Catalog schwa-medico
Catalog schwa-medico
Catalog schwa-medico
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pain Management<br />
Rehabilitation<br />
Acupuncture
Contents<br />
TENS<br />
TENStem eco basic 6<br />
TENS eco 2 7<br />
TENStem eco 8<br />
stim 2 fit 9<br />
ElEcTro-STimulaTioN<br />
Salutaris 10<br />
Phalli Max 11<br />
Schnarch Stop (Snore Stop) 12<br />
Schweiß Killer (Sweat Killer) 13<br />
TENStem dental 14<br />
muSclE-STimulaTioN<br />
SPORÉCUP XTR2 15<br />
EMP 2 PRO 16<br />
MUSKEL aktiv 17<br />
EMP 4 PRO 18<br />
PierenStim Parese 19<br />
iNcoNTiNENcE<br />
UROstim 20<br />
URO stim 2 21<br />
TENS accESSoriES<br />
STIMEX self-adhesive electrodes 22<br />
STIMEX Ionto electrodes 22<br />
Silicone electrodes 22<br />
Vaginal and anal probes 23<br />
MedicoBack P-type 24<br />
Garment electrodes: gloves and socks 25<br />
Ear stimulation clip OSK 1 44<br />
Point electrode 44<br />
mobilofix bracES<br />
MobiloFix Manu 26<br />
MobiloFix Epi 26<br />
MobiloFix Genu 27<br />
MobiloFix Lumbo 27<br />
MobiloFix Malleo 27<br />
biofEEdback<br />
VasoTrain 28<br />
EasyTrain MYO 30<br />
ulTraSouNd<br />
SONIC vital 2 32<br />
magNETic fiEld<br />
MAGmobil 33<br />
laSEr<br />
TIMELAS vital 34<br />
HANDY CW 100 35<br />
ATech-50 36<br />
Laser safety goggles 37<br />
radiofrEquENcy lESioN<br />
THERMEDICO NK1 38<br />
INTELLIGENT CRUTCH SYSTEM<br />
PIERENSTEP 40<br />
ACUPUNCTURE<br />
Pointoselect digital DT 42<br />
AS SUPER 4 digital 43<br />
NeoAcu 45<br />
PIERENGONG 46<br />
Singer Needles 47<br />
SEIRIN Needles 48<br />
JIA JIAN Needles 49<br />
VICTORY Needles 50<br />
Gold/Silver plated Needles 50<br />
GÜLDEN SPEZIAL 50<br />
Semi-permanent Needles 51<br />
Moxa 52<br />
Acupuncture model 52<br />
Ear model without points 52<br />
Cupping glasses 53<br />
3
4<br />
TENS WELLNESS<br />
PRE-SET PROGRAMS 12 12 12 16<br />
FREE PROGRAMS 4 12 12 0<br />
PAIN<br />
MUSCLE STIM/REHAB<br />
VASCULAR<br />
SPORTS/FITNESS<br />
RELAXATION<br />
BEAUTY<br />
CHANNELS 2 2 2 2<br />
CARRY ON belt clip belt clip neck band belt clip<br />
SOUND ON/OFF<br />
LOCKING KEY PAD<br />
RECORD PATIENT DATA<br />
SKIN PROTECTION<br />
BATTERY LEVEL<br />
INTENSITY STEPS 1 mA 0.5 mA 0.5 mA 0.5 mA<br />
POWER BATTERY 1.5 V AA batteries 9 V battery integrated battery 9 V battery<br />
POWER MAINS CIRCUIT<br />
ECO BASIC TENSTEM ECO TENS ECO 2 STIM 2 FIT
EMS PARESE<br />
MUSKEL AKTIV XTR2 EMP 2 PRO EMP 4 PRO PIERENSTIM PARESE<br />
6 30 21 60 8<br />
6 0 21 8 6<br />
2 2 2 4 1<br />
belt clip neck band belt clip belt clip belt clip<br />
0.5 mA 0.5 mA 0.5 mA 1 mA 1 mA<br />
9 V battery integrated battery 1.5 V AA batteries integrated battery 1.5 V AA batteries<br />
optional<br />
5
6<br />
TENStem eco basic<br />
PAIN MANAGEMENT IN HOME TREATMENT<br />
The TENStem eco basic is the most popular TENS unit in the <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong><br />
range for price sensitive markets. The great diversity of programs offers<br />
an easy selection of the treatment parameters. The TENStem eco basic<br />
includes 12 pre-set programs such as burst, frequency modulation, muscle<br />
stimulation, dynamic stimulation, HAN stimulation.<br />
4 FREE PROGRAMS<br />
The TENStem eco basic also offers 4 free programs for own settings.<br />
The latest program P16 now offers the possibility of stimulating with<br />
monophasie current. P16 is suitable for iontophoresis treatment.<br />
TENStem eco basic is ideal for home treatment pain management. It is a<br />
valuable TENS unit which offers many features at a very reasonable price.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
104741 Cable Type 7 (2 pieces)<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
604000 1.5 V micro battery (4 pieces)<br />
Transportation carton box<br />
Operating manual<br />
SEE OPTIONAL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
belt clip locKing<br />
Key pad<br />
battery<br />
level<br />
TECHNICAL DATA<br />
tens<br />
1 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
digital<br />
sound<br />
on/oFF<br />
1.5 aa<br />
power<br />
supply<br />
Item no. 104041<br />
Output current 60 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 1 – 120 Hz<br />
Pulse width 75 – 300 μs<br />
Power supply 4x AAA batteries<br />
12<br />
programs<br />
Pre-set<br />
record<br />
data<br />
4 programs<br />
Free<br />
sKin<br />
protection
TENS eco 2<br />
PAIN MANAGEMENT IN HIGH CLASS DESIGN<br />
The TENS eco 2 is the latest <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> development in the field of<br />
TENS units. The great diversity of programs offers easy selection of the<br />
treatment parameters. The TENS eco 2 includes 12 pre-set programs such<br />
as burst, frequency modulation, muscle stimulation, dynamic stimulation,<br />
HAN stimulation. It also offers 12 free programs possibilities for own<br />
settings. The TENS eco 2 combines high quality pain relief with modern and<br />
friendly design.<br />
INTEGRATED RECHARGEABLE BATTERY<br />
The TENS eco 2 works with an integrated rechargeable battery which<br />
reduces the long time cost for batteries for both patients and therapists.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106351 Cable Type 5.15 (2 pieces)<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
101062 Charger WK 112 for TENS eco 2<br />
Transportation case<br />
Operating manual<br />
SEE OPTIONAL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
belt clip<br />
battery<br />
level<br />
TECHNICAL DATA<br />
tens<br />
necK band<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
digital<br />
locKing<br />
Key pad<br />
accu<br />
power<br />
supply<br />
12<br />
programs<br />
Pre-set<br />
record<br />
data<br />
Item no. 104062<br />
Output current 100 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 0.5 – 120 Hz<br />
Pulse width 50 – 400 μs<br />
Power supply integrated rechargeable battery<br />
12<br />
programs<br />
Free<br />
sKin<br />
protection<br />
7
8<br />
TENStem eco<br />
HIGH qUALITY UNIT FOR PAIN MANAGEMENT<br />
The great diversity of programs offers an easy selection of the treatment<br />
parameters. The TENStem eco includes programs such as burst, frequency<br />
modulation, muscle stimulation, dynamic stimulation and HAN stimulation.<br />
This unit provides highest quality impulses for ultimate professional<br />
treatment in pain management.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
602000 9 V battery<br />
105591 Box for easy transportation<br />
Operating manual<br />
SEE OPTIONAL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
belt clip<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
TECHNICAL DATA<br />
tens<br />
locKing<br />
Key pad<br />
9 v<br />
power<br />
supply<br />
digital<br />
record<br />
data<br />
Item no. 104725<br />
Output current 70 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 0.5 – 120 Hz<br />
Pulse width 60 – 300 μs<br />
Power supply 9 V compound battery<br />
12<br />
programs<br />
Pre-set<br />
sKin<br />
protection<br />
12<br />
programs<br />
Free<br />
battery<br />
level
stim 2 fit<br />
ALL-IN-ONE STIMULATOR FOR HOME USE<br />
The stim 2 fit has been specially designed for the end consumer market. It<br />
is supplied with a detailed brochure explaining which program to use and<br />
the corresponding electrode placement for each indication. The attractive<br />
packaging will appeal to sports, wellness and medical shops as well as<br />
private persons who take their health seriously.<br />
THE STIM 2 FIT INCLUDES 16 PROGRAMS<br />
DIVIDED INTO 4 PROGRAM GROUPS:<br />
Beauty<br />
Wellness, regeneration, massage<br />
Muscle training<br />
Pain management<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
281006 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
281005 Self-adhesive electrodes 50 mm round (4 pieces)<br />
281007 Self-adhesive electrodes 50 x 90 mm (4 pieces)<br />
106351 Cable type 5.15 black (2 pieces)<br />
602000 9 V battery<br />
Printed carton box<br />
Operating manual<br />
SEE OPTIONAL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
belt clip<br />
TECHNICAL DATA<br />
tens<br />
sKin<br />
protection<br />
muscle<br />
battery<br />
level<br />
Item no. 104039<br />
Output current 100 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 2 – 100 Hz<br />
Pulse width 80 – 500 μs<br />
Power supply 9 V compound battery<br />
16<br />
programs<br />
Pre-set<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
0 programs<br />
Free<br />
9 v<br />
power<br />
supply<br />
9
10<br />
Salutaris<br />
2-CHANNEL ELECTRO-STIMULATION UNIT SPECIALLY<br />
DESIGNED FOR THE TREATMENT OF POLYNEUROPATHY<br />
Polyneuropathy is a serious and painful secondary disease mostly caused<br />
by diabetes. 85% of diabetes patients develope polyneuropathy within the<br />
first 20 years. Salutaris offers the affected patient very good pain relief, an<br />
improvement in wound healing and increased blood circulation. Clinical<br />
tests and studies confirm that electro-stimulation with Salutaris is an<br />
effective therapeutic option for the treatment of diabetic polyneuropathy.<br />
MULTIPLE TREATMENT OPTIONS<br />
Salutaris can be used with self-adhesive electrodes, garment electrodes<br />
(socks and gloves) or in a water bath with silicon electrodes. The so called<br />
water bath electro-stimulation is a good alternative to self-adhesive<br />
electrodes if the skin of the patient is not damaged. Patients place a<br />
silicone electrode and one foot each in a plastic bucket filled with tap<br />
water. The water serves as an enlarged electrode all around the feet.<br />
Careful skin care should be observed due to the drying out effect of water.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
107010 Silicone electrodes 48 x 48 mm (2 pieces)<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
283600 Self-adhesive electrodes 50 x 90 mm (2 pieces)<br />
283000 Self-adhesive electrodes 50 x 130 mm (2 pieces)<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
104704 Charger P 60-8 (1 piece)<br />
105511 Case for easy transportation<br />
Operating manual<br />
SEE ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
battery<br />
level<br />
TECHNICAL DATA<br />
polyneuropathy<br />
accu<br />
power<br />
supply<br />
2 programs<br />
Pre-set<br />
0 programs<br />
Free<br />
Item no. 104350<br />
Output current 70 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 4 Hz, 95 Hz<br />
Pulse width 100 μs, 280 μs<br />
Power supply 9.6 V NiMH rechargeable battery<br />
sKin<br />
protection
Phalli Max<br />
ELECTRO-STIMULATION APPLIANCE FOR THE<br />
TREATMENT OF ERECTION DISORDERS<br />
The therapy utilizes low frequency, completely harmless electric current by<br />
stimulation of the smooth muscle cells of the cavernous body. There have<br />
been a number of very satisfactory trials on patients in the treatment of<br />
erection disorder by means of electro-stimulation.<br />
THE ADVANTAGE OF ELECTRO-STIMULATION IS<br />
Free of side effects<br />
Performed by the patient discreetly in his own home<br />
Applicable without the assistance of any other person<br />
Inexpensive<br />
Very good treatment results<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106351 Cable type 5.15 (1 piece)<br />
283400 50 x 50 mm adhesive electrodes (4 pieces)<br />
281001 Self-adhesive electrodes 15 x 75mm (12 pieces)<br />
107004 Loop electrode (1 piece)<br />
108000 Electrode gel<br />
602000 9 V battery<br />
105591 Box for easy transportation<br />
Operating manual<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
1 channel<br />
sKin<br />
protection<br />
TECHNICAL DATA<br />
erection<br />
disorder<br />
battery<br />
level<br />
3 programs<br />
Pre-set<br />
9 v<br />
power<br />
supply<br />
Item no. 104109<br />
Output current 70 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 10 Hz, 30 Hz, 55 Hz<br />
Pulse width 90 µs, 150 µs, 250 µs<br />
Power supply 9 V compound battery<br />
0 programs<br />
Free<br />
belt clip<br />
11
12<br />
Schnarch Stop (Snore Stop)<br />
THE EFFECTIVE THERAPY AGAINST SNORING<br />
Many snorers suffer from irregular sleep patterns. The regeneration phase<br />
is therefore reduced. This often results in exhaustion and unfortunately also<br />
applies to partners.<br />
WHAT IS THE ORIGIN OF SNORING ?<br />
Up to 50% of the middle-aged population snore. Snoring is a respiratory<br />
sound which develops in the nasal pharynx. The resulting constrictions<br />
cause noisy vibrations, particularly in the soft palate and/or on the root of<br />
the tongue.<br />
HOW DOES THE SNORE STOP WORK ?<br />
The Snore Stop stimulates the muscles of the mouth and the root of the<br />
tongue. 3 different programs have been specially set up to strengthen oral<br />
muscles. The treatment is easy to realize, well tolerated and free of side<br />
effects. The stimulation should be operated daily for a minimum period of<br />
4 to 6 weeks. It can also be operated during sleep<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
281004 Self-adhesive electrodes 32 mm round (4 pieces)<br />
106714 Cable type PI 5<br />
602000 9 V battery<br />
450580-0026 Box for easy transportation<br />
Operating manual<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
1 channel<br />
sKin<br />
protection<br />
TECHNICAL DATA<br />
snoring<br />
battery<br />
level<br />
3 programs<br />
Pre-set<br />
9 v<br />
power<br />
supply<br />
Item no. 462033<br />
Output current 70 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 3 Hz, 5 Hz, 40 Hz<br />
Pulse width 150 µs, 200 µs<br />
Power supply 9 V compound battery<br />
0 programs<br />
Free<br />
belt clip
Schweiß Killer (Sweat Killer)<br />
ELECTRO-THERAPY TO REDUCE PERSPIRATION<br />
This anti-perspirant has been developed in accordance with the German<br />
Dermatological Society guidelines. Under-arm perspiration, sweaty feet<br />
and moist hands are no longer a helpless indication. Sweat Killer works<br />
with medium frequency electrical impulses and prevents excessive<br />
production of perspiration by the sweat glands. The application options are<br />
described in the detailed Operating manual in order to make it easy and<br />
understandable for every patient.<br />
INDICATION<br />
For the treatment of under-arm perspiration<br />
(sponge electrodes in the armpits)<br />
For the treatment of sweaty feet (foot-bath)<br />
For the treatment of sweaty hands (hand-bath)<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
462042 Sponge electrode bags 50 x 70 mm (2 pieces)<br />
462083 Sponge electrode bags 100 x 250 mm (2 pieces)<br />
106355 Cable type 5.19, blue (1 piece)<br />
104704 Charger P 60-8 (1 piece)<br />
450980-0060 Case for easy transportation<br />
Operating manual<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
1 channel<br />
accu<br />
power<br />
supply<br />
TECHNICAL DATA<br />
1<br />
perspiration manual<br />
settings<br />
0 programs<br />
Free<br />
Item no. 462040<br />
Output current 30 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 5 – 10 KHz<br />
Pulse width 50 – 100 μs<br />
Power supply 9.6 V NiMH rechargeable battery<br />
battery<br />
level<br />
13
14<br />
TENStem dental<br />
TENS FOR DENTAL INDICATIONS<br />
TENStem dental includes programs for cranio mandibular disorder,<br />
myopathy of the mastication muscles, for the use of the ear clip and pain<br />
management in general. This unit provides highest quality impulses<br />
for ultimate professional treatment in pain management and dental<br />
indications.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
602000 9 V battery (2 pieces)<br />
879101 Stimex dental patient kit<br />
(1 x self-adhesive electrodes 50 x 100 mm,<br />
2 x self-adhesive electrodes 32 mm round)<br />
282000 Self-adhesive electrodes 50 mm round (4 pieces)<br />
105513 Case for transportation<br />
Operating manual<br />
OPTIONAL ACCESSORIES<br />
104727 Ear stimulation clip OSK 1<br />
104748 Power supply<br />
104733 Point electrode<br />
SEE ALL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
belt clip locKing<br />
Key pad<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
TECHNICAL DATA<br />
tens<br />
9 v<br />
power<br />
supply<br />
digital<br />
record<br />
data<br />
Item no. 104011<br />
Output current 35 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 0.5 – 120 Hz<br />
Pulse width 70 – 500 μs<br />
Power supply 9 V compound battery<br />
5 programs<br />
Pre-set<br />
sKin<br />
protection<br />
5 programs<br />
Free<br />
battery<br />
level
SPORéCuP XTR2<br />
MUSCLE STIMULATOR FOR SPORTS AND FITNESS<br />
The XTR2 is a TENS/EMS combination unit specially designed for atheletes.<br />
It includes 30 programs divided in the following categories:<br />
Recovery<br />
Relaxation<br />
Pain therapy<br />
Sport<br />
Rehabilitation<br />
Capillarisation<br />
Fitness<br />
Aesthetics<br />
The XTR2 is the newest muscle stimulator in the <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> range. It<br />
combines high quality stimulation with modern and friendly design.<br />
INTEGRATED RECHARGEABLE BATTERY<br />
The XTR2 works with an integrated rechargeable battery which reduces the<br />
long time cost for batteries for both patients and therapists.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
101062 Charger WK 112 for XTR2<br />
Transportation case<br />
Operating manual<br />
SEE OPTIONAL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
0 programs<br />
Free<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
TECHNICAL DATA<br />
muscle tens<br />
necK band<br />
accu<br />
power<br />
supply<br />
locKing<br />
Key pad<br />
digital<br />
sKin<br />
protection<br />
Item no. 104064<br />
Output current 100 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 0.5 – 120 Hz<br />
Pulse width 50 – 400 μs<br />
Power supply Integrated rechargeable battery<br />
30<br />
programs<br />
Pre-set<br />
battery<br />
level<br />
15
16<br />
EMP 2 PRO<br />
42 STIMULATION PROGRAMS FOR PAIN MANAGEMENT<br />
AND MUSCLE STIMULATION<br />
The EMP 2 PRO is a TENS / EMS combination unit with a modern and<br />
ergonomic design. It includes the latest treatment parameters and the<br />
highest quality electronics made in European Union. The unit can be used<br />
via 3 AA batteries or on mains power circuit with a special medically<br />
approved adapter. The EMP 2 PRO includes 21 pre-set programs and 21<br />
free programs for own settings. The unit offers the option to retrieve certain<br />
data. This enables the therapist to check if his or her patient has used the<br />
unit as directed.<br />
THE EMP 2 PRO HAS 21 PRE-SET AND 21 FREE PROGRAMS DIVIDED<br />
IN THE FOLLOWING GROUPS<br />
Pain management<br />
Muscle stimulation<br />
Incontinence treatment<br />
Wellness<br />
Sports<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
450780-0001 LR6 mignon battery; type AA; 1.5 V<br />
105512 Case<br />
Operating manual<br />
OPTIONAL ACCESSORIES<br />
462054 Power supply SNT 5 V-2400 mA<br />
SEE ALL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
21<br />
programs<br />
Free<br />
aa<br />
power<br />
supply<br />
TECHNICAL DATA<br />
muscle tens<br />
belt clip<br />
sKin<br />
protection<br />
digital<br />
battery<br />
level<br />
Item no. 104026<br />
Output current 100 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 1 – 120 Hz<br />
Pulse width 70 – 500 μs<br />
Power supply 3 x 1.5 V compound battery<br />
21<br />
programs<br />
Pre-set<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps
MuSKEL aktiv<br />
DIGITAL 2-CHANNEL MUSCLE STIMULATOR WITH<br />
6 PRE-SET AND 6 FREE PROGRAMS<br />
MUSKEL aktiv is specially designed for home use muscle stimulation<br />
treatment after surgery or an accident in order to:<br />
treat of muscle pain<br />
reduce muscle atrophy<br />
improve muscle strength<br />
reduce muscle hypertension<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
602000 9 V battery<br />
105591 Box for easy transportation<br />
Operating manual<br />
SEE ALL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
TECHNICAL DATA<br />
muscle<br />
belt clip locKing<br />
Key pad<br />
9 v<br />
power<br />
supply<br />
digital<br />
record<br />
data<br />
Item no. 104013<br />
Output current 70 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 0.5 – 120 Hz<br />
Pulse width 60 – 500 μs<br />
Power supply 9 V compound battery<br />
6 programs<br />
Pre-set<br />
sKin<br />
protection<br />
6 programs<br />
Free<br />
battery<br />
level<br />
17
18<br />
EMP 4 PRO<br />
DIGITAL 4-CHANNEL COMBINATION UNIT:<br />
MUSCLE STIMULATOR / TENS<br />
The EMP 4 PRO includes 60 pre-set programs for pain treatment and<br />
muscle stimulation. The programs are classified by indication which makes<br />
the unit suitable for both private users and therapists. Most programs<br />
provide differing parameters depending on the user’s choice between<br />
upper and lower limbs. The unit is operated by an integrated rechargeable<br />
battery but can additionally be used on the mains power circuit.<br />
60 PRE-SET PROGRAMS<br />
20 programs for pain treatment<br />
17 programs for functional rehabilitation and muscle strengthening<br />
4 programs for vascular treatment<br />
7 programs for sports<br />
3 programs for fitness<br />
4 programs for beauty<br />
5 programs for relaxation<br />
The 2+2 program offers the option to stimulate with both muscle<br />
stimulation and TENS parameters simultaneously on different channels.<br />
Programs with alternating channels for agonist/antagonist stimulation are<br />
available in both pre-set and free programs. The dynamic stimulation with<br />
the 4 channels offers deep massaging effect.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
450781-0026 Integrated rechargeable battery<br />
462019 Mains power circuit adapter / charger<br />
104769 Cables set type 7 (black, red, grey, yellow)<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
283600 Self-adhesive electrodes 50 x 90 mm (2 pieces)<br />
Transport case<br />
Operating manual<br />
ALL ACCESSORIES ON PAGE 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
4 channels<br />
8 programs<br />
Free<br />
sKin<br />
protection<br />
TECHNICAL DATA<br />
muscle tens<br />
belt clip locKing<br />
Key pad<br />
battery<br />
level<br />
intensity<br />
steps<br />
accu<br />
power<br />
supply<br />
Item no. 104061<br />
Output current 100 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 1 – 120 Hz<br />
Pulse width 50 – 350 μs<br />
Power supply mains supply transformer 12V / 1.25A<br />
or 9.6 V NiMH rechargeable battery<br />
1 ma<br />
digital<br />
sound<br />
on/oFF<br />
60<br />
programs<br />
Pre-set<br />
record<br />
data
PierenStim Parese<br />
MUSCLE STIMULATOR FOR TREATMENT OF ATONIC PARESIS<br />
1-channel muscle stimulator with constant current characteristic and 8<br />
integrated programs.<br />
The PierenStim Parese serves for the stimulation current therapy of<br />
atonic paresis on persons under the instruction of a qualified therapist.<br />
Electrical impulses are delivered via the skin (transcutaneous) by means<br />
of electrodes. This causes muscle fibre stimulation. The PierenStim Parese<br />
transcutaneous muscle stimulator is a sophisticated device which is<br />
manufactured under stringent quality control conditions.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106352 Cable type 5.16 1 piece<br />
450780-0001 1.5 V Alkaline batteries (LR6 AA) 4 pieces<br />
462042 Sponge electrodes 50 x 70 mm 2 pieces<br />
462120 Belt strap 2 pieces<br />
462054 Mains circuit adapter SNT 5-2400 1 piece<br />
451600-0324 Operating instructions 1 piece<br />
451720-0013 Form for the I/t curve 1 piece<br />
Case 1 piece<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
MUSCLE STIM<br />
HAN<br />
SPORT<br />
REHABILITATION<br />
TECHNICAL DATA<br />
FEATURES<br />
1 channel<br />
belt clip locKing<br />
Key pad<br />
aa<br />
power<br />
supply<br />
muscle<br />
digital<br />
record<br />
data<br />
8 programs<br />
Pre-set<br />
battery<br />
level<br />
Item no. 462117<br />
Output current 60 mA (with 1 kΩ real)<br />
Imoulse width 10 ms to 2 sec.<br />
Impulse form Time shifted direct current impulse alternating polarity or monophasic impulse<br />
Current take-up approx. 60 mA (without load)<br />
Voltage supply 4 x 1.5 V batteries (Alkaline LR6 AA) or mains circuit adapter 5 V / 2400 mA<br />
NEW<br />
6 programs<br />
Free<br />
1 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
19
20<br />
uRO stim 2<br />
NEWEST STIMULATOR FOR THE TREATMENT OF INCONTINENCE<br />
The URO stim 2 has been designed to improve the strength of the pelvic<br />
floor and sphincter muscle and to treat pain in the gynological field. The<br />
URO stim 2 includes 10 preset programs and 10 free programs for all kinds<br />
of incontinence treatment:<br />
Urge incontinence<br />
Stress incontinence<br />
Mixed incontinence<br />
Anal incontinence<br />
Further the URO stim 2 includes special programs for the treatment of<br />
vesical instability and anal incontinence by stimulating the nervous tibialis<br />
posterior with self-adhesive electrodes. The parameters in those programs<br />
have been validated by several studies showing very good results.<br />
INTEGRATED RECHARGEABLE BATTERY<br />
The URO stim 2 works with an integrated rechargeable battery which<br />
reduces the long time cost for both patients and therapists.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
602000 9 V battery<br />
Box for easy transportation<br />
Operating manual<br />
SEE ALL ACCESSORIES INCLUDING VAGINAL AND<br />
ANAL PROBES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
10<br />
programs<br />
Free<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
TECHNICAL DATA<br />
tens muscle<br />
necK band<br />
accu<br />
power<br />
supply<br />
locKing<br />
Key pad<br />
digital<br />
sKin<br />
protection<br />
Item no. 101454<br />
Output current 100 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 0.5 Hz to 120 Hz<br />
Pulse width 60 μs to 300 μs<br />
Power supply Integrated rechargeable battery<br />
10<br />
programs<br />
Pre-set<br />
battery<br />
level
uROstim<br />
ELECTRO-STIMULATION UNIT FOR THE<br />
TREATMENT OF INCONTINENCE<br />
Treatment with UROstim significantly improves the strength of the pelvic<br />
floor muscles and sphincter muscles.<br />
UROstim includes 7 pre-set programs for each kind of patient:<br />
Urge incontinence<br />
Stress incontinence<br />
Mixed incontinence<br />
Anal incontinence<br />
Sensitive program<br />
Pain program<br />
Acupuncture type stimulation<br />
UROstim offers the option to save own settings in 7 extra programs.<br />
It can be used with vaginal or anal probes but is also effective with<br />
self-adhesive electrodes. Clinical tests and studies confirm that electrostimulation<br />
with UROstim is an effective therapeutic option for the<br />
treatment of incontinence.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106351 Cable type 5.15 (2 pieces)<br />
283400 Self-adhesive electrodes 50 x 50 mm (4 pieces)<br />
602000 9 V battery<br />
105591 Box for easy transportation<br />
Operating manual<br />
SEE OPTIONAL ACCESSORIES ON PAGES 22 TO 25<br />
TYPE OF PROGRAM<br />
PAIN MUSCLE STIM DYNAMIC<br />
HAN DENTAL UROLOGICAL<br />
SPORT BEAUTY WELLNESS<br />
REHABILITATION RELAXATION SPECIAL<br />
FEATURES<br />
2 channels<br />
7 programs<br />
Free<br />
battery<br />
level<br />
TECHNICAL DATA<br />
tens muscle<br />
belt clip locKing<br />
Key pad<br />
0.5 ma<br />
intensity<br />
steps<br />
9 v<br />
power<br />
supply<br />
Item no. 101453<br />
Output current 100 mA (with 1 kΩ real)<br />
Frequency 0.5 Hz to 120 Hz<br />
Pulse width 60 μs to 300 μs<br />
Power supply 9 V compound battery<br />
digital<br />
record<br />
data<br />
7 programs<br />
Pre-set<br />
sKin<br />
protection<br />
21
22<br />
STIMEX self-adhesive electrodes<br />
The size of the electrodes employed is dependent on the size of the area<br />
affected by pain. Small electrodes have a higher current density. This leads<br />
to enhanced stimulation of the nerves on a small area and in the deep<br />
tissues.<br />
STIMEX SELF-ADHESIVE ELECTRODES<br />
281000 STIMEX 32 mm round 4 pieces<br />
282000 STIMEX 50 mm round 4 pieces<br />
283400 STIMEX 50 x 50 mm 4 pieces<br />
283600 STIMEX 50 x 90 mm 2 pieces<br />
283000 STIMEX 50 x 130 mm 2 pieces<br />
283100 STIMEX 80 x 130 mm 2 pieces<br />
STIMEX Ionto electrode<br />
The STIMEX Ionto electrode is perfectly applicable in Pain Therapy<br />
and combines the treatment of iontophoresis and TENS. They have an<br />
integrated pulp (cellulose) reservoir similar to a gauze swab for the<br />
application of liquids such as in ampoules. The pulp reservoir tinctured<br />
with pharmaceuticals is included into an electric circuit. The relation of<br />
pulp to electrode is 1 : 7, so that a sufficient electrode area for the TENS is<br />
guaranteed. To be used with ionized drugs only!<br />
STIMEX IONTO ELECTRODE FOR TRANSDERMAL DRUG DELIVERY<br />
281041 STIMEX Ionto 50 x 50 mm 4 pieces<br />
Silicone electrodes<br />
SILICONE ELECTRODES<br />
107090 Silicone electrode 20 mm round 2 pieces<br />
107011 Silicone electrode 38 x 45 mm 2 pieces<br />
107010 Silicone electrode 48 x 48 mm 2 pieces<br />
107050 Silicone electrode 70 x 65 mm 2 pieces<br />
107047 Silicone electrode 100 x100 mm 2 pieces
Vaginal and anal probes<br />
To be used with UROstim, URO stim 2, EMP 2 PRO and<br />
EasyTrain MYO for the treatment of incontinence (type 5 cables).<br />
VAGINAL PROBE VATT<br />
For use in cases of vaginal convergence and shortening<br />
103042 Length 55 mm, Diameter 20 mm<br />
VAGINAL PROBE V2B<br />
For use in cases of vaginal shortening<br />
103025 Length 58 mm, Diameter 25 mm<br />
VAGINAL PROBE TAM<br />
For use in cases of vaginal shortening<br />
103043 Length 58 mm, Diameter 25 mm<br />
ANAL PROBE TL1R<br />
With stop at the back end for fixation. The thickening at the front prevents<br />
the electrode from being ejected.<br />
103044 Length 65 mm, Diameter 12 - 18 mm<br />
ANAL PROBE 12C<br />
The flexible stop at the back end with a positioning bar and the conical end<br />
at the front provide permanent attachment during treatment.<br />
103045 Length 64 - 108 mm, Diameter 12 - 28 mm<br />
V2B<br />
V2B<br />
V2B<br />
V2B<br />
V2B<br />
12C<br />
12C<br />
12C<br />
12C<br />
12C<br />
VAT3<br />
VAT3<br />
VAT3<br />
VAT3<br />
VAT3<br />
V21B<br />
V21B<br />
V21B<br />
V21B<br />
V21B<br />
TL1R<br />
TL1R<br />
TL1R<br />
TL1R<br />
TL1R<br />
VATT<br />
VATT<br />
VATT<br />
VATT<br />
VATT<br />
TAM<br />
TAM<br />
TAM<br />
TAM<br />
TAM<br />
23
24<br />
MedicoBack P-type<br />
TO BE USED WITH ALL TENS STIMULATORS<br />
MedicoBack P-type low back support bandage with pelotte and integrated<br />
electrodes to be used with all <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> TENS devices<br />
MedicoBack offers patients lumbar vertebrae stabilisation and support<br />
as well as easy TENS stimulation thanks to the integrated electrodes. The<br />
pelotte with its massage nubs intensifies the pain relieving effect of the<br />
MedicoBack. MedicoBack may be used for light or acute pain as well as for<br />
chronic pain in the low back area.<br />
BENEFITS<br />
Drug-free pain relief<br />
Low back support<br />
No side effects<br />
quick and easy handling<br />
To be used in resting position or exercise<br />
INDICATIONS<br />
Spondylarthrosis of the lumbar vertebrae<br />
Instability resulting from degenerative lumbar vertebrae<br />
Low back pain with muscular insufficiency<br />
Lumbago with nerve root syndrome<br />
Slipped inter-vertebral disk, herniated disk<br />
All other kinds of low back pain<br />
MEDICOBACK P-TYPE<br />
107034 MedicoBack P-type S (80 – 90 cm)<br />
107036 MedicoBack P-type M (90 – 100 cm)<br />
107037 MedicoBack P-type L (100 – 110 cm)<br />
107038 MedicoBack P-type XL (110 – 120 cm)<br />
107039 MedicoBack P-type XXL (120 – 130 cm)<br />
MEDICOBACK P-TYPE INCLUDING<br />
104762 Pelotte<br />
104774 Cover for the pelotte with integrated<br />
electrodes (13 x 5 cm) and cable<br />
104764 Cover for the pelotte<br />
without integrated electrodes<br />
107042 Gel pads (132 x 62 mm), (4 pieces)
Garment electrodes<br />
GLOVES AND SOCKS<br />
The STIMEX electrodes gloves and socks used in combination with a<br />
<strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> electro-therapy device are ideal for home treatment. They<br />
provide stimulation of the entire hand and/or foot and ankle and avoid the<br />
sometimes tiresome attachment of self-adhesive electrodes.<br />
FIELD OF APPLICATION<br />
Pain in the area of hands or feet<br />
Reduction of swelling and oedema (not with infection)<br />
Paraesthesia, e. g. caused by polyneuropathy<br />
Maintenance of muscles<br />
INDICATIONS<br />
Arthritis, joint afflictions, rheumatic syndrome<br />
Arthrosis<br />
Polyneuropathy<br />
Stump pain<br />
Phantom limb pain<br />
Scar pain<br />
Post-operative pain<br />
Sport injuries<br />
Sprains and other ailments<br />
Dupuytren´s contracture, tendovaginitis stenosans<br />
Carpal tunnel syndrome<br />
GLOVES<br />
107014 Stimulation gloves S 1 pair<br />
107021 Stimulation gloves M 1 pair<br />
107022 Stimulation gloves L 1 pair<br />
SOCKS<br />
107023 Stimulation socks M (37 – 40) 1 pair<br />
107024 Stimulation socks L (41 – 45) 1 pair<br />
25
26<br />
NEW<br />
MobiloFix® braces<br />
The MobiloFix® braces are manufactured in accordance with the state of the<br />
art. We only use best materials and deliver products of extraordinary quality.<br />
A stable quality management assures our customers to find braces that can<br />
withstand any requirements: stabilizing, constant compression, breathable<br />
materials with a pleasant feeling to be worn, as well as good fitting.<br />
MOBILOFIX MANU (WRIST)<br />
Size Item no. Right circunference<br />
S 700711-SR 13 – 15 cm<br />
M 700711-MR 15 – 17 cm<br />
L 700711-LR 17 – 19 cm<br />
XL 700711-XLR 19 – 21 cm<br />
XXL 700711-XXLR 21 – 23 cm<br />
Size Item no. Left circunference<br />
S 700709-SL 13 – 15 cm<br />
M 700709-ML 15 – 17 cm<br />
L 700709-LL 17 – 19 cm<br />
XL 700709-XLL 19 – 21 cm<br />
XXL 700709-XXLL 21 – 23 cm<br />
MOBILOFIX EPI (ELBOW)<br />
Size Item no. circunference<br />
S 700706-S 18 – 21 cm<br />
M 700706-M 21 – 24 cm<br />
L 700706-L 24 – 27 cm<br />
XL 700706-XL 27 – 30 cm<br />
XXL 700706-XXL 30 – 32 cm<br />
MOBILOFIX MANU<br />
MOBILOFIX EPI
MOBILOFIX GENU (KNEE)<br />
Size Art.-No. circunfer. circunfer.<br />
XS 700703-XS 21 – 26 cm 24 – 29 cm<br />
S 700703-S 25 – 30 cm 28 – 33 cm<br />
M 700703-M 29 – 36 cm 32 – 39 cm<br />
L 700703-L 34 – 41 cm 37 – 44 cm<br />
XL 700703-XL 39 – 45 cm 42 – 48 cm<br />
XXL 700703-XXL 43 – 52 cm 46 – 55 cm<br />
MOBILOFIX LUMBO (LOW BACK)<br />
Size Item no. circunference<br />
S 700704-S 55 – 71 cm<br />
M 700704-M 69 – 84 cm<br />
L 700704-L 81 – 96 cm<br />
XL 700704-XL 94 – 109 cm<br />
XXL 700704-XXL 106 – 122 cm<br />
MOBILOFIX MALLEO (ANKLE)<br />
Size Item no. circunference<br />
XS 700707-XS 18 – 20 cm<br />
S 700707-S 20 – 21 cm<br />
M 700707-M 22 – 25 cm<br />
L 700707-L 24 – 27 cm<br />
XL 700707-XL 27 – 30 cm<br />
1 2<br />
1<br />
2<br />
MOBILOFIX GENU MOBILOFIX LUMBO<br />
MOBILOFIX MALLEO<br />
27
28<br />
VasoTrain – The Mobile Training<br />
Instrument For Active Migraine<br />
Therapy<br />
TECHNICAL DATA<br />
Item no. 507102<br />
Storage temperature range -5 to 45°C<br />
Recommended battery voltage 3 x 1.2 V or 3 x 1.5 V<br />
Current consumption, audio off typical 6.5 mA<br />
Current consumption, audio on typical 10 - 60 mA<br />
Earphone impedance minimum 16 Ω<br />
Although migraine is incurable according to the present state of medical<br />
progress, with the assistance of biofeedback it is nevertheless possible to<br />
both extend the intervals between the attacks and reduce their severity.<br />
Following successful therapy patients are enabled to consciously influence<br />
the course of painful attacks without having recourse to medication.<br />
Migraine and headache societies recommend the application of<br />
biofeedback therapy.<br />
HOW DOES BIOFEEDBACK WORK ?<br />
Biofeedback means that certain (also involuntary) body functions are<br />
represented in a visual or acoustic form. The patient is able to recognize<br />
these defined body functions and learns how they may be actively<br />
controlled.<br />
In addition to the relaxation procedures for the purpose of extending the<br />
intervals between attacks the mastering of vasoconstriction (the conscious<br />
narrowing of the surface of the cerebral vessels) is decisive regarding the<br />
treatment of migraine. Patients who have acquired the ability to actively<br />
influence the process of vasoconstriction attain the same result as is<br />
effected by the use of medication by means of triptan.<br />
VasoTrain provides the patient with direct feedback with regard to his or<br />
her relative vessel width of the arteria temporalis.<br />
Together with the therapist he or she learns how this vessel (and therefore<br />
also the cerebral vessels) can be consciously narrowed. The VasoTrain is<br />
nevertheless only a transient aid to vasoconstriction training up to the point<br />
that the patient has gained the necessary experience.<br />
Dimensions 132 x 86 x 47 mm<br />
Weight 190 g<br />
Infrared light emission peak wavelength 880 nm<br />
peak radiant intensity (typical) 10 mW/sr<br />
pulse frequency 1 kHz
HOW DOES THE VASOTRAIN WORK ?<br />
The patient’s blood volume pulse is measured by infrared scanning of the<br />
temporal artery by means of a plethysmograph. The values for the pulse<br />
rate and for the pulse volume amplitude are processed and displayed by<br />
the VasoTrain.<br />
The pulse volume amplitude describes relatively how much blood flows<br />
through the artery per unit of time. In this way a correlated statement is<br />
made regarding the respective artery width. The representation of the<br />
artery width – for example as a circular ring – is ideal for vasoconstriction<br />
training. In addition there is the option to signal the value acoustically via<br />
changes in the sound level.<br />
VASOTRAIN IN THE PRACTICE<br />
The VasoTrain is distinguished by its easy to use format. The simple<br />
feedback is quickly understood and straightforward in its execution.<br />
We would propose implementation of one of the two options outlined<br />
below:<br />
1. The VasoTrain is made available in the practice and the therapist<br />
instructs the patient with regard to its use. After a successful first session<br />
the patient has the option to purchase the instrument for continued use<br />
at home.<br />
2. Several VasoTrain units are available in the practice and these are leased<br />
out to the patient as required.<br />
In either case patient supervision on the part of the therapist is necessary<br />
to ensure that the patient has mastered the vasoconstriction procedure and<br />
to ensure therefore that high levels of success are attained.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
507103 Infrared BVP Sensor<br />
507104 Headband<br />
507108 Table Stand<br />
450780-0001 3 x 1.5V AA Batteries<br />
450580-0132 Storage Case<br />
Operating manual<br />
29
30<br />
EasyTrain MYO<br />
PORTABLE 2-CHANNEL BIOFEEDBACK DEVICE DESIGNED FOR BOTH<br />
PRACTICE AND PATIENT HOME USE<br />
The EasyTrain MYO is a portable EMG device with a bluetooth connection<br />
to the computer. Thanks to the bluetooth connection, therapy monitoring<br />
is enabled via the computer display. The EasyTrain MYO is also equipped<br />
with a memory card to store all patient therapy data in home use.<br />
THE EASYTRAIN MYO IS VERY EASY-TO-USE.<br />
IT OFFERS 3 TYPES OF VISUALIZATION<br />
1. Bar graph<br />
2. Line graph<br />
3. History line graph<br />
The visualization type, the treatment time and threshold can be easily<br />
changed in the setup mode for each patient. The high-precision EasyTrain<br />
MYO performs 512 measurements per second. The use of the specially<br />
developed EMG cables with amplifier minimizes possible electro-smog<br />
disturbance.<br />
THE EASYTRAIN MYO CAN BE USED FOR THE FOLLOWING<br />
TREATMENTS<br />
Muscle rehabilitation<br />
Hemiplegia<br />
Incontinence<br />
Relaxation problems<br />
Lumbago<br />
Coordination problems<br />
Triggered neuromuscular stimulation with the EMP4 Expert<br />
FEATURES<br />
Graphic crystal liquid display<br />
Backlight<br />
Special rechargeable batteries<br />
Filter function<br />
EMG cables with amplifier to minimize electro-smog disturbance<br />
TECHNICAL DATA<br />
Item no. 507099<br />
Channels 2 channel EMG biofeedback device<br />
with graphic display<br />
Sensors EMG cable includes active amplifier<br />
and reference electrode<br />
Automatic target: target increases or decreases automatically<br />
Measures the total sessions and the total treatment time<br />
Patient mode and therapist mode<br />
Memory card<br />
Bluetooth connection<br />
Triggered neuromuscular stimulation<br />
THE EASYTRAIN MYO CONTAINS THE FOLLOWING PROGRAMS<br />
Relaxation<br />
This program is an EMG relaxation training with adaptive threshold. If the<br />
patient reaches the threshold line several times, the value of the threshold<br />
will change automatically.<br />
Balance<br />
The balance program is a symmetrical training working with two bar<br />
graphs which requires the use of the 2 channels. This training combines the<br />
improvement of symmetric muscle tension and relaxation of the muscles.<br />
It also offers the option of connection to stereo headphones to receive an<br />
acoustic feedback audible on each ear representing each measured side.<br />
EMG monitoring<br />
EMG monitoring is a special program to determine and control muscular<br />
activity over a long period of time. This program is often used in<br />
rehabilitation and sports activities to control the treatment in use or the<br />
training results.<br />
Incontinence<br />
The incontinence training works with an acoustic and visual graphic signal<br />
in order to inform the patients precisely when they have to contract and<br />
release their pelvic floor muscles. The ideal threshold and other parameters<br />
can easily be saved in the setup mode.<br />
Sensitivity 5 μV – 2000 μV per 1 μV<br />
Battery type 9.6 V NiMH rechargeable battery<br />
Size 17.5 x 9 x 3 cm<br />
Weight approx. 360 g<br />
Conformity with the Medical Device Directive (CE)
PARAMETERS<br />
Display: line graph, bar graph<br />
Channels: 1 or 2 channels<br />
Filter: 2 possibilities<br />
Threshold: manual or automatic (adaptable target)<br />
Treatment time: 5 – 90 min or continuously<br />
Work time: 1 – 99 s<br />
Pause time: 0 – 99 s<br />
INCLUDES THE FOLLOWING STANDARD ACCESSORIES<br />
507097 Active EMG sensor, 2 pieces<br />
EMG010 Adhesive electrodes blue sensor M (50 pieces)<br />
104706 9.6 V NiMH rechargeable battery (2 pieces)<br />
104709 Charging station<br />
104704 Battery charger<br />
Case<br />
Operating manual<br />
OPTIONAL ACCESSORIES<br />
503669 Incontinence set<br />
(amplifier, cable type11.2, Stimex 50 mm round)<br />
31
32<br />
SONIC vital 2<br />
2-CHANNEL PORTABLE ULTRASOUND THERAPY UNIT<br />
The SONIC vital 2 is one of the best priced quality ultrasound therapy units<br />
in its field. Latest treatment parameters and highest quality electronics<br />
made in the European Union highlight this lightweight portable 2 channel<br />
unit. The SONIC vital 2 is ergonomically designed with a single pressure<br />
rotating knob for the selection of all parameters.<br />
THE SONIC VITAL 2 WORKS WITH WATERPROOF TREATMENT<br />
HEADS AVAILABLE IN TWO SIZES:<br />
4 cm² with 1 MHz<br />
1 cm² with 3 MHz<br />
The SONIC vital 2 has two connectors which means that both ultrasound<br />
heads can be connected to the unit. The SONIC vital 2 is equipped with a<br />
contact control function which indicates by means of a flashing LED signal if<br />
the quality of the contact on the treatment area is good enough for efficient<br />
treatment.<br />
FEATURES<br />
60 pre-set programs classified by indications<br />
60 free programs for own setting parameters<br />
2 connectors for 2 sizes of treatment heads<br />
Waterproof ultrasound heads<br />
Contact control function for enhanced safety<br />
Blue LEDs for excellent visualization on the display<br />
Hardtop case for easy and safe transportation<br />
TECHNICAL DATA ULTRASOUND GENERATOR<br />
Item no. 101524<br />
Frequency 1 and 3 MHz<br />
Duty cycle 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 100%<br />
Pulse frequency 100 Hz<br />
Max. avr. intensity 0-2 W/cm² in continuous mode<br />
Max. avr. intensity 0-3 W/cm² in pulsed mode<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106327 US head 1 MHz - ERA 4 cm² incl. holder (1 piece)<br />
104749 Contact gel (250 ml) (1 piece)<br />
106329 Power supply SNT 18 V/1660 EU (1 piece)<br />
Operating manual<br />
OPTIONAL ACCESSORIES<br />
106328 US head 3 MHz - ERA 1 cm² incl. holder<br />
104752 Contact gel (1 l)<br />
104753 Contact gel (5 l)<br />
TECHNICAL DATA ULTRASOUND TREATMENT HEAD<br />
Model SVH1 SVH3<br />
ERA 4.0 cm² at 1 MHz 1.0 cm² at 3 MHz<br />
BNR < 5 < 5<br />
Wave type collimating collimating<br />
Max. peak intensity 10 Watts<br />
Treatment time 0 – 30 minutes<br />
Contact control Visualisation LED on the treatment head<br />
Weight 2 kg<br />
Dimensions 20 cm x 15 cm x 5 cm
MAGmobil<br />
many kinds of pain and complaints are the result of energy flow blockage<br />
and of physical imbalance. The contact of the magnetic field with the painful<br />
areas positively stimulates the energy flow between the cells, activates the<br />
oxygen balance in this area and leads to pain relief.<br />
ProPhylacTic TrEaTmENT<br />
increases the oxygen supply to the cells<br />
Stabilizes circulation and stimulates blood circulation<br />
has a regenerative and anti-stress effect<br />
improves regeneration in sports<br />
improves cell metabolism and detoxification<br />
increases physical and mental fitness<br />
harmonizes the vegetative nerve system<br />
ThEraPEuTic aPPlicaTioN (acuTE PaiN)<br />
fortifies the immune system in cases of infections<br />
improves the bone and cartilage structure in cases of diseases<br />
of the motoric system, e. g. with osteoporosis, arthrosis<br />
improves the wound healing process, alleviation of pain and<br />
prevention of afterbleeding or inflammation following surgery<br />
TECHNICAL DATA<br />
Max. Voltage 3 V (+/- 0.3 V)<br />
Frequency 250 Hz (+/- 10 Hz) sinus form<br />
Power approx. 50 μT (10 cm above the application)<br />
to be set in 10 steps magnetic field<br />
Power supply 100 – 240 VAC<br />
magmobil SET 1 “humaN” (iTEm. No 209508)<br />
462084 magmobil generator<br />
462054-09900a mains circuit adapter SNT 5-2400<br />
470780-0001 1.5 V battery aa (3 pieces)<br />
462095 application mattress 160 x 60 cm (1 piece)<br />
462096 application pillow 50 x 30 cm (1 piece)<br />
operating manual<br />
magmobil SET 2 “aNimal” (iTEm. No 209509)<br />
462084 magmobil generator<br />
462054-09900a mains circuit adapter SNT 5-2400<br />
450780-0001 1.5 V battery aa (3 pieces)<br />
462072 application mattress 60 x 45 cm oval (1 piece)<br />
462073 application pillow 45 x 35 cm oval (1 piece)<br />
operating manual<br />
33
34<br />
TIMELAS vital<br />
INFRARED AREA LASER FOR WOUND HEALING<br />
AND PAIN MANAGEMENT<br />
The Timelas vital is a high-energy soft laser with 16 CW laser diodes which<br />
generates a total power output of up to 640 mW (1 diode has a power of<br />
40 mW) and is very useful for homogeneous large treatment areas. The<br />
laser is especially effective during the first stages of the wound healing<br />
process and particularly where slow healing wounds are involved. The<br />
better the wound conditions, the greater the penetration depth of the laser.<br />
In cases of scab, the dosage must be increased. Wound edges and nearby<br />
lymphatic nodes should also be treated.<br />
The infrared area laser beam works on the upper skin layers, visibly<br />
displaying its therapeutic effect in cases of various indications:<br />
Pain treatment in general<br />
Treatment of trigger points in pain management<br />
Treatment of bones and joints e.g. with epicondylitis or arthrosis<br />
Wound healing improvement e.g. with ulcers or hypertrophic scars<br />
POINT PROBE (OPTIONAL)<br />
TIMELAS vital offers the option to connect a point probe instead of the<br />
area probe for the treatment of acupuncture points, trigger points or small<br />
areas. The point probe works with 4 different infrared power steps: 25 mW,<br />
50 mW, 75 mW and 100 mW. The point probe is optional.<br />
FEATURES<br />
Easy-to-use device<br />
Integrated timer<br />
Area probe with 16 diodes (IR,16 x 40 mW = 640 mW, 830 nm)<br />
Optional point probe with 4 power steps:<br />
25 mW, 50 mW, 75 mW and 100 mW<br />
Emergency circuit breaker for enhanced safety<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
205259 Basic device type: GG 5 V/3 A<br />
205315 Area probe type: FL 640 CW 980<br />
205261 Emergency stop<br />
206909 Patient safety goggles<br />
206919 Laser safety goggles Multi IR<br />
Operating manual<br />
TECHNICAL DATA AREA LASER<br />
Item no. 205256<br />
Type of laser CW laser diode<br />
Wavelength 980 nm<br />
Beam spread 10° respectively 40°<br />
CW output power 16 x 40 mW total: 640 mW (+/- 20%)<br />
Power supply 100 – 230 VAC 50 Hz<br />
Laser class 3B according to the directive DIN EN 60825-1/03.97<br />
IIa according to the directive for medical products 93/42/EEC<br />
TECHNICAL DATA POINT PROBE<br />
Item no. 205299<br />
Type of laser CW laser diode<br />
Wavelength 808 nm<br />
CW output power 4 steps: 25 mW, 50 mW, 75 mW<br />
and 100 mW (+/- 20%)
HANDY CW 100<br />
INFRARED LASER FOR ORTHOPAEDICS AND SPORTS MEDICINE<br />
The HANDY CW 100 is a powerful infrared laser with 100 mW continuous<br />
wave output power which can also be reduced to 50 mW if desired. The<br />
deep penetration of the laser beam offers excellent treatment possibilities<br />
in the field of orthopaedics and sports medicine. The combination of small<br />
size and externally rechargeable batteries makes it a perfect portable laser<br />
device for both treatment in the practice and in the field. The HANDY CW<br />
100 is easy to use since you only select the power and the treatment time.<br />
A laser power meter is integrated in the HANDY CW 100 to check whether<br />
the device is working properly.<br />
INDICATIONS<br />
Pain management in sports medicine and orthopaedics<br />
Pain syndromes in joint and the muscular-skeletal system,<br />
arthrosis, arthritis<br />
Dermatology<br />
Ulcer (eg Ulcus cruris), scars, eczema, acne, herpes labialis, herpes simplex,<br />
herpes zoster, psoriasis<br />
Dental medicine<br />
Aphtas, parodontitis, gingivitis, healing of wounds, diseases of the pulpa,<br />
pain therapy.<br />
Acupuncture<br />
For the stimulation of ear and body acupuncture points<br />
TECHNICAL DATA<br />
Item no. 205236<br />
Laser type CW continuous laser diode<br />
CW output power 100 mW (+/- 10%) 50 mW (+/- 10%)<br />
Wavelength 830 nm<br />
Laser class 3B according to DIN EN 60825-1/07.94<br />
IIa according to the directive for medical products 93/42/EEC<br />
FEATURES<br />
Setting of laser power and treatment time only<br />
Rechargeable battery enables long therapy sessions<br />
For dental applications two separate probes<br />
(curved and straight) are supplied optionally.<br />
Special high quality case for transportation<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
205334 Mains adapter SLG 260-3627<br />
205339 Charging station AL 3<br />
250105 Rechargeable battery WA 27-6 (2 pieces)<br />
205351 Laser warning sign<br />
206909 Laser safety goggles PSB2 for the patient<br />
450980-0034 Transport case<br />
Operating manual<br />
35
36<br />
ATech-50<br />
RED LIGHT LASER<br />
The ATech-50 is a red light laser which works on the upper skin layers,<br />
visibly displaying its healing power. This is the reason for its use in ear and<br />
body acupuncture, dermatology and in dental medicine.<br />
INDICATIONS<br />
acupuncture: Ear and body acupuncture<br />
dermatology: Ulcera cruris, scars, eczema, acne, herpes labialis<br />
dental medicine: Aphatas, paradontitis, ginigivitis, wound therapy<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
206909 Patient safety goggles<br />
205335 Charger SLG 260-3618<br />
451400-0004 Laser caution label<br />
450980-0116 Transportation case<br />
101581 Operating manual<br />
TECHNICAL DATA<br />
Item no. 205319<br />
Laser type CW laser diode<br />
Wavelength 658 nm (red light)<br />
Beam spread 1°<br />
Output power 50 mW +/- 10%<br />
Power supply 4.8 V = NiMH rechargeable battery<br />
Laser class 3B according to DIN EN 60825-1/10.2003<br />
IIa according to the directive for medical products 93/42/EEC
Laser safety goggles<br />
LASER SAFETY GOGGLES FOR PATIENTS, PSB 2<br />
For all lasers<br />
Item no. 206909<br />
LASER SAFETY GOGGLES SPECTRA VIEW IR FOR CHILDREN<br />
810–1070 nm DR L5 + I L4. For infrared laser (HANDY CW 100. Modulas<br />
Handy 2, Modulas Expert, Modulas Vital, TIMELAS vital, Abra)<br />
Item no. 206913<br />
LASER SAFETY GOGGLES SPECTRA VIEW RL FOR CHILDREN<br />
610–690 nm DI L4. For red-light laser ATech-50<br />
Item no. 206918<br />
LASER SAFETY GOGGLES MULTI IR<br />
800–1100 nm DI L5 + R L4. For all <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> infrared laser<br />
(HANDY CW 100. Modulas Handy 2, Modulas Expert, Modulas Vital,<br />
TIMELAS vital, Abra)<br />
Item no. 206919<br />
LASER SAFETY GOGGLES RL<br />
610–690 nm DI L4, for ATech-50<br />
Item no. 206914<br />
ADJUSTABLE LASER SAFETY GOGGLES<br />
600–700 nm for ATech-50<br />
Item no. 206915<br />
37
38<br />
TherMedico NK1<br />
THE LESION GENERATOR FOR SUCCESSFUL<br />
RADIOFREqUENCY PAIN MANAGEMENT<br />
The TherMedico NK1 has been developed for the routine treatment of<br />
chronic pain. Its easy handling and ergonomic design makes it an easy-touse<br />
and safe radiofrequency system.<br />
INDICATIONS<br />
Selective facette denervation<br />
Thermo-coagulation of the ganglion gasseri<br />
Pain therapy on the spinal cord<br />
Pain therapy on the peripheral nerves<br />
Sympathetic nerve block<br />
FEATURES<br />
Ergonomic design and handling<br />
2 stimulation modes<br />
Electronic temperature control<br />
Automatic lesion via start button (up to 25 W)<br />
Manual lesion with direct temperature pre-selection<br />
Pulsed radiofrequency mode (up to 50 V)<br />
Protective circuit for maximum safety<br />
Individual user modes for own settings<br />
TECHNICAL DATA<br />
GENERAL<br />
Item no. 503710<br />
Mains voltage 230 VAC<br />
Mains frequency 50/60 Hz<br />
Power 80 W<br />
IMPEDANCE MEASUREMENT<br />
Range 0 to 3000 Ω (+/- 20%)<br />
Frequency 54 kHz (+/- 0.5 kHz)<br />
Testresistor 500 Ω (+/- 25 Ω)<br />
Display 0 to 3000 Ω in 1 Ω steps
Accessories for radiofrequency<br />
lesion<br />
DISPOSABLE THERMEDICO THERMOCOUPLES<br />
503785 Disposable TherMedico thermocouple 50 mm<br />
503786 Disposable TherMedico thermocouple 100 mm<br />
503787 Disposable TherMedico thermocouple 150 mm<br />
503788 Adapter cable for disposable TherMedico<br />
thermocouple<br />
THERMEDICO THERMOCOUPLES WITH 2 METER<br />
CONNECTING CABLE – STERILISABLE<br />
503680 TherMedico RF thermocouple 50 mm<br />
503681 TherMedico RF thermocouple 100 mm<br />
503682 TherMedico RF thermocouple 150 mm<br />
TECHNICAL DATA<br />
STIMULATION<br />
Voltage 0 to 3.0 Volt (+/- 0.3 V)<br />
Frequency 2 to 100 Hz<br />
TEMPERATURE<br />
Thermoelement Type K 0 to 100 °C<br />
NEUTRAL ELECTRODE<br />
500991 Neutral electrode (set of 5 pieces)<br />
self-adhesive<br />
DISPOSABLE CANNULAES<br />
500887 50 mm 22 G 5 mm straight<br />
500888 100 mm 22 G 5 mm straight<br />
503713 100 mm 22 G 10 mm straight<br />
500890 100 mm 22 G 15 mm straight<br />
500889 150 mm 20 G 5 mm straight<br />
503714 150 mm 20 G 10 mm straight<br />
500891 100 mm 18 G 10 mm straight<br />
500892 100 mm 18 G 10 mm curved<br />
500893 150 mm 18 G 10 mm straight<br />
500894 150 mm 18 G 10 mm curved<br />
503711 Sterilization box (synthetic material)<br />
Ask for adapter cables from your generator to TherMedico<br />
thermocouples<br />
RF-LESION<br />
Power 0 to 25 W into 100 Ω<br />
Frequency 485 kHz (+/- 0.5 kHz)<br />
Max. voltage 50 V<br />
Max. lesion time 300 s<br />
Max. temperature 95 °C<br />
Timer 1 to 300 s<br />
39
40<br />
INNOVATION<br />
PIERENSTEP – Intelligent crutch system<br />
PARTIAL WEIGHT BEARING IN ORTHOPEDICS<br />
In accident surgery or orthopedics, practitioners at conservative and<br />
operative therapy often face the fact that the patient is not allowed or<br />
cannot put his/her complete weight onto the affected lower extremity.<br />
Studies have demonstrated that prescribed partial load levels are<br />
significantly exceeded by most patients who use conventional training<br />
methods. The PIERENSTEP feedback system is integrated in conventional<br />
crutches. PIERENSTEP can be deployed in a mobile manner and is<br />
applicable for both gait training and feedback system.<br />
NEW FEEDBACK SYSTEM FOR PARTIAL WEIGHT BEARING<br />
AND GAIT TRAINING<br />
PIERENSTEP forearm crutches are new rehabilitation instruments to<br />
measure partial weight bearing. PIERENSTEP is measuring the applied<br />
force on the crutches and is calculating the partial weight applied on the<br />
injured limb. The crutches give an acoustic and vibration signal as soon<br />
as the patient is exceeding the set load on his limb. The software is only<br />
required for setting up the crutches with the patient’s weight and the<br />
partial load. This way the patient can use the crutches at hospital or at<br />
home by following the feedback signal to apply the correct partial load. An<br />
under load feedback is also available as well as a memory in the crutches<br />
which guarantees to the therapist the control over the patient’s progress.<br />
INDICATION FOR PARTIAL WEIGHT BEARING:<br />
Arthroplasty Meniscus suture<br />
Chondrocyte transplantation Fractures<br />
Ligament replacement<br />
A TOOL FOR GAIT TRAINING<br />
PIERENSTEP is not only an optimized system to control partial weight but<br />
also a tool to learn a correct gait pattern. Each step can be analyzed on the<br />
software and corrected in real-time.<br />
ADVANTAGES OF PIERENSTEP<br />
Immediate and mobile operation enabled.<br />
No complicated wiring necessary on the patient.<br />
Direct load level feedback from the injured leg at every step.<br />
Enables individual documentation of the therapeutic work and therefore<br />
increases both therapy transparency and training effectiveness.<br />
Enables autonomous patient training activities.<br />
PIERENSTEP SYSTEM INCLUDES (ITEM. NO 101531)<br />
PIERENSTEP Crutches (1 pair) Charger for the crutches<br />
Radio transmission stick PIERENSTEP Software
PIERENSTEP CRUTCHES (ITEM NO. 101528)<br />
Two forearm crutches<br />
Intelligent measurement system for the<br />
determination of weight bearing<br />
Vibration and acoustic signal<br />
Memory feature for all measurements<br />
PIERENSTEP RADIO TRANSMISSION STICK (ITEM NO. 106345)<br />
USB connection<br />
Wireless transmission of the measurements<br />
Allows communication between the crutches and the computer<br />
PIERENSTEP SOFTWARE (ITEM. NO 106344-B)<br />
Computer software for configuration and analysis<br />
Requirements: Microsoft Windows XP, Vista or Windows 7, mouse and<br />
USB port<br />
3-POINT GAIT<br />
41
42<br />
Point detector<br />
POINTOSELECT DIGITAL DT<br />
Acupuncture point detector with automatic and manual detection.<br />
The Pointoselect digital DT is a differential point detector which means<br />
the measurement is carried out by two measuring probes, an internal and<br />
an external probe. The device shows the measured potential difference<br />
between the two probes. Thereby an automatic detection of gold and silver<br />
points is possible. Measurement sensitivity can be regulated automatically<br />
or manually. The measurement is indicated by a visual and/or acoustic<br />
signal. Pointoselect digital DT includes a stimulation function to stimulate<br />
the acupuncture points.<br />
TECHNICAL DATA POINT DETECTOR<br />
Item no.: 200506<br />
Power supply: 9 V battery<br />
Dimensions: 59 x 114 x 29 mm<br />
Weight: approx. 230 g point detector<br />
Current approx. 17 mA (without signal)<br />
consumption: approx. 30 mA (with signal)<br />
TECHNICAL DATA STIMULATOR<br />
Current<br />
consumption:<br />
approx. 22 mA (without load)<br />
Output current: 200 V (on 20 kΩ load)<br />
Frequency range: 2 - 128 Hz<br />
Pulse width: 60 - 120 µs
AS SuPER 4 digital<br />
NEEDLE STIMULATOR<br />
The AS SUPER 4 digital is a small and handy 4-channel needle stimulator<br />
which offers modern electronics at an affordable price. The constant current<br />
feature also used in acupuncture and analgesic provides patient-friendly,<br />
convenient and pain-free stimulation.<br />
The AS SUPER 4 digital offers 30 pre-set programs and 7 free programs.<br />
The stimulator can work on either battery or mains circuit.<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
106243 Mains circuit adapter<br />
600400 4 x 1.5 V AAA battery<br />
106244 Cable with crocodile clip (black)<br />
106245 Cable with crocodile clip (red)<br />
106246 Cable with crocodile clip (yellow)<br />
106247 Cable with crocodile clip (blue)<br />
101477 Operating manual<br />
Transportation box<br />
TECHNICAL DATA<br />
Item no. 200510<br />
Output current: max. 20 mA (with a load resistor of 1kΩ)<br />
Frequency range: 1-120 Hz<br />
Impulse width: 50-300 μs<br />
Power supply: mains supply transformer or 4 x 1.5 V battery<br />
Dimensions: 17.5 x 11.3 x 4.5 cm<br />
Weight approx.: 191 g (without batteries)<br />
43
44<br />
Ear stimulation clip OSK 1<br />
NON-INVASIVE STIMULATION OF THE EAR<br />
OSK1 can be used with any <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> stimulator for the stimulation of<br />
specific ear areas.<br />
INDICATIONS<br />
Pain of the musculo-skeletal system<br />
Post-operative pain<br />
Visceral pain<br />
104727 Ear stimulation clip OSK 1 1 piece<br />
shoulder<br />
elbow<br />
thoracic<br />
spine<br />
cervical spine<br />
temporomandibular<br />
joint<br />
hip<br />
knee<br />
lumbar spine<br />
upper jaw<br />
lower jaw<br />
ankle joint<br />
heel<br />
Point electrode<br />
PRECISE STIMULATION<br />
For precise stimulation on small areas or on acupuncture points.<br />
104733 Point electrode 1 set
NeoAcu<br />
GAIN OF TIME<br />
A cartridge contains 60 or 70 sterile single-use needles, which can be<br />
applied immediately. The acupuncturist does not need to extract and<br />
prepare each individual needle as usual.<br />
SAFETY<br />
Acupuncturists can use NeoAcu for all kind of acupuncture treatment (body,<br />
ear, hand etc.), since the insertion depth varies with the selected settings:<br />
1-3 mm, 3-5 mm, 5-7 mm or 7-9 mm.<br />
CONVENIENCE<br />
The applicator is fast and easy to use. It is ready for operation at any time<br />
and gives the acupuncturist free handling possibilities with the second<br />
hand.<br />
LOW PAIN<br />
NeoAcu guaranties highest safety while inserting the needle. The patient<br />
barely feels the insertion of the needle. Even patients with needles phobia<br />
can be treated.<br />
interlocking<br />
control guide<br />
1<br />
(1-3mm)<br />
5<br />
(5-7mm)<br />
cartridge<br />
3<br />
(3-5mm)<br />
7<br />
(7-9mm)<br />
ACUPUNCTURE NEEDLE APPLICATOR<br />
NEW<br />
Each cartridge contains 60 or 70 sterile single-use needles depending on<br />
the diameter. A sterile control guide, which determines the insertion depth,<br />
is further needed for each patient.<br />
NEOACU SET (ITEM NO. 200515)<br />
SUPPLIED WITH THE FOLLOWING ACCESSORIES<br />
1 Needle applicator anthracite/white<br />
3 Pro 70 needle cartridges<br />
Control guides<br />
Manual<br />
Item no. Cartridge Needle<br />
Quantity<br />
Quantity<br />
cartridges<br />
Ø mm Length mm<br />
202004 Pro70 70 5 0,16 15<br />
202001 Pro70 70 5 0,20 15<br />
202002 Pro70 70 5 0,25 30<br />
202003 Pro70 70 5 0,25 40<br />
202005 Pro60 60 5 0,30 30<br />
Item no. Descrition Quantity<br />
202000 NeoAcu Control guide 200 pieces<br />
45
46<br />
Infrared thermal lamp<br />
(Available soon)<br />
PIERENGONG<br />
The infrared thermal lamp generates waves with a wavelength of 2-25 µm.<br />
The lamp can be used in the same way as acupuncture and moxibustion<br />
but also for the treatment of Arthrosis, muscle pain and muscle tension.<br />
The emitted energy waves harmonize the energy field, blockages are freed<br />
and the life energy can flow undisturbed through the meridians. By means<br />
of the infrared thermal lamp a black tile, the core of the lamp, is heated.<br />
The minerals in the tile modulate the infrared radiation in such a way that<br />
the effect is much improved compared to normal infrared radiation.<br />
Infrared thermal lamp PIERENGONG<br />
Voltage: 230 Volts<br />
Capacity: 270 Watt<br />
Free moving head, rollable, timer,<br />
3 radiation positions selectable: sedentary, horizontal, standing<br />
Item no.: 101527<br />
Spare head for infrared thermal lamp PIERENGONG<br />
Item no.: 101529
Singer Needles<br />
SINGER DISPO<br />
Singer Dispo needles are made of highly-polished flexible special steel, tips<br />
are precision finished and the corrugated grip is very handy.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
825400 Singer Dispo 1 60 0.40 25<br />
825300 Singer Dispo 2 60 0.30 25<br />
835300 Singer Dispo 2 long 60 0.30 35<br />
835350 Singer Dispo 3 60 0.35 35<br />
815250 Singer Dispo 4 short 60 0.25 15<br />
825250 Singer Dispo 4 medium 60 0.25 25<br />
835250 Singer Dispo 4 long 60 0.25 35<br />
816200 Singer Dispo 5 short 60 0.20 16<br />
825200 Singer Dispo 5 60 0.20 25<br />
SINGER SILKO<br />
The tips of Singer Silko needles are silicone coated. Apart from that the<br />
Singer Silko are absolutely identical with our Dispo needles regarding,<br />
precision-finished tips, electro-polishing, handy grip, practical tear up<br />
packaging and sterility.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
825407 Singer Silko 1 60 0.40 25<br />
825307 Singer Silko 2 60 0.30 25<br />
835307 Singer Silko 2 long 60 0.30 35<br />
835357 Singer Silko 3 60 0.35 35<br />
815257 Singer Silko 4 short 60 0.25 15<br />
825257 Singer Silko 4 medium 60 0.25 25<br />
835257 Singer Silko 4 long 60 0.25 35<br />
816207 Singer Silko 5 short 60 0.20 16<br />
825207 Singer Silko 5 60 0.20 25<br />
SINGER AKTIV<br />
Singer Aktiv needles are a real innovation in the field of acupuncture. The<br />
spindle-shaped shaft ensures higher levels of stimulation and an enhanced<br />
qi feeling compared with conventional, straight needles. Manufactured of<br />
the highest quality steel, a perfectly formed tip, a threefold electro-polished<br />
needle and a tried and tested ergonomic handle round off its profile. Singer<br />
Aktiv represents the ideal combination of intensified stimulative effect and<br />
safe and patient friendly acupuncture.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
815157 Singer Aktiv Fine 100 0.20 15<br />
815159 Singer Aktiv 1 100 0.25 15<br />
815165 Singer Aktiv 2 100 0.25 25<br />
815166 Singer Aktiv 3 100 0.30 35<br />
815167 Singer Aktiv 4 100 0.30 50<br />
47
48<br />
Singer Needles<br />
SINGER DISPO TECHI/SINGER SILKO TECHI<br />
Guide tubes guarantee virtually pain-free penetration of the needle into<br />
the skin.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
835352 Singer Dispo 1 TeChi 60 0.40 25<br />
835353 Singer Dispo 2 TeChi 60 0.30 25<br />
835354 Singer Dispo 3 TeChi 60 0.35 35<br />
835360 Singer Dispo 4 TeChi m 60 0.25 25<br />
835361 Singer Dispo 5 TeChi s 60 0.20 16<br />
835362 Singer Dispo 5 TeChi 60 0.20 25<br />
835363 Singer Silko 1 TeChi 60 0.40 25<br />
835364 Singer Silko 2 TeChi 60 0.30 25<br />
835365 Singer Silko 3 TeChi 60 0.35 35<br />
835366 Singer Silko 4 TeChi m 60 0.25 25<br />
835367 Singer Silko 5 TeChi s 60 0.20 16<br />
835368 Singer Silko 5 TeChi 60 0.20 25<br />
Seirin Needles<br />
SEIRIN B-TYPE NEEDLE<br />
The ergonomically optimized and precision centered handle ensures<br />
safe and convenient use. Measuring 2 x 20 mm, the handle is made of<br />
extremely lightweight and environmentally friendly synthetic material.<br />
The needle itself is precision manufactured of special stainless steel. The<br />
diamond-sharp tip is threefold polished and has an extremely thin coating,<br />
making insertion particularly easy for the therapist and virtually painless for<br />
the patient.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
840000 SEIRIN B-Type Needle blue 100 0.20 15<br />
840001 SEIRIN B-Type Needle purple 100 0.25 40<br />
840002 SEIRIN B-Type Needle brown 100 0.30 30<br />
840003 SEIRIN B-Type Needle brown 100 0.30 50<br />
840004 SEIRIN B-Type Needle black 100 0.35 50<br />
SEIRIN L-TYPE NEEDLE<br />
Exclusively high quality stainless steel is used in the manufacture of the<br />
precision L-type needle which is perfectly suited for electrostimulation and<br />
moxibustion. The L-type needle has a guiding tube which ensures gentle<br />
skin penetration.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
840017 SEIRIN L-Type Needle blue 100 0.20 30<br />
840018 SEIRIN L-Type Needle blue 100 0.20 40<br />
840015 SEIRIN L-Type Needle crimson 100 0.25 30<br />
840020 SEIRIN L-Type Needle crimson 100 0.25 40<br />
840021 SEIRIN L-Type Needle crimson 100 0.25 60<br />
840016 SEIRIN L-Type Needle brown 100 0.30 60
SEIRIN Needles<br />
SEIRIN J-TYPE NEEDLE<br />
The extremely thin J-Type needles are supplied in a guide tube. Their<br />
rounded edges enable comfortable, guaranteed painless positioning. The<br />
needle tip and the shaft are manufactured in such a way that the needles<br />
can be inserted extremely gently by means of a light tapping motion. They<br />
are made of special stainless steel and are precision centered in the handle<br />
thereby enabling extremly accurate insertion. The handle is very easy to<br />
grip due to its ridged surface. It is made of lightweight synthetic material<br />
and measures 2 x 20 mm.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
840005 SEIRIN J-Type Needle red 100 0.16 30<br />
840008 SEIRIN J-Type Needle ivory 100 0.18 30<br />
840009 SEIRIN J-Type Needle blue 100 0.20 30<br />
840010 SEIRIN J-Type Needle blue 100 0.20 40<br />
840011 SEIRIN J-Type Needle purple 100 0.25 30<br />
840006 SEIRIN J-Type Needle purple 100 0.25 40<br />
840007 SEIRIN J-Type Needle brown 100 0.30 50<br />
JIA JIAN Needles<br />
JIA JIAN STEEL NEEDLES WITH COPPER HANDLE<br />
The sterile disposable JIA JIAN acupuncture needles are designed<br />
to provide maximum quality and safety during the everyday work of<br />
acupuncturists. The needles are sealed in practical single blisters and can<br />
be therefore removed separately. Production and sterilization comply with<br />
the respective regulations.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
306380 JIA JIAN Needle 100 0.18 25<br />
306381 JIA JIAN Needle 100 0.26 13<br />
306384 JIA JIAN Needle 100 0.30 30<br />
306394 JIA JIAN Needle 100 0.25 25<br />
306396 JIA JIAN Needle guiding tube 100 0.25 25<br />
306398 JIA JIAN Needle 100 0.25 30<br />
306399 JIA JIAN Needle 100 0.18 13<br />
306400 JIA JIAN Needle 100 0.25 13<br />
306401 JIA JIAN Needle 100 0.20 13<br />
306402 JIA JIAN Needle 100 0.20 25<br />
306403 JIA JIAN Needle 100 0.30 25<br />
306404 JIA JIAN Needle 100 0.30 40<br />
306405 JIA JIAN Needle guiding tube 100 0.30 40<br />
306406 JIA JIAN Needle 100 0.30 50<br />
306407 JIA JIAN Needle 100 0.30 75<br />
49
50<br />
VICTORY Needles<br />
VICTORY SILICONIZED NEEDLES WITH<br />
CONDUCTIVE PLASTIC HANDLE<br />
The superior Japanese steel VICTORY needles with conductive plastic<br />
handle are exclusively available at <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong>. They have a precisionpolished<br />
tip, superior handling qualities and are supplied in separate paper<br />
blisters. The ripped plastic handle gives the feeling of a copper handle.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
306415 VICTORY Needle 100 0.25 25<br />
306416 VICTORY Needle 100 0.30 30<br />
306408 VICTORY Needle 100 0.16 15<br />
306409 VICTORY Needle 100 0.20 13<br />
306410 VICTORY Needle 100 0.20 25<br />
Gold/Silver plated Needles<br />
EGON DISPOSABLE GOLD NEEDLE<br />
ESIN DISPOSABLE SILVER NEEDLE<br />
It was a logical consequence for reasons of safety to develop a disposable<br />
needle to replace solid gold or silver needles. EGON and ESIN needles<br />
are made of steel and have been galvanically gold and silver-plated<br />
respectively. The gold/silver layer is of high-level purity.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
308039 EGON dark blue 60 0,40 25<br />
308032 EGON dark purple 60 0,80 25<br />
308038 ESIN light blue 60 0,40 25<br />
308033 ESIN light purple 60 0,80 25<br />
GÜLDEN SPEZIAL<br />
STERILISABLE GOLD NEEDLE<br />
GÜLDEN SPEZIAL is a gold-plated hard drawn copper needle. This lowpriced<br />
needle with its high utility value compares well with the gold<br />
version. The needle has a perfectly formed tip which reduces discomfort<br />
when penetrating the skin and can be sterilized several times. In<br />
comparison with a gold-plated steel needle the GÜLDEN SPEZIAL can be<br />
used with moxa owing to its copper core being a good heat conductor.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
308835 GÜLDEN SPEZIAL 100 0,80 25
Semi-permanent Needles<br />
Disposable semi-permanent needles are an integral component of modern<br />
acupuncture and reflex therapy. They are especially suitable for the<br />
treatment of general addiction, drug abuse or chronic pain.<br />
MEDIC APX +<br />
The small and carefully manufactured steel needles are sterile and packed<br />
in separate blisters. The synthetic applicator provides both practical and<br />
safe skin penetration. Medic APX + are packed in a box of 80 pieces.<br />
Item no. Type Qty (pieces)<br />
308487 Medic APX + 80<br />
ASP NEEDLES<br />
Radiation sterilisation, the absolutely tight blister packaging and<br />
consequent monitoring of every fabrication batch ensure reliable safety.<br />
Item no. Type Qty (pieces)<br />
308400 ASP Steel 200<br />
308460 ASP Gold 200<br />
306329 ASP Titanium 200<br />
107370 Plaster for semi-permanent needles 600<br />
SEIRIN PYONEX<br />
SEIRIN PYONEX needles have been specifically designed for long duration<br />
acupuncture on the ear, hand or back. The needles are fixed by gently<br />
pressing onto the surface of the skin. An acrylic high-quality and skin-soft<br />
plaster ensures reliable tenure. The PYONEX needles consist of a 2.8 mmlong<br />
ring handle over which the 10 x 10 mm long skin-coloured plaster is<br />
affixed.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
840012 SEIRIN PYONEX large 100 0,26 1,8<br />
840013 SEIRIN PYONEX medium 100 0,24 1,7<br />
840014 SEIRIN PYONEX small 100 0,22 1,6<br />
SEIRIN NEW PYONEX<br />
The semi-permanent NEW PYONEX is suitable for ear and body<br />
acupuncture. The needles are packed separately and are extremely easy<br />
to handle. Stimulation results from the application of pressure on an easily<br />
detectable pressure point embedded in the tape. This technique requires<br />
no midgetmagnets.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
840024 SEIRIN NEW PYONEX yellow 100 0,20 0,6<br />
840025 SEIRIN NEW PYONEX green 100 0,20 0,9<br />
840026 SEIRIN NEW PYONEX blue 100 0,20 1,2<br />
840027 SEIRIN NEW PYONEX pink 100 0,20 1,5<br />
51
52<br />
Moxa<br />
Moxa treatment is the specific use of heat for stimulating acupuncture<br />
points. This heat is generated by burning a dried plant called Artemisia<br />
sinensis or Artemisia vulgaris, well known under the name mugwort. Moxa<br />
treatment is preferable to needle technique in particular where energy<br />
deficiency is involved; experienced acupuncturists often use moxa between<br />
the acupuncture sessions.<br />
The traditional moxa area is the cold north of China and the mountainous<br />
regions of Japan. Recently it has been planted in France and Spain. Moxa<br />
rolls from France are made from controlled cultivation and are wrapped in<br />
exceptionally pure paper.<br />
Item no. Type Qty (pieces) Ø mm Length mm<br />
309441 Moxa sticks smokeless,<br />
China<br />
5 10 110<br />
309453 Moxa sticks, China 18 8 115<br />
309440 Moxa sticks in cartons,<br />
France<br />
10 15 200<br />
Teaching material<br />
ACUPUNCTURE MODEL<br />
Male model, 65 cm<br />
The exact knowledge of the acupuncture point localization is a basic<br />
requirement for the success of the acupuncture treatment whereby the<br />
quality of the learning material is very important. <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> offers a<br />
suitable acupuncture model. The model is precise and decorative.<br />
Item no.: 309521<br />
EAR MODEL WITHOUT POINTS<br />
A pair<br />
This ear model is used for training needling techniques and for learning<br />
aural point localization. The special mould material allows various puncture<br />
technique as well as pre-puncture experimentation of specific treatment<br />
programs.<br />
Item no.: 309000
Cupping glasses<br />
CUPPING GLASSES WITHOUT BALL<br />
Item no. Type approx. Ø mm<br />
568211 Cupping glass size 1 20<br />
568212 Cupping glass size 2 30<br />
568213 Cupping glass size 3 40<br />
568214 Cupping glass size 4 50<br />
568215 Cupping glass size 5 60<br />
CUPPING GLASSES WITH BALL<br />
Item no. Type approx. Ø mm<br />
568221 Cupping glass with ball size 1 20<br />
568222 Cupping glass with ball size 2 30<br />
568223 Cupping glass with ball size 3 40<br />
568224 Cupping glass with ball size 4 50<br />
568225 Cupping glass with ball size 5 60<br />
ACRYLIC CUPPING GLASSES WITH BALL<br />
Item no. Type approx. Ø mm<br />
568262 Acryl cupping glass with ball size 2 35<br />
568263 Acryl cupping glass with ball size 3 47<br />
568264 Acryl cupping glass with ball size 4 55<br />
MASSAGE GLASSES<br />
Item no. Type approx. Ø mm<br />
568216 Massage glass 50<br />
568226 Massage glass with ball size 6 50<br />
53
54<br />
<strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong><br />
<strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> has been developing, manufacturing and distributing<br />
products in the fields of pain management and rehabilitation for 35 years.<br />
<strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> is a German company with branches in France, Austria,<br />
Switzerland, The Netherlands and Hungary and is supported by a global<br />
network of representatives. <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> has been market leader in<br />
Germany for many years with its outstandingly successful portable TENS,<br />
muscle stimulation units and acupuncture supply.<br />
OUR PRODUCTS<br />
TENS units Muscle stimulators<br />
Electrodes Braces<br />
Intelligent crutches Incontinence units<br />
Portable EMG units Portable ultrasound therapy units<br />
Acupuncture needles<br />
Radiofrequency lesion generator<br />
Low Level Laser devices<br />
In addition to our principle of constant development and innovation we are<br />
committed to perform optimal service in order to meet the demands and<br />
wishes of our customers today and in the future.<br />
IMPULSES IN PAIN MANAGEMENT AND REHABILITATION<br />
For many years, transcutaneous electrical nerve and muscle stimulation<br />
has been applied with excellent results in hospitals, surgeries and home<br />
use. The extensive appreciation of physiotherapy and non-medication<br />
therapy as well as the search for low-cost and easy-to-use therapies with<br />
few side effects have all promoted treatment with portable TENS, EMS and<br />
ultrasound devices.<br />
NEWEST DEVELOPMENT<br />
The intelligent crutches for partial weight bearing, acupuncture needles<br />
with special handles, a laser designed for the treatment of allergies, a<br />
new radio-frequency generator, a laser for blood radiation, highest quality<br />
knitted braces are counted among our latest development. Each product is<br />
developed by a cross-functional team of physicians and other specialists.<br />
As a leading supplier of medical devices <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> has successfully<br />
marketed these pain relieving and muscle strengthening instruments<br />
in numerous medical fields such as pain management, anaesthetics,<br />
neurology, orthopaedics, rehabilitation and internal medicine.<br />
MODERN MEDICINE IN HIGH qUALITY TECHNOLOGY<br />
Today, <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> is an integral part of modern medicine thanks to the<br />
convincing track record of its products. With its low level side effects and<br />
pro-active therapy <strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong>‘s products are today a tried and tested<br />
component of pain management and rehabilitation procedures.<br />
WWW. SCHWA-MEDICO.COM
<strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong> GmbH · Export Department<br />
Wetzlarer Str. 41 - 43 · 35630 Ehringshausen · Germany<br />
Tel. +49 6443 8333-113 · Fax +49 6443 8333-119<br />
Email export@<strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong>.de · www.<strong>schwa</strong>-<strong>medico</strong>.com<br />
Art.-Nr. 100882-V07<br />
Stand: 2011-05-27