15.08.2016 Views

182 Flexform_3 2016_main_catalogue-5

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BRAND IDENTITY<br />

When a company like <strong>Flexform</strong><br />

reaches the point of having a <strong>catalogue</strong><br />

containing products recognized<br />

as timeless classics in the<br />

world of high-end furnishings, it<br />

is time to take a moment to think<br />

about the commitment and dedication<br />

with which a solid, experienced<br />

family management, at the<br />

helm of the firm for over fifty years,<br />

has pursued corporate policies<br />

oriented more towards reform than<br />

revolution, steering clear of excess<br />

and never straying from a path of<br />

certainties and careful reflection.<br />

<strong>Flexform</strong> is an Italian industrial<br />

company that relies on deeply<br />

rooted expertise in the production<br />

of finely crafted sofas and<br />

furnishings, with an innate focus<br />

on design culture, a past of outstanding<br />

collaborations with the<br />

best designers and creative talents,<br />

a capillary, efficient international<br />

commercial and distribution<br />

network, and major investments<br />

in the areas of communication,<br />

research and innovation.<br />

The company’s identity and success<br />

are based on a system of<br />

shared values that form the true<br />

core of the corporate project: Made<br />

in Italy, Timeless Elegance,<br />

Comfort, Quality, Coherent Design,<br />

Contemporary Character,<br />

Beauty, Durability.<br />

This is the strategic map that has<br />

brought <strong>Flexform</strong> to its position,<br />

recognized all over the world,<br />

as one of the historic brands of<br />

Made in Italy of the highest quality<br />

in the field of furnishings.<br />

THE STORY OF A FAMILY<br />

BUSINESS<br />

<strong>Flexform</strong>’s history is a family history.<br />

Now at the third generation,<br />

FLEXFORM, I VALORI<br />

Quando un’azienda come <strong>Flexform</strong> arriva a contare nel proprio catalogo dei prodotti<br />

riconosciuti nel mondo dell’arredamento d’alta gamma come classici senza tempo,<br />

occorre fermarsi a riflettere sull’impegno e la determinazione con cui la solida<br />

e affiatata governance familiare, che da oltre cinquant’anni la guida, ha perseguito<br />

una politica aziendale più votata al riformismo che alla rivoluzione, poco incline agli<br />

eccessi e impostata verso un percorso certo, riflessivo, duraturo.<br />

<strong>Flexform</strong> è una realtà industriale italiana che poggia su una radicata expertise nella<br />

produzione di divani e arredamento di alto valore artigianale, con una vocazione<br />

innata alla cultura del progetto, un passato di collaborazioni eccellenti con i migliori<br />

designer e creativi, una struttura commerciale e distributiva internazionale, capillare<br />

ed efficiente e attenti investimenti destinati da sempre alla comunicazione, alla ricerca<br />

e all’innovazione.<br />

L’identità e il successo si fondano su un sistema di valori condivisi che sono il vero<br />

cuore del progetto aziendale. Made in Italy, Eleganza senza tempo, Comfort,<br />

Qualità, Coerenza Progettuale, Contemporaneità, Bellezza, Durata. È questo<br />

il timone strategico che ha portato <strong>Flexform</strong> ad essere riconosciuta nel mondo come<br />

uno dei grandi marchi storici del Made in Italy di qualità nel mondo dell’arredamento.<br />

UNA STORIA DI FAMIGLIA<br />

Quella di <strong>Flexform</strong> è una storia di famiglia. Arrivata oggi alla terza generazione,<br />

<strong>Flexform</strong> nasce nel distretto produttivo dell’arredamento della Brianza, nel<br />

nord Italia. Qui negli anni ’60 ha origine quel fenomeno unico al mondo che è il<br />

design Made in Italy. Un territorio dove la storia di tanti piccoli laboratori artigianali<br />

che fin da inizi ‘900 lavorano legno, metallo e tappezzano divani, si intreccia con<br />

quella dei grandi maestri del design italiano che studiano all’Università di Architettura<br />

della vicina Milano. La storia di <strong>Flexform</strong> si inserisce in questo contesto<br />

storico.<br />

Nel 1959 i fratelli Galimberti avviano un laboratorio artigianale che chiamano<br />

<strong>Flexform</strong> di Galimberti. Aprono il primo showroom su strada dove espongono divani<br />

e poltrone che finiscono nel secondo dopoguerra nei palazzi di Milano, nelle<br />

ville affacciate sul lago di Como, fino ad arredare il foyer del Teatro alla Scala di<br />

Milano.<br />

I figli trasformano il laboratorio in un’industria e nel 1967 <strong>Flexform</strong> diventa S.p.A.<br />

L’intuizione porta la famiglia ad avvalersi della collaborazione dei più grandi designer<br />

del momento: Joe Colombo, Asnago-Vender, Cini Boeri, Rodolfo Bonetto<br />

e molti altri. Con il giovane architetto Antonio Citterio l’azienda intraprende, negli<br />

<strong>Flexform</strong> was founded in the furniture<br />

manufacturing district of<br />

Brianza, in Northern Italy. This<br />

is where the unique worldwide<br />

phenomenon of design Made in<br />

Italy began, in the 1960s. A territory<br />

where the history of many<br />

small crafts workshops working<br />

with wood, metal and upholstery<br />

since the early 1900s intertwines<br />

with that of the great masters<br />

of Italian design, trained in the<br />

School of Architecture in nearby<br />

Milan. The <strong>Flexform</strong> story is part<br />

of this historical context.<br />

In 1959 the Galimberti brothers<br />

started a crafts workshop, which<br />

they called “<strong>Flexform</strong> di Galimberti.”<br />

They opened their first streetfront<br />

showroom, displaying sofas<br />

and armchairs that found their<br />

way, in the postwar era, into elegant<br />

buildings in Milan, villas overlooking<br />

Lake Como, and even the<br />

foyer of Teatro alla Scala.<br />

Their sons transformed the workshop<br />

into an industrial facility,<br />

and in 1967 <strong>Flexform</strong> became a<br />

joint-stock company. Intuition<br />

prompted the family to work<br />

with the leading designers of<br />

the time: Joe Colombo, Asnago-Vender,<br />

Cini Boeri, Rodolfo<br />

Bonetto and many others. With<br />

the young architect Antonio Citterio,<br />

during those same years<br />

<strong>Flexform</strong> embarked on a path<br />

of professional growth that has<br />

continued without interruption to<br />

the present, for over forty years.<br />

The decade of the 1970s marks a<br />

decisive turning point in the firm’s<br />

conception of products. Avoiding<br />

repetition of past styles, the<br />

production became increasingly<br />

original and contemporary.<br />

“The family is a great value, an<br />

important legacy of resources,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!