OLYMP Magazin_Create your own world_04 2017_752450

DE So wie sich Friseure in Hairdressing-
Awards messen, misst sich die Design-Elite
in Design-Awards. Das Ziel ist bei beiden
dasselbe: die Besten der Besten auszuzeichnen.
Bei Design-Wettbewerben bewertet eine
Expertenjury aus verschiedenen Fachbereichen
die eingereichten Arbeiten nach
unterschiedlichen Kriterien. Also nicht nur
nach Schönheit, sondern auch nach Ergonomie,
Bedienungsfreundlichkeit, Funktionalität,
Materialqualität, Nachhaltigkeit und
mehr. Wer vor den kritischen Augen dieser
Juroren besteht, zählt zur Elite. Doch welche
praktischen Vorteile bieten Design-Awards
Ihnen als Friseur? Die Sicherheit eines formal,
funktional und qualitativ international anerkannten
Produktes – eines der besten seiner
Kategorie.
Ein Gewinner, der auch für Ihren Salon einen
Gewinn darstellt.
GB In the same way that hairdressers
compete in hairdressing awards, the design
elite compete in design awards. The aim
is the same in both worlds: to honour the
best of the best. In design competitions, a
jury of experts from different specialist areas
assess the submitted works in accordance
with differ ent criteria. In other words not
only in terms of beauty, but also in terms of
ergonom ics, ease of operation, functionality,
material quality, sustainability and more. If
you survive under the critical eyes of these
jurors, you belong to the elite. But which
practical benefits do design awards offer you
as a hairdresser? The assurance of a product
which is internationally recognised in terms of
its design, functionality and quality – one of
the best in its category.
A winner which also represents profit for your
salon.
Dr. Peter Wenzel bei der Preisverleihung in Berlin.
Dr. Peter Wenzel at the award ceremony in Berlin.
AUSGE-
ZEICHNET
Awarded for excellence