09.10.2016 Views

Honeywell Portable Comfort Control - Portable Comfort Control Operating Manual (English,French,Spanish)

Honeywell Portable Comfort Control - Portable Comfort Control Operating Manual (English,French,Spanish)

Honeywell Portable Comfort Control - Portable Comfort Control Operating Manual (English,French,Spanish)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Operating</strong> <strong>Manual</strong><br />

Maintien de la température (thermostats programmables seulement)<br />

1 Appuyer pour régler la température<br />

58<br />

OUTDOOR<br />

°<br />

72<br />

°<br />

SET TO<br />

78 °<br />

2 Régler la période de maintien<br />

temporaire OU appuyer sur PERM. HOLD<br />

• HEAT<br />

DONE<br />

CANCEL<br />

HOLD UNTIL<br />

10:15 AM<br />

PERM. HOLD<br />

Appuyer ▲ ou ▼ pour ajuster la température.<br />

Maintien temporaire :<br />

Appuyer ▲ ou ▼ pour régler l’heure de la<br />

fin du maintien. Lorsque la période de<br />

maintien est expirée (ou lorsque l’on<br />

appuie CANCEL (Annulation), la température<br />

revient au point de consigne programmé<br />

au thermostat.<br />

Maintien permanent :<br />

Appuyer PERM. HOLD pour que la température<br />

reste au nouveau point de consigne en<br />

permanence. La température restera à ce<br />

point de consigne jusqu’à ce que<br />

l’utilisateur appuie CANCEL pour revenir au<br />

point de consigne programmé au thermostat.<br />

Remarque : Dans un système de zonage (plus<br />

d’un thermostat), la fonction de maintien ne<br />

s’applique qu’à la zone affichée au bas de l’écran.<br />

Faire défiler les zones pour modifier la température<br />

dans les autres zones (voir la page 35).<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!