WSM Abbruchtechnik_broschure_ENG_2017

SCRAP SHEARS
SCS-SERIES (for excavators from 7 t to 130 t)
SCS Scrap Shears are the perfect tool to cut steel structures,
industrial scrap, cables, car wrecks or metallic waste of any
kind. Its long structure has been designed for this specific type
of waste management.
The advantages of our SCS-Series:
• particularly long cylinder for maximum cutting force
• cylinder embedded and protected in the housing
• quick positioning with hydraulic 360° continuous rotation
• fast opening and closing movements due to “speed valve”
• reusable and easily replaceable wear blades
Technische Daten
technical data / donneés techniques
Einheit
unit / unité
SCS 6 SCS 12 SCS 20
Arbeitsgewicht
Working weight / poids de travail
kg 640 1250 2000
Trägergewicht 1
Carrier weight / poids engin porteur
ton 7-12 14-21 21-28
Max. Arbeitsdruck
Working pressure / pression de travail (max.)
bar 250 310 320
Ölmenge
Oil fl ow / débit
l/min 80-100 150-220 200-220
Schneidekraft (an der Spitzte)
Cutting force (at tip) / force de coupe (a la pointe)
Schneidekraft (beim Gelenk)
Cutting force (center) / force de coupe (au
centre)
ton 60 65 90
ton 210 300 390
Ölmenge (hydr. Drehung)
Oil fl ow (rotation) / débit (rotation)
l/min 10 30 30
Öldruck (hydr. Drehung)
Oil pressure (rotation) / débit (rotation)
bar 60 60 60
MASSE
dimensions
Einheit
unit / unité
SCS 6 SCS 12 SCS 20
Max. Maulöffnung
max. opening / ouverture max.
mm 365 440 470
Höhe
Height / Hauture
mm 1900 2400 3000
Messerlänge
blade length / longueur lame
mm 240 400 500
1 (Anbau an Stelle des Löffels)
bucket mounting / attaché au lieu du godet
2 (Anbau an Stelle des Baggerarns)
13