You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Martes, 19 de abril<br />
a las 19:00.<br />
4 月 19 日 ( 火 )19:00~<br />
Auditorio (planta BF1)<br />
セルバンテス 文 化 センター 東 京<br />
地 下 1 階 オーディトリアム<br />
Entrada gratuita.<br />
入 場 無 料<br />
Reserva:<br />
Se ruega confirmación en:<br />
予 約 : 参 加 ご 希 望 の 方 は<br />
以 下 ウェブ サイトよりお 申 込 みください 。<br />
http://reservas.palabras.jp/<br />
Idioma: español.<br />
言 語 :スペイン 語<br />
Conferencia<br />
Microcharlas sobre el macrocosmos<br />
講 演 会<br />
大 宇 宙 を 語 る<br />
Un grupo de científicos hispanohablantes que trabajan en la Japan Aerospace<br />
Exploration Agency (JAXA) darán unas pequeñas charlas sobre<br />
su trabajo y las investigaciones que están llevando a cabo en estos<br />
momentos (telescopios de rayos X, Venus o la basura espacial). Para<br />
finalizar, los científicos invitados (Javier Peralta, Matteo Guainazzi y Javier<br />
Hernando) conversarán en una mesa redonda en la que el público<br />
también podrá participar.<br />
宇 宙 航 空 研 究 開 発 機 構 JAXA(ジャクサ)で 働 くスペイン 語 圏 の 科 学 者 グループを<br />
お 招 きし、 各 人 が 現 在 行 っている 調 査 、 研 究 についてお 話 を 伺 います。そのテーマは<br />
X 線 望 遠 鏡 から 金 星 までと 幅 広 く、 締 めくくり<br />
には 参 加 科 学 者 全 員 による 討 論 を 行 いま<br />
す。ご 来 場 の 皆 さまからの 質 問 も 歓 迎 です。<br />
招 待 科 学 者 にはハビエル・ペラルタ、マテオ・<br />
グァイナッツィ、ハビエル・エルナンドをお 迎 え<br />
します。<br />
29
Change language