HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 0896609144, 0877128600, hepp@vip.<strong>bg</strong> megasystem@vip.<strong>bg</strong> www.equipment.dir.<strong>bg</strong> HEPP-WERTE <strong>Hepp</strong>-<strong>Werte</strong>, <strong>Hepp</strong>’s <strong>Values</strong>, <strong>Les</strong> <strong>valeurs</strong> <strong>Hepp</strong> Gerührt oder geschüttelt – immer eine blendende Vorstellung Alles für den Bar-, Tisch- und Roomservicebereich in vollendeter Eleganz und mit unwiderstehlichem Charme. Die <strong>Hepp</strong>-Bargeräte bieten den Gourmets und Genießern außergewöhnlichen Spaß am Genuss in stilgerechtem Ambiente. Stirred or shaken, it's always tasteful We have everything for the bar, table and room service in perfect elegance and irresistible charm. <strong>Hepp</strong>'s bar utensils offer gourmets and connoisseurs extraordinary enjoyment in a stylish ambience. Remué ou secoué – toujours un spectacle éblouissant Tout pour le domaine du bar, de la table et du roomservice dans une élégance accomplie et un charme irrésistible. <strong>Les</strong> ustensiles de bar HEPP offrent aux gourmets et aux bons vivants la jouissance du goût dans une ambiance de style. HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 0896609144, 0877128600, hepp@vip.<strong>bg</strong> megasystem@vip.<strong>bg</strong> www.equipment.dir.<strong>bg</strong>
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 0896609144, 0877128600, hepp@vip.<strong>bg</strong> megasystem@vip.<strong>bg</strong> www.equipment.dir.<strong>bg</strong> 5 Bar Artikel: Seite: Inhaltsverzeichnis 1 Philosophie 2 Barkoffer, Barlöffel, Barmesser, 3 Alkoholmeßbecher, Bitterflasche 3 Cocktailbecher, Cocktailsieb, Boston Shaker, 4 Rührglas 4 Sektflaschenverschluß, Barzange, 5 Flaschenöffner, Korkenzieher 5 Zigarrenabschneider, Kellnermesser, 6 Roheisschaufel, Roheishammer 6 Roheiszange, Bar-Zitronenpresse, 7 Zitronenpresse, Muskatreibe 7 Barständer 8 Barständer, Zigarrenständer, Fidibusständer, 9 Flaschen-Gläserteller 9 Strohhalmbecher, Zahnstocherbehälter, 10 Schneidbrett, Aschenbecher 10 Weinkühler 11, 12 Weinkühler, Flaschenkühler, Flaschenhalter 13 Weinkühlerständer 14 Rotweingestell, Rotweinkorb, Dekantierkaraffe 15 Champagnerschüssel, Ring für Gläser 16 Champagnerschüssel, Glaseinsatz, 17 Ring für Glaseinsatz 17 Eiswasserkanne 18, 19 Roheisbehälter 20, 21 INHALT Inhalt, Content, Sommaire Bar 5 Bar Article: Page: Table of Contents 1 Philosophy 2 Bar set, Bar spoon, Bar knife, 3 Measure for liquor, Bitter bottle 3 Cocktail shaker, Cocktail strainer, 4 Boston shaker, Mixing glass 4 Champagne stopper, Bar tongs, 5 Bottle opener, Corkscrew 5 Cigar cutter, Waiter's knife, Ice shovel, 6 Ice hammer, 6 Ice tongs, Lemon squeezer for bar, 7 Lemon squeezer, Nutmeg grater 7 Snack stand 8 Snack stand, Cigar stand, Fidibus stand, 9 Bottle and glass tray 9 Straw holder, Toothpick stand, 10 Cutting board, Ash tray 10 Wine cooler 11, 12 Wine cooler, Bottle-cooler, Bottle holder 13 Stand for wine cooler 14 Red wine holder, Wine basket, Decanter 15 Champagne bowl, Ring for glasses 16 Champagne bowl, Glass insert, Insert 17 Water pitcher 18, 19 Ice bucket 20, 21 5 Bar Article: Page: Table des matières 1 Philosophie 2 Garniture à bar, Cuiller à bar, Couteau à bar 3 Mesure à alcool, Flacon à Angostura 3 Gobelet à cocktail, Passoire à cocktail, 4 Boston shaker, Verre à mélanger 4 Bouchon bouteille à champagne, 5 Pince à bar, Décapsuleur, Tire-bouchon 5 Coupe-cigare, Couteau à sommelier, 6 Pelle à glace, Marteau à glace 6 Pince à glace, Presse-citron pour bar 7 Presse-citron, Râpe à muscade 7 Support à snack 8 Support à snack, Porte-cigares, Support à fidibus, 9 Plateau pour bouteilles et verres 9 Porte-paille, Porte cure-dents, 10 Planche à couper, Cendrier 10 Seau à vin 11, 12 Seau à vin, Rafraîchisseur à bouteilles, 13 Porte-bouteille 13 Support pour seau à vin 14 Porte-bouteilles, Panier à vin, Carafe à décanter 15 Bol à champagne, Anneau pour verres 16 Bol à champagne, Bac en verre, Récipient 17 Carafe à eau glacée 18, 19 Seau à glace 20, 21 HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 0896609144, 0877128600, hepp@vip.<strong>bg</strong> megasystem@vip.<strong>bg</strong> www.equipment.dir.<strong>bg</strong>1
- Page 1 and 2:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 3 and 4:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 5 and 6:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 7 and 8:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 9 and 10:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 11 and 12:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 13 and 14:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 15 and 16:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 17 and 18:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 19 and 20:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 21 and 22:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 23 and 24:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 25 and 26:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 27 and 28:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 29 and 30:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 31 and 32:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 33 and 34:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 35 and 36:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 37 and 38:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 39 and 40:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 41 and 42:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 43 and 44:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 45 and 46:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 47 and 48:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 49 and 50:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 51 and 52:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 53 and 54:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 55 and 56:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 57 and 58:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 59 and 60:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 61 and 62:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 63 and 64:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 65 and 66:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 67 and 68:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 69 and 70:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 71 and 72:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 73 and 74:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 75 and 76:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 77 and 78:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 79 and 80:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 81 and 82:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 83 and 84:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 85 and 86:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 87 and 88:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 89 and 90:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 91 and 92:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 93 and 94:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 95 and 96:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 97 and 98:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 99 and 100:
MENÜ & BANKETT Menü & Bankett, Me
- Page 101 and 102:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 103 and 104:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 105 and 106:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 107 and 108:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 109 and 110:
HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 111 and 112: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 113 and 114: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 115 and 116: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 117 and 118: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 119 and 120: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 121 and 122: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 123 and 124: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 125 and 126: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 127 and 128: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 129 and 130: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 131 and 132: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 133 and 134: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 135 and 136: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 137 and 138: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 139 and 140: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 141 and 142: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 143 and 144: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 145 and 146: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 147 and 148: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 149 and 150: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 151 and 152: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 153 and 154: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 155 and 156: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 157 and 158: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 159 and 160: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 161: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 165 and 166: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 167 and 168: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 169 and 170: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 171 and 172: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 173 and 174: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 175 and 176: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 177 and 178: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 179 and 180: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 181 and 182: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 183 and 184: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 185 and 186: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 187 and 188: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 189 and 190: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 191 and 192: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 193 and 194: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 195 and 196: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 197 and 198: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 199 and 200: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 201 and 202: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 203 and 204: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 205 and 206: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 207 and 208: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 209 and 210: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08
- Page 211: HEPP-Bulgaria, Phone 0885348869, 08