dental
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DMG – technologies for tomorrow<br />
HSC / ULTRASONIC 10, HSC / ULTRASONIC 20 linear<br />
The new DENTAL competence<br />
All <strong>dental</strong> applications in all materials<br />
www.gildemeister.com
ULTRASONIC 10:<br />
5-Axis Dental Milling Center –<br />
compact, with a footprint<br />
of only 2 m².<br />
1<br />
The new ULTRASONIC 10<br />
5-axis precision machine for all <strong>dental</strong> applications<br />
in all materials<br />
Compact, with a footprint of only 2 m² (fits through<br />
a standard door with width x height: 800 x 2,000 mm)<br />
Integrated swivel-rotary table (4 th / 5 th axis in the<br />
standard version) with torque technology, -20° / +120°<br />
swivel range<br />
HSK 25 spindle with 42,000 rpm in the standard version<br />
Integration of an air blast / vacuum device at the spindle *<br />
Automatable with small 4x-circular blank automation<br />
PH 2 | 4 *, or with linear magazine PH 2 | 120 *<br />
User-friendly CNC control Siemens 840D solutionline<br />
with special software features<br />
Tool rotation<br />
max. 42,000 rpm<br />
ULTRASONIC-<br />
Oscillation<br />
2<br />
* Option<br />
3<br />
4<br />
| 1 | Stable portal construction in monoBLOCK ® -design | 2 | CNC<br />
control Siemens 840D solutionline | 3 | ULTRASONIC Principle: the<br />
tool rotation is combined with an additional, oscillating movement<br />
in Z | 4| Small 4x-circular blank automation PH 2 | 4 |5| Large linear<br />
magazine automation PH 2 | 120<br />
5
ULTRASONIC 10<br />
5-axis precision machine for ULTRASONIC<br />
and HSC-milling (technology combination)<br />
Compact, with a footprint of only 2 m²<br />
(fits through a standard door, with width x<br />
height: 800 x 2,000 mm)<br />
Integrated swivel / rotary table with torque<br />
motors in the standard version<br />
HSK 25 spindle with max. 42,000 rpm<br />
16x-tool changer in the standard version<br />
ULTRASONIC 10<br />
with 4x-circular blank automation PH 2 | 4<br />
Integrated 4x-circular blank automation<br />
Highly dynamic loading and unloading at a<br />
predefined handover location via special<br />
gripper handling on the spindle<br />
Every machine can be automated individually,<br />
no additional space required<br />
Cost-efficient automation solution<br />
Unattended machining for up to 60 hours<br />
ULTRASONIC 10<br />
with linear magazine PH 2 | 120<br />
Integration of 12 circular blanks / 80 glass<br />
ceramic blanks, as well as 120 finished<br />
part reservoirs (FPR)<br />
Linear handling for fast exchange times<br />
of < 30 seconds<br />
Loading / unloading of unfinished / finished<br />
work pieces even during machining<br />
Unattended machining in multi-shift<br />
operation
ULTRASONIC-Technology:<br />
On the base of the ULTRASONIC-HSK actuator<br />
system, the ultrasonic frequency is transferred<br />
via induction from the spindle to the tool holder<br />
without physical contact. This leads to additional,<br />
oscillating movement on the tool, which interacts<br />
with the actual rotation and leads to a significant<br />
reduction of process forces.<br />
ULTRASONIC-<br />
Oscillation<br />
Tool rotation<br />
max. 42,000 rpm<br />
HSC / ULTRASONIC 20 linear<br />
5-axis ULTRASONIC- and HSC-milling<br />
of all <strong>dental</strong> applications in all materials –<br />
on a single machine<br />
Excellent dynamics due to linear drives > 2 g<br />
Thermo-symmetrical portal construction<br />
for excellent long-term stability<br />
Water cooled, High-Performance spindle with<br />
42,000 rpm and HSK 32 in the standard<br />
HSC / ULTRASONIC 20 linear<br />
with robot handling PH 3 | 100<br />
Via robot handling, blanks with weights up<br />
to 3 kg can be exchanged and replaced from<br />
the rack magazine in a matter of seconds<br />
“Tapping” of the components / ejection into<br />
the finished part reservoir (FPR)<br />
Integration capacity for up to 20 pallets and<br />
100 FPR's<br />
Comfortable job management<br />
HSC / ULTRASONIC 20 linear<br />
with linear magazine PH 10 | 100<br />
Linear magazine with < 30 seconds exchange time<br />
Maximum flexibility due to the possible integration<br />
of all available clamping systems<br />
Integration of circular blanks and glass ceramics blocks<br />
Optimal accessibility to the machine and PH 100 | 10<br />
Integration of up to 16 pallets possible
1<br />
ULTRASONIC 20 linear:<br />
5-axis portal machine with<br />
linear technology > 2 g.<br />
HSC 20 linear / ULTRASONIC 20 linear<br />
5-axis ULTRASONIC and HSC milling of pre-sintered blocks,<br />
PMMA, glass ceramics, chrome-cobalt, all the way to sintered<br />
zirconium oxide<br />
Highest dynamics: Linear drives > 2g<br />
Part accuracy in the μm-range<br />
2<br />
NC-swivel rotary table for 5-axis simultaneous machining<br />
Water-cooled spindle with 42,000 rpm in the standard version<br />
Compact, thermo-symmetrical portal construction in<br />
monoBLOCK ® -design for maximum stability<br />
Siemens 840D solutionline with the special software features<br />
ADC / ACC (only ULTRASONIC 20 linear)<br />
patient<br />
3<br />
veneers<br />
scan<br />
5-axis<br />
milling<br />
operation<br />
cad /<br />
modeling<br />
cam /<br />
milling strategy<br />
4<br />
| 1 | Stable portal construction in monoBLOCK ® -design | 2 | Automatic<br />
tool changer with 24 magazine places in the standard version (optional:<br />
60 magazine places) | 3 | Linear drives in X / Y / Z with max. acceleration<br />
> 2g |4| Working envelope with integrated NC swivel rotary table<br />
(4 th /5 th axis) | 5 | Robot handling PH 3 | 100<br />
5
Highend-CNC-control with<br />
user-friendly software features.<br />
1<br />
Siemens 840D solutionline: State-of-the-art CNC control<br />
technology with powerful processor, short cycle and fast<br />
reaction times<br />
DMG ERGOline ® control with clearly structured screen and<br />
high quality 19"-TFT monitor for optimal user-friendliness<br />
ULTRASONIC 10 / 20 linear with the special ULTRASONIC<br />
software features ADC / ACC for automatic feed adjustment<br />
HSC 20 linear with special HSC software feature<br />
ATC – to achieve best possible work piece qualities<br />
High-quality scanning software for modeling (providing<br />
scan data via STL data set) *<br />
CAD- / CAM software for defining the milling strategy<br />
and templates for 5-axis machining from the blank *<br />
2<br />
* Option (software for external CAD / CAM alt. scanner-system)<br />
3<br />
4<br />
| 1 | ULTRASONIC generator display for the parameterisation<br />
of frequency and amplitude | 2 | Scanning software<br />
with virtual articulator | 3 | Modeling of the CAD model in<br />
a ø 98 mm circular blank with ligaments, with subsequent<br />
generation of the milling lines | 4 | CAD- / CAM screen:<br />
definition of milling strategy and templates for the machining<br />
of blanks<br />
Adaptive Control<br />
Acoustic Control<br />
Application Tuning Cycle
Application overview: Dental<br />
Materials Inlays, Onlays Dental crowns Dental bridges Toronto bridges Ligaments Abutments Implants<br />
ZrO ² (compressed)<br />
Chrome-cobalt<br />
Titanium<br />
PMMA<br />
Nano composite<br />
Glass ceramics<br />
ZrO ² (100% sintered)<br />
ZrO ² (hipped / stabilized)<br />
MAI.D4750/0809UK<br />
HSC 20 linear<br />
ULTRASONIC 10 / ULTRASONIC 20 linear<br />
Dental-Performances in 2009 / 2010:<br />
Dental Excellence Center, SAUER ULTRASONIC in Stipshausen, Germany<br />
October 05 – 10, 2009, EMO 2009, Milan<br />
October 28 – 31, 2009, Dentech Shanghai<br />
November 05 – 06, 2009, SAUER Seminar Kempten, Germany<br />
November 12 – 14, 2009, Swe<strong>dental</strong> Stockholm<br />
February 02 – 06, 2010, DMG Open House, Pfronten, Germany<br />
February 25 – 27, 2010, Midwinter Meeting, Chicago<br />
March 03 – 05, 2010, Grand Opening Stipshausen, Germany<br />
(Dental Excellence Center)<br />
DMG Vertriebs und Service GmbH:<br />
Gildemeisterstraße 60, D-33689 Bielefeld, Tel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 00,<br />
Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 40, info@gildemeister.com, www.gildemeister.com<br />
Subject to modification. Technical update rights reserved. The machines depicted here may include some options, equipment and CNC alternatives.
ULTRASONIC 10 / ULTRASONIC 10 with linear magazine PH 2 | 120<br />
5-axis precision machine for all <strong>dental</strong> applications in all materials – compact, with a footprint of only 2 m² or automated with integrated linear magazine<br />
www.gildemeister.com