You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ramadan</strong> <strong>in</strong> <strong>Turkey</strong><br />
Through the eyes<br />
of a master<br />
Istanbul has hosted many greats, but none has left as much of a<br />
mark as Mimar S<strong>in</strong>an, architect of timeless masterpieces<br />
The chief Ottoman<br />
architect was<br />
responsible for<br />
execut<strong>in</strong>g 300 major<br />
projects<br />
Karagoz plays are<br />
not based on<br />
pre-determ<strong>in</strong>ed<br />
scripts<br />
BY BURAK KURU<br />
Istanbul is the largest city <strong>in</strong><br />
<strong>Turkey</strong> <strong>in</strong> terms of the size<br />
of population and economy,<br />
as well as one of its most<br />
popular tourist dest<strong>in</strong>ations.<br />
It is also a very crowded city, but<br />
that shouldn’t scare you if you<br />
have set out to discover it. Because<br />
there are two ways of discover<strong>in</strong>g<br />
Istanbul - either you<br />
do what every organised tourist<br />
does i.e, plan your trip down to<br />
the last detail and see it the way<br />
millions have, or throw caution<br />
to the w<strong>in</strong>d and just follow the<br />
crowds, slip <strong>in</strong> and out of places<br />
and experience the city the way<br />
the locals see it.<br />
The smarter tourists do a bit of<br />
both, and they also do another <strong>in</strong>telligent<br />
th<strong>in</strong>g – they hire a good<br />
guide to show them around. We<br />
were persuaded by ours to follow<br />
historic architect Mimar S<strong>in</strong>an’s<br />
creative trail to discover the city.<br />
The chief Ottoman architect and<br />
civil eng<strong>in</strong>eer for sultans Suleiman<br />
the Magnificent, Selim II and<br />
Murad III was responsible for execut<strong>in</strong>g<br />
300 major construction<br />
projects across <strong>Turkey</strong>.<br />
FIRST STOP: SULEYMANIYE<br />
Our first stop is the Suleymaniye<br />
Mosque, one of S<strong>in</strong>an’s<br />
most glorious structures.<br />
It was built over<br />
seven years dur<strong>in</strong>g<br />
the golden age<br />
of the Ottoman<br />
Empire and has<br />
become an essential<br />
part<br />
of the Istanbul<br />
pen<strong>in</strong>sula.<br />
The breathtak<strong>in</strong>g<br />
blend of<br />
Islamic and Byzant<strong>in</strong>e<br />
architectural<br />
elements will make<br />
you pause <strong>in</strong> your tracks<br />
and the experience will stay long<br />
after you leave. In between sightsee<strong>in</strong>g,<br />
you could sip some Turkish<br />
coffee at Lalezar right next to<br />
the mosque.<br />
Next, head to the Grand Bazaar,<br />
one of the world’s oldest,<br />
teem<strong>in</strong>g with almost 4,000 shops<br />
that store all manner of goods<br />
rang<strong>in</strong>g from jewellery and leath-<br />
Mimar S<strong>in</strong>an<br />
er to carpets and Turkish sweets.<br />
If you stick around, don’t forget to<br />
barga<strong>in</strong> your way through buy<strong>in</strong>g<br />
various knick-knack and souvenirs.<br />
You can exit through the Nuruosmaniye<br />
Gate, which leads to<br />
Sultanahmet.<br />
For first-time visitors, Sultanahmet’s<br />
Hagia Sofia is a mustvisit.<br />
But for those who’ve been<br />
there, done that it is well worth<br />
their time to stop by the Hurrem<br />
Sultan Bath, another Mimar<br />
S<strong>in</strong>an creation. This 246-foot<br />
long public bathhouse was constructed<br />
<strong>in</strong> 1556 and is designed<br />
<strong>in</strong> the style of classical Ottoman<br />
baths with two symmetrical<br />
separate sections for men and<br />
women. The customary steam<br />
bath, peel<strong>in</strong>g and soap massage<br />
will leave you feel<strong>in</strong>g greatly refreshed.<br />
Remember to make reservations<br />
though.<br />
Once you are done take a leisurely<br />
stroll down to Em<strong>in</strong>onu<br />
<strong>in</strong> what is essentially still old Istanbul.<br />
You can cross the Unkapani<br />
Bridgeto reach Karakoy,<br />
where you will discover great<br />
options for shopp<strong>in</strong>g and d<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />
Some places <strong>in</strong>clude Namli<br />
Gurme, which serves breakfast<br />
at all hours, the Gulluoglu, for<br />
desserts, or the Karakoy Restaurant,<br />
where you can sample the<br />
best of Turkish cuis<strong>in</strong>e (karakoylokantasi.com).<br />
You can also<br />
visit the Istanbul Museum<br />
of Modern Art,<br />
which houses an<br />
enviable collection<br />
of contemporary<br />
art, and<br />
hosts various<br />
smaller exhibitions<br />
as well on<br />
the lower floor.<br />
There is also a<br />
c<strong>in</strong>ema and arts<br />
library (istanbulmodern.org).<br />
SUNSET IN USKUDAR<br />
Istanbul is also known for its<br />
glorious sunsets and one of the<br />
best places to experience it is<br />
Uskudar. You can get there on<br />
a ferry from Kabatas a journey<br />
that takes about 7 to 8 m<strong>in</strong>utes.<br />
The neighbourhood carries early<br />
traces of the Ottoman era. It has<br />
old bazaars, mosques, and food<br />
that will titillate your taste buds.<br />
Em<strong>in</strong>onu<br />
Savour the locally produced ice<br />
cream at the Kanaat Lokantasi<br />
restaurant. And while you are<br />
there dig <strong>in</strong>to their versions of<br />
semol<strong>in</strong>a halwa, and candied<br />
qu<strong>in</strong>ce. Hav<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dulged your<br />
gastronomic fantasies it is a<br />
good idea to stroll along the the<br />
Uskudar coast. About 200 metres<br />
away you will come across<br />
Kiz Kulesi, or the Maiden’s Tower<br />
as it is more popularly known.<br />
While <strong>in</strong> Uskudar make it a<br />
po<strong>in</strong>t to visit the Semsi Ahmet<br />
Pasa Mosque, another of Mimar<br />
S<strong>in</strong>an’s architectural marvels.<br />
Commissioned by the Grand Vizier<br />
<strong>in</strong> Constant<strong>in</strong>ople, it is one<br />
of the smallest to be built. However,<br />
its m<strong>in</strong>iature dimensions<br />
comb<strong>in</strong>ed with a picturesque<br />
waterfront makes it one of the<br />
most attractive <strong>in</strong> the city. The<br />
Dolmabahce Palace and Buyuk<br />
Mecidiye Mosque <strong>in</strong> Ortakoy are<br />
also places you can visit. <br />
THE CURTAIN OF<br />
IMAGINATION<br />
The traditional shadow theatre, Karagoz,<br />
br<strong>in</strong>gs all the colours and cultural<br />
treasures of the Ottoman era to you<br />
Shadow theatre or<br />
Karagoz as it is<br />
known <strong>in</strong> <strong>Turkey</strong> offers<br />
more or less a<br />
microcosm of the country’s<br />
Ottoman roots by br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g<br />
to life the multicultural,<br />
multi-religious and multil<strong>in</strong>gual<br />
social structure of the<br />
empire on stage. The shadow<br />
play employs tasvirs (figures)<br />
made from camel or ox<br />
hides <strong>in</strong> the shape of people<br />
or th<strong>in</strong>gs attached to rods<br />
<strong>in</strong> front of a light source to<br />
cast a shadow on to a cotton<br />
screen. It also uses<br />
songs, music, poetry, myths,<br />
tongue-twisters and riddles<br />
to make the two-dimensional<br />
representations more<br />
lively and excit<strong>in</strong>g. The creator<br />
of this form is believed<br />
to be Sheikh Kusteri, who<br />
lived <strong>in</strong> the Ottoman capital<br />
of Bursa, and he is paid homage<br />
<strong>in</strong> every show.<br />
ALL COLOURS OF THE<br />
EMPIRE ON STAGE<br />
The puppeteer of Karagoz<br />
is known as hayali, mean<strong>in</strong>g<br />
imag<strong>in</strong>ary. Almost every<br />
type of person from the<br />
various socioeconomic layers<br />
of Ottoman society as<br />
well as representatives of<br />
nationalities (Arab, Greek,<br />
Jew, Persian, Albanian etc.)<br />
liv<strong>in</strong>g under imperial umbrella<br />
are <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the<br />
play. These characters stand<br />
out through their dress<strong>in</strong>g<br />
styles, accents, behaviours,<br />
songs and dances of the<br />
community they represent<br />
and are thus understood by<br />
the audience right away.<br />
Karagoz plays are not<br />
based on pre-determ<strong>in</strong>ed<br />
scripts thus improvisation<br />
is an essential aspect of the<br />
show. But there are some<br />
certa<strong>in</strong> themes and subjects<br />
that are repeated. Stories<br />
are adapted accord<strong>in</strong>g to the<br />
particular time period. However,<br />
a few orig<strong>in</strong>al Karagoz<br />
plays have stood unchanged<br />
over time.<br />
KARAGOZ DURING<br />
RAMADAN<br />
A classical Karagoz show<br />
consists of four parts - prologue,<br />
quarrel, ma<strong>in</strong> plot and<br />
epilogue. Music - which is<br />
often performed live – is also<br />
important. City theatres<br />
<strong>in</strong> former Ottoman capitals<br />
- Istanbul, Bursa and Edirne<br />
- stage Karagoz shows on a<br />
regular basis. You can buy<br />
tickets onl<strong>in</strong>e. The best time<br />
for a Karagoz show is <strong>Ramadan</strong>.<br />
Dur<strong>in</strong>g the holy month<br />
<strong>in</strong> central districts of Istanbul<br />
like Sultanahmet and Feshane,<br />
they are staged until<br />
quite late.<br />
ABOUT KARAGOZ<br />
A play beg<strong>in</strong>s with the<br />
projection of an <strong>in</strong>troductory<br />
figure to set the scene and<br />
suggest the themes of the<br />
drama, before it vanishes to<br />
the shrill sound of a whistle,<br />
giv<strong>in</strong>g way to a ma<strong>in</strong> performance<br />
that sometimes <strong>in</strong>corporates<br />
s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, tambour<strong>in</strong>e<br />
music, poetry, mythical<br />
tales, tongue-twisters and<br />
riddles.<br />
Cultural conflicts between<br />
Karagoz, an illiterate<br />
nomad and Hacivat, an educated<br />
messenger form the<br />
base of the plot. The usually<br />
comic stories feature the<br />
ma<strong>in</strong> characters, Karagoz<br />
and Hacivat, and many others,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g a cabaret<br />
chanteuse called Kantocu<br />
and an illusionist-acrobat<br />
named Hokkabaz.<br />
Karagoz is filled with puns<br />
and imitations of regional<br />
accents and the puppets are<br />
manipulated by one lead artist,<br />
the hayali, who may have<br />
one or more apprentice-assistants<br />
learn<strong>in</strong>g the craft by<br />
help<strong>in</strong>g to create the tasvirs<br />
and accompany<strong>in</strong>g the action<br />
with music.<br />
Once played widely at<br />
coffee houses, gardens and<br />
public squares, especially<br />
dur<strong>in</strong>g the holy month of<br />
<strong>Ramadan</strong>, as well as dur<strong>in</strong>g<br />
circumcision feasts, Karagoz<br />
is found today mostly <strong>in</strong> performance<br />
halls, schools and<br />
malls <strong>in</strong> larger cities where<br />
it still draws audiences. The<br />
traditional theatre strengthens<br />
a sense of cultural identity<br />
while br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g people<br />
closer together through enterta<strong>in</strong>ment.<br />
<br />
6 > 7 GLOBAL CONNECTION JUNE 2015