26.10.2016 Views

WNIP SEPT OCT 19.5 DIGITAL

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

31<br />

<strong>19.5</strong><br />

THE PLUG VALVE COMPANY<br />

ARMATUREN<br />

free of cavities & maintenance<br />

Plug Valve For<br />

Double Block + Bleed + Inspection-Service<br />

Type DBI<br />

The AZ-Armaturen double block and bleed<br />

valve is a plug valve with two independent<br />

sealing areas which provide a tight seal<br />

against pressure from both ends of the<br />

valve. Additionally, the cavity between the<br />

sealing areas can be vented/bleeded (DBI<br />

Type A) in order to recognize a leakage on<br />

one sealing immediately.<br />

The AZ-Armaturen double block and bleed<br />

valves are used in critical applications<br />

where any kind of leakage is not allowed<br />

to occur. Furthermore, the valve can be<br />

fitted upstream and/or downstream with<br />

additional inspection valves (Type B & C).<br />

This provides the advantage of inspection<br />

capabilities of the medium and draining<br />

possibilities for revision-service. The<br />

AZ-Armaturen double block and bleed<br />

valve can be operated manually or fully<br />

actuated.<br />

The AZ sales team is looking forward to<br />

assisting you with all your technical questions.<br />

AZ-Armaturen South Africa Pty Ltd<br />

28 Derick Coetzee Street<br />

Boksburg 1459, South Africa<br />

Tel.: +27 (0) 11 397 3665<br />

info@az-armaturen.co.za<br />

www.az-armaturen.co.za<br />

Years 1985 - 2015<br />

AZ-ARMATUREN South Africa<br />

block 2 block 1<br />

T T #1<br />

#2 T #1<br />

DBI Type A DBI Type B DBI Type C<br />

Mining / Chemical Valves<br />

• Plug Valves<br />

• Fully Lined Valves<br />

• Sampling Systems<br />

• Actuated Valves<br />

• Special Valves<br />

International Standards<br />

• ISO 9001<br />

• ISO 14001<br />

• SIL Certification<br />

• Low Emission TA-Luft 2002<br />

• Special Valves<br />

Manufactured in South Africa<br />

• German Design<br />

• Repairs / Refurbishment<br />

• Stock<br />

• Breakdown-Service<br />

• Consulting / Training

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!