Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ISAVASYA UPANISHAD<br />
M. M. NINAN<br />
MANTRA FIFTEEN<br />
hiranmayena patrena satyasyapihitam mukham |<br />
tat tvam pusannapavrnu satyadharmaya drstaye || 15 ||<br />
The Truth is concealed with a golden cover.<br />
Unveil it, O sustainer,<br />
so that the true worshippers may behold the Truth.<br />
hiraëmayena—by a golden effulgence;<br />
pätrena—covering;<br />
satyasya—of the truth;<br />
apihitam—covered, concealed;<br />
mukham—the face;<br />
tat—that ;<br />
tvam—You;<br />
püsaan—O sustainer;<br />
apävrnu—kindly remove;<br />
satya—true;<br />
dharmäya—unto the devotee;<br />
drstaye—unveiled.<br />
The door of the True is covered with a golden disk. Open that, O<br />
Pushan, that we may see the nature of the True.(trans. Max Muller)<br />
The Gnostics cover the truth with great many words of apparent<br />
wisdom and logic. Once those golden cover is removed, we will be<br />
able to see the truth. Truth is for everyone and for the select few or<br />
initiated. You can however hinder the truth from being seen with<br />
golden cover as is done by the gnosis people.<br />
Why do you submit to regulations,<br />
64
Change language