HotelsT JARDINS Issue1Sept2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>HotelsT</strong><br />
presents<br />
Jardins du Luxembourg<br />
Paris
The Philosophy<br />
<strong>HotelsT</strong> is a family business regrouping six hotels, five in Paris and one in<br />
Siena. Our concept is based on a unique equilibrium between design and boutique<br />
hotels. We offer a friendly, cozy and creative atmosphere in a refined and detailed<br />
ensemble. Old stone walls, wood floors, intimate salons with fireplaces, diverse and<br />
rich artwork in a modern design setting; these are just some of the attributes to<br />
describe the warm and inviting atmosphere of our hotels. Our hotels display a wide<br />
range of extraordinary objects and art pieces from all around the world. The hotels’<br />
collection is constantly replenished with a modern twist.<br />
Our philosophy is to offer a personalized experience, an intellectual voyage<br />
and a call to each one’s curiosity with exceptional accommodation and service. We<br />
want to make our guests feel like they are home while they fully experience Paris.<br />
<strong>HotelsT</strong> happily organize themes packages on demand as well as full assistance right<br />
from the airport.<br />
Their unique character coupled with their exceptional locations in the heart<br />
of the historical Paris (Saint-Germain des Prés and the 8 th district) and in the heart of<br />
the old city of Siena make these hotels the perfect escapade that our guests will<br />
remember and share with their friends and family.
Design by<br />
F. Touber<br />
Engineer, entrepreneur, art collector, interior<br />
designer and garden designer, François Touber lives<br />
many lives turning each experience into an intellectual<br />
voyage. His main philosophy echoes the Asian<br />
understanding of Feng shui in the sense that his<br />
realizations link nature, culture and wellbeing in a<br />
single and continuous flow. Touber adds to his<br />
philosophy the Scandinavian concept of Hygge, the<br />
Danish secret to happiness, where coziness and ability<br />
to enjoy simple things in a warm and friendly<br />
atmosphere fulfill the soul and body.<br />
His French adaptation of Feng shui and Hygge<br />
brings history and culture as the necessary<br />
background, present in a stone, a cabinet, a piece of<br />
art or a fabric pattern like many nods to what build<br />
the beauty of humanity. Touber sees ecology and<br />
economy as part of one single operating system<br />
making the sustainability of the act of creating a<br />
necessary condition. This is why the <strong>HotelsT</strong> balance<br />
their carbon impact in green investments in the<br />
French forests. Energy consumption and material<br />
used are studied in great details to participate to the<br />
crucial challenge of protecting the Earth.<br />
Beauty is to be found in all material, colors<br />
and shapes. Touber’s work is characterized by the<br />
unusual diversity of materials, his peculiar use of<br />
colors while embracing the singularity that every room<br />
can offer. Thus the <strong>HotelsT</strong> present amazing wealth<br />
of concepts to feel, see, embrace and feel good.
Une oasis de calme<br />
au cœur de<br />
Paris<br />
A deux pas du Jardin du Luxembourg et du Panthéon, l’élégant immeuble<br />
haussmannien est situé dans une impasse offrant un véritable havre de paix<br />
dans le très vivant Quartier Latin.<br />
Sigmund Freud y résida à la fin du XIXe siècle.<br />
C’est également dans cette impasse que Madame de Maintenon<br />
éleva les enfants illégitimes de Madame de Montespan,<br />
favorite du Roi Soleil, Louis XIV. L’hôtel particulier,<br />
situé juste en face Des Jardins du Luxembourg,<br />
est classé aux monuments historiques.<br />
Le lieu plein d’histoire offre un<br />
cadre chaleureux au design apaisant.
A oasis of tranquility<br />
in the heart of<br />
Paris<br />
Only few steps away from the Jardin du Luxembourg and Panthéon, the<br />
elegant Haussmannian style building is located in a dead end small street,<br />
providing a peace haven in the very lively Latin Quarter.<br />
Sigmund Freud used to stay there at the end of the 19 th century.<br />
Across from the hotel and listed as a historical building,<br />
the hôtel particulier of Madame de Maintenon is where<br />
the illegitimate children of Madame de Montespan,<br />
King Louis the 14 th ’s mistress, were raised.<br />
Packed with history, the hotel offers a<br />
warm and cozy environment with a soothing design.
Les Chambres<br />
Qu’elles donnent côté cour ou côté impasse, les 26<br />
chambres offrent une quiétude incroyable ainsi qu’un<br />
grand confort avec des produits de qualité de Drouault. Les<br />
tissus tendus des Olivades donnent un caractère chaleureux<br />
et classique, tandis que des lithographies réalisées par<br />
Charles Motte à partir des dessins des jardins du célèbre<br />
paysagiste du XVIIIè siècle Gabriel Thouin, piquent la<br />
curiosité sur l’art des jardins.<br />
Des chambres supérieures se trouvent au dernier étage de<br />
l’hôtel, aux charmes mansardés, et avec vue sur la Tour<br />
Eiffel, ainsi qu’au rez-de-chaussée avec leur entrée<br />
privative et des volumes fabuleux.
The Rooms<br />
The 26 rooms offer great peace and<br />
quietness as well as maximum<br />
comfort with high quality bedding by<br />
Drouault. The rooms look either at<br />
the courtyard, either at the street<br />
side. Wall-upholstery from Les<br />
Olivades gives a classic and warm<br />
ambiance while lithographs by<br />
Charles Motte based on aquarelles of<br />
the realizations by famous 18 th<br />
century garden designer Gabriel<br />
Thouin awakes curiosity about the<br />
arts of gardens.<br />
Upgrade to a superior room on the<br />
top floor with a view on the Eiffel<br />
Tower or on the ground floor in a<br />
massive studio with its private<br />
entrance.
Jardins du Luxembourg in the heart of historical Paris<br />
in Quartier Latin… walk to Jardins du Luxembourg,<br />
LaSorbonne, Le Panthéon …<br />
Hôtel Les Jardins du Luxembourg<br />
5, Impasse Royer Collard<br />
75005 Paris, France<br />
Tel: +33(0)1 40 46 08 88<br />
Fax: +33(0)1 40 46 02 28<br />
jardinslux@wanadoo.fr<br />
like us on facebook at facebook.com/HotelJardinsDuLuxembourg