pois é graduada em estética e cosmetologia pela Universidade<br />
Hermínio Ometto e fisioterapeuta pós-graduada<br />
em dermato-funcional. “Como sempre gostei de tecnologia<br />
acabei fazendo Fisioterapia para entender<br />
mais sobre fisiologia do corpo humano, tecnologias e<br />
reabilitação estética. Sou apaixonada por cosméticos,<br />
métodos inovadores e alta-tecnologia”, afirma.<br />
Conheça um pouco mais sobre os tratamentos oferecidos<br />
pela clínica:<br />
Estética facial: limpeza de pele, tratamentos para remoção<br />
de manchas, rejuvenescimento facial (melhora de<br />
rugas e flacidez), melhoras de cicatrizes de acne e acne<br />
ativa, olheira, diminuição de papada e lifting facial.<br />
Estética corporal: tratamento para gordura localizada,<br />
celulite, flacidez (tissular e muscular), estrias, emagrecimento,<br />
massagem modeladora, turbinada e drenagem<br />
linfática.<br />
Fisioterapia: massagem terapêutica, drenagem linfática<br />
para pré e pós-operatório e maxi-lipo.<br />
Spaço Beauty: cabelo, maquiagem, sobrancelhas e micropigmentação<br />
hiper-realista. Vale lembrar que a clínica<br />
oferece programas de tratamentos personalizados, em<br />
que cada cliente recebe uma orientação específica, se<br />
necessário é acompanhado por uma equipe multidisciplinar<br />
para atingir resultados extremamente satisfatórios.<br />
“Todos os nossos serviços são diferenciados. Cada tratamento<br />
é realizado de acordo com o objetivo e necessidade<br />
de cada paciente.”, explica Cybele. Com perfil inovador,<br />
melhores e mais modernos tratamentos de estética e beleza,<br />
a clínica Cybele Estética funciona em horário diferenciado:<br />
de segunda a sexta-feira, das 7h às 21h. Agende<br />
já o seu tratamento e fique linda hoje!<br />
Rua Maria Társia, 399 - Jd. Elite<br />
Tel: 19 3426-2596<br />
www.cybeleestetica.com.br<br />
/cybeleesteticafanpage<br />
clinicacybeleestetica<br />
10 REVISTA
TANIA SILVA<br />
STUDIO<br />
APAIXONADOS PELA<br />
FOTOGRAFIA, DEU-SE<br />
INÍCIO AO SONHO<br />
Numa idéia entre amigos apaixonados pela fotografia,<br />
deu-se início ao sonho. Entre planos e cafés<br />
Tânia Silva Studio estava pronto em 20 de Junho de<br />
2014. O Studio tem como prioridade executar trabalhos<br />
internos e externos utilizando-se de câmeras de alta<br />
qualidade e assim poder eternizar os melhores momentos<br />
da vida de seus clientes.<br />
COMPLEMENTO DA LEGENDA: UAS MODIATQ UATQUI DOLORESED<br />
QUE SUNT, ILLUPTUR? NONSENT VELIS SEQUID QUAE V<br />
Focado em fotografias de newborn, acompanhamentos,<br />
gestante, kids, dança, velocidade,<br />
aniversários, pré-wedings, beauty e<br />
outros tipos de trabalhos, seus idealizadores<br />
pensam sempre em cada detalhe.<br />
Toda a equipe está sempre unida e idealizando<br />
novos conceitos em fotografia, composição<br />
fotográfica, tratamento de imagens,<br />
maquiagens e adereços, e isso faz<br />
toda a diferença. Fotografar é amor, dentro<br />
dessa dinâmica fitas, laços, tiaras, cores, cenários<br />
e carinho compõem todas as fotos<br />
registradas pela lente da câmera, que se<br />
torna espelho da alma nas mãos de toda a<br />
equipe. Sorrisos, acenos, olhares, momentos,<br />
paixões, emoções e movimentos ali capturados.<br />
Não há nada melhor do que recordar seus momentos mais<br />
incríveis... Agende seu horário e siga-nos nas redes sociais!!<br />
COMPLEMENTO DA LEGENDA: UAS MODIATQ UATQUI DOLORESED<br />
QUE SUNT, ILLUPTUR? NONSENT VELIS SEQUID QUAE V<br />
Av. Independência 546 – 6º andar sala 62<br />
/studiotaniasilva16<br />
Tel: 19 98177-0358 / 99789-1109 / 99212-0425<br />
www.taniasilvastudio.com.br<br />
REVISTA<br />
11
SALÃO DE BELEZA<br />
MARI CAMARGO<br />
AS MELHORES TÉCNICAS<br />
E AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS<br />
DO MERCADO DE<br />
BELEZA ESTÃO AQUI!<br />
Toda mulher precisa e merece de um tempo para cuidar<br />
do visual. Por isso em nosso espaço oferecemos<br />
todos os serviços em cortes, luzes, coloração, tratamentos,<br />
penteados, maquiagens, esmalteria e design<br />
de sobrancelhas, com método egípcio.<br />
Também contamos com uma estrutura adequada para<br />
atendimentos de madrinhas e para o dia da noiva.<br />
Há 10 anos no mercado, Mari Camargo começou atendendo<br />
apenas amigas em uma pequena sala, mas em<br />
pouco tempo, o talento fez com que a demanda aumentasse.<br />
“Modernizei e ampliei o meu espaço e<br />
hoje atendo em um ambiente amplo e confortável,<br />
com ar climatizado e uma equipe formada por vários<br />
profissionais”, conta.<br />
Prezando sempre pelo atendimento de qualidade, o<br />
salão trabalha com os melhores produtos do mercado,<br />
como Lanza, Paul Mitchell, Keune e Wella, entre outros.<br />
Outro método moderno que o salão também já oferece<br />
é a técnica de visagismo, que cria uma imagem pessoal<br />
que revela as qualidades interiores de uma pessoa<br />
MARI CAMARGO<br />
de acordo com suas características físicas e os princípios<br />
da linguagem visual (harmonia e estética), utilizando<br />
o corte, a coloração e o penteado do cabelo,<br />
entre outros recursos estéticos.<br />
Os profissionais do salão Mari Camargo ainda realizam,<br />
constantemente, cursos para levar às clientes as técnicas<br />
mais modernas e todas as tendências do mercado.<br />
10<br />
ANOS<br />
Av. Nove de Julho, 658 - Castelinho<br />
/MariCamargoBelezaemevidencia<br />
Tel: (19) 3402-5152 3377-1036<br />
Horário de atendimento: Terça à Sábado, das 8 às 19 horas<br />
12 REVISTA
ESMALTERIA MARI CAMARGO<br />
Outro diferencial do salão Mari Camargo fica por conta<br />
da Esmalteria. Um espaço moderno, confortável e repleto<br />
de esmaltes nacionais e importados. Importante<br />
frisar também que os serviços de manicure e pedicure<br />
são realizados com materiais descartáveis e esterilizados<br />
por Auto Clave, garantindo segurança e satisfação<br />
total das clientes. O salão Mari Camargo funciona de<br />
terça a sábado, das 8 às 19 horas.<br />
MICROPIGMENTAÇÃO<br />
O QUE É MICROPIGMENTAÇÃO?<br />
É um processo que consiste em implantar pigmentos na<br />
derme. Assim, é possível desenhar sobrancelhas, iluminar,<br />
sombrear, delinear olhos, delinear e preencher lábios.<br />
QUANTO TEMPO DURA A MICROPIGMENTAÇÃO?<br />
Essa técnica dura cerca de 2 a 3 anos, sendo necessário<br />
um retoque após esse período.<br />
PORQUE OPTAR PELA MICROPIGMENTAÇÃO?<br />
A micropigmentação tem ganhado força entre as opções<br />
de tratamentos estéticos existentes no mercado, principalmente<br />
devido a falta de tempo decorrente de um dia-<br />
-a-dia cada vez mais atribulado, além da crescente preocupação<br />
com a beleza e aparência.<br />
O QUE É MICROBLANDING OU TEBORI?<br />
É um método manual, considerado como semi-definitiva,<br />
ela é feita usando uma lâmina muito fina para depositar<br />
pigmentos entre a epiderme e a derme. Essa técnica de<br />
sobrancelha, possibilita fios bem finos e delicados.<br />
ANTES<br />
ANTES<br />
HERIKA CAMARGO<br />
DEPOIS<br />
DEPOIS<br />
Av. Nove de Julho, 658 - Castelinho<br />
/Herika Camargo<br />
Tel: (19) 3433-5913 / 98226-5262<br />
REVISTA<br />
13
ENTREVISTA<br />
EXCLUSIVA<br />
DR. GUILHERME<br />
GORGA MELLO<br />
DR. GUILHERME GORGA MELLO<br />
Revista Atual: Você é advogado especializado nas áreas<br />
criminal e de improbidade administrativa. Quais as<br />
dificuldades de um advogado criminalista no Brasil?<br />
Dr. Guilherme Mello: Nós, advogados que atuamos na<br />
área criminal, ainda somos alvos de críticas pela sociedade,<br />
que acaba nos enxergando como “inimigos”. É um<br />
pensamento retrógrado e generalista, mas, por incrível<br />
que pareça, ainda está muito presente. Tal constatação<br />
fica evidente, inclusive, no dia-a-dia da atuação profissional,<br />
pois muitas vezes é com essa visão que somos tratados<br />
pelos operadores da Justiça.<br />
Revista Atual: Ainda tratando sobre o advogado criminalista,<br />
se compararmos a atuação desses profissionais<br />
nos dias de hoje com aqueles que atuavam há<br />
15 ou 20 anos, é possível afirmar que houve significativo<br />
crescimento no campo de atuação?<br />
Dr. Guilherme Mello: Com certeza. Já foi o tempo em<br />
que o advogado criminalista atuava apenas em furtos,<br />
roubos, homicídios e sempre de maneira reativa. Hoje, a<br />
vida em sociedade está mais complexa, os negócios exigem<br />
mais atenção e o número de condutas tidas como<br />
criminosas aumentou, o que faz do advogado criminalista<br />
um profissional muito importante na prevenção da<br />
prática de crimes. Cito como exemplo a “Lei de Falências”,<br />
que prevê onze condutas criminosas desconhecidas pela<br />
maioria dos empresários. Tal fato, somado com o atual<br />
cenário de crise econômica, faz da consultoria criminal<br />
preventiva uma importante aliada dos empresários,<br />
já que diminui os riscos destes figurarem como réus em<br />
processos criminais. Aliás, apenas para complementar, é<br />
cultural na nossa sociedade a busca pelo serviço de um<br />
advogado apenas quando o problema já se instalou. Posso<br />
afirmar que a prevenção, além de outros benefícios, é<br />
bem menos onerosa para o cliente.<br />
Revista Atual: Você foi assistente jurídico do Ministério<br />
Público do Estado de São Paulo, no Grupo de Atuação<br />
Especial de Combate ao Crime Organizado – Gaeco<br />
– em Piracicaba. Como foi essa experiência e como<br />
avalia o combate ao crime organizado, que aumenta a<br />
cada dia, não só a nível municipal, mas nacional?<br />
Dr. Guilherme Mello: A experiência no GAECO foi muito<br />
rica, pois tive a oportunidade de trabalhar com alguns<br />
dos melhores e mais dedicados profissionais da área,<br />
o que me possibilitou viver experiências inesquecíveis.<br />
Além disso, cresci muito profissionalmente, pois estava<br />
“do outro lado da mesa”, ou seja, exercendo minhas<br />
atividades no órgão acusador, com o olhar da acusação.<br />
Durante os anos no Ministério Público participei de diversas<br />
investigações cujos alvos eram organizações criminosas<br />
voltadas à prática dos mais variados crimes,<br />
desde o tráfico de drogas a crimes eletrônicos. Pude,<br />
então, constatar que essas organizações estão atuando<br />
de forma cada vez mais complexa, o que exige do Estado<br />
um constante investimento nos instrumentos de<br />
combate e aperfeiçoamento dos servidores que se dedicam<br />
a essa função.<br />
14 REVISTA
Revista Atual: Atualmente um dos temas mais tratados<br />
pela mídia é a corrupção, prática esta intimamente<br />
relacionada com o Direito Penal. Tomei conhecimento<br />
que você vem se aprofundando no estudo sobre a Lei<br />
Anticorrupção e por isso gostaria que falasse um pouco<br />
sobre o tema.<br />
Dr. Guilherme Mello: A Lei Anticorrupção é resultado de<br />
compromissos internacionais firmados pelo Brasil, nos<br />
quais se comprometeu a punir não só os indivíduos envolvidos<br />
em corrupção, mas também as empresas. Essa<br />
Lei, portanto, tem como objetivo punir severamente as<br />
pessoas jurídicas de alguma forma beneficiadas em atos<br />
praticados contra a administração pública,<br />
podendo ser fixada multa no valor de até<br />
20% do faturamento bruto. O que me preocupa<br />
é que os destinatários dessa Lei, ou<br />
seja, os empresários, desconhecem os riscos<br />
a que estão sujeitos se não passarem a<br />
adotar mecanismos na empresa que evitem<br />
essa prática. Além disso, é importante<br />
mencionar que, ao se depararem com<br />
o termo “Lei Anticorrupção”, muitos acreditam<br />
que somente as grandes empresas<br />
seriam objeto dessa novidade legislativa, o<br />
que é um engano. O Legislador teve a intenção<br />
de abarcar qualquer pessoa jurídica,<br />
inclusive as micro e pequenas empresas.<br />
Revista Atual: Como advogado criminalista, qual a<br />
sua opinião sobre a redução da maioridade penal de<br />
18 para 16 anos?<br />
Dr. Guilherme Mello: Essa é uma questão complexa, mas<br />
depois de muito refletir formei minha opinião. Entendo<br />
que não basta a simples redução da maioridade se em<br />
contrapartida não houver investimento público em todas<br />
as áreas que influenciam na formação de crianças e adolescentes.<br />
A redução, a meu ver, é a maneira mais cômoda<br />
para o combate a esse problema social. Por outro lado,<br />
entendo que a sociedade deve ter uma resposta mais rí-<br />
ESSAS ORGANIZAÇÕES (CRIMINOSAS) ESTÃO<br />
ATUANDO DE FORMA CADA VEZ MAIS COMPLEXA,<br />
O QUE EXIGE DO ESTADO UM CONSTANTE<br />
INVESTIMENTO NOS INSTRUMENTOS DE COMBATE<br />
gida do Estado quando crimes graves são praticados por<br />
adolescentes. Por tais razões acredito na necessidade de<br />
uma punição mais rigorosa para os menores autores de<br />
crimes graves, como os considerados hediondos. Nesses<br />
casos, sim, sou a favor da redução.<br />
Revista Atual: Há uma porcentagem da população<br />
que acredita que o cerne de todo o problema da violência<br />
e da criminalidade no Brasil está numa legislação<br />
falha. As leis precisam ser alteradas para que as<br />
punições sejam justas?<br />
Dr. Guilherme Mello: Não entendo dessa forma. A meu<br />
ver, o problema da violência está, entre outras causas, na<br />
falta de investimento público nos serviços básicos, necessários<br />
a uma vida digna, e no descaso do Estado com a<br />
desigualdade social. É claro que a lei penal tem seus defeitos<br />
e deve ser melhorada, mas não vejo como o cerne<br />
da questão. Além disso, quando falamos em justiça nas<br />
punições, mais do que alterar as leis é preciso melhorar, e<br />
muito, nosso sistema penitenciário.<br />
Rua Treze de Maio 768 - Piracicaba<br />
Ed. Sisal Center 1° andar, Sala 11<br />
Tel: (19) 3434-5707 | (19) 3422-9370<br />
www.melloadvogados.adv.br<br />
ggorgamello@melloadvogados.adv.br<br />
REVISTA<br />
15
CRESCIMENTO<br />
EMPRESARIAL 2015<br />
COLÉGIO<br />
SELETIVO<br />
Fundado em 1998, o Colégio Seletivo sempre teve como<br />
principal lema a importância de desenvolver no aluno<br />
sua formação integral, buscar produção cognitiva, emocional<br />
e social de qualidade, pois é dessa forma que cada<br />
um estará preparado para ser o protagonista da própria<br />
história.<br />
A qualidade na aprendizagem é garantida através de<br />
grandes parcerias como o Sistema Etapa em Piracicaba,<br />
tendo como diferencial o desenvolvimento do hábito de<br />
estudo diário, estimulado com o esquema de avaliações<br />
semanais, a partir do segundo ano do Ensino Fundamental.<br />
Além de propiciarem o estudo frequente, onde<br />
evitam o acúmulo de grande volume de conteúdo, facilitando<br />
sua apreensão. Os resultados dessas avaliações<br />
retornam rapidamente, possibilitando uma observação<br />
de como o aluno se saiu e quais aspectos precisam de<br />
atenção. Aulas de apoio, sem quaisquer custos extras,<br />
são planejadas para auxiliar quem precise. O hábito de<br />
estudo diário também ocorre através das lições de casa,<br />
com o objetivo de treinar, fixar o que viu em aula e também<br />
identificar possíveis dúvidas.<br />
O Colégio Seletivo possui também outras grandes parcerias,<br />
a Escola da Inteligência e a Lego Education - Ciência<br />
e tecnologia em aulas de Robótica, sempre inovando na<br />
metodologia educacional fazendo a diferença em ensinar<br />
aos estudantes e futuros cidadãos do amanhã.<br />
Outro grande diferencial do Colégio Seletivo são os encontros<br />
de atualização dos professores que asseguram<br />
que estejam sempre preparados para atender as gerações<br />
em idade escolar. Aulas diversificadas de esporte e<br />
música, capoeira, futebol e dança.<br />
O acolhimento humano pode ser notado desde o primeiro<br />
contato com a escola. Cada aluno é conhecido<br />
pelo nome e por suas características. Sempre que a<br />
família precise se comunicar, basta um breve agendamento<br />
com professores, com a coordenação pedagógica,<br />
com a orientação educacional ou com a Direção.<br />
E assim, o Colégio Seletivo consegue associar a teoria<br />
do conhecimento à prática do conteúdo das disciplinas,<br />
impulsionando a reflexão sobre o que pode ser criado e<br />
melhorado a partir do aprendizado. A busca da excelência<br />
no Colégio Seletivo é uma preocupação constante,<br />
uma vez que esta compete à formação das mulheres e<br />
homens do amanhã.<br />
A CADA ETAPA UMA CONQUISTA.<br />
MATRÍCULAS ABERTAS<br />
PERÍODO INTEGRAL<br />
Rua Eng. Agrônomo Romano Coury, 481<br />
/Colegio-Seletivo<br />
Tel: 19 3411-3129 / 3411-3130<br />
www.seletivoetapa.com.br
SILUETS<br />
ESTÉTICA<br />
O PONTO DE ENCONTRO<br />
DA BELEZA EM PIRACICABA<br />
O mercado de beleza já é prioridade na atribulada rotina<br />
das pessoas que buscam pelas constantes novidades<br />
nesta área, principalmente quando o assunto é cuidar do<br />
visual e, consequentemente, do bem-estar.<br />
Sob o comando de uma equipe especializada de fisioterapeutas<br />
e esteticistas, a Siluets de Piracicaba oferece aos<br />
seus clientes um mix com mais de 40 tratamentos estéticos,<br />
que incluem protocolos exclusivos Método Siluets<br />
para o corpo como Drenagem Linfática, Massagens, Lipocavitação<br />
e Micropuntura(tratamento de estrias). Já para o<br />
rosto, os clientes contam ainda com procedimentos como<br />
Peeling de Diamante, Anti Acne e Clareamento Facial.<br />
Parte de uma das maiores redes de franquias de clínicas<br />
de estética do País com mais de 70 unidades no Brasil,<br />
a unidade Siluets Piracicaba traz também serviços para<br />
embelezamento do olhar, como Design de Sobrancelhas,<br />
Henna, Cílios 3D e a Queridinha dos famosos, a Micropigmentação<br />
3D.<br />
Criolipólise – Método Siluets<br />
A clínica oferece também aos seus clientes tratamentos<br />
de alta tecnologia, entre eles, a Criolipólise – Método<br />
Siluets, hoje um dos mais novos métodos para eliminar<br />
gordura localizada sem cirurgias, eliminando até 30% da<br />
gordura localizada por resfriamento.<br />
A Siluets conta com um protocolo exclusivo elaborado<br />
pelo Centro de Pesquisa e Desenvolvimento da rede,<br />
além de uma profissional Fisioterapeuta com especialização<br />
em Dermato Funcional, equipe treinada e a utilização<br />
de um equipamento com registro na ANVISA – que<br />
garante toda a segurança. Para fazer o procedimento são<br />
associadas á tecnologia Criolipólise outras terapias estéticas<br />
também muito eficazes e seguras, visando potencializar<br />
os resultados.<br />
O tratamento é feito em duas etapas. Na primeira é realizada<br />
o procedimento de Criolipólise, onde o cliente permanece<br />
no equipamento por 60 minutos. No mesmo dia<br />
é associado um protocolo exclusivo e diferenciado Siluets<br />
com mais 2 aparelhos estéticos, o que faz ser um tratamento<br />
mais completo de aproximadamente 1h20min.<br />
A Siluets de Piracicaba conta com consultoras especializadas<br />
em beleza para quem deseja fazer um plano personalizado.<br />
A avaliação gratuita pode ser agendada direto<br />
no endereço da unidade na Rua Boa Morte, 1.372 ou pelo<br />
telefone (19) 2534-3314.<br />
Rua Boa Morte - Centro - Piracicaba<br />
/siluets.piracicaba siluets.piracicaba<br />
Tel: 19 2534-3314 19 9917-8504<br />
www.siluets.com.br<br />
REVISTA<br />
17
especial mulher empresária 2015<br />
SAMANTHA FERRAZ<br />
SFO ASSESSORIA E CERIMONIAL: 14 ANOS ORGANIZANDO OS<br />
MELHORES EVENTOS DE PIRACICABA E REGIÃO!<br />
Há 14 anos à frente da SFO Assessoria e Cerimonial, a empresária<br />
Samantha Ferraz Oliveira se define como uma realizadora<br />
de sonhos! Seja como empresária, esposa e mãe<br />
seu cotidiano consiste em muito amor pelo trabalho.<br />
Segundo ela, o ser humano está na constante busca pela<br />
felicidade. “Para mim, é uma grande felicidade poder<br />
ser empresária, mãe e esposa. O grande lance é transformar<br />
todos os momentos, pequenos, médios ou<br />
grandes, em momentos felizes. Com ou sem dinheiro,<br />
com saúde e por que não sem ela? Desejo apenas que<br />
a felicidade seja infinita, na quantidade de tempo que<br />
cabe para usufrui-la”, explica.<br />
E é com essa alegria e fazendo o que mais gosta que Samantha<br />
Ferraz Oliveira trabalha desde 2001, realizando<br />
eventos de sucesso em Piracicaba e região. “Nosso objetivo<br />
é realizar sonhos e a tarefa mais árdua deste processo<br />
é saber equilibrar o que cada cliente pode investir<br />
e o que ele consegue efetivamente realizar com<br />
esses valores. Para que tudo isso seja possível, contamos<br />
com parcerias de qualidade em vários segmentos<br />
do ramo de eventos”, comenta.<br />
Uma dessas parcerias é a Dejàvú Casa e Festa, que há três<br />
anos se uniu à SFO, oferecendo aos clientes um conceito<br />
diferenciado de decoração, onde cada evento é único, tendo<br />
como base a individualidade de cada um. “Com essa<br />
parceria de sucesso, nós oferecemos detalhes específicos<br />
para cada cliente, evitando, assim, a padronização.<br />
Possuímos um acervo de acessórios diferenciados<br />
e renovamos esses itens a cada seis meses. Então, estamos<br />
sempre oferecendo novidades nos nossos projetos”,<br />
finaliza.<br />
A SFO Assessoria e Cerimonial atende com hora marcada.<br />
Para conhecer mais sobre o trabalho de ambas as empresas,<br />
bem como os eventos realizados, você também pode<br />
acessar o Facebook Dejavucasaefesta e samanthaferrazolieveira.<br />
Confie sua festa a profissionais renomados! Pois, a<br />
SFO e a Dejàvú Casa e Festa realizam não só eventos; realizam<br />
sonhos!<br />
Tel: 19 3302-0697 / 2534-0045<br />
www.samanthaferrazoliveira.com.br<br />
18 REVISTA
REVISTA<br />
19
MAIS Q BÁSICA<br />
1º ANIVERSÁRIO E<br />
NOVO ENDEREÇO!<br />
Foi em novo endereço e com clima alegre e festivo que a<br />
MAIS Q BÁSICA Piracicaba comemorou seu 1º Aniversário!!!!<br />
No dia 30 de Outubro de 2014, a Mais Q Básica chegou à<br />
Piracicaba. E com a proposta diferenciada que apresentou<br />
a aceitação foi tão grande que 1 ano depois a expansão<br />
do espaço foi inevitável.<br />
E desde o mês de Setembro estamos atendendo nossas<br />
clientes num ambiente mais espaçoso e agradável na Av.<br />
Independência 1740. Essa mudança faz com que a loja<br />
seja mais vista, pois aqui o fluxo de veículos e pedestres é<br />
muito maior e a marca fica mais exposta.<br />
Às nossas clientes de sempre, a cada nova cliente que ganhamos<br />
e novas amigas que conquistamos o nosso muito<br />
obrigada pela confiança!<br />
E ouvir os elogios sobre a nossa marca, atendimento e<br />
serviços nos deixa muito felizes e nos dá certeza de que<br />
estamos fazendo com amor e colhendo frutos!<br />
“Sempre achei que menos é mais quando se trata de moda. Gosto do básico, simples e para o<br />
dia a dia acredito ser o mais confortável. Fiquei muito feliz quando chegou em nossa cidade a<br />
loja MAIS Q BÁSICA, pois ela trouxe essa moda simples, básica e confortável que faltava em Piracicaba.<br />
Parabéns à equipe que com todo carinho nos oferece essa possibilidade de ter roupas<br />
que nos fazem bem em nosso dia a dia”.<br />
(Varuna Viotti Victoria – Psicopedagoga e diretora da Escola Infantil Nosso Ninho)<br />
“O nome já diz tudo – MAIS Q BÁSICA - Perfeito”. - (Alzira Ballestero - Artista Visual)<br />
“Sou cliente da loja desde a sua inauguração, minha satisfação é enorme tanto no atendimento<br />
quanto nos produtos oferecidos, pelas opções e qualidade. Muitas vezes o básico se<br />
torna chique e é isso que sempre procuro. Agradeço a Viviane pela loja maravilhosa e a Aline<br />
pelo seu atendimento, que faz a diferença”.<br />
( Ana Lucia Gassi – Sócia-proprietária do Guassi Bebidas)<br />
“MAIS Q BÁSICA é tudo de bom, me completa!!! Moda para qualquer ocasião, esporte ou social.<br />
Simplesmente Amo!” - (Rafaela Hartt – Representante Comercial da Industria Farmacêutica)<br />
“Na correria do dia-a-dia, a MAIS Q BÁSICA é a aliada perfeita. As peças são lindas e combinam<br />
com tudo e o mais importante, combinam comigo!” - (Mayra Lima – Funcionária Pública)<br />
“Moda Básica é desencanada, de bom gosto e ainda inspiradora. Assim é a MAIS Q BÁSICA!”<br />
(Maria Antonia Portoreal – Empresária)<br />
Av. Independência, 1740 - Bairro Alto<br />
/mqbpiracicaba<br />
Tel: (19) 3377.0777<br />
www.maisqbasica.com.br<br />
20 REVISTA
kabob`l=`ljmibql<br />
qbibclkb<br />
=Lc^`b<br />
tttKpfqbK`ljK_o<br />
Ana Zandoná - Anúncio_impressão<br />
quarta-feira, 29 de julho de 2015 14:04:05
PIRASEG<br />
SISTEMAS<br />
GARANTINDO A<br />
SUA SEGURANÇA<br />
E TRANQUILIDADE<br />
24HORAS POR DIA!<br />
Segurança é um item fundamental e indispensável tanto<br />
em casas quanto em empresas, consultórios, lojas ou<br />
estabelecimentos comerciais. Tão importante quanto colocar<br />
aparelhos de monitoramento para garantir a segurança<br />
do imóvel é conhecer o trabalho da empresa responsável<br />
pela instalação. Com experiência de mais de 15<br />
anos no setor, os sócios Jamilson Spolidorio, Bruno Medeiros,<br />
Nilce Moreira e Rodrigo Fernandes inauguraram a<br />
Piraseg Sistemas.<br />
Além de proporcionar segurança e controle de acesso e<br />
vigilância, a Piraseg Sistemas investe no que há de mais<br />
moderno no setor. “A Piraseg Sistemas foi criada a parir<br />
do comprometimento e responsabilidade de seus sócios<br />
fundadores com um único objetivo: proporcionar mais<br />
segurança, transparência e clareza. Buscamos auxiliar<br />
nossos clientes e futuros clientes sempre, seja na aquisição<br />
de produtos ou simplesmente administrando sistemas<br />
já em operação, com preço justo e competitivo na<br />
área de segurança eletrônica”, comentam os proprietários.<br />
Conheça os produtos e serviços oferecidos pela Piraseg<br />
Sistemas:<br />
Instalação e manutenção de alarmes:<br />
A empresa instala alarmes monitorados, acompanha a<br />
RODRIGO FERNANDES, BRUNO MEDEIROS E JAMILSON SPOLIDORIO<br />
ativação, desativação e disparos. “Somos comprometidos<br />
com a satisfação dos clientes. Oferecemos um projeto de<br />
segurança completo com alarme e câmeras de vigilância,<br />
com monitoramento de imagens sem custo adicional<br />
para o cliente final, aumentando, assim, a tranquilidade<br />
dos usuários e a resposta imediata”.<br />
Câmeras de Segurança:<br />
Além de trabalhar com as melhores marcas do mercado,<br />
a Piraseg elabora projetos seguros para a instalação de<br />
câmeras de segurança, assim como os melhores pontos<br />
e estratégias.<br />
Hospedagem de monitoramento:<br />
A Piraseg Sistemas possui uma central completa de monitoramento<br />
para empresas, que funcionam 24 horas por<br />
dia. “Nosso objetivo é fazer com que os colaboradores e<br />
os empresários trabalhem tranquilos, preocupando-se<br />
apenas com a produção. A segurança é por nossa conta”.<br />
Cercas elétricas e de segurança:<br />
Assim como os alarmes e as câmeras de monitoramento,<br />
as cercas elétricas tornaram-se um instrumento bastante<br />
eficaz para aumentar a segurança dos imóveis. “Nossas<br />
soluções em cerca possibilitam repelir possíveis invasores,<br />
e ainda manter a segurança e integridade física devido ao<br />
controle de voltagem específico para cada necessidade”.<br />
Rua José Pinto de Almeida 457<br />
Tel: 2534-8001<br />
www.pirasegsistemas.com.br
arte_curvas_A4.pdf 2 13/11/2015 08:39:15<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
PIRASEG SISTEMAS, trabalhando com possibilidades e<br />
condições reais na busca de tecnologia satisfatória para melhoria<br />
constante e economia considerável para seus clientes.<br />
Já á algum tempo que se ouve falar em otimizar recursos<br />
e efetuar automação buscando economia real em prestação<br />
de serviço e aumento da segurança, parecia até coisa de ficção<br />
cientifica, só coisa de filmes, claro que não, PORTARIA<br />
VIRTUAL é uma realidade e melhor, ao alcance de todos.<br />
Todos sabem que o grande vilão de altos custos em portaria<br />
consiste em, manter um operacional ativo nas 24 horas do dia.<br />
Com solução pratica e com baixo custo de implantação,<br />
transformamos sua portaria convencional em, PORTA-<br />
RIA VIRTUAL, garantimos aproveitamento do máximo de<br />
equipamentos já instalados, transparência e confiabilidade<br />
de anos de experiência.<br />
Solicite uma avaliação do seu sistema – (19) 2534-8001
NÉLIO<br />
TATTOO<br />
TATUAGENS ARTÍSTICAS E<br />
REALISTAS, PIERCINGS E<br />
MAQUIAGEM DEFINITIVA<br />
NÉLIO CORREA<br />
As tatuagens conquistaram, definitivamente, gregos e<br />
troianos. Cada vez mais, um público variado adere a essa<br />
arte que deixa marcada no corpo uma lembrança para<br />
toda a vida. Embora seja cada vez mais comum, é preciso<br />
tomar muito cuidado com a escolha do estúdio onde se<br />
vai tatuar. Limpeza e organização são itens fundamentais<br />
para garantir que nenhum problema de saúde ocorra depois<br />
que a tattoo ficar pronta.<br />
Outra dica bastante importante antes de se submeter ao<br />
procedimento é conhecer o histórico e o portfólio do tatuador.<br />
Hoje em dia, a maioria dos estúdios possuem página<br />
nas redes sociais, onde os clientes podem conhecer melhor<br />
o trabalho do tatuador, como é o caso de Nélio Correa,<br />
do estúdio Nélio Tattoo, que atende em Piracicaba há cinco<br />
anos. “Atendo em Piracicaba há cinco anos, mas em São<br />
Paulo já fazia tatuagens há 16 anos”, conta.<br />
A paixão pela arte de desenhar no corpo é tanta que Nélio<br />
abriu mão de uma outra paixão, a guitarra, para fazer sua<br />
primeira tatuagem, aos 20 anos. “Comecei a me interessar<br />
pela arte e sempre ia nas convenções em São<br />
Paulo ver a galera tatuando. Nessa época morava em<br />
Vitória/ES. Depois, abri meu estúdio em São Paulo e<br />
fui estudando e me aprimorando”, explica.<br />
Além das tatuagens artísticas e realistas, o estúdio também<br />
coloca piercings e faz maquiagem definitiva. “Buscamos<br />
sempre nos atualizar para atender melhor<br />
nossos clientes”, lembra ele, que garante atendimento<br />
de excelente qualidade, segurança e assepsia. Nélio ressalta<br />
também que o estúdio desenvolve desenhos exclusivos,<br />
a partir da ideia do cliente, além de desenhos realistas,<br />
reprodução de fotos e homenagens.<br />
Se você está pensando em tatuar, mas não teve tempo<br />
ou coragem: a hora é agora! Além do atendimento personalizado,<br />
que vai de segunda a sexta-feira, das 10hrs às<br />
20hrs e aos sábados, das 10hrs às 18hrs, o estúdio Nélio<br />
Tattoo vai oferecer 10% de desconto para os clientes que<br />
tiverem visto essa matéria. Aproveite e eternize sua melhor<br />
recordação na pele!<br />
RENAN CAMPION<br />
Rua São João, 301<br />
/neliocorrea 19 9 9847-5237<br />
Tel: 19 3422-7570<br />
24 REVISTA
Tatuagem artisticas e realistas
BOAS FESTAS!<br />
Uma das coisas mais bonitas que alguém pode<br />
fazer na vida é agradecer. É um gesto tão simples,<br />
tão comum, mas que é ao mesmo tempo<br />
tão raro de se ver hoje em dia.<br />
Por isso hoje nós todos do salão queremos dizer<br />
um muito obrigado a todos os nossos clientes,<br />
que durante todo o ano estiveram aqui conosco,<br />
nos ajudando a crescer e a nos tornarmos cada<br />
vez melhor. Sem o apoio de vocês nós não teríamos<br />
chegado aonde chegamos, e somos muito<br />
gratos a vocês por isso. Tão gratos que não temos<br />
palavras ao certo para expressar esse sentimento.<br />
Desejamos um natal cheio de luz, onde o<br />
amor preencha os corações e a casa de vocês.<br />
E que o ano novo traga junto das festas muita<br />
paz, muita saúde e prosperidade.<br />
Rua Dom Pedro I 2206 / Piracicaba<br />
/renemoraesalexmendes<br />
Tel: 2532-4341<br />
www.renemoraesalexmendes.com.br
MUAY THAI MUSCULAÇÃO GINÁSTICA<br />
MUAY THAI MUSCULAÇÃO GINÁSTICA<br />
bkabob`l=`ljmibql<br />
qbibclkb<br />
=Lc^`b<br />
tttKpfqbK`ljK_o<br />
Av. Av. Lourenço Ducatti, 655 - Vila Rezende – Piracicaba-SP<br />
Telefone: 19 19 3927-0573
MODA FEMININA<br />
MODA MASCULINA<br />
19 3422.8050<br />
RUA BOM JESUS, 217<br />
CONTATO@MAJUMODAS.COM.BR<br />
WWW.MAJUMODAS.COM.BR
ESPAÇO VIDA<br />
TRATAMENTOS<br />
CORPORAL E FACIAL<br />
Criolipólise: Método inovador de redução de gordura localizada<br />
e se tornou sucesso em clínicas de todo mundo.A<br />
Criolipólise combate a gordura localizada por meio de congelamento<br />
da células lipídicas, uma incrível tecnologia desenvolvida<br />
por estudiosos de Harvard e aprovada pelo FDA<br />
para redução de gordura. Em apenas 01 sessão é possível<br />
perder até 25 a 30% da gordura na área desejada.<br />
Drenagem Linfática: Massagem feita em todo corpo, dos<br />
pés a cabeça, durante 1 hora, visando a desobstruir e ativar<br />
o sistema linfático, para drenar as toxinas acumuladas<br />
no sangue e na pele, eliminando por fezes, suor e urina<br />
todas impurezas do organismo.<br />
Melhora e ativa a circulação sanguínea e linfática, elimina<br />
o inchaço, sensação de peso e cansaço dos pés, pernas e<br />
braços.É indicado para tratamento da celulite e gordura<br />
localizada.Além de ser fundamental no pré e pós operatório<br />
da cirurgia plástica.<br />
Massagem Modeladora: Massagem corporal feita em<br />
movimentos rápidos e vigorosos, a qual utiliza creme redutor<br />
á base de centella asiática, entre outros componentes.<br />
Melhora a oxigenação dos tecidos, relaxa a musculatura e,<br />
com isso, dissolve os nódulos de gordura.<br />
Manthus: Manthus é um tratamento estético indicado<br />
para eliminar gordura localizada, celulite e flacidez, que<br />
utiliza a terapia combinada do ultra som e da micro correntes<br />
ao mesmo tempo. O ultrassom leva a quebra da<br />
célula de gordura e a micro corrente potencializa sua<br />
ação e estimula o sistema linfático a eliminar estas gorduras<br />
de forma mais eficaz.<br />
Mesoterapia: Aplicação de enzimas para redução de<br />
peso e gordura de uma forma geral.Indicado para emagrecimento,<br />
acelerador de metabolismo e inibidor de ansiedade<br />
por doce.<br />
Peeling de Cristal: Realizado com um aparelho composto<br />
por um duplo sistema de aspiração e compressão, pois<br />
ele lança e ao mesmo tempo aspira os micro cristais de<br />
óxido de alumínio sobre a pele a ser tratada, o processo é<br />
realizado com fluxo constante e de intensidade controlada,<br />
os cristais removem as células mortas da superfície e<br />
aumenta á circulação local, essa reação abrasiva estimula<br />
a produção de elastina e colágeno da pele.<br />
Pump Up: Cada sessão equivale a aproximadamente 2 mil<br />
exercícios localizados.É possível ver diferença nas pernas<br />
pois o procedimento suga o tecido caído, e faz com que a<br />
gordura presente na coxa suba e seja quebrada,indicado<br />
para tonificação dos glúteos, circulação sanguínea, quebra<br />
de células da celulite e modelagem do corpo.<br />
Radiofrequência Corporal e Facial: Indicado a flacidez<br />
tissular, rugas e linhas de expressão, celulite, estrias, remodelagem<br />
corporal, rejuvenescimento, , cicatrizes de<br />
acne e fibroses.<br />
Promoção Dezembro/15 à Janeiro/16<br />
Criolipólise R$ 495,00 - 1 sessão<br />
Drenagem R$ 390,00 - 10 sessões<br />
Limpeza de Pele / Peeling de Cristal R$ 100,00<br />
Manthus + Drenagem R$ 600,00 - 10 sessões<br />
Mesoterapia R$ 750,00 - 10 sessões<br />
Modeladora + Pump Up R$ 399,00 - 10 sessões<br />
Radio Frequencia + Drenagem R$ 699,00 - 10 sessões<br />
REVISTA<br />
29
O Buddha Spa dispõe de um leque completo de<br />
produtos para você presentear pessoas especiais.<br />
No formado de envelopes finos e bem decorados, o<br />
cliente pode escolher a composição de serviços que<br />
desejar. Inove no seu presente e surpreenda com<br />
os serviços do Buddha Spa.<br />
Shopping Piracicaba - Av. Limeira, 722 - Loja 224<br />
/Buddha Spa Piracicaba<br />
@buddhaspapiracicaba<br />
Tel: 3421-0067<br />
www.buddhaspa.com.br
Äó=cbof^al=k^`flk^i<br />
Rua Reg. Feijó, 541 - Centro / Piracicaba Tel: (19) 3422-5038<br />
/sportfit<br />
@sportfitpira
especial mulher empresária 2015<br />
LETÍCIA CARDINALI<br />
SPORTFIT: REFERÊNCIA EM MODA FITNESS, DANÇA E PRAIA!<br />
“Ser mulher empresária é querer sempre atingir novas<br />
metas e ampliar horizontes. É ter orgulho de ser<br />
quem é”. Inspirada nessa frase, a empresária de sucesso,<br />
Letícia Cardinali, comanda há 15 anos a Sportfit. “A loja foi<br />
inaugurada em 2001 com o objetivo de ser completa<br />
em roupas e acessórios para todas as modalidades de<br />
dança, fitness, natação, hidroginástica e também linha<br />
praia”, conta.<br />
Embora reconheça que os impostos abusivos são uma<br />
barreira aos empresários no Brasil, Letícia Cardinali ressalta<br />
que a chave para o sucesso profissional da mulher<br />
empresária é não só conhecer a fundo o próprio negócio,<br />
mas também gostar do trabalho e respeitar o cliente.<br />
“Para mim, ser empresária, em primeiro lugar, é fazer<br />
tudo com amor e respeito aos clientes. Em seguida,<br />
conhecer tudo sobre o negócio e estar sempre ao lado<br />
dos funcionários”, diz.<br />
A empresária lembra ainda que ser mulher também é<br />
saber conciliar os compromissos profissionais com os<br />
pessoais. “Apesar de todos os compromissos, a mulher<br />
empresária ainda consegue ser esposa, mãe, filha... Ser<br />
mulher empresária é reconhecer que o futuro é imediato,<br />
sempre prezando por um mundo melhor para si e para<br />
todos a sua volta”, explica.<br />
Com o olhar visionário, a determinação e o amor pela loja,<br />
a Sportfit tornou-se referência em Piracicaba de moda<br />
fitness e dança, oferecendo uma linha completa de sapatos,<br />
sapatilhas, roupas e acessórios para ballet, dança<br />
de salão e outros tipos de dança. “Contamos sempre com<br />
novidades em roupas fitness, maiôs, macaquinhos e todos<br />
os acessórios para natação e hidroginástica”, afirma.<br />
As clientes da Sportfit também contam com a vantagem<br />
de poder montar o biquíni a seu próprio gosto.<br />
A loja oferece ainda um cartão fidelidade com inúmeras<br />
vantagens para os clientes. Garanta já o seu! Afinal, praticar<br />
esporte e dança são hábitos supersaudáveis que devem<br />
ser acompanhados de roupas de qualidade e muito<br />
confortáveis. A Sportfit está preparada para indicar e oferecer<br />
os melhores produtos!<br />
Rua Reg. Feijó, 541 - Centro, Piracicaba<br />
Tel: (19) 3422-5038<br />
www.sportfit.net.br<br />
REVISTA<br />
33
COLEÇÃO<br />
PRIMAVERA<br />
VERÃO´16<br />
Acredito que moda seja antes de mais nada feita de<br />
escolhas! Escolher um estilo de se vestir faz parte da<br />
personalidade das pessoas.<br />
Sou cliente há muito tempo da boutique Beijo Melado<br />
e o que gosto imensamente é a atenção individualizada<br />
que recebo, o carinho com que sou<br />
tratada e da diversidade de roupas que a loja oferece.<br />
Sei que sempre vou encontrar roupas para<br />
trabalhar, para sair e até mesmo um social mais<br />
fino quando preciso. Parabenizo a proprietária da<br />
loja assim como também a sua mãe que tão carinhosamente<br />
me recebem. Varuna Viotti Victoria<br />
VENHA<br />
CONFERIR<br />
RUA ALFEREZ JOSÉ CAETANO 2000 - CENTRO<br />
(19) PQPOKOPVQ
or^=^icobal=drbabpI=NMUS<br />
NV=PQPPJQSPP<br />
=Lp^m^qfie^of^mfo^`f`^_^
city class<br />
(19) 3413.6046<br />
Av. Dona Francisca, 448<br />
Vila Rezende • Piracicaba • SP<br />
Trabalhamos com tamanhos especiais
• COLORAÇÃO • ESCOVA PROGRESSIVA SEM FORMAL<br />
• PENTEADO E MAKE PARA NOIVAS, MADRINHAS E FORMANDAS<br />
• DESIGNER DE SOBRANCELHA • CORTES UNISSEX • BARBEARIA<br />
RUA LUIZ RAZERA 398 I JARDIM ELITE<br />
(19) 3426.1765
CRIOLIPÓLISE<br />
A CRIOLIPÓLISE É O MÉTODO MAIS<br />
RECOMENDADO ATUALMENTE PARA ELIMINAR<br />
GORDURA LOCALIZADA, SEM AGULHAS E<br />
CIRURGIAS PLÁSTICAS. O TRATAMENTO<br />
FEITO POR ESPECIALISTAS QUALIFICADOS<br />
PROMOVE UMA DESTRUIÇÃO DAS CÉLULAS<br />
DE GORDURA (ADIPÓCITOS) ATRAVÉS<br />
DO RESFRIAMENTO CONTROLADO.<br />
Como é feito:<br />
A máquina promove uma sucção a vácuo da pele entre<br />
dois painéis. A pele tracionada é congelada durante cerca<br />
de uma hora a uma temperatura aproximada de -5°C a<br />
-10°C. O dano ocorre especificamente na gordura, poupando<br />
pele e músculos.<br />
As células de gorduras sofrem uma cristalização sendo<br />
destruídas e eliminadas num período de 3 meses pelo<br />
sistema imunológico, via sistema linfático.<br />
Duvidas sobre a Criolipólise<br />
• Qual a Vantagem de fazer Criolipólise?<br />
A Criolipólise é um tratamento que geralmente precisa<br />
de apenas uma sessão, ao contrario de outros tratamentos<br />
que é indicado fazer de 10 a 20 sessões.<br />
• Os resultados aparecem quanto tempo depois?<br />
Os resultados começam a ser notados nos primeiros 20<br />
dias após a realização do procedimento e o resultado final<br />
é após 3 meses.<br />
• Quanto se perde de gordura localizada?<br />
Em uma única sessão, a Criolipólise apresenta redução de<br />
20% a 30% da gordura localizada na região tratada.<br />
• É dolorido?<br />
O tratamento é indolor e o cliente pode realizar suas atividades<br />
normalmente.<br />
• Pode queimar a pele?<br />
O Procedimento é muito seguro e não tem riscos para a<br />
saúde, desde que realizado por um profissional qualificado.<br />
O equipamento deve ter registro na ANVISA.<br />
A Criolipólise deve ser realizada de maneira correta, apli-<br />
Rua Bernardino de Campos, 1707<br />
Tel: 19 3041.4331 (plantão) l 3371.4019<br />
contato@piellaser.com.br<br />
Horário de funcionamento:<br />
Segunda a sexta-feira: das 8h as 19h<br />
Sábado: Atendimento com hora marcada.<br />
Tel: 9.9999.0665 l 9.9727.8188<br />
38 REVISTA
cando a manta que protege<br />
a pele no congelamento,<br />
e não reutilizando a mesma<br />
novamente.<br />
• Precisa de cuidados após o<br />
procedimento?<br />
É importante que o cliente beba bastante<br />
água, pratique exercício físico,<br />
tenha uma alimentação balanceada<br />
e use uma cinta elástica na região<br />
por pelo menos 30 dias após a sessão.<br />
A cinta irá auxiliar no processo<br />
de metabolização da gordura.<br />
PROCEDIMENTOS DA CLINICA<br />
LIMPEZA DE PELE 3D<br />
– Faz a<br />
limpeza de pele profunda lizando um peeling ultrassonico<br />
uti-<br />
que é indolor e não deixa marcas. Alem de remover<br />
os resíduos causados pela poluição diária na pele.<br />
RÁDIO FREQUENCIA – Estimula o colágeno da pele. Ajuda<br />
na Flacidez corporal e facial e é indicado para atenuar<br />
linhas de expressão.<br />
PEELING DE DIAMANTE – Promove a esfoliação da pele<br />
e é Indicado para remoção de células mortas da pele.<br />
CLAREAMENTO COM VULCANICE- É um tratamento<br />
que faz uso de ácidos com princípios ativos vulcânicos<br />
específicos para tratar melasmas, pigmentação pós-inflamatória,<br />
melanoses solares, além de ajudar no rejuvenescimento<br />
da pele.<br />
LUZ INTENSA PULSADA - A Luz Pulsada é gerada por<br />
um aparelho específico que produz calor na pele e atinge<br />
diferentes alvos. É indicado para rejuvenescimento, clareamento,<br />
rosáceas, melasmas, acne, olheiras, telangiectasias.<br />
MANTHUS - É um ultrassom indicado para tratar gordura<br />
localizada e celulite.<br />
LIPOCAVITAÇÃO – É um tratamento estético que utiliza<br />
o ultrassom para reduzir a gordura localizada em qualquer<br />
área do corpo que tenha acúmulo de gordura.<br />
MICROPIGMENTAÇÃO 3D – A técnica 3d que hoje é a<br />
mais moderna existente, faz com que o fio pareça estar<br />
fora da pele, transmitindo ainda mais naturalidade as sobrancelhas<br />
consiste num efeito degrade.<br />
DESIGNER DE SOBRANCELHAS – Remoção do excesso<br />
de pelos e desenho correto das sobrancelhas.<br />
DERMAROLLER - Cilindro incrustado de microagulhas<br />
muito finas, cujos tamanhos variam, de acordo com a necessidade.<br />
O principal uso do aparelho é estimular a produção<br />
de colágeno, através das microlesões provocadas<br />
pelas microagulhas na pele.<br />
LUZ TERÁPICA HIGIALUX – Tratamento de pele feito por<br />
meio da emissão luminosa de Leds sendo capaz de promover<br />
efeitos específicos nas células que atinge. Promove<br />
o rejuvenescimento, alívio de dores, acelera o processo<br />
de cicatrização e combate a acne. É bastante indicado em<br />
pós operatório.<br />
RADIO INTIMUS – Tratamento que recupera a estética<br />
genital feminina de forma não invasiva, indolor e segura<br />
através de radiofreqüência, melhorando a autoestima e a<br />
vida sexual da mulher.<br />
CARBOXITERAPIA - A carboxiterapia é um tratamento estético<br />
realizado através da infusão de gás carbônico em diferentes<br />
camadas da pele. É indicado para celulite, estrias,<br />
gordura localizada e também para eliminar flacidez da pele.<br />
PÓS OPERATÓRIO - A Piellaser oferece os melhores<br />
procedimentos pós operatórios para seus clientes. Contando<br />
com drenagens linfáticas até aparelhos de ultima<br />
geração que ajudam a no processo de recuperação de<br />
uma cirurgia.<br />
LASER CO2 FRACIONADO - é indicado para pessoas que<br />
buscam rejuvenescimento da pele, remoção de cicatrizes<br />
em geral (como de acne) e estrias, ou o fim da flacidez.<br />
Ele é excelente para rugas, pois consegue atingir diversas<br />
superfícies da pele, nivelando sua estrutura.<br />
Além disso, como o laser CO2 total, ele estimula a produção<br />
de colágeno nas áreas em que agride a pele, dando a<br />
elas uma aparência mais jovem.<br />
REVISTA<br />
39
Coquetel de Reinauguração<br />
fotos: Ismael Miranda<br />
Rua Bernardino de Campos, 1707<br />
Tel: 19 3041.4331 (plantão) l<br />
3371.4019<br />
contato@piellaser.com.br
apoio
OFICINA MULTIMARCAS COM EQUIPAMENTOS DE ULTIMA GERAÇÃO<br />
Atuando em Piracicaba desde<br />
1967, então sob comando do saudoso<br />
Jonas Rizzato Paschoal, a<br />
Piravolks vem acompanhando as<br />
inúmeras mudanças de tecnologia<br />
no setor de reparação automotiva.<br />
Hoje, sob o comando dos irmãos<br />
Eduardo e Marcos Paschoal desde<br />
2000, a empresa esta equipada<br />
com aparelhos de última geração<br />
para atender todos os veículos nacionais<br />
e importados.<br />
Dú e Marquinho<br />
Rua Riachuelo, 1725 - Bairro Alto Tel. 19 3422 6888<br />
PIRAVOLKS.COM.BR
Zé Carlos Polimento e Pintura Automotiva, tomotiva garante a qualidade e durabilidade<br />
comemora 2 anos de sucesso atendendo os<br />
da pintura, como se fosse original.<br />
mais variados tipos de clientes que procuram<br />
Em parceria com o maior fabricante mundial<br />
um serviço com garantia e qualidade em seu<br />
em tintas, a PPG, faz com que a Zé Carlos Po-<br />
automóvel. Especializado há mais de 15 anos<br />
limentos e Pinturas estejam sempre antena-<br />
em toda linha de carros importados e pintudos<br />
nas novidades e tendências do mercado.<br />
ras especiais como BMW, MERCEDES, LAND<br />
Com equipamentos de alta tecnologia soma-<br />
ROVER, CITROEN, TOYOTA, JAGUAR, AUDI,<br />
da a experiência e capacitação de nossos pro-<br />
MITSUBISHI, KIA, HYUNDA, MASERATI entre<br />
fissionais garantem a nossa qualidade com a<br />
outros. A Zé Carlos Polimentos e Pintura Au-<br />
marca PPG.<br />
José Carlos<br />
Salete Berto<br />
Envirobase High Performance<br />
é um sistema de pintura<br />
com tecnologia 100% base<br />
água, lançado no Brasil em<br />
2008, que representa a quarta<br />
geração de tintas base água<br />
desenvolvidas pela PPG nos<br />
mercados americano e europeu<br />
desde 1996.<br />
Possui uma revolucionária e<br />
exclusiva tecnologia antissedimentação,<br />
dispensando o<br />
uso da máquina agitadora, que<br />
proporciona maior estabilidade<br />
e fidelidade das cores produzidas,<br />
além de atender às mais<br />
rigorosas normas de emissões<br />
de VOC (Compostos Voláteis<br />
Orgânicos) vigentes no mundo.<br />
Zé Carlos<br />
19 3422.1665 • 99173.0497<br />
Rua Mem de Sá, 1081 • Piracicaba<br />
(próximo ao Carrefour)
Garantindo sempre momentos inesquecíveis e de<br />
muita diversão para toda a família e amigos o Buffet<br />
Villa da Criança, surge com uma grande novidade,<br />
o Villa Delivery, a partir de agora o Buffet<br />
Villa da Criança estará presente onde o cliente desejar,<br />
levando todos os serviços com comodidade e<br />
a qualidade da marca Villa da Criança até você.<br />
E não é só isso o Villa da Criança Teem também<br />
abre seu espaço para que você, familiares e<br />
amigos curtam um delicioso Happy Hour, ligue e<br />
agende seu horário. Servimos almoço e jantar, venha<br />
degustar do nosso cardápio, conhecer nosso<br />
espaço e a qualidade de nossos serviços.<br />
Happy Hour – ligar e agendar<br />
Almoço a partir das 13h<br />
Jantar a partir das 19:30<br />
Horário de atendimento: Segunda a Sexta feira das 8:00 às 12:30 e 13:50 às 17:45<br />
Unidade 1: Av. Manoel Conceição, 1484<br />
(19) 3377-6082 / (19) 3041-0896<br />
Unidade 2: Rua Prudente de Moraes , 1211<br />
(19) 3432-9696 / (19) 3041-1616<br />
www.villadacriancabuffet.com.br<br />
DELIVERY
Coquetel de Reinauguração<br />
EQUIPE MASCULINA<br />
ANA PAULA NASCIMENTO - MARA<br />
DELIBEROLI - WANDI LOPES - ARLEY<br />
BRENDA CARRARA - GIOVANNA CARRARA<br />
DAIANE GODOY - JOSIANA DOS ANJOS - MARLENE SANTOS<br />
EDUARDA OLMOS - DANIELA FRANCHESCA -<br />
ROSANGELA OLMOS - MARIA JOSÉ BONATO<br />
FRED - NATALIA PANDOLFO -<br />
PAULA LEME - RODRIGO D’ELIA<br />
GIORDANA PRADO - RODRIGO MARIOTO<br />
GUILHERME CIONE - CRISTINA CIONE<br />
HARLLEY - RAQUEL IACOVANTVONI<br />
HARLLEY XAVIER - FRED XAVIER<br />
LUIZ CARLOS LEMBERTI - THEREZINHA BERGAMIN - JANETI BOMBINI<br />
MARIANA LOPES - FRED - MARCIA LOPES - GIOVANA LOPES<br />
THAIS QUIMILATO - FRED - JUNIOR RIBEIRO<br />
VALENTIM BARÃO - GULHERME OLIVEIRA -<br />
FRED - PEDRO RICOMINI - MATHEUS OLIVEIRA
apoio<br />
XAVIER<br />
COIFFEUR<br />
AGORA EM NOVO<br />
ENDEREÇO: MAIS AMPLO<br />
E MAIS CONFORTÁVEL,<br />
COM MUITAS NOVIDADES<br />
PARA VOCÊ FICAR<br />
AINDA MAIS LINDA!<br />
Após cinco anos trabalhando em um espaço localizado<br />
dentro do Hipermercado Carrefour, os empresários Frederico<br />
e Harlley Xavier, proprietários do Xavier Coiffeur,<br />
acabam de mudar o salão para novo local, mais amplo e<br />
mais confortável para atender ainda melhor os clientes.<br />
Localizado na Avenida Nove de Julho, o Xavier Coiffeur<br />
também está com muitas novidades. “Estamos com novidades<br />
para o público masculino e feminino. Temos<br />
uma sala reservada só para depilação e para os homens,<br />
estamos aplicando novas técnicas e produtos<br />
para fazer a barba”, contam os empresários.<br />
O público masculino, aliás, tem lugar especial no salão<br />
Xavier Coiffeur. “Temos produtos especiais para os<br />
homens, que cada vez mais frequentem os salões,<br />
buscando qualidade nos serviços e produtos. Nosso<br />
outro diferencial fica por conta do espaço reservado,<br />
com café e bar, para os clientes relaxarem enquanto<br />
aguardam para serem atendidos”, explicam<br />
Frederico e Harlley.<br />
Com uma equipe composta por cinco manicures, 12 cabeleireiros<br />
e auxiliares, o salão Xavier Coiffeur possui estacionamento<br />
próprio e atende em horário ampliado, de<br />
segunda a sábado, das 9h às 20h. “Trabalhamos com<br />
uma equipe grande, altamente qualificada e preparada<br />
para atender todas as necessidades dos clientes.<br />
Agora, também estamos focando nos cabelos e maquiagens<br />
para festa”, comentam.<br />
Vale lembrar que a esmalteria conta com ampla variedade<br />
de esmaltes nacionais e importados, e materiais descartáveis<br />
e higienizados por autoclave. Já as marcas utilizadas<br />
no salão são as mais renomadas no mercado, como<br />
Loreal, Redken, Kérastase e Keune. “Trabalhamos com<br />
uma equipe extremamente competente e capacitada<br />
e os melhores produtos do mercado. Tudo pensando<br />
na comodidade e qualidade do serviço. Queremos<br />
que nossos clientes saiam daqui com a máxima satisfação”,<br />
finalizam.<br />
Avenida Nove de Julho 1306<br />
/XavierCoiffeur @xaviercoiffeur<br />
Tel: 19 3377-8100 / 3422-1376
especial mulher empresária 2015<br />
MAYARA VIEIRA CORTEZ<br />
ESTÉTICA HOLLYWOOD: OS TRATAMENTOS DO DR. REY AO SEU ALCANCE!<br />
Já imaginou ter acesso aos tratamentos estéticos realizados<br />
pelo renomado cirurgião plástico Dr. Rey, o médico<br />
das estrelas de Hollywood? Agora, você pode: há seis<br />
meses, Piracicaba recebeu a franquia Estética Hollywood,<br />
comandada pela empresária Mayara Vieira Cortez. “Me<br />
identifico muito com o mundo da estética, pois tenho<br />
uma grande preocupação com saúde, bem-estar e autoestima.<br />
Sei também que esses são os alicerces necessários<br />
para poder fundamentar a vida da mulher do século<br />
XXI”, comenta.<br />
Cada vez mais vaidosas, as mulheres do novo século buscam<br />
qualidade de vida, saúde e beleza. Foi pensando nesses<br />
aspectos, que a franquia foi inaugurada em 2013 e<br />
hoje já está presente em 22 cidades do Brasil. Para Mayara,<br />
além da vocação pelo ramo da beleza, o empreendedorismo<br />
também foi uma escolha natural para sua vida.<br />
“Com maturidade e determinação, escolhi me dedicar ao<br />
mundo dos negócios. Aceitei minha vocação empreendedora<br />
e investi com responsabilidade e sabedoria em um<br />
segmento que não para de crescer no Brasil”, explica.<br />
E o grande diferencial da Estética Hollywood são os tratamentos<br />
exclusivos, como o Lifting Papada e o Shakebum,<br />
desenvolvidos pelos melhores profissionais norte-americanos.<br />
“Todos os nossos tratamentos são testados e<br />
aprovados pelo Dr. Rey, que é autoridade no assunto.<br />
Só para se ter ideia, ele já fez mais de 33 mil cirurgias<br />
plásticas”, comenta.<br />
Com equipamentos de ponta e uma equipe altamente<br />
qualificada para oferecer os melhores tratamentos de<br />
estética a Piracicaba e região, a clínica Estética Hollywood<br />
também oferece facilidade no pagamento e pacotes<br />
promocionais para os clientes que realizarem mais de<br />
um procedimento. Por isso, não espere o verão chegar<br />
para ficar linda: comece a se cuidar já! Conheça alguns<br />
tratamentos faciais e corporais realizados pela Estética<br />
Hollywood:<br />
Lifting Papada by Dr. Rey:<br />
O tratamento facial exclusivo da Estética Hollywood foi<br />
desenvolvido pelo próprio Dr. Rey, para a região da papada,<br />
com o objetivo de reduzir a gordura local e aumentar<br />
a produção de colágeno, proporcionando o efeito lifting.<br />
Jelly-Free:<br />
O Jelly-Free é um tratamento corporal para acabar com<br />
a flacidez. O procedimento utiliza a radiofrequência associada<br />
aos cosméticos VIP CARE, que estimulam a renovação<br />
do colágeno, deixando a pele mais firme.<br />
Rua Dom Pedro II 507 – Centro/Piracicaba<br />
Tel: 19 3302-9971<br />
WWW.esteticahollywood.com.br<br />
48 REVISTA
O CUIDADO QUE<br />
VOCÊ MERECE!<br />
Agora você pode ter o corpo e o rosto<br />
de seus sonhos, sem cortes, sem<br />
cirurgia e a preços acessíveis!<br />
O resultado: você feliz com você mesmo!<br />
AVALIAÇÃO GRATUITA<br />
• Gordura localizada<br />
• Flacidez<br />
• Celulite<br />
• Fotodepilação<br />
• Clareamento<br />
• Acne<br />
• Olheiras<br />
• Rejuvenescimento<br />
• Pós-operatório<br />
• Vasinhos<br />
• Massagem<br />
• Day Spa<br />
• Drenagem Linfática<br />
• Limpeza de pele<br />
• Estrias e Criolipólise<br />
Rua Dom Pedro II 507 - Centro / Piracicaba<br />
Tel: 19 3302-9971<br />
www.esteticahollywood.com.br<br />
REVISTA<br />
49
`lnrbqbi=ab=fk^rdro^†Íl=peltollj=^nr^i^u<br />
Adriano Sutello e Jeffer Santos Aldo, Marcelo e Gislaine Gusson Ana Maria Pessalto e Lucimara Furoni<br />
Angela Margoni e Airton Carmignani Dani e Paulo Emirandetti Eduardo Mastrode e Kellen Coimbra<br />
Flavia Zambianco e Paulo Delicio João Paulo Paiva, Elo O. Paiva e Mariana Guiselline João Vitor Packer e Taciana Gomes<br />
jljbkql<br />
^nr^i^u<br />
50 REVISTA
Luisa Leme Simoni e Clara Leme Simoni Maria Eugenia Packer e Gustavo Mendonça Monica Gonçalves e Andre de Lima<br />
Nerias Modolo e Pedro Rasera<br />
Paulo Cardozo, Murilo Setten, Jeffer Santos, Adriano Sutillo,<br />
Ivan Hellmeister e Rodrigo Oliveira<br />
Sonia e Carlos Consolmagno<br />
Telma Davine e Aldo Gusson Karine Veneza e Rebara Roveri Luciane Melotto, Pedro Rasera, Nerias Modolo,<br />
Marilis e Jovane Bonatto<br />
REVISTA<br />
51
foto: Lima Duarte<br />
REVENDA EXCLUSIVA<br />
dedicada ao brasil desde 1956<br />
Av. 31 de Março, 1960 · Bairro Verde · Piracicaba SP<br />
19 3422.6822 · www.arteluzpiracicaba.com.br<br />
52 REVISTA
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETOS<br />
BRUNO CUNHA E<br />
MAYARA PEREIRA<br />
FOTO: FILIPE PAES / STUDIO 47<br />
O escritório Pereira Cunha Arquitetos preza pela comunicação<br />
aberta e empatia com o nosso cliente, tornando-o<br />
parte ativa do processo. Os projetos que desenvolvemos<br />
são apresentados com excelente nível de detalhamento e<br />
imagens 3D, com especificações de materiais e o acompanhamento<br />
nos orçamentos junto aos fornecedores. O<br />
resultado é a certeza de uma obra personalizada, bela,<br />
eficiente, confortável e durável, superando as expectativas<br />
dos clientes.<br />
BRUNO CUNHA E MAYARA PEREIRA<br />
FOTO: FILIPE PAES / STUDIO 47<br />
FOTO: FILIPE PAES / STUDIO 47<br />
FOTO: MAYARA PEREIRA<br />
REVISTA<br />
53
54 REVISTA<br />
Av Trinta Um de Março 2007 - Piracicaba / SP<br />
19 3433-0970 19 98155-6018<br />
www.carlamateuzzo.com.br<br />
arquitetura@carlamateuzzo.com.br
• R o l ô s • • R R o o l ô m s a • n R a o s m • a P n a i s n é • i P s a • i Te n é c i i s d • o Te s p c a i d r o a s d p e a c r o a r a d ç e ã c o r a ç ã o<br />
• • R R o o l ô l ô s s • • R R o o m m a n a n a s a s • • P P a i a n i n é i é s i s • Te • Te c i c d i d o o s s p p a r a a r a d d e c e o c o r a r ç a ã ç o<br />
ã o<br />
TEL. 19 TEL. 2532-2024<br />
19 2532-2024<br />
RUA PRUDENTE RUA PRUDENTE MORAIS, DE MORAIS, 1279 • B<br />
1279 AIRRO • B ALTO AIRRO • CEP ALTO 13419- • CEP 260 13419- • PIRA 260 CICAB • PIRAA CICAB - SP<br />
A - SP<br />
deapersianas@gmail.c om • www om •.deapersianas.c www .deapersianas.c om.br<br />
om.br REVISTA<br />
55
• Móveis Planejados<br />
• Marcenaria<br />
• Mesas de jantar<br />
• Estofados e Tapetes<br />
• Móveis em Geral<br />
www.moveisjaragua.com.br<br />
19 3433.4127<br />
Madre Maria Teodoro, 845 - Jaraguá<br />
/moveis.jaragua
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETO<br />
CAIO PELLEGRINO<br />
ENGENHEIRO CIVIL<br />
MURILO PELLEGRINO<br />
CMP Arquitetura e Engenharia, comandado por Caio<br />
Pellegrino, arquiteto e urbanista, UNIMEP 2012, e Murilo<br />
Pellegrino, engenheiro civil, EEP 2013, atua no mercado<br />
na elaboração de projetos residenciais, comerciais, interiores<br />
e paisagismo, de forma criativa, objetiva e com<br />
capacidade técnica de solucionar todas as necessidades<br />
de cada projeto. Se faz presente também no gerenciamento<br />
de obras e consultorias procurando aliar o uso de<br />
tecnologias com produtos eficientes, qualidade estética e<br />
custo-benefício adequado.<br />
A missão é atender seus clientes com excelência e um<br />
trabalho baseado na criatividade, bom gosto e profissionalismo.<br />
CAIO E MURILO PELLEGRINO<br />
Rua Sete de Setembro, 74 - Limeira<br />
Tel: 3702.3442<br />
caiompellegrino@gmail.com<br />
murilo.pellegrino@hotmail.com<br />
STUDIO GARAGEM | VILLAGE ARTE DECOR:<br />
PROJETO DOS ARQUITETOS CAIO PELLEGRINO,<br />
ISADORA FERREIRA E MARCELA GONÇALVES<br />
REVISTA<br />
57
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
DANIELA<br />
BEAUCLAIR<br />
A BG Interiores criada pelas sócias Daniela e Fabiana em<br />
meados do ano 2000, foi pioneira no mercado de tecidos,<br />
papeis de parede, artefatos e objetos para decoração em<br />
Piracicaba e região. Recentemente teve seu prédio reformado<br />
em projeto desenhado para proporcionar o máximo<br />
de conforto e praticidade no mercado de design de<br />
interiores.<br />
Expandindo suas atividades já sob a direção da Daniela<br />
Beauclair, ampliou a representação das principais marcas<br />
de tecidos e papeis de parede além de mobiliário e enfeites<br />
sempre interessantes para todos os tipos de ambiente,<br />
oferece um serviço personalizado de atendimento<br />
com as melhores opções para decoração de interiores.<br />
A BG Interiores também oferece serviços aos decoradores<br />
e arquitetos da região para que possam realizar seus<br />
projetos mais inovadores, sempre atualizada com as novidades<br />
e tendências atuais do mercado.<br />
DANIELA BEAUCLAIR<br />
Av. Brasil, 1052 - Cidade Jardim<br />
/BG-Interiores<br />
Tel: (19) 3042-4746<br />
58 REVISTA
`lwfke^p=√=alojfqþoflp=√=`ilpbqp=√=eljb=lccf`b<br />
molgbqlp=mboplk^ifw^alp<br />
Polizel<br />
planejados<br />
POLIZEL PLANEJADOS<br />
Avenida Rio das Pedras, 1069 - Vila Prudente<br />
19 3302-7680<br />
REVISTA<br />
59
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETA<br />
CAROLINA TAKAGI<br />
MIYATA<br />
Desenvolve seus trabalhos pensando sempre na união<br />
de três principais elementos: estética, conforto e funcionalidade.<br />
Estética da construção visando a sofisticação<br />
e integração com o meio, conforto conhecendo a fundo<br />
o estilo de vida de cada um e funcionalidade do espaço<br />
projetado pensando em seu cotidiano.<br />
Formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade<br />
Metodista de Piracicaba em 2011, atua há 4 anos como arquiteta<br />
e 9 anos na área, além de contar com o apoio de<br />
sua mãe NEUSA TAKAGI, alicerce de todos seus projetos<br />
e da vida.<br />
CAROLINA TAKAGI MIYATA<br />
Rua Voluntários de Piracicaba, 230<br />
Tel: 19 3377-3670 / 9-9623-0000<br />
caroll_miyata@hotmail.com<br />
60 REVISTA
• CORTINAS E PERSIANAS<br />
(Manuais e Motorizadas)<br />
• PAPEIS DE PAREDE<br />
• TAPETES<br />
Rui Barbosa 256 - Vila Rezende<br />
Tel: 19 3413-4547<br />
/villarosadecor www.villarosadecor.com.br<br />
REVISTA<br />
61
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETA<br />
CARLA FRATIN<br />
Carla Fratin arquiteta e urbanista, formada pela Faculdade<br />
de Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de São<br />
Paulo FAU-USP, há 30 anos realiza projetos de construção,<br />
reformas e interiores residenciais, comerciais, institucionais<br />
e corporativos em Piracicaba, Região e também<br />
na cidade de São Paulo.<br />
Em seus projetos procura aliar o uso de tecnologia e<br />
produtos eficientes, com qualidade estética e custo adequado<br />
a cada obra. Sua arquitetura traduz equilíbrio nas<br />
formas e volumes, na escolha de materiais e cores, buscando<br />
as soluções funcionais e adequadas às determinantes<br />
e peculiaridades dos projetos aliada aos sonhos e<br />
desejos dos clientes.<br />
CARLA FRATIN<br />
Av. Dr. João Teodoro, 620 – sala 02 – Vila Rezende<br />
Tel: 19 3375-3836 . 98106-7654<br />
arqcarlaf@gmail.com<br />
www.carlafratin.com.br<br />
62 REVISTA
Oferecemos soluções em esquadrias de alumínio<br />
para atender aos mais variados projetos.<br />
Nossa eficácia e atenção na produção garantem que nosso<br />
produto seja entregue com um alto padrão de qualidade<br />
REVISTA<br />
63
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETA<br />
FABIANA NAJAR<br />
GELMINI<br />
Atuando a 18 anos em Piracicaba e região, o escritório desenvolve<br />
projetos residenciais e comerciais.<br />
Procurando privilegiar conforto e harmonia, utilizando materiais<br />
que possam ser práticos, sempre pensando também<br />
na realização do cliente quanto a qualidade de vida!<br />
FABIANA NAJAR GELMINI<br />
Av. São João, 479<br />
/linkFace<br />
Tel: 19 3371-9991<br />
finteriores@finteriores.com.br<br />
64 REVISTA
^aof^k^=p^kqfkf<br />
ARQUIETURA – INTERIORES – ENGENHARIA - GERENCIAMENTO DE OBRAS<br />
RESIDENCIAL – INDSUTRIAL – COMERCIAL<br />
MÃO DE OBRA ESPECIALIZADA<br />
Rua Napoleão Laureano, 302<br />
/adrianasantiniarquitetura<br />
@adriana_santini<br />
Tel: 19 3042.6664<br />
www.adrianasantini.com.br<br />
REVISTA<br />
65
PLANEJADOS<br />
PARA TODOS<br />
OS AMBIENTES<br />
SURPREENDA-SE<br />
HOME OFFICE - CLOSET - COZINHA - DORMITÓRIOS - HOME THEATER<br />
VISITE O<br />
NOSSO<br />
SHOWROOM<br />
66 REVISTA<br />
or^=`^mK=jlo=dþbp=^o^ke^I=PMR====NV=PQNNJNMMN<br />
=Lj^ppfKmi^kbg^alp<br />
tttKj^ppfjlsbfpK`ljK_o
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETA<br />
ROBERTA RUSCHEL<br />
Muito alem de apenas um projeto, o escritório Roberta<br />
Ruschel, trabalha com arquitetura residencial, predial,<br />
comercial e interiores. A arquiteta é formada pela FAU-<br />
-UNIMEP e se especializou em arquitetura bioclimática<br />
cursando matérias específicas na Universidade de Sevilla,<br />
na Espanha, e no Núcleo de Arquitetura da Unicamp, Brasil.<br />
Atualmente, coordena escritório próprio e conta com<br />
uma equipe de profissionais das mais diversas modalidades;<br />
desta forma, podemos dizer que o escritório oferecer<br />
aos seus clientes a comodidade e a segurança que desejam,<br />
através de um projeto executado em sua totalidade.<br />
Somos uma equipe apaixonada pelo o que fazemos e<br />
procuramos colocar, em cada projeto, todo conhecimento<br />
adquirido ao longo da carreira.<br />
FOTOGRAFIAS: MANUELLA DOMENICO<br />
Rua Cristiano Cleopath, 1715 - sala 1<br />
/betadecora @betadecora<br />
Tel: 19 2533-6125 19 99661-2225<br />
www.betadecora.com.br<br />
www.robertaruschel.com.br<br />
REVISTA<br />
67
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETO<br />
GUSTAVO ROCHA<br />
Arquiteto e urbanista, com especialização em paisagismo<br />
de pequenos e grandes portes pela FAU-Mackenzie/SP,<br />
desenvolve e executa projetos de arquitetura, paisagismo<br />
e design de interiores em diversos segmentos, como residencial<br />
e comercial.Com seriedade e respeito, busca a<br />
união entre MODERNIDADE, FUNCIONALIDADE, ECOLO-<br />
GIA, ECONOMIA E BELEZA, sempre em função dos sonhos<br />
e anseios dos clientes.Presta também serviços na área de<br />
consultoria técnica para definição de cores, acabamentos<br />
e mobiliário, e também para definição de espécies vegetativas<br />
para jardins de diferentes portes.<br />
Em nossos projetos, buscamos sempre alinhar a estética<br />
com a funcionalidade, sempre levando em consideração<br />
o ponto mais importante: o cliente. É ele quem vai vivenciar<br />
a obra, em todos os seus pormenores – se não ficar<br />
satisfeito, de nada valerá o trabalho. Por isso é extremamente<br />
importante as inúmeras reuniões, formais e informais,<br />
saber tirar do fundinho da mente qual a intenção<br />
dele para a obra, o que espera, o que deseja, o que anseia,<br />
e também seus medos, pois na busca da solução dos medos<br />
também surgem as boas idéias. Muitas vezes o cliente<br />
sabe o que quer, mas não consegue passar isso... Então<br />
vai de nós, profissionais, saber interpretar cada palavra, a<br />
fim de direcionar os resultados para a boa elaboração do<br />
projeto. O paisagismo e o design surgem como os complementos-chave<br />
do projeto, essenciais para a harmonia<br />
final da obra. Acreditamos que “se é possível sonhar,<br />
então é possível realizar”!<br />
GUSTAVO ROCHA<br />
Praça José Bonifácio, 799, sala 56, 5º andar, Ed.<br />
Presidente Kennedy, Centro, Piracicaba<br />
/gustavorochaarquiteturaepaisagismo<br />
@gustavorochaarquitetura<br />
Tel: 19 99785-1668 / 19 3035-9631<br />
grochacampos@gmail.com
VENHA DESCOBRIR UM<br />
MUNDO DE<br />
CORES E FORMAS<br />
A Nuova Reale está entre as melhores marcas<br />
do Brasil, respaldada pela tradição de 40 anos<br />
na produção de móveis. Conta com um parque<br />
fabril de 10.000 m2 e com maquinários modernos<br />
de origem italiana. Na cidade de Piracicaba<br />
a Ideal Ambientes Planejados é revendedora<br />
exclusiva da marca e entende a necessidade<br />
de oferecer um serviço de alta qualidade, e é por<br />
isso que o nosso cliente conta com atendimento<br />
diferenciado, onde cada ambiente é pensado<br />
e alinhado á concepções estéticas e inovadoras<br />
e com funcionalidade na execução dos projetos.<br />
Conheça a Ideal Ambientes Planejados, que fica<br />
na Rua do rosário, 419 – centro – Piracicaba/SP<br />
e venha descobrir um mundo de cores e formas<br />
pensado para você e para sua casa.<br />
Rua do Rosário 419 Centro Tel.19 3434.1158<br />
Curta nossa página<br />
Ideal Móveis Planejados
VARIEDADE EM MÁRMORE, GRANITO, QUARTZO,<br />
ÔNIX, TECHNISTONE E SILESTONE<br />
15 DE DEZEMBRO<br />
DIA DO ARQUITETOS<br />
^sK=`žppfl=m^p`el^i=m^als^kfI=SSM<br />
NV=PQOQJNPTN
REVISTA<br />
71
Transformando<br />
sonhos em realidade<br />
qê~Ä~äÜ~ãçë=Åçã=_äçèìáåÜçë=V=cìêçëI<br />
qÉäÜ~ë=`ÉêßãáÅ~ëI`çåÅêÉíçIbëã~äí~Ç~<br />
máëçë=mçêÅÉä~å~íçI=mçäáÇçë=É=oÉîÉëíáãÉåíçë<br />
DIRETO DA CERÂMICA<br />
`l_ofjlp=<br />
nr^inrbo=lcboq^<br />
^`bfq^jlp=`^oqÎbp=<br />
`lkpqor`^oa=b=_kabp<br />
72 REVISTA<br />
olaK=mfo^`f`^_^L^kerj^pI=hj=S=J=m^r=nrbfj^al<br />
NV=PQPOKVNQP=L=VKVTOUKUSRN<br />
tttK^abjfoqbie^pK`ljK_o<br />
m~ê~Ĩåë>=<br />
NR=ab=abwbj_ol<br />
af^=al=^onrfqbql
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETO<br />
ROGÉRIO LIMA<br />
Um Arquiteto jovem que esta inovando a arquitetura em<br />
Piracicaba e região, aplicando conceitos modernos em<br />
construções com ótimo aproveitamento do espaço e proporcionar<br />
aos usuários conforto e integração com o ambiente.<br />
Rogério Juntou sua bagagem criativa e começou<br />
a desenvolver seus próprios protótipos de residências e<br />
edifícios ainda na faculdade. Elogiado por seus mestres,<br />
pela sua facilidade de criação e sua disposição em resolver<br />
problemas, facilitando o dia a dia de seus usuários,<br />
montou seu escritório logo depois de sua formatura, Rogério<br />
hoje disponibiliza aos seus clientes um escritório jovem<br />
e bem localizado, com uma equipe qualificada, a fim<br />
de desenvolver ótimos projetos. Com uma mente cheia<br />
de ideias Rogério acredita que pode dar asas a imaginação<br />
e ajudar sonhos se tornarem realidade.<br />
ROGÉRIO LIMA<br />
Av Dona Lidia, 578 – Vila Rezende<br />
/rogeriolimaarq<br />
Tel: 3435-1620<br />
www.rogeriolimaarquiteto.com.br<br />
LEONARDO DE LUCCA, FELIPE ANTONELI, RENAN DENADAI,<br />
ROGÉRIO LIMA, ISABELLE PERIM, MARIANA STENICO<br />
REVISTA<br />
73
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETA<br />
LARISSA FONSECA<br />
Formada pelo Centro Universitário de Belas Artes de São<br />
Paulo em Arquitetura e Urbanismo e pós-graduada pelo<br />
Instituto Europeu de Design, a arquiteta já atua a 8 anos<br />
no mercado de Arquitetura e Decoração de Piracicaba.<br />
É arquiteta proprietária do escritório que leva seu nome,<br />
LFAD – Larissa Fonseca Arquitetura e Design, onde trabalha<br />
com projeto residenciais, comerciais e corporativos,<br />
estendendo-se também no ramo de edifícios verticais.<br />
Já desenvolveu projetos residências no Terras de Piracicaba,<br />
Morada do Engenho, Marado do Engenho, Alphaville<br />
e outros. O escritório preza pelo atendimento personalizado,<br />
priorizando no projeto sempre os anseios e necessidades<br />
dos clientes. A arquiteta acompanha todo a trabalho<br />
de projeto, do início ao fim da obra participando da<br />
escolha de todos os detalhes dos ambientes.<br />
LARISSA FONSECA<br />
Rua Carlos de Campos, 189 – São Dimas<br />
Tel: 19 3371-7033 / 9-8124-6048<br />
larissa@lfad.com.br<br />
www.facebbok.com/sigaLFAD<br />
www.lfad.com.br<br />
74 REVISTA
REVISTA<br />
75
• CALHAS<br />
• COIFAS<br />
• CONDUTORES<br />
Aceitamos os cartões:<br />
tele/fax: 19 3421.1648<br />
calhaskeller@gmail.com<br />
Av. Cristovão Colombo 2148 - Sao Vicente - Piracicaba/SP<br />
j^abfobfo^<br />
sfd^p=√=`^f_olp=√=ofm^p=√=qž_r^p=√=cloolp=√=bpqolk`^p<br />
qbie^p=√=mobdlp=√=j^abfobqb=√=_^qbkqbp<br />
bpqoK=^kqlkfl=^_a^i^=TTT==J==gaK=`lilkf^i===NV=PQNNKQVSO<br />
j^abfobfo^Kp^kq^`^q^ofk^]_liK`ljK_o
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETO<br />
DJANSEN GRECCO<br />
O arquiteto Djansen Grecco está no mercado a 11 anos, a<br />
frente do escritório DGL arquitetura, onde desenvolve<br />
projetos residencial, comercial , interiores e corporativos,<br />
com linguagem e conceitos diferenciados e extremo rigor<br />
na execução. O escritório DGL arquitetura, além da<br />
concepção de projetos, o cliente pode contar com o diferencial<br />
de acompanhamento, administração ou gerenciamento<br />
de obra.<br />
Influenciado pela arquitetura modernista e contemporânea,<br />
o arquiteto registra sua marca com o minimalismo,<br />
buscando o conforto e simplicidade, harmonizando<br />
os elementos construtivos, tendo como foco principal<br />
atender os desejos do cliente, onde cada projeto é único<br />
e personalizado.<br />
CAROL E DJANSEN GRECCO<br />
PROJETO: DGL ARQUITETURA + STUDIO 5205 INTERIORES<br />
VILLAGE ARTE DECOR<br />
FOTO: JEFERSON ATALIBA<br />
Rua São João, 413<br />
Tel: 3432-7077 / 98122.0119<br />
www.dglarquitetura.com.br<br />
djansen@dglarquitetura.com.br<br />
STUDIO TATTO<br />
RESIDENCIA MONTE ALEGRE<br />
REVISTA<br />
77
AV. ÁGUA BRANCA, 474 - HIGIENÓPOLIS<br />
19 3422-7542<br />
WWW.PAIVALUSTRES.COM.BR<br />
78 REVISTA
ESPECIAL ARQUITETO 2015<br />
ARQUITETA<br />
KATIA MARQUES<br />
Arquiteta formada há 28 anos pela PUCCAMP, desde<br />
então com escritório próprio , atuando em todos os segmentos:<br />
Projetos residenciais, comerciais, corporativos; e mais recentemente<br />
com a especialização em projetos de hotelaria.<br />
“O fator determinante de um projeto é o próprio cliente,<br />
dependo de seus desejos, necessidades e possibilidades.<br />
Só então, analisando esses dados e somando-os à técnica<br />
e experiência é que o projeto é concebido”<br />
KATIA MARQUES<br />
Av. Indepedência 3782 - São Judas<br />
Tel: 19 3434-2727<br />
kmarques@terra.com.br<br />
REVISTA<br />
79
COQUETEL<br />
de lançamento da Associação Personna Arquitetura e Design de Interiores<br />
FERNANDO KROLL, FABIO ULIANA, DANIEL<br />
MENDONÇA E EDISON ULIANA ALEXANDRE CHAIN, SOFIA RONTANI E THAIS COSTA CARLA FRATIN, CRISTIANE CAPELETTI E GUSTAVO ROCHA<br />
CARLA MATEUZZO, JANAINA ANTUNES E CARLA RUSCHEL<br />
DJANSEN E CAROL DJANSEN<br />
JACQUELINE SOUZA, CAROL MIYATA,<br />
CASSIA SALUOTTO E ELENA NARDIN<br />
ADRIANA SANTINI E PEDRO RASERA MARIANA LOPES E ISABEL DE SOUZA MARCELO GUSSON E IVENS BELLATO EDUARDO PELAES E WASCHINGTON BRESSAN<br />
GESSO • PROJETOS • MADEIRA PLÁSTICA • ESQUADRIAS EM PVC<br />
NV=PMQOJRRRM<br />
=Lolp^k^=w^f^=dbppl======tttKolp^k^w^f^dbpplK`ljK_o<br />
COMPRA E VENDA<br />
FINANCIAMENTOS<br />
ALUGUEL<br />
ENGENHARIA<br />
Rua Samuel Neves 384 - Jd. Europa<br />
19 3402.1230 / 3432.5780<br />
www.jardimcni.com.br
apoio<br />
JOÃO ALVES, BRUNO E MAYARA PEREIRA<br />
KATIA MARQUES, FABIO ULIANA, MARCOS<br />
FERNANDES E EDUARDO PELAES<br />
KATIA GROPPO, SILVANA<br />
BORDENALE E JOCELI BORTOLAI<br />
GABRIELA CHADDAD, DANIELE<br />
ROVEROTTO E LUCIANA PACHECO<br />
MARIANA GIANNETTI, GISELE SEBRIAN E DENISE NOBRE<br />
MELISSA DE ANGELIS, WALTER BRESSAN<br />
E DANIELE ROVEROTTO<br />
NERIAS MODOLO, BARTIRA MENDES, DENISE LAUDISSE,<br />
SUELI TOTTI E LILIANA BRAZZALOTTO<br />
PEDRO COURY, CARLA RUSCHEL E CARLA MATEUZZO<br />
THIAGO CORAZZA, KAKO BRAGA,<br />
VANDERLEI E ANTONIO GALLINA<br />
mfo^`f`^_^=J=^sK=pÍl=m^rilI=PQV=ö=qbiK=ENVF=PQPTKPPOO<br />
ifjbfo^=J=or^=^ib`ofjI=NPQ=ö=qbiK=ENVF=PQQOKNPMT==ïÜ~íë~éW=VVSMQJSUOO<br />
ïïïK~äîÉëÖêáääKÅçãKÄê<br />
~äîÉëÖêáää]~äîÉëÖêáääKÅçãKÄê<br />
Residencial | Automotivo | Industrial<br />
Fone/Fax: (19) 3433.5030 / 3433.5830<br />
Av. 31 de Março, 1669 - Pauliceia | piracicaba@acefer.com.br
especial mulher empresária 2015<br />
DRA. ANA PAULA MARCUZZO<br />
OAB n. 273.459<br />
MARCUZZO E DIAS ADVOGADOS: “A BUSCA PELA JUSTIÇA SEMPRE ME ATRAIU”<br />
Quando a advogada Ana Paula Coelho Marcuzzo optou<br />
pelo Direito como carreira, levou em conta não só a habilidade<br />
demonstrada pela área de humanidades como<br />
também o senso de Justiça que sempre a permeou. “A<br />
busca pela Justiça sempre me atraiu, motivo pelo<br />
qual optei pelo caminho do Direito”, revela a jurista<br />
graduada em 2007 pela Faculdade de Direito da Alta Paulista<br />
– FADAP, em Tupã/SP.<br />
Especialista em Direito Tributário pela Escola Paulista de<br />
Direito – EPD, Drª. Ana Paula Marcuzzo vislumbra a figura<br />
do advogado como um interlocutor da sociedade, cujos<br />
fundamentos devem se basear na ética e na eficiência.<br />
“O advogado nada mais é do que o interlocutor da sociedade,<br />
na medida em que leva ao Poder Judiciário as intenções<br />
das pessoas, objetivando à solução do conflito.<br />
Acredito que para o bom desempenho da advocacia, são<br />
primordiais o atendimento ético e eficiente, bem como o<br />
constante estudo acerca das alterações legislativas e das<br />
interpretações dos Tribunais sobre os temas”, enfatiza.<br />
Por isso, buscando sempre estar atualizada com os novos<br />
entendimentos da Justiça, Drª. Ana Paula Marcuzzo<br />
concilia o trabalho como advogada no Escritório Marcuzzo<br />
e Dias Advogados, fundado há seis anos, com os estudos<br />
e cursos constantes de aprimoramento e o papel de<br />
empresária. “Para o reconhecimento de seu trabalho,<br />
a mulher empresária necessita reunir algumas características,<br />
tais como, ser sensível às situações, organizada,<br />
multitarefa, comunicativa e, especialmente,<br />
observadora, a fim de identificar o surgimento de<br />
oportunidades”, conclui.<br />
Oportunidades que Drª. Ana Paula Marcuzzo abraça a<br />
cada dia ao lidar com maestria com os trabalhos ofertados<br />
pelo Escritório, tanto no âmbito preventivo quanto no<br />
contencioso, em diversos ramos do Direito. “Trabalhamos,<br />
notadamente, nas áreas de Direito Empresarial, Civil, Trabalhista,<br />
Tributário e do Consumidor”, conta a advogada,<br />
ressaltando a importância da profissão para a sociedade.<br />
“Lembro-me da célebre frase de Ruy Barbosa que diz”:<br />
“Nós, juristas; nós, os advogados; não somos os instrumentos<br />
mercenários dos interesses das partes.<br />
Temos uma alta magistratura, tão elevada quanto aos<br />
que vestem as togas, presidindo os tribunais; somos<br />
os auxiliares naturais e legais da justiça.”<br />
82 REVISTA
CRIOLIPÓLISE<br />
TRATAMENTO ESTÉTICO<br />
QUE ELIMINA GORDURA<br />
LOCALIZADA<br />
Desenvolvida por pesquisadores da Universidade de Harvard,<br />
nos Estados Unidos, a criolipólise usa baixas temperaturas<br />
para acabar com a gordura localizada. O aparelho<br />
é colocado na superfície da pele, fazendo as células<br />
de gordura serem congeladas a temperaturas negativas<br />
para serem destruídas.<br />
APLICAÇÃO DA CRIOLIPOLISE<br />
A criolipólise é feita com a ajuda de um aparelho específico<br />
cujos aplicadores acoplam-se perfeitamente às diferentes<br />
áreas do corpo, onde a ponteira do aparelho realiza<br />
um poderoso vácuo que promove a sucção da pele<br />
e da porção de gordura localizada. Ao mesmo tempo, o<br />
resfriamento intenso e controlado da gordura destrói as<br />
células de gordura. O resfriamento controlado age danificando<br />
seletivamente as células adiposas, que são mais<br />
sensíveis ao frio, sem causar qualquer dano a nervos,<br />
músculos e outras estruturas próxima.<br />
ÁREAS DE APLICAÇÃO<br />
A criolipólise pode ser feita apenas em algumas partes do<br />
corpo, aquelas que se adaptam bem as ponteiras, abdômen,<br />
cintura, costas, coxas, culote, braços.<br />
RESULTADOS<br />
Uma ou duas sessões já são suficientes para trazer resultados.<br />
A partir do décimo dia a quebra de gordura já<br />
pode ser visível, mas o efeito máximo acontece de dois a<br />
três meses após a sessão. mesma posição”, explica a especialista.<br />
Em uma única sessão, estudos científicos em<br />
Harvard apontam redução de 20% a 25% da gordura localizada<br />
na região tratada. Mas claro, os resultados variam<br />
de pessoa para pessoa.<br />
RAQUEL ALLEONI<br />
TRATAMENTOS ASSOCIADOS<br />
Para um resultado mais rápido a pessoa pode associar<br />
sessões de Lipocavitação e drenagem Linfática.<br />
Lembrando que algumas pessoas possuem flacidez, o<br />
que pode ser tratado junto com a radiofrequência.<br />
Na Clinica Revital o tratamento é personalizado, por isso<br />
a importância de passar uma avaliação, a qual é gratuita,<br />
além de encontrar diversos equipamentos e técnicas que<br />
tratam o corpo em conjunto.<br />
MEGA PROMOÇÃO: 1 CRIOLIPÓLISE + 1 LIPOCAVITAÇÃO +<br />
1 DRENAGEM LINFATICA, Ligue e confira nossos preços –<br />
19 3421.7411<br />
Av. Manoel Conceição, 465<br />
/clinica.revital<br />
Tel: 19 3421-7411<br />
www.clinicarevital.com.br<br />
REVISTA<br />
83
especial mulher empresária 2015<br />
FLÁVIA GIANNETTI<br />
VIPITUR: A SUA CORRETORA DE VALORES COM AS MELHORES<br />
OPÇÕES E TAXAS DE PIRACICABA E REGIÃO<br />
Há 49 anos em Piracicaba, a Vipitur é uma empresa tradicional,<br />
sólida e que já faz parte da história do município.<br />
Antiga agência de turismo, a Vipitur agora trabalha como<br />
Corretora de Valores, com a mesma qualidade e dedicação<br />
de seus quase 50 anos de existência. “Nossa empresa<br />
tem tradição, segurança, agilidade e confiança. Por<br />
isso, estamos no mercado há tanto tempo. Os clientes<br />
sabem que prestamos um serviço de qualidade.<br />
E pensando em atendê-los ainda melhor, estamos há<br />
um ano com um novo espaço ainda mais seguro e com<br />
todo o conforto”, conta a proprietária Flávia Giannetti.<br />
Conforto e segurança, que, aliás são extremamente necessários<br />
para prestar o atendimento de compra e venda<br />
de moedas estrangeiras, transferências de fundos e operações<br />
cambiais. “Oferecemos as melhores taxas do<br />
mercado para a compra e venda de moedas estrangeiras,<br />
cartão pré-pago e transferência internacional<br />
de dinheiro, por meio do sistema MoneyGram e pagamentos<br />
internacionais”, explica a empresária.<br />
Outro diferencial da Vipitur é a forte estrutura operacional<br />
e uma equipe altamente qualificada, que oferece um<br />
atendimento personalizado, com foco nas informações<br />
e serviços solicitados pelo cliente. À frente da empresa<br />
desde 2000, Flávia Giannetti concilia a vida pessoal com<br />
a profissional com o mesmo empenho e dedicação. “Ser<br />
mulher empresária é uma grande satisfação. Gosto de<br />
participar ativamente de todas as atividades desenvolvidas<br />
pela Vipitur, além de auxiliar meus funcionários para<br />
que garantam o melhor atendimento, e também estar<br />
em contato constante com os clientes, que nos motivam<br />
sempre a trabalhar ainda mais e melhor”, afirma.<br />
Conheça um pouco mais sobre os produtos oferecidos<br />
pela Vipitur:<br />
Câmbio Exchange:<br />
Na Vipitur, você pode comprar e vender moedas de 13 tipos:<br />
dólar americano, dólar australiano, dólar canadense,<br />
dólar neozelandês, euro, franco suíço, iene japonês, libra<br />
esterlina, peso argentino, peso chileno, peso mexicano,<br />
peso uruguaio e rand sul-africano.<br />
MoneyGram:<br />
Na Vipitur, você encontra a MoneyGram: uma das empresas<br />
líderes globais em serviços de transferência de fundos<br />
ao redor do mundo, que trabalha em conjunto com<br />
agentes recrutados em mais de 374 mil localidades.<br />
Pagamento Internacional:<br />
Na Vipitur, você pode realizar pagamentos internacionais,<br />
em casos de importação e exportação de serviços, manutenção<br />
de residentes no exterior, cursos e congressos,<br />
serviços turísticos, transferência de patrimônio e pequenos<br />
compromissos.<br />
Saiba mais sobre esses e outros produtos e serviços oferecidos<br />
pelaVipitur: a sua corretora de valores com as<br />
melhores opções e taxas de Piracicaba e região.<br />
Av. Saldanha Marinho, 1277<br />
Tel: 19 3434-1822<br />
84 REVISTA
especial mulher empresária 2015<br />
JÔ E JÚ<br />
SALÃO JÔ & JÚ CABELOS: HÁ 17 ANOS NO MERCADO, COM PROFISSIONAIS<br />
QUALIFICADOS OFERECENDO O QUE A DE MELHOR EM CABELO E MAQUIAGEM<br />
O Salão Jô & Ju está no mercado há 17 anos,<br />
começamos atendendo algumas clientes e<br />
amigas, e aos poucos fomos ganhando a confiança<br />
das pessoas. Temos uma cliente-lá que<br />
nos acompanha desde o início, outras foram<br />
vindo ao longo do tempo.<br />
Hoje temos um bom nome no mercado. A<br />
qualidade de nosso trabalho é a consequência<br />
da nossa ampla carteira de clientes.<br />
Oferecemos um trabalho diversificado, colorações, mechas, californianas, progressivas,<br />
escovas, maquiagem, isso com a ajuda de nossas auxiliares que são nosso braço direito<br />
e que estão do nosso lado no dia a dia.<br />
Rua Ipiranga, 520 Centro<br />
/Jo & Ju Cabelos<br />
Tel: 19 3434-5580<br />
REVISTA<br />
85
N2<br />
FISIO PILATES<br />
FISIO E HIDROTERAPIA,<br />
PILATES E DERMATO<br />
FUNCIONAL EM UM ÚNICO<br />
E AMPLO ESPAÇO!<br />
Atendendo em novo local desde julho de 2015, a N2 – Fisio<br />
Pilates ampliou não só o espaço físico da clínica como<br />
também as áreas de atendimento. Instalada na Avenida<br />
Dr. João Conceição, nº 668, a N2 atende pacientes que<br />
necessitam de cuidados nas áreas de Fisioterapia, Hidroterapia,<br />
Pilates e Dermato Funcional.<br />
Inicialmente atendendo a domicílio, os fisioterapeutas João<br />
Gustavo Canale e Marina Karla Peixoto inauguraram a clínica<br />
em julho de 2013, tendo em vista à necessidade de realizar<br />
outros tratamentos. “O atendimento a domicílio estava limitando<br />
o tratamento para alguns pacientes, então decidimos<br />
abrir a clínica em Piracicaba”, conta João.<br />
Há dois anos, a clínica ficava no Bairro Jaraguá, mas o espaço<br />
tornou-se, novamente, pequeno diante do número<br />
de atendimentos. Os proprietários mudaram, então, a N2<br />
para seu espaço atual, mais amplo e confortável, incluindo<br />
até mesmo uma piscina para os tratamentos de hidroterapia.<br />
“Nossa piscina é equipada com um guincho<br />
para facilitar a entrada e saída de pacientes cadeirantes<br />
ou com dificuldade para entrar e sair pela escada”,<br />
explica Marina.<br />
DRA. MARINA KARLA PEIXOTO E DR. JOÃO GUSTAVO CANALE<br />
Mesmo com o espaço todo personalizado para atender os<br />
pacientes, a clínica ainda dispõe do atendimento a domicílio<br />
para aqueles que não podem sair de casa. Os tratamentos<br />
da clínica N2 incluem Ortopedia, Traumatologia,<br />
Geriatria, Neurologia e Pediatria. Na parte de pilates, a clínica<br />
oferece os exercícios mais modernos com diversos<br />
aparelhos, bolas e solo. Além disso, também oferece tratamentos<br />
faciais e corporais, além de procedimentos pré<br />
e pós-operatórios.<br />
Dra. Marina Karla Peixoto<br />
Fisioterapeuta - crefito 3/184106-F<br />
19 99696.3852<br />
Dr. João Gustavo Canale<br />
Fisioterapeuta - crefito 3/196678-F<br />
19 99705.7474<br />
Av. Dr. João Conceição 668 - Paulista<br />
/n2fisiopilates<br />
Tel: 19 3042.9515<br />
n2fisiopilates@gmail.com<br />
86 REVISTA
especial mulher empresária 2015<br />
DRA. GIULIANA IUDICE<br />
OAB: N. 226.059<br />
IUDICE ADVOGADAS: “A QUALIDADE DA JUSTIÇA DEPENDE DO ADVOGADO QUE<br />
VOCÊ CONTRATA. AQUI, O CLIENTE ESTÁ SEMPRE EM PRIMEIRO LUGAR”<br />
O escritório IUDICE ADVOGADAS iniciou suas atividades<br />
na cidade de Laranjal Paulista/SP no ano de 2003, onde<br />
mantém até hoje uma filial. O desenvolvimento do escritório<br />
foi consequência natural do trabalho realizado<br />
pela advogada Giuliana Elvira Iudice dos Santos, que iniciou<br />
sua carreira no setor de cobranças de impostos da<br />
Prefeitura Municipal de Laranjal Paulista/SP e empresas<br />
particulares. De lá para cá aprimorou o seu conhecimento<br />
na área vindo a se tornar especialista na recuperação<br />
extrajudicial e judicial de créditos.<br />
Assim o atendimento tornou -se mais abrangente o<br />
que proporcionou a ampliação do escritório e o estabelecimento<br />
da sede na cidade de Piracicaba/SP no ano<br />
de 2009. Após quatro anos estabelecido no Edifício Rac<br />
Center o escritório devido ao aumento de clientes ganhou<br />
nova sede na Avenida Dr. Edgar Conceição nº 869, bairro<br />
Paulista, com espaço mais amplo e confortável o que<br />
permite um melhor atendimento, mantendo o objetivo<br />
de proporcionar aos clientes agilidade, bom atendimento,<br />
segurança e confiança. “Nosso objetivo é propiciar<br />
o melhor atendimento. Nosso escritório tem por filosofia<br />
assegurar a manutenção de padrões diferenciados<br />
de qualidade e segurança, garantindo total sigilo<br />
dos dados e informações de nossos clientes, bem<br />
como agilidade em todos os serviços prestados, além<br />
de manter o cliente informado sobre o andamento de<br />
seu processo, focando na relação de confiança entre<br />
a advogada e o cliente”. Explica Dra. Giuliana.<br />
Atuando nas áreas do Direito preventivo e contencioso,<br />
o Escritório Iudice Advogados atua nas áreas de Direito:<br />
Bancário, Imobiliário, Criminal, Trabalhista e Direito de<br />
família e sucessões. “Nosso diferencial fica por conta do<br />
atendimento especializado para cada caso em concreto.<br />
Analisamos detalhadamente a situação do problema de<br />
cada cliente, garantindo, assim, maior êxito nas demandas.<br />
Também atendemos outras áreas de atuação do Direito,<br />
conforme a necessidade do cliente”, afirma.<br />
A advogadae empresária:<br />
Com a vasta experiência no Direito, a advogada Giuliana<br />
E. Iudice dos Santos atribui não só a si própria a capacidade<br />
de conciliar a vida profissional com a pessoal, mas<br />
também à sua equipe. “para conciliar casa, familia e empresa<br />
é necessário contar com uma equipe bem organizada<br />
(Bruna Menezes Iudice, Leonardo Costa Regazzo e<br />
Franciele Fernanda Aparecida Conceição) e bons parceiros<br />
pois, sozinha, com certeza seria muito difícil”, conta<br />
ela, que também acredita que para ser advogada e empresária<br />
é preciso arriscar. “Para mim, ser advogada e<br />
empresária é ter um jeito próprio e feminino de administrar<br />
e conquistar espaço e seu lugar ao sol. Para ser uma<br />
empreendedora de sucesso, é preciso antes de um perfil<br />
específico, gostar do que faz, saber como faz, buscar conhecimento<br />
sobre o negócio e, além disso, se lançar para<br />
um novo desafio com toda coragem e determinação. É<br />
não ter medo de se arriscar”, finaliza.<br />
Av. Dr. Edgar Conceição nº 869 - Piracicaba/SP<br />
Tel: 019 33746698 ou 019 982031885<br />
Rua Pereira Barreto nº 116 - Laranjal Paulista/SP<br />
Tel: 015 32835954<br />
REVISTA<br />
87
especial mulher empresária 2015<br />
JISELE SAN JUAN<br />
ESPETINHOS PIRACEMA: MAIS DE 17 TIPOS DE ESPETOS PRODUZIDOS<br />
COM OS MELHORES SABORES E OS MELHORES TEMPEROS<br />
Há 18 anos, Jisele San Juan e Jaime A. Bacchin decidiram<br />
sair de seus empregos na área de cozinha industrial para<br />
abrir o próprio negócio. Decisão arriscada, mas certeira<br />
no caso dos empresários. Hoje, a Espetinhos Piracema é<br />
referência na área e está presente em grande parte dos<br />
churrascos realizados em Piracicaba e região. O sucesso<br />
da empresa deve-se não só à dedicação da equipe como<br />
também à qualidade dos produtos e serviços oferecidos.<br />
Como diferencial, a Espetinhos Piracema conta com<br />
uma variedade de mais de 17 tipos de espetos, com opções<br />
de carnes bovina, suína e derivados de frango, além<br />
dos acompanhamentos, como queijo, salsichão e pão de<br />
alho. “Procuramos sempre inovar e agradar ao cliente.<br />
Para isso, realizamos desde pequenos churrascos<br />
até grandes eventos, com cardápios diferenciados e<br />
toda a estrutura do evento”, diz Jisele.<br />
Para que tudo isso seja possível, a empresa produz os<br />
espetinhos diariamente e de forma artesanal. “Não utilizamos<br />
nenhum equipamento. Tudo é feito de forma<br />
manual, desde o corte até o tempero, o que torna<br />
nossos espetos mais saborosos. Além disso, contam<br />
com a praticidade e facilidade de manusear, prontos<br />
para serem consumidos”.<br />
A Espetinhos Piracema oferece ainda pacotes promocionais,<br />
com kits churrascos, bastante acessíveis e preços<br />
que cabem no bolso de todos os clientes. “Preparo<br />
cada evento como se fosse para mim, detalhe a detalhe”,<br />
ressalta a empresária Jisele, que lembra ainda como<br />
é conciliar a vida pessoal com a profissional. “A mulher<br />
empresária é uma mulher guerreira, batalhadora,<br />
destemida, multitarefa e ao mesmo tempo, sempre<br />
focada e conectada a tudo a seu redor”, finaliza.<br />
Serviço:<br />
A Espetinho Piracema funciona de segunda a sexta, das<br />
8h às 18h e aos sábados, das 8h às 13h. O endereço é Av.<br />
Dona Lídia, 340, na Vila Rezende. Conte com esse sabor!<br />
Av. Dona Lídia, 340 - Vila Rezende<br />
Tel: 19 3421-6733<br />
www.espetinhospiracema.com.br<br />
88 REVISTA
especial mulher empresária 2015<br />
GRAZIELA OLIVEIRA<br />
BEM BAHIA: ONDE VOCÊ ENCONTRA O MELHOR DA CULINÁRIA NORDESTINA!<br />
Quando a empresária Graziela Pazini de Oliveira saiu de Itacaré,<br />
na Bahia, há cinco anos, não imaginava o sucesso que as tradicionais<br />
tapiocas baianas fariam em Piracicaba. Mas a novidade<br />
agradou tanto que hoje o restaurante ampliou o número de sabores<br />
e atende em três endereços na cidade: Bairro Alto, Cidade<br />
Jardim e Vila Rezende, com a sociedade recém-formada<br />
das empresárias Camila Pazini e Ludmila Bená.<br />
As proprietárias do Bem Bahia reconhecem que nem sempre<br />
é fácil mudar e conciliar a vida profissional com a pessoal,<br />
mas, para elas, o resultado compensa o esforço. “Eu amo o<br />
que faço, a boa comida faz com que as pessoas tenham um<br />
momento feliz. Trabalhar com alimentação é uma troca diária<br />
de energias”, comenta Graziela, que também lembra o quanto<br />
é reconfortante saber que o trabalho está sendo prestigiado.<br />
“Ser empresária é ter a liberdade de estar sempre criando,<br />
também viver na adrenalina diária. É recompensador ver o<br />
seu trabalho dando resultados”.<br />
E trabalho é o que não falta para as sócias-proprietárias do Bem<br />
Bahia. Afinal, são três estabelecimentos, que contam com 60<br />
sabores de tapiocas, além de acarajés, açaís e outros produtos<br />
do norte e do nordeste. “No começo, oferecíamos apenas 15<br />
sabores de tapiocas, mas com a aceitação e a sugestão dos<br />
clientes, quadruplicamos esses números”, comenta Graziela.<br />
Além da vasta quantidade de sabores, o Bem Bahia também oferece<br />
alguns diferenciais para os clientes apreciarem ainda mais<br />
os sabores nordestinos: a unidade do Bairro Alto oferece todas<br />
as segundas-feiras o rodízio de tapiocas e acarajés. Já a unidade<br />
do Cidade Jardim conta o menu degustação todas as quartas-<br />
-feiras, e a unidade da Vila Rezende oferece almoço com tapioca<br />
e salada e conta também com música ao vivo aos sábados.<br />
Os clientes podem ainda ter o luxo de receber o Bem Bahia em<br />
casa: a tapiocaria oferece um serviço exclusivo para quem quiser<br />
receber as tapiocas baianas em festas e eventos. Por isso,<br />
não deixe de experimentar as deliciosas receitas do Bem Bahia,<br />
o lugar onde você encontra o melhor da comida nordestina!<br />
Bem Bahia 1: Rua Alfredo Guedes 330 - fone 3375.7634<br />
funcionamento de Segunda a Sábado das 15h as 23h.<br />
Bem Bahia 2: Avenida Saldanha Marinho 895 - fone 3371.3875<br />
funcionamento de Terça a Sábado das 15h as 23h, domingo e<br />
feriados das 16h as 23h.<br />
Bem Bahia 3: Avenida Dona Ferancisca 328 - fone 3375.6297<br />
funcionamento de Segunda das 11h as 14h, terça a sexta das 11h<br />
as 23h, sábado e domingo das 16h as 23h.<br />
REVISTA<br />
89
icaba
Rua XV de Novembro, 859<br />
/Excelsior Moda Masculina<br />
Tel: 3422-4890
CRESCIMENTO<br />
EMPRESARIAL 2015<br />
DEZOITOS<br />
RESTAURANTE<br />
24 ANOS SERVINDO O<br />
MELHOR PEIXE NO TAMBOR<br />
DE PIRACICABA E REGIÃO<br />
Bem antes de a Rua do Porto se tornar um polo turístico<br />
em Piracicaba, o restaurante Dezoitos já servia os tradicionais<br />
peixes no tambor, que hoje fazem tanto sucesso<br />
no município. Inaugurado em 1991, o restaurante, 24 anos<br />
depois, continua funcionando com a mesma qualidade e<br />
primazia de sempre.<br />
À frente do estabelecimento que herdaram dos pais, os<br />
irmãos Adriano e Natalia Camargo fazem questão de trabalhar<br />
junto à equipe, garantindo aos clientes um dos<br />
melhores sabores de Piracicaba e região.<br />
Sabores que, aliás, podem ser provados em todos os pratos<br />
do cardápio do Dezoitos, que inclui diversos tipos de<br />
peixes, cuscuz, saladas, porções e acompanhamentos,<br />
servidos tanto no almoço quanto no jantar e com direito à<br />
vista para o rio Piracicaba, cartão postal da cidade.<br />
O Dezoitos ainda faz pacotes diferenciados para grupos<br />
de turismo, aniversários, casamentos, eventos corporativos<br />
e funciona de segunda e quarta-feira, das 10h às 15h,<br />
de terça, quinta, sexta e sábado, das 10h às 22h e aos domingos<br />
e feriados, das 10h às 16h.<br />
Rua do Porto 1917<br />
Tel: 19 3434-6225 / 3375-2858<br />
dezoitosrestaurante@hotmail.com<br />
REVISTA<br />
93
especial mulher empresária 2015<br />
LOURDES CHIQUITO<br />
MARMORARIA CHIQUITO: DESDE 1978 NAS OBRAS DE PIRACICABA E REGIÃO<br />
Desde 1978, a Marmoraria Chiquito ajuda a construir os<br />
imóveis de Piracicaba e região, vendendo não só os melhores<br />
produtos do mercado, como também, vendendo<br />
sonhos. Afinal, quem constrói uma casa ou investe em<br />
um apartamento tem o sonho de construir uma obra<br />
com tudo que há de melhor e mais moderno no mercado.<br />
E é exatamente isso que a Marmoraria Chiquito proporciona<br />
aos clientes há 37 anos. “Somos uma empresa<br />
familiar, por isso, nosso ponto forte é o atendimento<br />
ao cliente. Temos satisfação em atendê-lo bem”, contam<br />
com os sócios e irmãos Adilson e Nilton Chiquito.<br />
Mas quem também tem papel de destaque no atendimento<br />
ao cliente é a diretora-financeira da empresa e também<br />
esposa de Adilson, Lourdes Chiquito, que concilia a vida<br />
profissional com a pessoal com maestria. “As mulheres<br />
estão ganhando cada vez mais espaço entre os empreendedores<br />
que se arriscam em um novo negócio,<br />
com um jeito próprio de administrar. Assim, elas têm<br />
ganhado o mercado e conquistado seu espaço”, afirma.<br />
Embora reconheça que nem sempre é fácil conciliar os<br />
papeis de mãe, esposa, dona de casa e empresária, Lourdes<br />
Chiquito tem satisfação em trabalhar na Marmoraria.<br />
“Para mim, a mulher empresária tem que ter um perfil<br />
específico, tem que gostar do que faz, saber como faz, e<br />
buscar conhecimento sobre o negócio. Além disso, é preciso<br />
se lançar para o novo desafio com toda a coragem e<br />
determinação”, explica.<br />
Determinação, aliás, que não é exclusiva de Lourdes, mas<br />
de toda a família Chiquito, que começou com o negócio<br />
em 1973. “Em 1973, nosso pai trabalhava conosco como<br />
assentador de pedras. Os clientes sempre nos perguntavam<br />
por que não fazíamos outros tipos de serviços, como<br />
colocação de pias e lavatórios. Daí, surgiu a ideia de montar<br />
a Marmoraria. Hoje temos 11 funcionários “, contam<br />
Adilson e Nilton.<br />
Produtos: A Marmoraria Chiquito trabalha com as melhores<br />
marcas do mercado em: soleira, peitoril, escada,<br />
pia, bancada, mesa, lavatório, nicho, prateleira, home,<br />
além dos acabamentos em mármores e granitos. “Quem<br />
está construindo ou reformando a casa, sabe o quanto<br />
é importante a fase do acabamento. Utilizar pedras nobres,<br />
como granito, mármores nacionais e importados ou<br />
industrializados fazem toda a diferença no final da obra.<br />
Por isso, trabalhamos com produtos selecionados e de<br />
qualidade para trazer satisfação ao cliente, atendendo<br />
com honestidade e profissionalismo”, finalizam.<br />
Rua Victório Laerte Furlani, 870<br />
Tel: 19 3421-1651 / 3413-4302<br />
www.chiquitomarmoraria.com.br<br />
94 REVISTA
19 3434.9106<br />
R. ROSÁRIO, 2472 • PAULISTA • PIRACICABA<br />
REVISTA<br />
95
(19) 3371.0342<br />
Rua Bom Jesus, 526 • Bairro Alto • pontamais@hotmail.com.br
especial mulher empresária 2015<br />
PATRICIA G. D. CARDOSO<br />
A empresária Patrícia começou sua trajetória atendendo<br />
a domicilio, após deixar de trabalhar em uma empresa<br />
para se dedicar à maternidade. “Sempre fui apaixonada<br />
por moda, amo meu trabalho, meu sonho era ser<br />
mãe e poder conciliar as duas coisas é tudo de bom.<br />
Fui conquistando espaço com muita humildade, trabalho<br />
e amor.”<br />
Depois de 2 anos, em 2011, a La Belle Boutique foi inaugurada.<br />
O nome da Boutique é em homenagem as filhas<br />
Laura e Isabelle. “Meu amor pelas minhas filhas é incondicional<br />
e não poderia deixar de homenageá-las”.<br />
Voltada ao público feminino e com o objetivo de oferecer<br />
qualidade, peças diferenciadas, respeito ao cliente e profissionalismo,<br />
tudo recheado com muito amor e dedicação.<br />
Assim é a La Belle Boutique, transparente e com foco<br />
na satisfação dos clientes.<br />
“Graças à confiança das minhas clientes e amigas<br />
queridas, a minha família linda que está sempre ao<br />
meu lado me apoiando e incentivando, e, sobretudo,<br />
a Deus, estamos completando quase 5 anos de loja e<br />
há 1 ano estamos de casa nova. Um espaço moderno,<br />
aconchegante preparado e pensado com muito carinho<br />
especialmente para vocês! Venham conhecer! Ficarei<br />
muito feliz com sua presença!”<br />
LA BELLE BOUTIQUE<br />
Rua Alfredo Guedes, 1061 - Bairro Alto, Piracicaba/SP<br />
(esq. com a XV de Novembro) e estacionamento próprio<br />
/la.belle.39 @boutique_labelle<br />
Tel: 19 3432-2219 / 19 98175-1239<br />
REVISTA<br />
97
MIRELA<br />
PROENÇA<br />
ESPAÇO DA BELEZA<br />
Existente a mais de 15 anos no mercado, com profissionais<br />
capacitados, em um ambiente agradável e climatizado,<br />
o salão Mirela Proença proporciona o que há de melhor<br />
em serviços de beleza e estética em geral, alem de<br />
boutique de roupas, sapatos e acessórios. Proporcionando<br />
muito mais comodidade para as clientes.<br />
O Salão conta também com o “Dia da Noiva”, um espaço<br />
em que as noivas podem se preparar para o grande<br />
dia, fazendo cabelo, maquiagem e relaxar com uma massagem,<br />
finalizando com um banho de banheira. Além de<br />
contar com um espaço amplo onde Noivas e Debutantes<br />
podem se reunir com familiares e amigas.<br />
O Salão Mirela Proença é especializado em tratamentos<br />
capilares, cores e cortes, mechas, mega hair, permanentes,<br />
alisamentos, redução de volume, entre outros serviços.<br />
Alem de manicure e pedicure com materiais descartáveis<br />
e esterilizados em alta clave.<br />
Agende seu horário, faça-nos uma visita e venha conhecer<br />
nossos trabalhos. Horário de funcionamento de terça<br />
a sábado das 8:30 as 18:00.<br />
• Cabelo • Maquiagem • Esmalteria • Depilação • Estética<br />
Espaço da Beleza<br />
Rua Fernando Lopes, 1127 - Pauliceia<br />
3377.3676 / 3402.3176<br />
/Mirela Proença Espaço da Beleza<br />
98 REVISTA
especial mulher empresária 2015<br />
MARINA LOURENÇO<br />
ARTE OM YOGA E TERAPIAS: SAÚDE E BEM-ESTAR, COM CONFORTO E QUALIDADE!<br />
Há cinco anos, Piracicaba ganhou um espaço completo de<br />
saúde e bem-estar: o Arte Om Yoga e Terapias, que conta<br />
com a dedicação e experiência da professora e empresária<br />
Marina Lourenço. “A empresa foi inaugurada em 2010<br />
quando me mudei para Piracicaba. Trouxe para o município<br />
a experiência que havia adquirido em Ayurveda<br />
e Yoga enquanto morava e trabalhava com essa filosofia<br />
maravilhosa em Ubatuba, desde 2004”, lembra.<br />
Além das aulas de Yoga em grupo ou individuais, o espaço<br />
conta também com psicólogos, curso de formação em<br />
Yoga, massagem, reiki, aromaterapia e terapeuta ayurvedico.<br />
Aliás, um dos pilares da Arte Om Yoga e Terapias é a<br />
Ayurveda, que em sânscrito significa “ciência da vida”. A<br />
Ayurveda é um dos tipos de medicina praticada na Índia<br />
há cerca de sete mil anos e que tem como filosofia manter<br />
o equilíbrio do corpo humano a partir de elementos-<br />
-chave: Yoga, alimentação adequada, estilo de vida saudável<br />
e massagens terapêuticas.<br />
No Brasil, a técnica está cada vez mais sendo utilizada por<br />
aqueles que querem aliar bem-estar a uma vida saudável,<br />
sobretudo quando há um ambiente acolhedor com<br />
profissionais altamente capacitados, como é o caso da<br />
Arte Om Yoga e Terapias, que ampliou seu espaço em<br />
2014 para garantir mais conforto aos alunos. “Em 2010,<br />
instalamos a empresa no bairro Glebas da Califórnia,<br />
de lá mudamos para a Vila Rezende e depois para o<br />
Centro. Hoje, estamos no Bairro dos Alemães em um<br />
espaço maior, onde oferecemos terapias interligadas<br />
e complementares, além dos vários cursos de formação”,<br />
explica Marina.<br />
Realizada com o crescimento e reconhecimento de um<br />
atendimento de excelência da Art Om Yoga e Terapias, a<br />
empresária explica que o segredo do sucesso para a realização<br />
pessoal é trabalhar com aquilo que oferece satisfação<br />
pessoal. “Amo o que faço e faço o que amo. Para<br />
mim, ser mulher empresária é gerir uma empresa<br />
com autonomia, independência e possuir uma visão<br />
ampliada, unindo o aspecto masculino e feminino na<br />
administração, nas relações profissionais e no trabalho<br />
como um todo”, finaliza.<br />
Arte Om Yoga e Terapias<br />
Rua Campos Salles 1458 - Bairro dos Alemães<br />
Tel: 19. 3041-4039 / 984510006<br />
arteomterapias.blogspot.com<br />
100 REVISTA
Talita Neves<br />
cabelo e moda<br />
Rua Dr. Kok 327 - Vila Rezende<br />
/talita.neves.cabelo<br />
Tel: 3002-5617<br />
REVISTA<br />
101
MERCADÃO<br />
DOS ÓCULOS<br />
MILHARES DE ARMAÇÕES<br />
DE ÓCULOS DE SOL E DE<br />
GRAU E AS MELHORES<br />
LENTES DO MERCADO!<br />
Piracicaba acaba de ganhar mais uma franquia de sucesso:<br />
o Mercadão dos Óculos está presente em mais de<br />
60 cidades de todo o Brasil e agora chega a Piracicaba<br />
para oferecer as melhores marcas de óculos de sol e de<br />
grau, com preços acessíveis e atendimento personalizado.<br />
Além das armações, a loja também trabalha com diversas<br />
marcas de lentes.<br />
Segundo o empresário Renan Novaes, proprietário da<br />
unidade de Piracicaba, é uma satisfação trazer à cidade<br />
uma franquia completa neste setor e que já é sucesso em<br />
todo o país. “É com grande alegria que inauguro no município<br />
o Mercadão dos Óculos, que é uma franquia que<br />
procura desenvolver soluções eficientes de atendimento<br />
ao cliente, buscando transformar a vida das pessoas,<br />
proporcionando a elas conforto, felicidade e bem-estar”,<br />
comenta.<br />
Conheça algumas das marcas que o Mercadão dos Óculos<br />
trabalha: Ray-Ban , Vogue, Pierre Cardin, Jean Monnier,<br />
Kipling, Platini e Playboy além das marcas próprias como:<br />
Armatti, Caffe, Opera Chic, Speed, Vizu, Andrea Corsini.<br />
Promoções<br />
Só o Mercadão dos Óculos consegue oferecer qualidade<br />
com preço justo. Só no Mercadão dos Óculos você vai<br />
encontrar armações de grau a partir de R$19,90 e óculos<br />
solares a partir de R$79,90. Tudo com a facilidade do pagamento<br />
parcelado em até 10x sem juros, além de você<br />
também poder escolher a forma de pagamento: dinheiro,<br />
cartão ou crediário! Tudo pensando na sua comodidade!<br />
Diferencial<br />
Por ser uma rede nacional de franquias, o Mercadão dos<br />
Óculos consegue atender qualquer solicitação com elevado<br />
padrão em qualquer uma das cidades franqueadas.<br />
Para a empresa, os óculos de sol e de grau fazem parte<br />
do espetáculo da vida de cada um, com um sentimento<br />
de construir um mundo melhor.<br />
Agindo com ética e transparência, a franquia valoriza a<br />
tecnologia na produção dos óculos que levam a sua marca,<br />
aliado à valorização dos recursos humanos e do respeito<br />
ao meio-ambiente. E para que um número cada vez<br />
maior de pessoas tenham acesso aos óculos de sol e de<br />
grau, tão importante para quem sofre com problemas<br />
como miopia ou astigmatismo, o Mercadão dos Óculos<br />
está sempre desenvolvendo novas famílias de produtos,<br />
com designs arrojados e modernos.<br />
Por isso, não deixe de conhecer essa franquia que já é sucesso<br />
em todo o Brasil. O Mercadão dos Óculos te espera<br />
com muitas novidades e promoções!<br />
Rua do Rosário, 2582 – Paulista<br />
/Mercadaopiracicaba<br />
Tel: 19 3377-1070<br />
102 REVISTA
R. José Pinto de Almeida 239 I Bairro Alto<br />
Piracicaba/SP I 19 3377.1213 19 99750-3547<br />
COLEÇÃO<br />
verão<br />
2015/16
DEEP LASER<br />
TRATAMENTOS ESTÉTICO<br />
PARA HOMENS<br />
SUELLI DOMINGUES<br />
Em pensar que há pouco tempo eles nem se atreviam a<br />
entrar em um salão de beleza ou clínica de estética, mas<br />
os conceitos se modernizaram e a aparência tornou-se<br />
também aos homens quesito importante e prioritário.<br />
Suelli Domingues, cosmetóloga da clínica Deep Laser, localizada<br />
em São Paulo e agora com filial em Piracicaba,<br />
afirma que cada temporada, os homens então se preocupando<br />
mais com que vestem, com a aparência e, por<br />
isso, passam a freqüentar mais salões de beleza, clínicas<br />
de estética, consultórios de cirurgia plástica e dermatologia.<br />
“A era da Biosociedade, a qual o ser humano busca<br />
e preza pela qualidade de vida, está automaticamente<br />
ligada ao bem estar físico e emocional”, disse.<br />
“Hoje, 40% dos nossos clientes são do sexo masculino. É<br />
muito gratificante ver que hoje eles vêm fazer os tratamentos<br />
acompanhados da mulher, dos filhos ou mesmo<br />
sozinhos. Percebo que o constrangimento que existia antes<br />
para um homem entrar numa clínica de estética ficou<br />
no passado. Eles prezam pela saúde e pela aparência.”<br />
Os tratamento mais procurados por eles são:<br />
• DEPILAÇÃO A LASER<br />
• TRATAMENTOS CORPORAIS PARA PERDA DE MEDIDAS<br />
(CRIOLIPÓLISE)<br />
• TRATAMENTOS PARA REJUVENESCIMENTO FACIAL<br />
• QUEDA DE CABELOS<br />
• RELAXAMENTO<br />
• REMOÇÃO DE TATUAGEM<br />
Rua Tiradentes, 592 - Piracicaba Tel: (19) 3927-7772<br />
Rua Estados Unidos 701 - São Paulo Tel: (11) 3887-9571<br />
www.deeplaser.com.br<br />
IMPRESSÃO DIGITAL • ADESIVOS • FAIXAS • BANNERS • PLACAS<br />
BACKDROP • LETRA CAIXA • FACHADAS • ADESIVOS DECORATIVO<br />
ADESIVO DECORATIVO PARA<br />
BANCO CAIXA CARLOS BOLELHO<br />
R. SANTA CRUZ, 801 - ALTO I 19 3422-0054<br />
/ADESSIGNCOMUNICACAOVISUAL<br />
WWW.ADESSIGN.COM.BR
Loja 1 - Bairro Nova América<br />
Rua Antônio Lourenço do Canto, nº 55<br />
19 3426-0613<br />
Loja 2 - Bairro Higienópolis<br />
Av. Independência, nº 1072<br />
19 2533-1414<br />
Loja 3 - Bairro Paulista<br />
Av Doutor Paulo Moraes, nº 984<br />
19 2533-1418<br />
Loja 4 - Bairro Paulista<br />
Av. Dona Jane Conceição, nº 1718<br />
19 3433-1113<br />
Esteja por dentro das nossas novidades:<br />
www.bemboladosorvetes.com.br<br />
Fábrica<br />
Rua Manaus, 95 - Chácara Espéria<br />
19 3428-1312<br />
FALE CONOSCO<br />
19 3428.1312<br />
bembolado@bemboladosorvetes.com.br
1. 2.<br />
3.<br />
VEÍCULO<br />
FINANCIADO?<br />
BUSCA E<br />
APREENSÃO?<br />
REDUZA ATÉ<br />
70% DA DÍVIDA<br />
A Bravu´s Assessoria atua em prol dos<br />
consumidores a fim de que seja computado<br />
tudo o que é cobrado indevidamente<br />
pelas Instituições Financeiras,<br />
Construtoras e Incorporadoras, de<br />
forma a permitir que seus direitos sejam<br />
resguardados pelo Poder Judiciário.<br />
rkfa^ab=mfo^`f`^_^<br />
^sK=mobpfabkqb=s^od^p=J=RN<br />
_^fool=g^o^drž<br />
ENVF=PPTTJVPPU=`biW=ENVF=VUPMMJQMQO<br />
rkfa^ab=plol`^_^<br />
or^=j^aofa=J=QM=<br />
sfi^=eloqŽk`f^=<br />
ENRF=PPQOJQVSS=L=PPQSJUUQM<br />
rkfa^ab=p^kqlp<br />
or^=mobpfabkqb=morabkqb=ab=jlo^fp=J=TO<br />
sfi^=j^qef^p<br />
ENPF=PPMNJVUUU==`biW=ENPF=VUUNUJSSNS<br />
tttKgrolp^_rpfslpmfo^`f`^_^K`ljK_o
especial mulher empresária 2015<br />
ALESSANDRA NEGRINHO<br />
ESPAÇO ALÊ NEGRINHO: ONDE O SEU LOIRO É AINDA MAIS LINDO!<br />
Foi a paixão pelos cabelos loiros que motivou a cabeleireira<br />
Alessandra Negrinho a inaugurar seu Espaço de beleza<br />
há 15 anos. “A ideia da empresa surgiu mediante a minha<br />
aptidão pela área da estética feminina, relacionada<br />
à beleza dos cabelos e o fascínio por Barbies loiras”,<br />
conta ela, que, como uma boa admiradora de uma<br />
das bonecas mais famosas do mundo, também é loira.<br />
Mas além de cabeleireira, Alessandra Negrinho também<br />
concilia a profissão com o papel de mãe e empreendedora.<br />
“No Brasil, é muito difícil de se empreender, pois<br />
são muitas as dificuldades impostas pelo governo e pelo<br />
mercado para se ter sucesso. A quantidade de carga tributária<br />
e burocrática imposta ao empresário faz com que<br />
muitos desistam, pois é difícil manter um equilíbrio entre<br />
o que se ganha e o que se gasta para evitar a inadimplência.<br />
Para mim, é uma satisfação trabalhar neste ramo.<br />
Amo fazer loiras, amo gente bonita”, comenta.<br />
Buscando sempre estar atualizada com tudo o que existe<br />
de mais moderno no mundo da beleza, Alê faz questão<br />
de participar de seminários para se atualizar e ressalta<br />
que trabalha somente com produtos eficientes. “Sempre<br />
estou em busca de seminários para adquirir mais experiência<br />
em loiros, procurando trabalhar com produtos<br />
específicos, nos quais acredito na eficiência dos<br />
seus resultados”.<br />
O diferencial do Espaço fica por conta das técnicas exclusivas<br />
utilizadas por Alê para superar as expectativas das<br />
clientes em relação ao cabelo loiro. “Como diferencial, uso<br />
técnicas de luzes em touca e não no papel, como muitos<br />
cabeleireiros fazem, pois acredito que os resultados<br />
sejam mais homogêneos, por conta de ter um controle<br />
maior do tempo, cor e dos efeitos danosos dos fios”, explica<br />
ela, acrescentando também a exclusividade do Espaço.<br />
“O serviço exclusivo que tenho são as mãos maravilhosas<br />
da minha filha, afinal, ninguém tem uma Thayna<br />
Negrinho a oferecer”, finaliza.<br />
Espaço Ale Negrinho<br />
Av. Dona Jane Conceição 1181 - Paulista<br />
/espacoalenegrinho<br />
Tel: 19 3041-2330 e 9-8411-1229<br />
REVISTA<br />
107
www.postos3s.com.br<br />
PAULISTA CENTRO VILA FROTA SÔNIA<br />
UNILESTE<br />
A sua satisfação é o nosso<br />
maior combustível
CRESCIMENTO<br />
EMPRESARIAL 2015<br />
EZUZA<br />
DESPACHANTE<br />
35 ANOS DE DEDICAÇÃO<br />
E PROFISSIONALISMO À<br />
PIRACICABA E REGIÃO<br />
Quando Anselmo de Jesus Aversa, mais conhecido como<br />
Ezuza, adquiriu o Despachante Armando, em 1980, não<br />
imaginou que a empresa se tornaria referência no setor,<br />
em Piracicaba e região. Mas o crescimento e o reconhecimento<br />
da excelência dos serviços prestados se devem<br />
não só à experiência de Ezuza, sua esposa e sócia Cristina,<br />
e sua equipe, como também à dedicação e profissionalismo<br />
com que a empresa atende os clientes nestes 35 anos<br />
de existência. “Estamos hoje em sede própria, numa área<br />
de 400m2, e dispomos de uma estrutura extremamente<br />
moderna e de profissionais altamente treinados, para<br />
que nossos clientes tenham atendimento totalmente diferenciado”,<br />
afirma Ezuza.<br />
Serviços:<br />
Dentre os serviços oferecidos pelo Despachante, estão os<br />
de regularização documental de veículos, seja no primeiro<br />
registro ou no primeiro emplacamento, renovação de<br />
licenciamento anual, transferência de propriedade, alteração<br />
de características, cor, potência, tipo de carroceria<br />
e alteração de particular para aluguel. “Nosso objetivo<br />
é atender todas as necessidades do cliente junto<br />
aos Detrans e quaisquer Órgãos Federais, Estaduais e<br />
Municipais, de forma personalizada, para manter um<br />
trabalho de alta qualidade, com eficiência e agilidade,<br />
proporcionando aos clientes um trabalho profissional,<br />
honesto e de confiança”, ressalta.<br />
O Despachante Ezuza oferece ainda serviços relacionados<br />
à carteira de habilitação, carteira internacional (PID),<br />
renovação, mudança da carteira em casos de o condutor<br />
possuir necessidades especiais, além de realizar todo o<br />
processo de isenção parcial e/ou total de tributos federais,<br />
estaduais e municipais para a aquisição de veículos.<br />
“Oferecemos como diferencial para o cliente um serviço<br />
especial de gerenciamento documental de frotas<br />
e nos colocamos à disposição para retirar documentos<br />
no local, facilitando a vida dos clientes que não<br />
têm tempo”.<br />
Exclusividade:<br />
Além dos diferenciais, o Despachante Ezuza possui ainda<br />
serviços exclusivos para o cliente. “Aqui, nossos clientes<br />
retiram o veículo da concessionária já lacrado e documentado,<br />
com os débitos quitados. Nesses 35 anos de<br />
atividades ininterruptas, nosso principal diferencial é<br />
o atendimento profissional, com transparência, agilidade,<br />
prazo definido e cumprido”, finaliza.<br />
Rua Santa Cruz 20 - Bairro Alto<br />
Tel: 3447-4444<br />
www.ezuza.com.br<br />
REVISTA<br />
109
kabob`l=`ljmibql===qbibclkb<br />
=Lc^`b===tttKpfqbK`ljK_o<br />
Leandro<br />
Assistência Técnica<br />
Rua Riachuelo, 1061 - Centro/Piracicaba<br />
Fone: 19 3433.6333 • 19 996773038<br />
bkabob`l=`ljmibql===qbibclkb<br />
=Lc^`b===tttKpfqbK`ljK_o
RENTALTEC - UNIDADE SANTA BÁRBARA D’OESTE<br />
RENTALTEC - UNIDADE PIRACICABA<br />
• Ferramentas e equipamentos para indústria metalúrgica e construção civil • Máquinas de Solda • Martelete<br />
• Plataformas elevatórias • Andaimes • Betoneiras • Containers (almoxarifado, escritório,sanitário)<br />
Autorizada: EUTECTIC, ESAB, BAMBOZZI, HYPERTHERM, HWELD, NOMAQ<br />
R. Alvares Florense, 40 • Bairro Santa Rosa • Piracicaba • Fone (19) 3421.9296 • 3421.0600<br />
Filial - Santa Bárbara D'Oeste • Rua Tupis, 851 • Jd. São Francisco – Santa Barbara d’ Oeste - SP<br />
Tel.: (19) 3626-7042 / 3626-7038 / 99680-8673 / ID: 119*86337<br />
www.rentaltec.com.br
PAIXÃO EM ENSINAR,<br />
DESEJO DE APRENDER!<br />
CURSOS OFERECIDOS: BERÇÁRIO, MATERNAL E JARDIM<br />
AULAS EXTRAS: BALET, EDUCAÇÃO FÍSICA, EDUCAÇÃO<br />
MUSICAL, INGLÊS, CULINÁRIA E PROJETOS<br />
ESPAÇO FÍSICO: PARQUE COBERTO, ÁREA LIVRE COM<br />
BRINQUEDOTECA, VIDEOTECA/SALA DE LEITURA.<br />
PROFESSORES ESPECIALIZADOS<br />
oì~=pÉîÉêá~åç=^äÄÉêíç=cÉêê~ò=UT=sáä~=fåÇÉéÉåÇÆåÅá~===<br />
NV=PQMOKPVQR======<br />
=L`Çá=máåÅÉä=j~Öá<br />
CIDADES ATENDIDAS<br />
• Piracicaba<br />
• Saltinho<br />
• Charqueada<br />
• Rio das Pedras<br />
Por favor, consulte viabilidade<br />
para sua cidade, se não descrita acima.<br />
Todos os planos com uma<br />
conta de email grátis<br />
Fone: (19) 3435.2422<br />
Consulte regras, informações e taxas de instalação no site<br />
www.virtuali.com.br
_lilp=olp`^p=b=mÍbp<br />
aljfkdlp=b=cbof^alp<br />
co^kdl=^pp^al<br />
afpnrb=j^ojfqbu<br />
oK=mobpfabkqb=t^pefkdqlk=irfw=VS=L=gaK=dilof^=<br />
NV=PQPQKNRQT=L=VKUUVOKRSVQ=L=VKUTOVKPTQU<br />
=LèìáíìíÉë=Ç~ë=ãáåÉáêáåÜ~ë===ïïïKèìáíìíÉÇ~ëãáåÉáêáåÜ~ëKÅçãKÄê<br />
"42 anos de Tradição em Piracicaba"<br />
• Ferragens<br />
• Ferramentas e e Utilidades Domésticas<br />
• Afiação de de Tesouras e e Alicates de Cutícula de Cutícula<br />
Fone 19 3433.1283<br />
Rua Rua Dom Dom Pedro Pedro I, n.844 I 844, - Centro<br />
bkabob`l=`ljmibql===qbibclkb<br />
=Lc^`b===tttKpfqbK`ljK_o
PARABÉNS U-MIÓ-DU-BOI<br />
7 ANOS DE SOLIDARIEDADE<br />
Av. São João, 635<br />
Tel: 19 3433-1104<br />
Rod. Piracicaba Anhembi, 5000<br />
Tel: 19 3434-4144<br />
Rua XV de Novembro, 282<br />
Tel: 19 3432-8262<br />
Rua Alferes J. Caetano, 2000<br />
Tel: 19 3432-2394<br />
Rua Silva Jardim, 818<br />
Tel: 19 3433-0012<br />
Av. Dr. Cassio Paschoal Padovani, 1210<br />
Tel: 19 3424-4412 e 19 3414-1410<br />
Rua Armando Bottani, 84<br />
Tel: 19 3433-8845 e 9.8144-7919<br />
Rua do Rosário, 2493<br />
Tel: 19 3422-7853<br />
Av. Laranjal Paulista, 4901<br />
Tel: 19 3426-2613<br />
FUNDADO EM 1954<br />
59 ANOS<br />
Rua Moraes Barros, 1205<br />
Tel: 19 3422-5162<br />
Av. Independência 940 - 12˚andar<br />
Tel: 19 3426-5836<br />
Av. Dr. Morato, 13<br />
Tel: 19 3421-5873<br />
Rua Benedito Bonzon Penteado, 615<br />
Tel: 19 3433-5085<br />
Manutenção em Elevadores<br />
e Portões Eletrônicos<br />
Rua do Rosário, 1963<br />
Tel: 19 3433-4717<br />
R. Gov. Pedro de Toledo, 792<br />
Tel: 19 3434-6392<br />
Av. Rui Barbosa, 532<br />
Tel: 19 3302-9706 / 3302-9707<br />
Av. Luiz Ralph Benatti, 1250<br />
Tel: 19 3421-5662 / 3041-5555<br />
PRODUTOS PARA LIMPEZA<br />
Rua Carlos de Campos, 388<br />
Tel: 19 3402-1540<br />
Rua Bom Jesus, 1320<br />
Tel: 19 3434-5488<br />
Rua José Zaguetti, 109<br />
Tel: 19 3042-0833<br />
Rua La Paz, 125<br />
Tel: 19 99943-8432
EMPRESAS<br />
PARCEIRAS<br />
apoio<br />
Av. Dois Corregos, 734 sala 01<br />
Tel: 19 3426-7684<br />
Travessa Colonial, 30<br />
Tel: 19 3413-3355 / 3413-7160<br />
Av. Beira Rio, 1313<br />
Tel: 19 3371-2907<br />
Rua Benjamin Constant, 999<br />
Tel: 19 3433-6255<br />
R. Nossa Senhora de Lourdes, 140<br />
Tel: 19 3421-9091<br />
Av. Dr. Paulo de Moraes, 434<br />
Tel: 19 3402-8447<br />
Rua Rangel Pestana, 641<br />
Tel: 19 3374-5641<br />
Av. Armando Salles de Oliveira, 1422<br />
Tel: 19 3433-3686<br />
Rua Jose Ferraz de Camargo, 457<br />
Tel: 19 3433-2242<br />
Av. 31 de Março, 1356<br />
Tel: 19 3433-9289<br />
Rua dos Imigrantes, 239<br />
Tel: 19 3413-0113<br />
Av. Independência, 1205<br />
Tel: 19 3432-4300<br />
Rua Moraes Barros, 792 Lj.06<br />
Tel: 19 3434-4484<br />
Rua Dona Elvira, 345<br />
Tel: 19 3438-1309 / 99173-2896<br />
Av. Armando Salles de Oliveira, 445<br />
Tel: 19 3377-3001<br />
Av. Dr. Paulo de Moraes, 1949<br />
Tel: 19 3433-7322<br />
Av. Nove de Julho, 782<br />
Tel: 19 3433-5473 / 99652-5982<br />
Rua Felipe Carone, 194<br />
Tel: 19 9-9633-8650 / 3411-2881<br />
Rua Benjamin Constant, 2401<br />
Tel: 19 3434-2376/ 98131-2092<br />
Av. Torquato da Silva Leitão, 390<br />
Tel: 19 3432-6401
29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho<br />
Convite: www.umioduboi.com.br<br />
apoio<br />
fotos: Ismael Miranda<br />
AUTO GUINCHO<br />
CORRÊA<br />
R. XV de Novembro, 1998<br />
Bairro Alto<br />
19 9783-8485<br />
19 3433-4956<br />
19 9781-1438<br />
IRMÃOS SABADIN<br />
Av. São Paulo, 162 • Pauliceia • Piracicaba SP • Fone 19 3422.6935
Oferecemos natação, musculação, ginástica, hidroginástica,<br />
pilates, lutas, hidroterapia e personal<br />
ACADEMIA<br />
oì~=iìáò=o~òÉê~=QVN<br />
NV=PQOSKPSOM=L=PQNNKQNMV<br />
ïïïK~Å~ÇÉãá~ÉäáíÉëéçêíëKÅçãKÄê<br />
C I R Ú R G I C A<br />
independência<br />
PRODUTOS CIRÚRGICOS E HOSPITALARES<br />
20<br />
ANOS<br />
Av. Independência, 870<br />
(em frente a Santa Casa)<br />
Tel/Fax: 3426.3695 / 3411.7277<br />
hospitalares@uol.com.br<br />
www.cirurgicaindependencia.com.br
29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho<br />
Convite: www.umioduboi.com.br<br />
apoio<br />
fotos: Ismael Miranda<br />
^irdrbi=ab=qo^gbp=cfklp<br />
or^=dlsK=mbaol=ab=qlibal=UMT<br />
qbiK=NV=PPMOJSMSN===fascinio@gmx.com
Parabenizamos toda diretoria do U-MIÓ-DU-BOI<br />
pelos 7 anos e pelo belíssimo trabalho que tem<br />
feito em prol das entidades<br />
Rua Fernando Lopes, 1020 • Pauliceia • Piracicaba • SP • (19) 3434.9663 • supermercadojjr@terra.com.br<br />
Untitled-8 1<br />
A SINALSEG PARABENIZA<br />
U-MIÓ-DU-BOI PELOS SEUS<br />
7 ANOS DE SUCESSO<br />
TRABALHAMOS COM TODA LINHA DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL E SINALIZAÇÃO<br />
or^=^icobal=drbabpI=PTR=L=_^fool=^iql=ö=mfo^`f`^_^=ö=pm========NV=PQPPKRUNM==ëáå~äëÉÖ]íÉêê~KÅçãKÄê
29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho<br />
Convite: www.umioduboi.com.br<br />
apoio<br />
fotos: Ismael Miranda<br />
#SOUMAISBARBARO<br />
AV. INDEPENDÊNCIA 1505<br />
/BARBAROHAMBURGUERIA<br />
19 3434.6224<br />
/ BARBAROHAMBURGUERIA
Prof. Pedro Zanulardo Zanin, 106 - Pauliceia<br />
19 3432.6922<br />
/Jorge Churrasco @JorgeChurrasco
29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho<br />
Convite: www.umioduboi.com.br<br />
apoio<br />
fotos: Ismael Miranda<br />
mol`ro^kal=nr^inrbo=<br />
jlqfsl=m^o^=`ljbjlo^o><br />
oçÇK=iìáò=ÇÉ=nìÉáêçòI=âã=NQU=ö=_~áêêç=qìéá=ö=máê~ÅáÅ~Ä~=pm<br />
NV=PQPUKTOPN=ö=PQPUKTRRQ<br />
ïïïKÅÜìêê~ëÅ~êá~é~ãéÉáêçëÖêáääKÅçãKÄê
AÇO ARMADO SOB MEDIDA<br />
VIGAS<br />
MALHAS<br />
ARAMES<br />
ESTRIBOS<br />
GAIOLAS<br />
TRELIÇAS<br />
VERGALHÕES<br />
COLUNAS ARMADAS<br />
Rua Pe. Antonio Vieira 90<br />
3422.9956<br />
3375.2411<br />
fabiano.schiavolin@yahoo.com.br
ALMOÇO DE INAUGURAÇÃO FASS GOURMET<br />
apoio<br />
29 de Maio / 26 de Junho / 31 de Julho<br />
Convite: www.umioduboi.com.br<br />
Venha degustar o melhor almoço de Piracicaba<br />
fotos: Ismael Miranda
apoio
EXCLUSIVO<br />
EXCLUSIVO<br />
LANÇAMENTO<br />
COMBINAÇÃO MAIS MAIS<br />
A<br />
A<br />
QUE QUE PERFEITA!<br />
PERFEITA!
Um Um sorvete artesanal feito feito com com<br />
matéria-prima importada da Itália, Itália,<br />
sem sem gordura trans trans e e hidrogenada,<br />
com com sabor sabor e e textura inexplicável!<br />
DAS DAS NOSSAS 16<br />
A<br />
A<br />
16<br />
UM<br />
UM<br />
OPÇÕES OPÇÕES<br />
DE<br />
DE<br />
GELATO GELATO<br />
| Fruta Gurt<br />
HORÁRIO DE DE FUNCIONAMENTO:<br />
Domingo a Quinta: a Quinta: 12h 12h às 23h às 23h<br />
Sexta Sexta e Sábado: e Sábado: 12h 12h às 1h às 1h<br />
19 19 3433.7321<br />
Av. Av. Saldanha Marinho, 2015 2015<br />
Bairro Bairro dos dos Alemães | | Piracicaba
www.annamarianoivas.com.br<br />
/atelierannamaria.noivas