14.03.2016 Views

Poems Supposed to Have Been Written at Bristol by Thomas Rowley and Others in the Fifteenth Century

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ACCOUNT, &c.<br />

xxi<br />

ft To <strong>the</strong> Pr<strong>in</strong>ter of <strong>the</strong> Town <strong>and</strong> Country Magaz<strong>in</strong>e. •<br />

SIR,<br />

If <strong>the</strong> Glossary annexed <strong>to</strong> <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g piece will make <strong>the</strong><br />

language <strong>in</strong>telligible j <strong>the</strong> Sentiment, Description, <strong>and</strong> Versiiic<strong>at</strong>ion,<br />

are highly deserv<strong>in</strong>g <strong>the</strong> <strong>at</strong>tention of <strong>the</strong> liter<strong>at</strong>i.<br />

July 4, 1770. D. B.n<br />

BATTLE OF HASTINGS, N° 1.<br />

p. 2io<br />

BATTLE OF HASTINGS, N° 2. 238<br />

In pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g <strong>the</strong> first of <strong>the</strong>se poems two copies have been<br />

made use os, both taken from copies of Ch<strong>at</strong>ter<strong>to</strong>n's h<strong>and</strong>-wri<br />

t<strong>in</strong>g, <strong>the</strong> one <strong>by</strong> Mr. C<strong>at</strong>cott, <strong>and</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r <strong>by</strong> Mr. Barrett.<br />

The pr<strong>in</strong>cipal difference between <strong>the</strong>m is <strong>at</strong> <strong>the</strong> end, where <strong>the</strong><br />

Utter has fourteen l<strong>in</strong>es from ver. 550, which are want<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> former. The second poem is pr<strong>in</strong>ted from a s<strong>in</strong>gle copy,<br />

made <strong>by</strong> Mr. Barrett from one <strong>in</strong> Ch<strong>at</strong>ter<strong>to</strong>n's h<strong>and</strong>- writ<strong>in</strong>g.<br />

It should be observed, th<strong>at</strong> <strong>the</strong> Poem marked N° r, was<br />

given <strong>to</strong> Mr. Barrett <strong>by</strong> Ch<strong>at</strong>ter<strong>to</strong>n with <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g title ;<br />

" B<strong>at</strong>tle of Hast<strong>in</strong>gs, wrote <strong>by</strong> Turgot <strong>the</strong> Monk, a Saxon, <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

tenth century, <strong>and</strong> transl<strong>at</strong>ed <strong>by</strong> <strong>Thomas</strong> Rouilie, parijh preejle of<br />

St. Johns <strong>in</strong> <strong>the</strong> city of Bris<strong>to</strong>l, <strong>in</strong> <strong>the</strong> year 1465.—The rema<strong>in</strong>der<br />

of <strong>the</strong> poem I have not been happy enough <strong>to</strong> meet with." Be<strong>in</strong>g<br />

afterwards prest <strong>by</strong> Mr. Barrett <strong>to</strong> produce any part of this<br />

poem <strong>in</strong> <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al h<strong>and</strong>-writ<strong>in</strong>g, he <strong>at</strong> last said, th<strong>at</strong> he<br />

wrote this poem himself for a friend ; but th<strong>at</strong> he had ano<strong>the</strong>r,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!