goldistra_tartufi_catalogue_official_2017

3
About us A propos de nous Über uns
Since our establishment we have been able to provide the
best quality truffles to our costumers from all over the
world. Gold Istra served the global cuisine with the best
quality fresh truffles on the market, constantly focusing
on the demands of our customers, who wish to be supplied
with good quality fresh truffles, in a longer season,
and with new delicacy species, that were unknown in the
culinary industry.
We are a team committed to respecting this spectacular
gift of nature by gathering it in a sensible manner, without
disrupting the delicate balance of the forests ecosystem.
Our goal is to provide our clients with the best products,
in the time frame required by their evolving needs. At
present, we are commercializing a wide variety of fresh
truffles, beginning with the month of january, till the end
in December.
Gold Istra is proud to continuously offer its services to
former distinguished customers, and is open to fulfill the
demands of newly interested parties, with the highest
quality of products and fast shipping worldwide. If you
have any questions about our products, please do not
hesitate to contact us immediately.
We think differently so we act differently.
Our priority isn’t the price, but the high standards of the
producers.
These people respect the treasures of our land giving the
appropriate love and care to their products. We cooperate
with small suppliers who have limited quantities and
we can control production from the first to the last step,
until it is delivered to you.
At the same time we can offer a wide range of Truffle
specialities: sauces, creams, oils and many others, all
prepared following the traditional handicraft manners but
with the modern techniques of maintenance, to always
guarantee absolute freshness and quality.
Depuis notre création, nous avons été en mesure de
fournir les meilleures truffes de qualité à nos clients
de partout dans le monde. Or Istra servi la cuisine
mondiale avec les meilleures truffes fraîches de qualité
sur le marché, en se concentrant constamment sur les
demandes de nos clients , qui souhaitent être fourni avec
des truffes fraîches de bonne qualité, dans une saison
plus longue , et avec de nouvelles espèces de délicatesse,
qui étaient inconnus dans l’industrie culinaire.
Nous sommes une équipe engagée à respecter ce
cadeau spectaculaire de la nature par la collecte d’une
manière sensible, sans perturber le fragile équilibre de
l’écosystème des forêts.
Notre objectif est de fournir à nos clients les meilleurs
produits, dans le délai requis par leurs besoins en
constante évolution. À l’heure actuelle, nous commercialisons
une large variété de truffes fraîches, à compter
du mois de janvier, jusqu’à la fin de Décembre. Or Istra
est fière d’offrir en permanence ses services aux anciens
clients distingués, et est ouvert pour répondre aux
exigences des partis nouvellement intéressées, avec la
plus haute qualité des produits et l’expédition rapide dans
le monde entier. Si vous avez des questions au sujet de
nos produits, s’il vous plaît n’hésitez pas à nous contacter
immédiatement. Nous pensons différemment si nous
agissons différemment. Notre priorité n’est pas le prix,
mais les normes élevées des producteurs.
Ces personnes respectent les trésors de notre terre
donnant l’amour et les soins appropriés à leurs produits .
Nous coopérons avec les petits fournisseurs qui ont des
quantités limitées et nous pouvons contrôler la production
de la première à la dernière étape , jusqu’à ce qu’il
soit livré. Dans le même temps , nous pouvons offrir une
large gamme de spécialités aux truffes : sauces, crèmes,
huiles et bien d’autres, tous préparés suivant les manières
d’artisanat traditionnel, mais avec les techniques modernes
de l’entretien, de toujours garantir la fraîcheur et la
qualité absolue.
Seit unserer Gründung beliefern wir Kunden aus aller
Welt mit Trüffeln bester Qualität.
Durch die Bereitstellung frischer Trüffel bester Qualität
hat Gold Istra zur globalen Küche beigetragen. Wir gehen
stets auf die Anforderungen unserer Kunden ein, welche
in längeren Saisons mit Trüffeln guter Qualität sowie mit
neuen delikaten Spezien, die der kulinarischen Industrie
bisher unbekannt waren, bedient werden möchten.
Unser Team hat sich dazu verpflichtet, dieses außerordentliche
Geschenk der Natur zu respektieren indem wir
darauf achten, bei der Ernte sensibel vorzugehen und
Umwelt- und Gleichgewichtsstörungen des Wald-Ökosystems
zu vermeiden.
Es ist unser Ziel, unsere Kunden zeitgerecht mit den
besten Produkten zu beliefern.
Derzeit bieten wir von Anfang Januar bis Ende Dezember
eine Vielzahl frischer Trüffel an.
Gold Istra ist stolz darauf, seine Dienstleistungen und
Produkte auch weiterhin einem langjährig bestehenden
Kundenstamm anbieten zu können und mit Freude dazu
bereit, die Anforderungen neuer Interessenten mit
Produkten höchster Qualität und schneller Lieferung zu
erfüllen.
Wir denken anders, daher handeln wir anders.
Unsere Priorität ist nicht der Preis, sondern die hohen
Standards der Produzenten.
Diese müssen die Schätze unserer Landes respektieren
und sich ihren Produkten mit Liebe und Aufmerksamkeit
widmen. Wir verfügen über bestehende Kooperationen
mit Kleinhändlern, welche über begrenzte Mengen verfügen
und wir kontrollieren die Produktion vom ersten bis
zum letzten Schritt, bis die Lieferung bei Ihnen eingeht.
Gleichzeitig sind wir in der Lage eine Vielzahl von Trüffelspezialitäten
anzubieten: Saucen, Cremes, Öle und mehr,
welche alle auf traditionelle Art und Weise zubereitet
wurden, allerdings mit modernen Techniken der Produktion,
die e suns erlaubt, eine stets absolute Frische und
Qualität zu garantieren.
Gold Istra tartufi