09.12.2012 Views

Gorka - Kusch+Co

Gorka - Kusch+Co

Gorka - Kusch+Co

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ein zeitloser Ästhet, der <strong>Gorka</strong><br />

von Jorge Pensi! Schlichtweg<br />

charmant, speziell mit Leder-<br />

bezug. Sein leichtfüßiges Ge-<br />

stell mit ausdruckstarker Sitz-<br />

schale favorisiert ein leicht be-<br />

schwingtes Ambiente. <strong>Gorka</strong><br />

paßt sich in Buche natur oder<br />

gepolstert durch hohe Farb- und<br />

Bezugsvielfalt jeder Architektur<br />

perfekt an.<br />

<strong>Gorka</strong> by Jorge Pensi, a chair of<br />

timeless aesthetics! Simply<br />

charming, especially with a<br />

leather cover. The light-footed<br />

frame with the expressive shell<br />

favours a dynamic ambience.<br />

Either with a natural beech or an<br />

upholstered seat shell, <strong>Gorka</strong><br />

adapts to any architecture<br />

thanks to a large choice of<br />

colours and fabric patterns.<br />

Un esthète intemporel, le siège<br />

<strong>Gorka</strong> par Jorge Pensi !<br />

Simplement charmant,<br />

spécialement en version garnie<br />

de cuir. Son piétement léger<br />

avec la coque expressive favorise<br />

une ambiance enjouée. En hêtre<br />

naturel ou garni, <strong>Gorka</strong> s’adapte<br />

à n’importe quelle architecture,<br />

grâce à la gamme très étendue<br />

de coloris et dessins.<br />

Tijdloos esthetisch, <strong>Gorka</strong> van<br />

Jorge Pensi! Ronduit charmant,<br />

in het bijzonder met een leren<br />

bekleding. Het lichtvoetige<br />

frame met de expressieve<br />

zitschaal geeft een zeker elan<br />

aan elke setting. <strong>Gorka</strong>, zowel in<br />

de natuurbeuken als de beklede<br />

uitvoering, past zich dankzij de<br />

veelvoud aan kleuren en stoffen<br />

aan ieder interieur aan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!