Denmark Yearbook - 1898

146
TABEL LXXVIII (fortsat).
Købstadkommunernes og Handelspladsernes Indtægter og
Recettes et depenses des villes de province et des places ainsi que
z
Købstadkommuner og Handelspladser i 1896: N_ ø c
villes de province et plates 1896:
x 6
JnI
z 6
å
å
Indtægt : recettes:
Kr. Kr. Kr.
1 Overskud fra forrige Aar e x c e d e n t de Z'annee precedente. . . . . . . 8 738 254 922 476 2 894
2 Indtægt af Kapitaler, Ejendomme og desi. produft ... . . . . .. . 752 832 110 185 925
3 Afgifter og Kendelser iflg. Næringsloven m. fl. droit sur le debit etc. 636 261 2
4 Grundskat imp. foncier . . . .. . . . . . . .. . ... . . . . . 1 087 1
5 Husskat imp. sur les maisons .. . . . . . .. . . . . . . . . . .
473 357
6 Formue- og Lejlighedsskat i m p . sur l e revenu . . . .. . . . 10 284 46o 145 281 731
7 Bidrag fra andre Kommuner quotepart d'autres communes. . . . . » s » >
1
8 Statskassens Tilskud til Alderdomsunderstøttelse subv. du fisc aux
pensions loi 1891.. .............. 857 877 769
9 Forbrug af Aktiver diminution de lactif .. . . . .. . .. . . .. .
45 550 987
1o Optagne Laan emprunts . . .. .. . . . . . . . . .. .. » »
II Tilbagebetaling af Forskud og Udlæg avances rentrees. . . . . . . i8
12 Andre Indtægter sutres recettes . .. . . . . . . . .. . . ..
13 Tilsammen Indtægt total des recettes . . . 22987
Udgift: depenses:
.. . 97 764
1
14 Bidrag til Stat og Amt contingent ii Z'Etat. . . . . . . . 3 o6o 957 778 275 945 1
Byens Bestyrelse i Almindelighed administration de la ville . . . . 416 527 735 1
16 Fattigvæsen assistance publique. . . . . . . . . 2 074 188 645 791
17 Alderdomsunderstøttelse 1 pensions is la vieillesse loi 1891 . . . . . 1 796 895 072
18 Skolevæsen e c o l e s . . . . . . .. .. . .. . . . . . . .. . 4 632 159 641 705 702 9
19 Rets- og Politivæsen justice et police . . . . . .. . . .. . . . . .
»
20 Medicinalvæsen service sanitaire . . . . .. . . . . . . . . . .. . . 558 » » » »
21 Byens Gader og Veje voirie . . . . . . . . . . . .. 273 558
1 1 227
22 Byens Belysning, Vandforsyning m. m. eclairage, service des eaux etc. 855 1 373 2
Renter af Gæld dette: interets . . . . . . . . . . ... . .. . .. . 421 213 »
24 Afdrag pas Gæld dette: amortissement. . .. . . . .. . . . . . 284 045 » 2 2
Forøgelse af,Aktiver augmentation de Z'actif . . . . . . . . . . . . . 21 950 987
26 Andre Udgifter autres depenses. . . . . . . . . . . . . . 519 976 604 829 2
Overskud ved Aarets Udgang e x c e d e n t f i n a l . . . . . . . . . . . . 8 078 616 119 554 835 748
28 Tilsammen Udgift total des depenses . . . 22987
Kapitalstatus ved Aarets Udgang : situation fznanciere:
Kommunen ejede: actif:
> >
29 Obligationer, Kassebeholdning m. m. titres et encaisse. . . . . .
5 726 273 969 538 767
30 Faste Ejendomme til Værdi immeubles et inventaire . . .. . . 32 830 000 9 000 070 500
31 I alt total ... 38 556 273 869 538 139 267
32 Kommunen skyldte passif . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . . 10 906 232 500 316
»
33 Legater legs ......... ..............:.. ... 384 471
Anm. Se Anmærkningen S. 142-43-
I Efter Fradrag af Refusion fra andre Kommuner.
» >