Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6.03<br />
230 V, 50 Hz., 1 Ph.<br />
PODO 1260<br />
Breite Tiefe Arbeitshöhe / Höhe<br />
width depth working height / height<br />
breedte diepte werktehoogte / hoogte<br />
largeur profondeur hauteur de travail / hauteur<br />
PODO 1260 SB-Z<br />
Regalaufbau mit 2 Ablageböden, Podo-Tischaufsatz mit integrierter Absaugleiste,<br />
Unterbau mit 2 Schubladen und 5 herausziehbaren Plattenböden,<br />
Tragkraft je Boden max. 50 kg, zum Anschluß an eine externe Absaugung,<br />
Stutzen Ø 100 mm<br />
top construction with 2 storage shelves, Podo table top with integrated suction,<br />
base with 2 drawers and 5 pull-out shelves, load capacity each shelf<br />
max. 50 kg, for connection to an external suction, connection Ø 100 mm<br />
opbouw met 2 legplanken, Podo tafelblad met geïntegreerde afzuigrand,<br />
onderbouw met 2 laden en 5 uitschuifbare legplanken, draagvermogen per<br />
plank max. 50 kg, voorzien voor aansluiting aan een externe afzuiging,<br />
aansluiting met Ø van 100 mm<br />
étagère avec 2 tablettes de rangement, plateau de table Podo avec d'aspiration,<br />
base avec 2 tiroirs et 5 étagères, capacité de charge par étage max. 50 kg,<br />
pour connexion à une aspiration externe, raccord Ø 100 mm<br />
1260(1380) mm 630 mm 1410 mm<br />
6032201280-EA<br />
PODO 1260 H<br />
Tischaufsatz mit integrierter Absaugleiste, 2 Doppeltischbeine mit Schalter, 2<br />
Zwischenböden, Absaugarm mit Alu-Absaugglocke Ø 250 mm mit Regalaufbau<br />
einschließlich Absaugkanal, mit manuellem Absperrschieber, zum Anschluß an<br />
eine externe Absaugung, Stutzen Ø 150 mm<br />
table top with integrated suction-device, 2 double table legs with switch, 2<br />
shelves, suction arm w. aluminum cap Ø 250 mm, shelf assembly incl. suction,<br />
w.manual shut-off valve, connect to an external suction, connection Ø 150 mm<br />
werkblad met geïntegreerde afzuiging, 2 dubbele tafelpoten met schakelaar,<br />
2 legplanken, afzuigarm met aluminium klok Ø 250 mm, met opbouw voorzien<br />
van afzuiging met handmatige afsluitklep, aan te sluiten op een externe<br />
afzuiging, aansluiting Ø 150 mm<br />
dessus de table avec profilés d'aspiration intégrés, 2 pieds d'établi avec<br />
interrupteur, 2 etagères, bras d'aspiration avec cloche en aluminium<br />
Ø 250 mm, étagère avec canal d'aspiration à clapet, pour connexion à une<br />
aspiration externe, raccord. Ø 150 mm<br />
1260 mm 630 mm 850-1050 mm + Aufbau/shelf/opbouw/étagere<br />
6032201270-EA<br />
laminiertisch - casting table<br />
lamineerwerktafel - établi de travail<br />
Stufenlos, elektrisch verstellb. Arbeitshöhe Hub 400 mm, Multiplexplatte 30mm,<br />
Absaugarm mit Alu-Glocke Ø 250 mm, Absaugkanal, mit Prismenhalter, Unterbau<br />
mit Fach f.MLG, Anschluss an eine externe Absaugung, Stutzen Ø150 mm<br />
continuously, electrical adjustable working height - 400 mm stroke<br />
multiplex table top 30 mm, suction arm with aluminum cap Ø 250 mm,<br />
suction channel, with prism holder, base unit with shelf for MLG<br />
to connect to an external suction, connection Ø 150 mm<br />
traploze, elektrisch verstelbare werkhoogte - 400 mm<br />
multiplex werkblad 30 mm, boord met geïntegreerde afzuiging<br />
afzuigarm met aluminium klok Ø 250 mm, met prisma houder<br />
aan te sluiten op een externe afzuiging, aansluiting Ø 150 mm<br />
réglage de la hauteur électrique - debattement de 400 mm<br />
table multiplex 30 mm, bras d'aspiration avec capuchon en aluminium<br />
Ø 250 mm, avec porte de prismes, pour connexion à une aspiration<br />
externe, raccord Ø 150 mm<br />
1500 mm 700 mm 900-1300 mm + Arm<br />
Arbeitshöhe/working height<br />
werkhoogte/hauteur de travail 740-1140 mm 6032300055<br />
www.aft-international.com<br />
38
Change language