12.12.2012 Views

Ukrainian Holy Week and Easter Traditions Христос Воскрес!

Ukrainian Holy Week and Easter Traditions Христос Воскрес!

Ukrainian Holy Week and Easter Traditions Христос Воскрес!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ВЕСНА<br />

ТРАВА<br />

КВІТИ<br />

ДОЩ<br />

<strong>Easter</strong><br />

MATCH THE UKRAINIAN WORD<br />

TO ITS ENGLISH VERSION<br />

ПИСАНКИ<br />

КРАШАНКА<br />

ХРИСТОС ВОСКРЕС<br />

ПЛАЩАНИЦЯ<br />

КОШИК<br />

СИР<br />

СІЛЬ<br />

ПАСКА<br />

КОВБАСА<br />

ЛОЗА<br />

Відгадай і викресли слова<br />

В С Т Р А С Т І П<br />

П Е Т Р О Л Д В И<br />

Г О Л Г О Ф А С Л<br />

І Ф П И С А Н К А<br />

Б П А С К А Ж Ц Т<br />

О М Т Я Ю Д А Ч И<br />

Ж Н А З А Р Е Т Х<br />

И Х Р Е С Т Ї Н Щ<br />

Й Є С П О В І Д Ь<br />

RAIN<br />

CHEESE<br />

EASTER<br />

SALT<br />

KOVBASA<br />

SPRING<br />

PASKA<br />

BASKET<br />

GRASS<br />

HAIVKI<br />

CHRIST IS RISEN<br />

FLOWERS<br />

PYSANKA<br />

12<br />

1. Свято Паски<br />

2. Місто народження Діви Марії<br />

3. Мальоване яйце<br />

4. Ім’я апостола<br />

5. Зрадник Ісуса<br />

6. Суддя Ісуса<br />

7. Ісуса Христа було розп'ято на горі ...<br />

8. “...... на плечі накладають”<br />

9. Христові терпіння<br />

10. Свята тайна, відкриття усіх гріхів перед<br />

Богом<br />

11. Ісус <strong>Христос</strong> син .....<br />

12. Великодній хліб<br />

Склала Христина Яцевич, Chief Peguis Junior High<br />

Сreated by – Khrystyna Yatsevych - Chief Peguis JHS<br />

Відповіді знаходяться на Українські сторінці<br />

Роман Завадович<br />

ВЕЛИКОДНІЙ ПРИВІТ<br />

На дзвіниці дзвонять дзвони<br />

Великодні, голосні -<br />

Всюди втіха, всюди гомін,<br />

Всюди радісні пісні.<br />

Це Ісус воскрес з<br />

могили,<br />

І воскресла з ним весна,<br />

Квіти сині, жовті, білі<br />

Розсипає скрізь вона.<br />

Великодніми піснями<br />

Звеселяйте Божий світ,<br />

Щоб почули й за морями<br />

Дмитро Чередниченко<br />

РОЗМАЛЮЮ<br />

ПИСАНКУ<br />

Розмалюю писанку,<br />

Розмалюю,<br />

Гривастого коника<br />

Намалюю.<br />

Розмалюю писанку,<br />

Розмалюю,<br />

Соловейка-любчика<br />

Намалюю.<br />

А сопілка буде грати,<br />

Соловейко щебетати,<br />

А гривастий кониченько<br />

Славно танцювати.<br />

Талановиті діти.<br />

Якщо Ваша дитина може скласти цікаві<br />

кросворди, ігри чи оповідання будь<br />

ласка надсилайте на нашу електронну<br />

адресу. Ми обов’язково надрукуємо у<br />

нашому наступному випуску.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!