HotelsT MONCEAU Issue1Sept2016

HotelsT
presents
Le Relais Monceau
Paris

The Philosophy
HotelsT is a family business regrouping six hotels, five in Paris and one in
Siena. Our concept is based on a unique equilibrium between design and boutique
hotels. We offer a friendly, cozy and creative atmosphere in a refined and detailed
ensemble. Old stone walls, wood floors, intimate salons with fireplaces, diverse and
rich artwork in a modern design setting; these are just some of the attributes to
describe the warm and inviting atmosphere of our hotels. Our hotels display a wide
range of extraordinary objects and art pieces from all around the world. The hotels’
collection is constantly replenished with a modern twist.
Our philosophy is to offer a personalized experience, an intellectual voyage
and a call to each one’s curiosity with exceptional accommodation and service. We
want to make our guests feel like they are home while they fully experience Paris.
HotelsT happily organize themes packages on demand as well as full assistance right
from the airport.
Their unique character coupled with their exceptional locations in the heart
of the historical Paris (Saint-Germain des Prés and the 8 th district) and in the heart of
the old city of Siena make these hotels the perfect escapade that our guests will
remember and share with their friends and family.

Design by
F. Touber
Engineer, entrepreneur, art collector, interior
designer and garden designer, François Touber lives
many lives turning each experience into an intellectual
voyage. His main philosophy echoes the Asian
understanding of Feng shui in the sense that his
realizations link nature, culture and wellbeing in a
single and continuous flow. Touber adds to his
philosophy the Scandinavian concept of Hygge, the
Danish secret to happiness, where coziness and ability
to enjoy simple things in a warm and friendly
atmosphere fulfill the soul and body.
His French adaptation of Feng shui and Hygge
brings history and culture as the necessary
background, present in a stone, a cabinet, a piece of
art or a fabric pattern like many nods to what build
the beauty of humanity. Touber sees ecology and
economy as part of one single operating system
making the sustainability of the act of creating a
necessary condition. This is why the HotelsT balance
their carbon impact in green investments in the
French forests. Energy consumption and material
used are studied in great details to participate to the
crucial challenge of protecting the Earth.
Beauty is to be found in all material, colors
and shapes. Touber’s work is characterized by the
unusual diversity of materials, his peculiar use of
colors while embracing the singularity that every room
can offer. Thus the HotelsT present amazing wealth
of concepts to feel, see, embrace and feel good.

Une maison particulière
au cœur du Paris
d’Haussmann
Classicisme er romantisme du Paris haussmannien dans un univers
chaleureux. Avec ses 51 chambres, Le Relais Monceau offre de nombreuses
parties communes, autant d’invitations à prendre du temps, profiter de petits
plaisirs, de rencontres, avant ou après des réunions ou des séances
shoppings sur les Grands Boulevards !
Que ce soit dans le Salon Chinois intimiste côté cour,
dans le salon bibliothèque, dans le bar pour une pause café Nespresso,
ou dans le grand salon Zuber, chacun se surprend
à prendre du temps dans un de
ces espaces reconstituants.

A private home
in the heart of Haussmann’s
Paris
Classicism and romanticism of the Haussmannian Paris meet a
warm and cosy environment. With 51 rooms, the Relais Monceau offers
numerous and large common areas,
as so many invitations to take time, enjoy life,
unexpected encounters, before or after a business meeting
or a shopping surge on les Grands Boulevards!
Whether it is in the Salon Chinois on the courtyard side,
or in the Salon Bibliothèque, in the bar for a coffee Nespresso,
or in the large Salon Zuber, everyone surprises her/himself to
slow down, take the time to enjoy the little things
that makes life beautiful and exciting.

Les chambres
‘Coté Ville ’
Les chambres ‘côté ville’ offrent le spectacle de la rue
sans le bruit grâce à une isolation de qualité. Le papier
Nobilis et les tissus tendus des Olivades donnent un
caractère chaleureux et classique, tandis que les salles de
bain proposent plus d’originalité!
Le confort des lits de taille king size est assuré par la
grande qualité de la marque Sealy et oreillers Drouault.
Deux chambres peuvent être isolées à chaque étage par
une entrée privée.

‘City Side ’ rooms
The ‘City Side’ rooms display continuously the city life
spectacle without the inconvenience of the noise thanks
to a high quality sound isolation. Paper wall from Nobilis
and wall-upholstery from Les Olivades give a classic and
warm ambiance while the bathrooms offer a more
original setting!
Quality and comfort are ensured by king size beds by
Sealy, pillows by Drouault. On each floor, two rooms can
be isolated with their own private entrance.

Les chambres
‘Coté Cour ’
Les chambres ‘côté cour’ offrent le calme total
dans une décoration chaleureuse et classique
similaire aux chambres ‘côté ville’. Les salles de
bain plus classiques accompagnent l’ambiance
apaisante.
‘Court Side ’ rooms
The ‘Court Side’ rooms display a complete peace
and quiet environment with a classic and warm
design as in the ‘City Side’ rooms. The bathrooms
are more classic and bring together the soothing
feeling of the rooms.

Well Being at Relais Monceau
The fabulous Italian creative laboratory La Bottega has created for the Relais Monceau as part of
HotelsT, a set of daily beauty products with most renowned French perfume maison Fragonard.
Enjoy the real, pure and simple bath products perfumed ‘Figuier Fleur’, an harmony scent of the
sun kissed plants and flowers from the South of France in Provence.
HotelsT invites you to relax and find a blissful and peaceful moment in your room with our
wellness program developed specifically for our customers. Based on aromatherapy, our wellness
program offers several options to respond to your present comfort associating the art and science of
valuing naturally extracted aromatic essences from plants to balance, harmonize and promote the health
of body, mind and spirit.

Honeymoon at Relais Monceau
HotelsT will gladly organize a customized welcome and stay for
honeymooners on demand. Champagne, flowers, romantic journeys in the secret
Paris, bookings in the best spas etc.
The Hotel’s staff will be very happy to accommodate the newlyweds in
the City of Love!

Relais Monceau in the heart of Paris
in the Haussmannien Paris…
walk to Opéra Garnier, Les Galleries Lafayette,
Les Champs Elysées …
Hôtel Relais Monceau
85, rue du Rocher
75008 Paris, France
Tel: +33(0)1 45 22 75 11
Fax: +33(0)1 45 22 30 88
relaismonceau@wanadoo.fr
like us on facebook at facebook.com/HotelRelaisMonceau