w_U_201610

]\f\/mD *V 31 Ym Wp+SWS a\+S`*bnaq ,Y1ab1 d V\O
ab`* S ,1abS 4*/dj1,Zm1 +1a1/mI ˚k1 , pZ\abS
/\hVS 4*/*,*WSan b*VSYS ,\]`\a*YSB h1Y q +d/d
4*ZSY*bnaqE V\-/* ,m`*abdH ˛* V*V\-\ h1W\,1V*
q f\b1W* +m ,mybS 4*Yd3H m ab*`*WSan dhSbn
Sf b*VE hb\+m g1ZZm1 /df\,Zm1 SabSZm 4*b`\ZdO
WS Sf `*4dY S a1`/g1D m ]\+d3/*WS Sf ab*,Sbn ]1O
`1/ a\+\y g1Wn aWd3Sbn ]\WZ\,`1Y1ZZ\ S ,m+SO
`*bn , Yd3nq b\-\E d V\-\ b*V*q 31 g1WnD m f\b1O
WSE hb\+m \ZS ]\ZqWSE V*V Yd/`\ Z1 ,abd]*bn ,
+`*V aWSjV\Y `*Z\D m /*31 ]`S/dY*WS /1,S4B
w1`]1WS,\ 3/SE ]\V* Z1 Sa]\WZSbaq f\bq +m 67xD
\/`*3*q a,\SY `\/Sb1WqYE Ym ]`SW*-*WS daSO
WSqE hb\+m ,a1y a1Yn1y ]\a1k*bn ,ab`1hS a\+`*O
ZSq S `1-dWq`Z\ ]`\]\,1/\,*bnD Z*j1Y /\Y1 ,a1O
-/* \ab*Z*,WS,*WSan +`*bnq S a1ab`mE V\b\`m1
aWd3SWS ]\WZ\,`1Y1ZZ\D *V31 Ym YZ\-\ `*aaV*O
4m,*WS/1bqY\b\Y]`1V`*aZ\Y,`1Y1ZSEV\-/*
aWd3SWS YSaaS\Z1`*YSD m h*ab1ZnV\ -\,\`SWS
SYE V*V +mW\ +m 4/\`\,\ ,a1y a1Yn1y al14/Sbn ,
e`SVdD 'b* S/1q SY \h1Zn Z`*,SW*anI
* a1Y1yZ\Y ]\VW\Z1ZSS Ym ]\ab\qZZ\ ]`\O
S-`m,*WS aSbd*gSSE V\b\`m1 Y\-WS ]`\S4\ybS ,
jV\W1D ˙1,\hVS /\W3Zm +mWS S-`*bn `\Wn ,S/1O
b1W1y S \b,1h*bn Z* `*4Zm1 ,\]`\amD*VS1 4*ZqbSq
+mWS \h1Zn d,W1V*b1WnZmYSE * 1k1 Z*jS /1bS ab*O
Z\,SWSan +\W11 d,1`1ZZmYS , a1+1D b*, ]\ab*`O
j1E \ZS SZ\-/* ZmWSE V\-/* Ym a\+S`*WSan ]`\,\O
/Sbn a1Y1yZ\1 ]\VW\Z1ZS1D /Z*3/m q d31 Z1
4Z*WE hb\ a ZSYS /1W*bnE SE aV*4*,E hb\ a1Y1yZ\-\
]\VW\Z1ZSq Z1 +d/1bE ,1W1W SY S/bS , a,\S V\YZ*O
bmD ˙1,\hVS \b\`\]1WS \b Y\Sf aW\, S bdb 31 Z*h*O
WS ]W*V*bnD ZS aV*4*WSE hb\ f\bqb S4dh*bnD bd
YSZdbd Ym ]\ZqWSE hb\ ,a1Ob*VS aY\-WS ,4`*abSbn
, Sf a1`/g*f +W*-\/*`Z\abn 4* /df\,Z\1D ZS ]\O
Wp+SWS S4dh1ZS1E S Ym ,a1-/* ]\+d3/*WS Sf \bO
V`mb\ /1WSbnaq a Z*YS a,\SYS YmaWqYS S hd,ab,*O
YSD \Z1hZ\E ]\`\y Z*Y +mW\ +\WnZ\ aWmj*bnE hb\
\ZS Z1 a\-W*aZm a V*VSYSOb\ +S+W1yaVSYS dh1ZSO
qYSD ,a1 31 b*V Ym Y\-WS d4Z*bnE hb\ , Sf a1`/g1D
m b1`]1WS,\ `*aad3/*WS a ZSYSE S , Sb\-1 \ZS
a\-W*j*WSan a b\hV\y 4`1ZSq 1-\,mD
˚˚˚%
`\1Vb ]\ ,\a]Sb*ZSp /1b1y ]\/\j1W V V\Zgd
+mab`11E h1Y Ym /dY*WSD `SY1Zqq a\,1bm \3n1y
\`-*ZS4*gSSE Ym S4\ ,a1f aSW ab*`*WSan ]`S,Sbn
SY Wp+\,n V 1-\,1D m +mWS b*V ah*abWS,mE V\-O
/* \+1 Z*jS /\h1`S ]\aW1 jV\Wm Z*h*WS aWd3Sbn
]S\Z1`*YS S ]\WdhSWS ]`\e1aaSpE hb\+m \+1a]1O
hS,*bn a1+qD Y1ab1 a /,dYq /`d-SYS a1ab`*YS \ZS
]1`11f*WS , WS,W1Z/ Ljb*b 1ZZ1aaSME hb\+m aWdO
3Sbn b*YE -/1 Z1 f,*b*1b ]`\]\,1/ZSV\,D \bq Ym
aVdh*WS ]\ ZSYE Ym `*/\,*WSan b\YdE hb\ \ZS ]\O
a,qbSWS a,\p 3S4Zn ]\WZ\,`1Y1ZZ\Yd aWd31ZSpD
m a 1b1W ,Z\,n ab*WS aWd3Sbn ]S\Z1`*YSE S ]1O
`1/ Z*YS \bV`mWSan Z\,m1 ,\4Y\3Z\abSD 1Zq Z*O
4Z*hSWS 4*Y1abSb1W1Y `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1WqE *
1k1 q dh*ab,\,*W , ]\/-\b\,V1 V\Z-`1aa\,D
1`1/ b1Y V*V ]1`11f*bn , 1ZZ1aaSE Z*jS /\h1O
`S`1jSWS]\1f*bn,\Z/\ZS]\+m,*WSZ*oVO
aVd`aSS , +`Sb*ZaV\Y eSWS*W1D *Y b1e*ZSE V\O
b\`\y b\-/* +mW\ 5= W1bE ]\4Z*V\YSW*an a Y\W\O
/mY ,1eSWng1Y \W\Y \`b\Z\YD \431E ,\ ,`1Yq
1k1 \/Z\y ]\14/VS , \Z/\ZE SY+1`WS ]\4Z*V\O
YSW*an a \/ZSY S4 a\b`d/ZSV\, \W*E `*y*Z\Y
WdoWWSZ\YD \W S b1e*ZS ]\31ZSWSanE Z\ WSjn
]\aW1 b\-\E V*V 1y Sa]\WZSW\an 67D aW1/dpk1Y
-\/d a,*/n+d am-`*WS `*y*Z S SY+1`WSE V\b\`\y
+mW\ 69D ˙\hVS \ab*WSan ,1`ZmYS Z*j1Yd /1,S4dB
w1`]1WS,\ 3/SE ]\V* Z1 Sa]\WZSbaq f\bq +m 67xD
m +mWS \h1Zn /\,\WnZm Sf ,m+\`\YD
\ aW\,*Y /\h1`1yE Z*j ]`SY1`E * b*V31 ]`SY1`
Z*jSf `\/Sb1W1y ]\Y\- SY aW1/\,*bn 4*]\,1/S
Sada*B w`\/\W3*yb1 SaV*bn ]`13/1 g*`ab,\xE /*O
31 V\-/* d ZSf +mWS /1Z13Zm1 4*b`d/Z1ZSq L*beD
:B77MD *]`1W1 5==< -\/* \W* S b1e*ZS ]`S-W*O
aSWS , 5>9Oy VW*aa "V\Wm *W**/E S ]\b\Y Sf Z*O
4Z*hSWS aWd3Sbn , e`SVdE , *W*,SD \-/* 31
`*y*Z* S SY+1`WS ]`S-W*aSWS aWd3Sbn , W\ZO
/\ZaVSy 1eSWnE * ]\4/Z11 Sf ]1`1,1WS , Y*W*,SyO
aVSy eSWS*WD m Z1 Y\-WS Z*`*/\,*bnaqE ,1/n ob\
a*Y\1 Wdhj11E h1Yd Y\-db ]\a,qbSbn a,\p 3S4Zn
Y\W\/m1 Wp/SI
˚˝˙˚ "˚˚
qZ,*`1 6>>5 -\/* d Y1Zq a\ab\qWaq b1W1e\ZO
Zmy `*4-\,\`E \ V\b\`\Y -\,\`SW\an , Z*h*W1D
`*b *`1yE Z*/4S`*b1Wn \b/1W* \+aWd3S,*ZSq
]1`1,\/h1aVSf -`d]]E \+lqaZSWE hb\ ]W*ZS`d1baq
]`\,1/1ZS1 Vd`a\,E g1Wn V\b\`mf P ]\Y\hn ]1`1O
,\/hSV*Y ,\ ,a1Y YS`1 Wdhj1 ]\ZSY*bn *Z-WSyO
: ˝˚) ")