Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avec les <strong>Canadiens</strong> / With the <strong>Canadiens</strong><br />
Matchs/<strong>Game</strong>s : 513 (4e / 4th – Blake 914, Irvin 896, Bowman 634)<br />
Victoires/Wins : 259 (4e/4th – Blake 500, Irvin 431, Bowman 419)<br />
Points <strong>de</strong> classement/Standing points : 587 (4e/4th – Blake 1159, Irvin 1014, Bowman 943)<br />
MATCHS DE PLUS D’UN POINT EN 2016-2017 / MULTI-POINT GAMES IN 2016-17<br />
Alexan<strong>de</strong>r Radulov – 6<br />
Alex Galchenyuk – 5<br />
Andrei Markov – 5<br />
Max Pacioretty – 5<br />
Shea Weber – 5<br />
MATCHS DE PLUS D’UN BUT EN 2016-2017 / MULTI-GOAL GAMES IN 2016-17<br />
Max Pacioretty – 2<br />
David Desharnais – 1<br />
Brian Flynn – 1<br />
Brendan Gallagher – 1<br />
Torrey Mitchell – 1<br />
Jeff Petry – 1<br />
MATCHS DE PLUS D’UNE AIDE EN 2016-2017 / MULTI-ASSIST GAMES IN 2016-17<br />
Alex Radulov – 5<br />
Andrei Markov – 3<br />
Andrew Shaw – 3<br />
IRON MAN<br />
Les trois joueurs avec la plus longue séquence active <strong>de</strong> matchs consécutifs en saison régulière (date du <strong>de</strong>rnier match raté) :<br />
Top three players with the longest active games streak in regular season (date of the last game missed):<br />
1 – Tomas Plekanec, 199 (29 mars 2014/March 29, 2014)<br />
2 – Andrei Markov, 114 (3 avril 2015/April 3, 2015)<br />
3 – Max Pacioretty, 111 (11 avril 2015/April 1, 2015)<br />
“250” VICTOIRES / WINS<br />
Dans l’histoire <strong>de</strong> la LNH, 50 gardiens ont atteints le plateau <strong>de</strong>s 250 victoires en carrière. De ce nombre, trois l’ont fait avec les<br />
<strong>Canadiens</strong>.<br />
In NHL history, 50 goalten<strong>de</strong>rs have reached the 250-win plateau. Of those 50, three of them have done it with the <strong>Canadiens</strong>.<br />
Jacques Plante – 314<br />
Patrick Roy – 289<br />
Ken Dry<strong>de</strong>n – 258<br />
DES BUTS RAPIDES / QUICK GOALS<br />
Lors du match du samedi 10 décembre contre le Colorado, les <strong>Canadiens</strong> ont marqué 5 buts en 8:43 et 6 buts en 13:47, les <strong>de</strong>ux<br />
instances en début <strong>de</strong> match. Selon Elias Sports Bureau, le record d’équipe pour les 5 buts les plus rapi<strong>de</strong>s en début <strong>de</strong> partie est <strong>de</strong><br />
8:20, le 24 décembre 1919, une victoire <strong>de</strong> 12 à 5 à Québec (Bulldogs); et le record d’équipe pour les 6 buts les plus vites en début <strong>de</strong><br />
match est <strong>de</strong> 10:35, le 10 mars 1951, un gain <strong>de</strong> 12 à 2 contre Chicago.<br />
On Saturday, December 10 against the Colorado Avalanche, the <strong>Canadiens</strong> scored 5 goals in 8:43 and 6 goals in 13:47 from the start<br />
of the game. Per Elias Sports Bureau,the team record for the fastest 5 goals from the start of the game is 8:20, on December 24, 1919<br />
in a 12-5 win at Quebec City (Bulldogs); and the team record for the fastest 6 goals from the start of the game is 10:35, on March 10,<br />
1951 in a 12-2 against Chicago.
Change language