WNIP SEPT OCT 19.5 DIGITAL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
31<br />
<strong>19.5</strong><br />
THE PLUG VALVE COMPANY<br />
ARMATUREN<br />
free of cavities & maintenance<br />
Plug Valve For<br />
Double Block + Bleed + Inspection-Service<br />
Type DBI<br />
The AZ-Armaturen double block and bleed<br />
valve is a plug valve with two independent<br />
sealing areas which provide a tight seal<br />
against pressure from both ends of the<br />
valve. Additionally, the cavity between the<br />
sealing areas can be vented/bleeded (DBI<br />
Type A) in order to recognize a leakage on<br />
one sealing immediately.<br />
The AZ-Armaturen double block and bleed<br />
valves are used in critical applications<br />
where any kind of leakage is not allowed<br />
to occur. Furthermore, the valve can be<br />
fitted upstream and/or downstream with<br />
additional inspection valves (Type B & C).<br />
This provides the advantage of inspection<br />
capabilities of the medium and draining<br />
possibilities for revision-service. The<br />
AZ-Armaturen double block and bleed<br />
valve can be operated manually or fully<br />
actuated.<br />
The AZ sales team is looking forward to<br />
assisting you with all your technical questions.<br />
AZ-Armaturen South Africa Pty Ltd<br />
28 Derick Coetzee Street<br />
Boksburg 1459, South Africa<br />
Tel.: +27 (0) 11 397 3665<br />
info@az-armaturen.co.za<br />
www.az-armaturen.co.za<br />
Years 1985 - 2015<br />
AZ-ARMATUREN South Africa<br />
block 2 block 1<br />
T T #1<br />
#2 T #1<br />
DBI Type A DBI Type B DBI Type C<br />
Mining / Chemical Valves<br />
• Plug Valves<br />
• Fully Lined Valves<br />
• Sampling Systems<br />
• Actuated Valves<br />
• Special Valves<br />
International Standards<br />
• ISO 9001<br />
• ISO 14001<br />
• SIL Certification<br />
• Low Emission TA-Luft 2002<br />
• Special Valves<br />
Manufactured in South Africa<br />
• German Design<br />
• Repairs / Refurbishment<br />
• Stock<br />
• Breakdown-Service<br />
• Consulting / Training