13.06.2017 Views

OPG Ivan Perica 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CERTIFIKATI<br />

I NAGRADE<br />

<strong>OPG</strong> posjeduje<br />

certifikat za ekološku<br />

poljoprivrednu<br />

proizvodnju i ekološku<br />

preradu temeljem<br />

izdane Potvrdnice br.<br />

218-184656-114-E od<br />

strane kontrolnog tijela:<br />

Biothenicon poduzetnički<br />

centar d.o.o iz Splita.<br />

CERTIFICATES AND<br />

AWARDS<br />

The family run farm<br />

owns a certificate for<br />

organic agricultural<br />

production and ecological<br />

processing according<br />

to the Certificate no.<br />

218-184656-114-E<br />

issued by the control<br />

body: Biothenicon<br />

Entrepreneurial Center<br />

l.t.d. from Split.<br />

O OBLICI<br />

Na području Šibenika<br />

i Skradina sorta<br />

oblica poznata je pod<br />

sinonimom Orkula. Vrlo<br />

je prilagodljiva, dobro<br />

uspijeva čak i na lošiim,<br />

skeletnim i plitkim<br />

tlima i dobro podnosi<br />

niske temperature<br />

i udare vjetra. Na<br />

području Dalmacije<br />

najrasprostranjenija<br />

je sorta masline, a u<br />

starim maslinicima bila<br />

je gotovo jedina sorta u<br />

uzgoju (zastupljena od<br />

75 do 90 %).<br />

ABOUT OBLICA<br />

In the area of Šibenik<br />

and Skradin, the sort<br />

oblica is known by the<br />

name of Orkula. It is very<br />

adaptable, thrives well<br />

even on bad, skeletal<br />

and shallow soils<br />

and withstands low<br />

temperatures and winds.<br />

It is the most widespread<br />

olive sort in Dalmatia, and<br />

in the old olive groves it<br />

was almost the only sort<br />

in cultivation (with the<br />

representation from 75 to<br />

90%)..<br />

22 opgivanperica<br />

opgivanperica 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!