20.04.2017 Views

saag_produktuebersicht_folder_170420_blaetter

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UNSER SALZSORTIMENT<br />

Qualität aus Österreich


INHALT<br />

SALINEN AUSTRIA AG ..................3<br />

SALTECH<br />

Gewerbesalz .....................................4<br />

SALTECH<br />

Salztabletten .....................................4<br />

PHARMASAL<br />

Pharmasalz ......................................5<br />

GUSTOSAL<br />

Bäckerstreusalz ................................6<br />

UNSERE LEIDENSCHAFT IST SALZ<br />

GUSTOSAL<br />

Speisesalz ........................................6<br />

GUSTOSAL<br />

Nitritpökelsalz ..................................7<br />

GUSTOSAL-PARMASALE<br />

Meersalz-Nitritpökelsalz ....................7<br />

DEFROST<br />

Auftausiedesalz ................................8<br />

POOLSALZ ......................................9<br />

BIOSAXON<br />

Viehsalz und Lecksteine ...................9<br />

BAD ISCHLER<br />

Kristallsalz, Gewürztafelsalz ...........10<br />

GLÜCK AUF<br />

Natursalz .........................................11<br />

SPIRIT OF SALZ<br />

Natursalz .........................................12<br />

ODINA ............................................13<br />

Die Salinen Austria AG – Österreichs wichtigster Produzent<br />

und Komplettanbieter von Salz – ist heute nicht mehr nur ein<br />

tief in der Region des Salzkammergutes verwurzelter Traditionsbetrieb,<br />

sondern ein modernes und international tätiges<br />

Bergbau- und Produktionsunternehmen.<br />

Im Salzkammergut, Österreich, wird seit über 3500 Jahren industriell<br />

Salz abgebaut, möglicherweise aber sogar schon seit<br />

7000 Jahren. Die Salinen Austria Aktiengesellschaft blickt auf<br />

eine mehr als 500-jährige Firmengeschichte zurück und hat den<br />

Salzhandel maßgeblich geprägt. Ihr Ursprung liegt im Erwerb der<br />

Besitzrechte durch Kaiser Friedrich III. im Jahre 1449. Lange Zeit<br />

waren die „Salinen Austria“ im Staatsbesitz, bis sie<br />

1979 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und 1997<br />

hundertprozentig privatisiert wurden. Seit 01. April 2008<br />

ist Mag. Stefan Maix Vorstandsvorsitzender der Salinen<br />

Austria AG. Aktuell beschäftigt das in Ebensee, Oberösterreich<br />

ansässige Unternehmen 470 Mitarbeiter in<br />

Österreich und weitere 50 in Vertriebsniederlassungen<br />

in Mittel- und Osteuropa. Bei einer Produktion von 1,2<br />

Millionen Tonnen Salz kann auf eine Exportquote von 45% verwiesen<br />

werden. Damit diese Menge bewältigt werden kann,<br />

verfügt die Salinen Austria AG über Lagerhallen mit über<br />

300 000 to Gesamtkapazität für loses Auftau-, Gewerbe- und<br />

Industriesalz.<br />

Die Salinen Austria AG steht für höchste Kompetenz im Salzbereich<br />

und setzt bei ihren Salzprodukten auf Werte wie Qualität,<br />

Reinheit, Ursprung und Tradition. Die Produkte werden aus<br />

reinstem Siedesalz und qualitativ hochwertigstem Natursalz<br />

aus den Bergen des Salzkammergutes von Bad Ischl, Altaussee<br />

und Hallstatt hergestellt. Eine nachhaltige umweltschonende<br />

Produktion in dieser UNESCO Weltkulturerberegion ist<br />

unser oberstes Gebot. Die Herstellung erfolgt vollautomatisiert<br />

in einer der modernsten Salzgewinnungsanlagen Europas.<br />

Das hochwertige, reine Siedesalz der Salinen Austria AG ist<br />

vielseitig einsetzbar und differenziert sich in diverse Produktserien.<br />

Die Produkte finden in folgenden Bereichen Anwendung:<br />

Speise-, Gewerbe-, Vieh-, Pharma-, Auftau- und Industriesalz.<br />

Die Salinen Austria AG sieht sich als kompetenter<br />

Partner der Lebensmittelindustrie, sei es als Zulieferer für z.B.<br />

Bäckereien und der fleischverarbeitenden Industrie oder auch<br />

für das Salz zur Wasseraufbereitung. Die hohen Qualitätsstandards<br />

ermöglichen es als Zulieferer der Pharmaindustrie weltweit<br />

stark zu wachsen.<br />

IT<br />

AT<br />

SI<br />

CZ<br />

HR<br />

SK<br />

HU<br />

RS<br />

RO<br />

Salinen Austria AG<br />

Steinkogelstraße 30<br />

4802 Ebensee, AUSTRIA<br />

Tel.: +43 6132 200-0<br />

Fax: DW 4100<br />

info@salinen.com, www.salinen.com<br />

www.facebook.com/SalinenAustriaAG<br />

SALINEN AUSTRIA AG ist nach GMP, IFS (inkl. HACCP), QS, ISO 9001,<br />

ISO 14001 u.v.m. zertifiziert und garantiert höchste Qualitätsstandards.<br />

Modernste Produktionsprozesse und unser qualifiziertes Fachpersonal<br />

sichern eine konstant hohe Produktqualität, höchste Reinheit und eine<br />

lückenlose Rückverfolgbarkeit. Unsere Produkte entsprechen den gültigen<br />

Normen & Gütekriterien und erfüllen die höchsten Anforderungen.<br />

3


SALTECH<br />

SALTECH wird ausschließlich mit reinstem Siedesalz aus den Bergen des Salzkammergutes umweltschonend und nachhaltig<br />

produziert. Die Herstellung erfolgt vollautomatisiert in einer der modernsten Produktionsanlagen Europas.<br />

PHARMASAL<br />

Hochreines Spezialsalz für medizinische, pharmazeutische und wissenschaftliche Zwecke<br />

Gewerbesalz für höchstmögliche<br />

Prozesssicherheit!<br />

Beim Einsatz in Wasserenthärtungsanlagen werden<br />

dem Wasser mittels Ionentauscher Calcium und<br />

Magnesium entzogen und gegen Natriumionen<br />

getauscht - man erhält weiches Wasser. Dadurch können Energie-<br />

und Wartungskosten reduziert und veritable Schäden vermieden<br />

werden.<br />

Salztabletten für saubere und<br />

effiziente Wasserenthärtung<br />

SALTECH Salztabletten bieten dafür höchste Reinheit und<br />

garantieren einen optimalen, rückstandsfreien Löseprozess.<br />

Mit weichem Wasser spart man Energie und Installationen,<br />

Maschinen und Haushaltsgeräte werden langfristig<br />

geschützt. Dadurch lassen sich Betriebskosten reduzieren<br />

und die Lebensdauer der Anlagen erhöht sich maßgeblich.<br />

Typische Anwendungsbereiche von PHARMASAL sind enterale und parenterale Dosierungsformen, peritoneale Dialyselösungen,<br />

Penicillinherstellung, Gewinnung von Blutplasma oder als Wirkstoff für unterschiedlichste medizinische Produkte. Weiters eignet<br />

sich PHARMASAL insbesondere auch für Kosmetik, Pflege- und Wellnessprodukte, zur Inhalation in Salzgrotten und einer Vielzahl<br />

industrieller Anwendungen, die höchste Reinheit erfordern.<br />

PHARMASAL in HD-Qualität<br />

• entspricht Ph. EU, BP, US, JP, RU<br />

• HD-Qualität<br />

• GMP-zertifiziert<br />

• entspricht ICH-Q7A<br />

• frei von bakteriellen Endotoxinen (pyrogenfrei)<br />

• u.a. auch registriert in Russland und der Ukraine, und<br />

andere Länder auf Anfrage.<br />

PHARMASAL in API-Qualität<br />

• entspricht Ph. EU, BP, US, JP, RU<br />

• API-Qualität<br />

• GMP-zertifiziert<br />

• CEP-zertifiziert<br />

• entspricht ICH-Q7A<br />

• frei von bakteriellen Endotoxinen (pyrogenfrei)<br />

• u.a. auch registriert in Japan, Russland, Taiwan, der<br />

Ukraine und in allen GUS-Staaten<br />

SALTECH Gewerbesalz<br />

25 kg<br />

50 kg<br />

Big Bag<br />

Big Bag 1,6 - 6,3 mm<br />

lose<br />

lose Euro-Pal. CR1-Pal.<br />

25 kg<br />

SALTECH Salztabletten<br />

Euro-Pal.<br />

H1<br />

25 kg<br />

PHARMASAL Pharmasalz - ohne Zusatzstoffe<br />

Euro-Pal.<br />

10 kg<br />

25 kg<br />

50 kg<br />

PHARMASAL Pharmasalz - ohne Zusatzstoffe<br />

Euro-Pal.<br />

4 5


GUSTOSAL<br />

Bäckerstreusalz/<br />

Brezelsalz<br />

GUSTOSAL<br />

Speisesalz<br />

GUSTOSAL<br />

Nitritpökelsalz<br />

PARMASALE<br />

Meersalz-Nitritpökelsalz<br />

Grobes Speise-Siedesalz zur<br />

Veredelung von Backwaren<br />

Zur Bestreuung und Veredelung von Gebäck wie Brezeln,<br />

Laugengebäck, Salzstangerl oder bei Knabbergebäck<br />

ist ein hochwertiges Bäckerstreusalz mit guter<br />

Haftung am Teig ein wichtiges Qualitätskriterium.<br />

Reinstes Siedesalz für besten Geschmack,<br />

zum Würzen, Konservieren,<br />

als Backmittel und vieles mehr<br />

GUSTOSAL Speisesalz lässt sich zum Lösen, Mischen,<br />

Beimengen, Konservieren, Bestreuen etc. in Lebensmittelindustrie,<br />

Hotels & Gastronomie (Ho-<br />

ReCa) oder im kleingewerblichen Bereich einsetzen.<br />

Gebrauchsfertige Qualitätsprodukte aus<br />

reinstem Siedesalz für beste Pökelerzeugnisse<br />

Der Einsatz von GUSTOSAL Nitritpökelsalz gewährleistet:<br />

• bestmögliche Umrötung der Fleischerzeugnisse<br />

• optimales Ergebnis hinsichtlich Aroma und Geschmack<br />

• keimhemmenden Effekt<br />

• antioxidative Wirkung<br />

Gebrauchsfertige Meersalzspezialität<br />

zum Pökeln von Schinken und Speck<br />

Pökeln gilt als das älteste Konservierungsverfahren mit<br />

langer Tradition. In Kombination mit den gängigen Pökelverfahren<br />

garantiert PARMASALE Nitritpökelsalz höchste<br />

Sicherheit und Qualität. Durch die grobe Körnung eignet<br />

es sich besonders für Spezialitäten wie Schinken & Speck.<br />

• erhöhte Haltbarkeit<br />

• verbesserte Konsistenz<br />

• konstante Qualität bei regionalen Spezialitäten<br />

Der Einsatz von PARMASALE Meersalz-Nitritpökelsalz<br />

gewährleistet:<br />

• bestmögliche Umrötung der Fleischerzeugnisse<br />

• optimales Ergebnis hinsichtlich Aroma und Geschmack<br />

• keimhemmenden Effekt<br />

• antioxidative Wirkung<br />

• erhöhte Haltbarkeit<br />

• verbesserte Konsistenz<br />

• konstante Qualität bei<br />

regionalen Spezialitäten<br />

GUSTOSAL Bäckerstreusalz<br />

20 kg 1,6 - 2,5 mm<br />

unjodiert<br />

H1-Pal. EURO-Pal.<br />

25 kg Extrafein<br />

BB Extrafein<br />

5 kg<br />

10 kg<br />

10 kg Eimer<br />

25 kg<br />

50 kg<br />

Big Bag<br />

lose<br />

25 kg für BIO<br />

GUSTOSAL Speisesalz<br />

BIOSAXON unjodiert Viehsalz<br />

jodiert<br />

lose EURO-Pal. H1-Pal. CR1-Pal. lose EURO-Pal. H1-Pal. CR1-Pal.<br />

BIOSAXON unjodiert Viehsalz jodiert<br />

EURO-Pal. H1-Pal. EURO-Pal. H1-Pal.<br />

6 7<br />

25 kg 0,45%<br />

25 kg 0,5%<br />

25 kg 0,6%<br />

25 kg 0,9%<br />

GUSTOSAL Nitritpökelsalz<br />

Weitere Nitrierung auf Anfrage möglich.<br />

PARMASALE Meersalz-Nitritpökelsalz<br />

wird mit hochwertigem Meersalz<br />

produziert. Die Mischung mit Natriumnitrit<br />

erfolgt vollautomatisiert in einer<br />

der modernsten Produktionsanlagen<br />

Europas.<br />

25 kg 0,6 %<br />

25 kg 0,9 %<br />

PARMASALE Meersalz-Nitritpökelsalz<br />

H1-Pal. / unjodiert<br />

Euro-Pal. / jodiert


DEFROST<br />

Auftausiedesalz<br />

POOLSALZ<br />

für reines Badevergnügen<br />

BIOSAXON<br />

Viehsalz und Lecksteine<br />

DEFROST wird ausschließlich mit reinstem Siedesalz aus den Bergen des Salzkammergutes umweltschonend und nachhaltig<br />

produziert. Die Herstellung erfolgt vollautomatisiert in einer der modernsten Produktionsanlagen Europas.<br />

Vorteile von Siedesalz als Auftaumittel:<br />

Wirtschaftlichkeit:<br />

• Geringer Verbrauch<br />

• Gleichmäßiges Streubild<br />

• Hohe Anhaftung am Fahrbahnbelag = geringe Verluste<br />

• Minimale Fahrbahnschäden durch Sulfatwert<br />

< 500 mg/ kg<br />

• Schonung der Winterdienstausrüstung durch<br />

rückstandsfreie Auflösung<br />

Sicherheit:<br />

• Rasche Tauwirkung<br />

• Erhaltung hoher Griffigkeit der Verkehrsfläche<br />

• Gute Riesel- und Lagerfähigkeit durch<br />

Feuchtigkeitsanteil < 0,5 %<br />

• Ideal zur Soleanmischung durch hohen<br />

Reinheitsgrad (≥ 99,6 % NaCl)<br />

Reinstes, natürliches Siedesalz<br />

mit höchster Löslichkeit<br />

POOLSALZ bietet höchste Reinheit und ist bestens für<br />

alle Pools mit Salzelektrolyseanlagen geeignet. Durch den<br />

hohen NaCl Gehalt von 99,6% und niedrigen Sulfatgehalt<br />

ist das hochwertige und feine Siedesalz sehr gut löslich.<br />

Dieses Produkt entspricht der EN 973, Typ A und der Biozid<br />

VO (EU) No 528/2012. Anwendung: Für die richtige<br />

Dosierung beachten Sie bitte die Herstellerangaben Ihrer<br />

Salzelektrolyseanlage. Für den menschlichen Genuß und<br />

zur Viehfütterung nicht geeignet.<br />

POOLSALZ bietet ein optimales Preis-Leistungsverhältnis<br />

für sauberes und reines Badevergnügen.<br />

Sicherstellung der optimalen<br />

Salzversorgung von Nutztieren<br />

BIOSAXON Viehsalz bietet das richtige Salz für jede Art von Tier.<br />

Alle Viehsalzprodukte sowie alle Lecksteine sind mit dem BIO-Siegel<br />

ausgezeichnet und für die BIO-Landwirtschaft geeignet.<br />

Salz ist für die bedarfsgerechte Tierernährung unerlässlich.<br />

Gesundheit und Vitalität des Tieres liefern einen wichtigen Beitrag<br />

zu qualitativ hochwertiger Milch, bestem Fleisch, feinster<br />

Wolle und vielem mehr. Je nach eingesetztem Futtermittel<br />

haben die Tiere einen unterschiedlichen Bedarf an Salz, der<br />

mit BIOSAXON Viehsalz und Lecksteine perfekt abgedeckt<br />

werden kann.<br />

Umwelt:<br />

• Geringe Feinstaubbildung<br />

• Siedesalz ist das ökologischste<br />

und ökonomischste Streumittel!<br />

3 kg<br />

10 kg<br />

10 kg Eimer<br />

25 kg<br />

50 kg<br />

BigBag<br />

lose<br />

DEFROST Auftausiedesalz<br />

lose<br />

Euro-Pal.<br />

25 kg<br />

POOLSALZ<br />

Euro-Pal.<br />

25 kg<br />

50 kg<br />

BigBag<br />

lose<br />

BIOSAXON Viehsalz<br />

unjodiert<br />

jodiert<br />

lose EURO-Pal. lose EURO-Pal.<br />

BIOSAXON Lecksteine<br />

Produktvarianten Salzlecksteine Minerallecksteine ML o. Cu ML f. Schaf ML f. Pferd Bergkern<br />

3 kg<br />

4 kg<br />

5 kg<br />

10 kg<br />

25 kg Sack<br />

8<br />

9


BAD ISCHLER<br />

So schmeckt nur Österreich!<br />

GLÜCK AUF<br />

Natursalz<br />

Bad Ischler - das Speisesalz mit reinstem Siedesalz aus dem Herzen der Alpen.<br />

Glück Auf. Mein Salz. Mein Leben.<br />

• Österreichs Salzmarke Nummer 1!<br />

• Über 400 Jahre Bad Ischler Salztradition.<br />

• Modernste Technologie garantiert höchste<br />

Reinheit und Qualität.<br />

• Das Salz für die tägliche Küche<br />

• Bad Ischler lässt österreichische Gerichte noch<br />

authentischer und einzigartig schmecken.<br />

Bad Ischler Gewürzsalz - Reinstes Siedesalz aus dem<br />

Herzen der Alpen; angereichert mit Jod, Gewürzen und<br />

Kräutern. Speisesalz zur Zubereitung von Österreichischen<br />

Gerichten und zum Kochen für jeden Tag.<br />

Das außergewöhnliche Natursalz aus dem Salzkammergut. Das entsprechend alter Bergbautradition gewonnene Salz zeichnet sich<br />

durch seinen milden Geschmack und durch das unverwechselbare Erscheinungsbild - der rötlichbraunen Färbung - aus. Weltweit<br />

einmalig und vollständig naturbelassen garantiert GLÜCK AUF Natursalz pure Harmonie für Ihre Sinne und Speisen. Die fünf Geschmacksrichtungen<br />

in Bio-Qualität unterstreichen jedes Lieblingsgericht mit der ursprünglichen Kraft aus Österreichs Bergen. Glück<br />

Auf - Ihre Zutat für eine gesunde und bewusste Küche.<br />

GLÜCK AUF Natursalz - unjodiert<br />

Produkt Körnung Verpackung Gewicht<br />

Natursalz pur<br />

fein Karton 400 g<br />

BAD ISCHLER Kristall Salz/Tafelsalz<br />

Produkt Verpackung Gewicht<br />

Kristall Salz<br />

fein und jodiert<br />

Karton<br />

500 g<br />

BAD ISCHLER Gewürzsalz<br />

Produkt Verpackung Gewicht<br />

Gewürzsalz<br />

7 Kräuter jodiert<br />

Gewürzsalz Bio<br />

7 Kräuter unjodiert<br />

Dose<br />

Dose<br />

175 g<br />

175 g<br />

Natursalz pur<br />

Natursalz pur<br />

Natursalz pur<br />

grob Karton 400 g<br />

fein Karton 250 g<br />

grob Karton 250 g<br />

fein Kartondose 150 g<br />

Produkt Körnung Verpackung Gewicht<br />

Natursalz pur<br />

fein Glas, Karton 24 g<br />

Kristall Salz<br />

fein und unjodiert<br />

Kristall Salz<br />

jodiert mit Fluorid<br />

Karton<br />

Karton<br />

500 g<br />

500 g<br />

Gewürzsalz<br />

Chili jodiert<br />

Gewürzsalz<br />

Knoblauch jodiert<br />

Dose<br />

Dose<br />

90 g<br />

90 g<br />

Natursalz pur<br />

grob Mühle 120 g<br />

Bio-Kräuter-Blütenmischung<br />

Blumenpflückerin fein Karton 145 g<br />

Natursalz pur<br />

Bio-Kräuter-Blütenmischung<br />

Blumenpflückerin<br />

grob Glas, Karton 24 g<br />

fein Glas, Karton 15 g<br />

Kristall Salz<br />

fein und jodiert<br />

Kristall Salz<br />

jodiert mit Fluorid<br />

Kristall Salz<br />

natrium reduziert<br />

Tafelsalz<br />

jodiert<br />

Dose<br />

Dose<br />

Dose<br />

Papier<br />

200 g<br />

200 g<br />

200 g<br />

500 g<br />

Gewürzsalz<br />

Paprika jodiert<br />

Gewürzsalz<br />

Pfeffer jodiert<br />

Gewürzsalz<br />

für Gegrilltes und<br />

Steaks jodiert<br />

Gewürzsalz<br />

für Tomate &<br />

Mozzarella jodiert<br />

Dose<br />

Dose<br />

Dose<br />

Dose<br />

90 g<br />

90 g<br />

90 g<br />

90 g<br />

Bio-Gewürzzubereitung<br />

Fischers Fritzchen<br />

Bio-Gewürzzubereitung<br />

Holzhacker<br />

Bio-Gewürzmischung<br />

Nudeljodler<br />

Bio-Gewürzzubereitung<br />

Waldläufer<br />

fein Karton 175 g<br />

fein Karton 175 g<br />

fein Karton 175 g<br />

fein Karton 175 g<br />

Bio-Gewürzzubereitung<br />

Fischers Fritzchen<br />

Bio-Gewürzzubereitung<br />

Holzhacker<br />

Bio-Gewürzmischung<br />

Nudeljodler<br />

Bio-Gewürzzubereitung<br />

Waldläufer<br />

fein Glas, Karton 20 g<br />

fein Glas, Karton 20 g<br />

fein Glas, Karton 20 g<br />

fein Glas, Karton 17 g<br />

10<br />

11


NATURSALZ-UNJODIERT& GEMAHLEN<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GROB<br />

Salzstreuer<br />

simply pure70g<br />

Glas 110 g<br />

Easy Mühle 110 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Mühle Classic 200 g<br />

Mühle Birne 200 g<br />

Easy Mühle 110 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Provette 20 g<br />

Provette 20 g<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GEMAHLEN<br />

mit Bio-Gewürzmischung und Nori Alge<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GROB<br />

mit Bio-Chili<br />

Glas 100 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Provette 18 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Mühle Classic 170 g<br />

Provette 18 g<br />

SPIRIT OF SALT<br />

Natursalz<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GEMAHLEN<br />

mit Bio-Kräuter-Gewürzmischung<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GROB<br />

mit Bio-Pfeffer und Bio-Rosa Beeren<br />

ODINA<br />

Meersalz<br />

Spirit of Salt - Seele des Salzkammerguts<br />

Glas 100 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Provette 18 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Mühle Classic 170 g<br />

Provette 18 g<br />

Der volle Geschmack des Meeres<br />

Das Salzkammergut ist reich an ganz besonderen Schätzen.<br />

Doch nicht Gold, Silber oder Edelsteine machen das<br />

malerische Fleckchen Erde im Herzen Österreichs so<br />

einzigartig. Es sind die stolze Geschichte, die atemberaubende<br />

Natur und vor allem die Menschen der Region, die der<br />

Gegend erst ihre Seele einhauchen und sie zu unserer<br />

unverwechselbaren Heimat machen. Genau wie sich<br />

die Seen des Salzkammerguts aus dem Gletscher des<br />

Dachsteins speisen, speist sich der Reichtum der Region<br />

aus ihrer Tradition. Auch das handverlesene Natursalz aus<br />

dem Salzkammergut ist von all diesen edlen Zutaten beseelt<br />

– und das ist nicht zuletzt den fleißigen Bergmännern der<br />

Region geschuldet. Wie bereits zahllose Generationen von<br />

Ahnen zuvor, fahren die Schatzsucher des Salzkammerguts auch<br />

heute noch Tag für Tag tief in den Berg ein und fördern das „weiße<br />

Gold“ ans Tageslicht.<br />

Oben eingetroffen, wird das kostbare Gut, das seit Jahrmillionen<br />

im Gestein geschlummert hat, mit den hochwertigsten und rein<br />

biologischen Zutaten verfeinert. In den Küchen und auf den Tischen<br />

des Landes angekommen, trägt das fertige Produkt seinen<br />

Namen Spirit of Salt mit Fug und Recht und voller Stolz – sind Tradition,<br />

Qualität und die Seele des Salzkammerguts doch in jedem<br />

einzelnen Salzkorn förmlich zu schmecken.<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GEMAHLEN<br />

mit Bio-Knoblauch<br />

Glas 100 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Provette 18 g<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GEMAHLEN<br />

mit Bio-Koriander und Bio-Kümmel und weiteren Bio-Gewürzen<br />

Glas 100 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Provette 18 g<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GROB<br />

Rauchsalz über Buchenholz geräuchert<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Mühle Classic 170 g<br />

Provette 20 g<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GROB<br />

mit Bio-Rosmarin<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Mühle Classic 170 g<br />

Provette 18 g<br />

Der geschmackliche Reichtum des Meeres ist unerschöpflich.<br />

Weit unten - wo das Tageslicht kaum noch das tiefe<br />

Blau der See zu brechen vermag - verbirgt der Ozean<br />

einen kristallenen Schatz.<br />

Manchmal, so will es die Sage, bringen Meerjungfrauen<br />

einen kleinen Teil davon an<br />

die Oberfläche, um die Sehnsucht<br />

der Menschen nach<br />

dem Geschmack des Meeres<br />

zu stillen.<br />

ODINA Meersalz<br />

Produkt Verpackung Gewicht<br />

Meersalz<br />

fein<br />

Meersalz<br />

grob<br />

Meersalz<br />

fein<br />

Karton<br />

Karton<br />

PE<br />

1 kg<br />

1 kg<br />

1 kg<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GROB<br />

mit Bio-Hibiskus- und Bio-Rosenblüten<br />

NATURSALZ-UNJODIERT& GROB<br />

mit Bio-Lavendel- und Bio-Malvenblüten<br />

Meersalz<br />

grob<br />

Meersalz<br />

fein<br />

PE<br />

Karton<br />

1 kg<br />

500 g<br />

Easy Mühle 100 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Provette 18 g<br />

Easy Mühle 100 g<br />

Gable Top 150 g<br />

Gable Top 250 g<br />

Provette 18 g<br />

Meersalz<br />

grob<br />

Karton<br />

400 g<br />

Meersalz<br />

fein<br />

Dose<br />

500 g<br />

12<br />

13


Qualität aus Österreich<br />

Salinen Austria AG<br />

Steinkogelstraße 30<br />

4802 Ebensee, AUSTRIA<br />

Tel.: +43 6132 200-0<br />

Fax: DW 4100<br />

info@salinen.com, www.salinen.com www.facebook.com/SalinenAustriaAG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!