Denmark Yearbook - 1898

170
TABEL LXXXII (fortsat).
Statens Indtægter og Udgifter samt Kapital
Recettes et depenses de l'Etat pendant les exercices 1896196-1897198
3. Statens Formue og Gæld ved Ud.
Aetif et de l'Etat e la fin
Aktiver : act f:
Regnskabsbeholdning encaisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Statsaktiverne : actif
Reservefondens Aktiver, bestaaende af forskellige Obligationer, Jernbaneaktier
m. m. actif du fonds de reserve, obligations diverses, actions de chemins de
fer etc. . . . . . . . . . . . . .
De øvrige Aktiver i Kongeriget autres valeurs, royaume . . . . . . . . . . . . .
Heraf: Grønlandske Handel, Usserød Klædefabrik, Frederiksværk Krudtværk. .. . . . .
Aktiver i Hertugdømmet Slesvig id., Slesvig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Aktiver i Vestindien, hvorunder Laan til St. Croix Fællessukkerkogerier, til St.
Croix Kommune og til skadelidte i Frederikssted id., Antilles danoises, dont
prets aux sucreries etc. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Statsaktiver i alt total de l'actif . . .
Forskudsudlaan avances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilsammen i Kassebeholdning, Værdipapirer
etc. avoir total (encaisse, actif et avances) . . . . . . .
Desuden: en outre:
Statens jernbaner, efter de til deres Anlæg og Driftssættelse medgaaede Beløb I
les chemins de fer de t' tat par valeur enregistree des capitaux de construction
et d'equipenzent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I Statsregnskabet medregner ikke hertil det Beløb, stort 9496o61 Kr., hvormed Udgiften ved Erhvervelsen af de sjællandske Bser,gverteg
Anm. Renterne af ovenstaaende »Aktiv«-Beløb, indbefattet Overskuddet af jernbanerne, udgjorde ifølge nærværende
7 300 148 Kr. Der fremkommer herved et Minus af 1 887 819 Kr. Men paa den anden Side udgjorde i det paagældende Ahr
af Statens fulde Formuetilstand lader sig ikke foretage og er navnlig ikke fyldestgjort ved den for 1898 ovenangivne Differens
ovenfor), og til en fuldstændig Opgørelse af Statens Formuetilstand burde vel ogsaa føjes Værdien f. Eks. af Postregalet, af
»Værdien af Stats-Bygninger og Løsøre i Kongeriget Danmark den i. April 1885«; udelader man i denne, hvad der vedkommer
samlet Sum af 68 715 289 Kr. for Bygninger og 128 667 367 Kr. for Løsøre, men dels vare Opgørelserne selvfølgelig i høj Grad
allerede derfor ikke sammenstilles med de ovenanførte. D'apres le present tableau (partie tre, art. 3) en cpmprenant les chemins
(en 1897-98), il reste un interet passif de r 887 819 tour., qui serait encore h diminuer du revenu des domaines (772 ;56 tour.), ce qui
l'avoir etant puisque la valeur (en capital) des domaines et des chemins de fer y manque (pour l'acquisition de ceux-ci
1'Etat. Ce calcul ferait encore entrer dans le compte 68715289 tour. (immeubles) et 128 6673 6 7 (mtobiliers) - sommes peu exaetes:et