30.05.2017 Views

Modern Tango World #8 (Moscow)

Moscow Special Features Magnolias on the Snow Andrey Klimovich 03 Milonga Chique Evgeny Morozow 10 The New Moscow Polina Yegurnova 14 Guide to Tango in Moscow 18 Sunset Tango Collages Denise Mumm 22 Interview with Jonathan Goldman Marco Buso 26 The Other Night at La Viruta Daniel Pereyra 31 Book Review: Tango Awareness Alexandru Eugen Cristea 34 Why There is so Little Dance in Dancing Tango Veronica Toumanova 35 New Tango Music Arndt Büssing 38 Tango Moves: Boleos (Voleos) Raymond Lauzzana 42 Letters to the Editor 46

Moscow Special Features
Magnolias on the Snow Andrey Klimovich 03
Milonga Chique Evgeny Morozow 10
The New Moscow Polina Yegurnova 14

Guide to Tango in Moscow 18

Sunset Tango Collages Denise Mumm 22
Interview with Jonathan Goldman Marco Buso 26
The Other Night at La Viruta Daniel Pereyra 31
Book Review: Tango Awareness Alexandru Eugen Cristea 34
Why There is so Little Dance in Dancing Tango Veronica Toumanova 35
New Tango Music Arndt Büssing 38
Tango Moves: Boleos (Voleos) Raymond Lauzzana 42
Letters to the Editor 46

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The Other Night at La Viruta<br />

Daniel Pereyra<br />

What better way to immerse yourself in the underground of La Viruta than on an evening created by the<br />

famous orchestra Otros Aires.<br />

I began to go to La Viruta about six years ago, when<br />

the milongueros in my native Montevideo had repetedly<br />

recommended it. They had been going continuously<br />

to dance there. It made me curious. At the time,<br />

I was dancing and taking tango lessons.<br />

So, one day I gave in. ... I went to the capital of Argentina.<br />

Although I lived in the north, I knew that at any<br />

moment, I would go to this gran milonga porteña. But, I<br />

did not know, and it was not in my plan, to fall in love<br />

with this night club.<br />

On one Friday, I had the great opportunity to go inside.<br />

Would be be all that they told me?<br />

I entered a huge hall. Nothing indicated that there was a<br />

milonga and yet the sound came from below. I followed<br />

the sound where it went. Then, I saw the steep staircase.<br />

With each downward step, the sound became more intense.<br />

really I enjoyed this. I began to feel that my night<br />

would fill my senses.<br />

At that time, the box office presented you with a window<br />

full of tango CDs. The discs of Tanghetto, Narcotango,<br />

Ardit and others were prevelant. Well, here I was<br />

on the groundfloor. I was theirs forever. I began to hear<br />

her heartbeat, her percussion. I learned this woman’s name.<br />

They called her Viru with great affection. She belonged to<br />

everyone’s, but I would make her mine.<br />

I went down another staircase that left me at<br />

the level of la pista, the dance floor. I took the<br />

option to turn to the right. Custom or habit?<br />

Musical ritual? Kabbalah? A whim? I dont<br />

know. But, right was right, tonight.<br />

Walking after going down steps with eyes acclimatizing<br />

in the darkness of the room, ears<br />

already full of tango music, my steps became<br />

shorter and walking between couples that<br />

were going and coming. Then I stop to help a<br />

waiter with a tray making it difficult to reach<br />

the end of the corridor that ends at the stairs<br />

to the women’s bathroom.<br />

My eyes flick around looking for possible<br />

future dance partners for during night. The<br />

dance floor is full. It will remain so. But soon,<br />

I will be there, myself. I could not find a place<br />

to sit. All the chairs occupied. Every table<br />

was full of milongueros. But this did not matter<br />

that much.<br />

— 33 —<br />

TO SUBSCRIBE, CLICK HERE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!