You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ETHIOPIA<br />
M. M. NINAN<br />
3.The Arabic version of the Ecloga, another Byzantine law code published by Emperor Leo III<br />
the Isaurian and his son in 726;<br />
4."Precepts of the Old Testament", a collection of the Torah laws with some Christian<br />
commentary.<br />
'Ibn 'al-Assal's work is thus heavily influenced by Roman law, the first three of these sources<br />
being themselves strongly influenced by Justinian's and earlier law codes. It was originally titled<br />
Collection of Canons, but the Arabic version is more commonly known as The Nomocanon of<br />
Ibn al-'Assal. It was intended to be used by the Coptic Christians of Egypt, who regarded it as<br />
authoritative.<br />
There are a few historical records claiming that this law code was translated into Ge'ez and<br />
entered Ethiopia around 1450 in the reign of Zara Yaqob. Even so, its first recorded use in the<br />
function of a constitution (supreme law of the land) is with Sarsa Dengel beginning in 1563.<br />
The Fetha Negest remained officially the supreme law in Ethiopia until 1931, when a modernstyle<br />
Constitution was first granted by Emperor Haile Selassie I. A completely modernised penal<br />
code had already been introduced in 1930. Earlier, in 1921, shortly after becoming Regent, but<br />
before being crowned as Emperor, Haile Selassie I had directed that certain "cruel and unusual"<br />
punishments mandated in the Fetha, such as amputation of hands for conviction of theft, be<br />
made to cease entirely. Even though Ethiopia's 1930 Penal Code replaced the criminal<br />
provisions of the Fetha Nagast, the latter document provided the starting point for the code,<br />
along with several European penal codes.<br />
(Wiki)<br />
62