02.09.2016 Views

Main catalogue 2016/17

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Service: +49(0)7191/95700<br />

or a replacement delivery based on our decision.<br />

The warranty is not valid in case of deterioration<br />

by nature, damaging through or incorrect usage by<br />

the consumer. As soon as a warranty case arises,<br />

this is to be claimed within 14 days in text form at<br />

Kübler Sport.<br />

9. Catalogue illustrations and protection rights<br />

(1) We reserve copyright and ownership over all<br />

texts, designs, drawings, illustrations as well as<br />

all other documents or information unless the<br />

rights are already reserved by another provider.<br />

Any use or copying by third parties requires our<br />

upfront permission in writing, even when this is<br />

not expressly legally protected.<br />

(2) Kübler Sport provides clear and accurate product<br />

descriptions and photos. Due to continual product<br />

development, products may vary slightly. Photos,<br />

descriptions, prices and conditions are subject to<br />

printing mistakes or change without notice.<br />

Our current terms and conditions can be found at<br />

www.kuebler-sport.com.<br />

Last update: August <strong>2016</strong><br />

Privacy Policy: Data protection declaration<br />

Collection, processing and<br />

use of personal data<br />

We collect personal data (particulars of personal<br />

or objective relationships of a particular or<br />

definable natural person) only within the scope<br />

provided by you. Your personal data is processed<br />

and used for completing and processing your order<br />

and also for processing your requests. After<br />

the contract is processed completely, all the personal<br />

data is saved taking into account the retention<br />

periods under fiscal and commercial law.<br />

Use of the email address<br />

for sending the newsletters<br />

Irrespective of the contract execution, we are<br />

using your email address exclusively for advertising<br />

purposes for sending the newsletter, provided<br />

that you have given your consent.<br />

Your consent declaration is given: „ Register „ .<br />

You can use the corresponding link in the newsletter<br />

or send us a message to unsubscribe the<br />

newsletter anytime. Your email address will then<br />

be deleted from the mailing list.<br />

Using an email address<br />

for sending a direct advertising<br />

Provided that you have not disagreed, we shall<br />

use your email address, which we received as<br />

part of selling an item or service, for the electronic<br />

transmission of advertising for your own<br />

goods and services, which are similar to those<br />

that you have already purchased from us. You<br />

may object to the use of your email address<br />

at any time by sending us a message. You can<br />

also use the link provided in the advertising<br />

email. This shall not result in any costs other<br />

than transmission costs in accordance with your<br />

basic rates.<br />

Forwarding personal data<br />

Your data is not forwarded to third parties without<br />

your explicit consent. Only our service partners,<br />

which we require for handling the contractual<br />

relationship, are excluded from this. In these<br />

cases, we strictly adhere to the specifications of<br />

the Federal Data Protection Act. The scope of the<br />

data transfer is restricted to a minimum.<br />

Data collection and processing<br />

for credit assessment<br />

If we have to pay advance costs, e.g. in case of<br />

a purchase on account, we reserve the right to<br />

obtain credit information if necessary, for safeguarding<br />

our authorised interests, on the basis of<br />

mathematical and statistical methods by using .<br />

For this, we transfer the personal data required<br />

for a credit assessment there and use the information<br />

received about the statistical probability<br />

of a payment default for the carefully considered<br />

decision about the substantiation, execution or<br />

termination of the contractual relationship.<br />

The credit information can contain probability<br />

values (score values), which are calculated on<br />

the basis of scientifically accepted mathematical<br />

and statistical methods and address data<br />

among other things is included in their calculation.<br />

Your interests that are worth being protected<br />

are considered in accordance with the statutory<br />

regulations.<br />

Information, correction, blocking<br />

and deletion of data<br />

At all times, you have the right to free information<br />

about your saved data as well as the right<br />

to correction, deletion and blocking of the same.<br />

Please contact us if required. You will find the<br />

contact details in our Legal Notice.<br />

Revocation right for consumers<br />

The right of revocations can only be executed<br />

by end-user consumers within the European<br />

Union, these are not applicable for entrepreneurs<br />

or retailers.<br />

(A ‘consumer’ is any natural person who<br />

concludes a legal transaction which, to an<br />

overwhelming extent, cannot be attributed to<br />

either his commercial or independent professional<br />

activities.)<br />

Instructions for revocation<br />

Revocation right<br />

You have the right to revoke this contract<br />

within one month without specifying any reasons.<br />

The revocation period is one month with<br />

effect from the day,<br />

- on which you or a third party nominated<br />

by you, which is not the carrier, had taken<br />

possession of the products, provided you<br />

had ordered one or more products within<br />

the scope of a standard order and this/these<br />

product/products is/are delivered uniformly;<br />

- on which you or a third party nominated<br />

by you, which is not the carrier, had taken<br />

possession of the last product, provided<br />

you had ordered several products within<br />

the scope of a standard order and these<br />

products are delivered separately;<br />

- on which you or a third party nominated by<br />

you, which is not the carrier, had taken possession<br />

of the last part delivery or the last<br />

unit, provided you had ordered a product,<br />

which is delivered in several part deliveries<br />

or units.<br />

In order to exercise your revocation right, you<br />

must inform us (Kübler Sport GmbH, Karl-<br />

Ferdinand-Braun-Straße 3, 71522 Backnang,<br />

Telephone number: +49 - 71 91/95<br />

70 - 0, Fax number: +49 - 71 91/95 70 - 10,<br />

E-Mail address: widerruf@kuebler-sport.<br />

de) of your decision to revoke this contract<br />

by means of a clear declaration (e.g. a letter<br />

sent via post, fax or email). You can use the<br />

enclosed specimen revocation form for this,<br />

which however is not mandatory.<br />

In order to safeguard the revocation period,<br />

it is sufficient that you send the notification<br />

about the exercise of the revocation right before<br />

the expiry of the revocation period.<br />

Consequences of the revocation<br />

If you revoke this contract, we shall repay all<br />

the payments, which we received from you,<br />

including the delivery costs (with the exception<br />

of additional costs, which arise from that<br />

fact that you selected a form of delivery other<br />

than the most reasonable standard delivery<br />

offered by us), immediately and at the latest<br />

within fourteen days from the day on which we<br />

received the notification about the revocation<br />

of this contract from you. We use the same<br />

means of payment, which you had originally<br />

used during the original transaction, for this<br />

repayment unless expressly agreed otherwise<br />

with you; you will not be charged any fees<br />

owing to this repayment.<br />

We can refuse the repayment until the products<br />

are returned to us or until you have<br />

furnished evidence that you have sent the<br />

products back to us, depending on whichever<br />

is earlier. You must return or transfer the<br />

products to us immediately and, in any case,<br />

at the latest within fourteen days with effect<br />

from the day on which you inform us of the<br />

revocation of this contract. The deadline is<br />

maintained if you send the products before the<br />

expiry of the fourteen-day deadline.<br />

You bear the direct costs for returning the products<br />

that can be shipped via parcels as well<br />

as the direct costs for returning the products<br />

that cannot be shipped via parcels. You must<br />

pay for any depreciation of the products only<br />

if this depreciation can be attributed to any<br />

handling with you that was not necessary for<br />

checking the condition, features and functionality<br />

of the products.<br />

Criteria for exclusion or expiry<br />

The revocation right is not available<br />

- for contracts for delivery of products, which<br />

are not prefabricated and for whose manufacturing<br />

an individual selection or stipulation<br />

by the consumer is important or<br />

which are clearly tailored to the personal<br />

requirements of the consumer;<br />

- for delivery of products, which can spoil<br />

quickly or whose use-by date would be<br />

exceeded quickly.<br />

The revocation right expires prematurely<br />

- in case of contracts for delivery of sealed<br />

products, which are not suitable for return<br />

for reasons of health protection or hygiene<br />

if their seal has been removed after the delivery;<br />

- for delivery of products if they have been<br />

mixed inseparably with other goods after<br />

the delivery, owing to their condition;<br />

- for delivery of sound or video recording or<br />

computer software in a sealed package if<br />

the seal has been removed after the delivery.<br />

Specimen - revocation form<br />

If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.<br />

To:<br />

Kübler Sport GmbH<br />

Karl-Ferdinand-Braun-Straße 3<br />

DE - 71522 Backnang<br />

Fax number: +49 (0) 71 91/95 70 - 10 / E-Mail-address: widerruf@kuebler-sport.de<br />

I/we (*) herewith revoke the contract concluded by me/ us (*) regarding the purchase of the following<br />

products (*) the provision of the following service (*)<br />

Ordered on (*)/ received on (*)<br />

Information for battery disposal<br />

In connection with the sale of batteries or with<br />

the delivery of devices that contain batteries,<br />

are are under obligation to bring the following<br />

to your attention:<br />

As the end user, you are legally under obligation<br />

to return used batteries. You can return old batteries,<br />

which offer or have offered in our new battery<br />

assortment, free of charge to our dispatch<br />

warehouse (dispatch address).<br />

The symbols showed on the batteries have the<br />

following meaning:<br />

The symbol of the crossed-out dustbin<br />

means that the battery may not be<br />

discarded with the household waste<br />

Pb = Battery contains more than 0.004 percent<br />

by mass of Lead<br />

Cd = Battery contains more than 0.002 percent<br />

by mass of Cadmium<br />

Hg = Battery contains more than 0.0005 percent<br />

by mass of Mercury.<br />

Please pay attention to the above instructions.<br />

Name of the consumer(s)<br />

Address of the consumer(s)<br />

Signature of the consumer(s) (only in case of a notification on paper)<br />

Date<br />

670<br />

(*) Cross out the incorrect option.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!