A Tree is Planted
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
On November -15, ~881 , eve.ryone in the Poorhouse<br />
at Ar9enter..1il had 9athered around a priest .<br />
He /oOked much older -fhan h<strong>is</strong> -lfFty seven years.<br />
The paor were there VJe/corning him on h/s<br />
return from Q fon3 journey In Ausftia.<br />
HE 's so<br />
E.XHAUSTE:b !<br />
Look.!<br />
f/E. HAS T£/IR5<br />
IN Ht5EY£S.<br />
THANKS<br />
f3E. TO<br />
GOD/<br />
WONDE.RE:.D<br />
WHE.THE:R WE.<br />
Sti()Ulb E.VE:R SE:E.<br />
HIM AGAIN!<br />
THA/\JK YOU,<br />
MY C~ILDR£N,<br />
THA~K. YOU.<br />
JHE D£STITUTE WE.!~£ HIS<br />
fkt£tJDS. MANV YEARS f!£FORE<br />
Hl}IAl>lfFT HIS NATIVE LORRAJA/£<br />
fbR. THEM.<br />
--ro /HEM H€ DEDICATED H/5<br />
WHOLE: LIFE..
On November -15, ~881 , eve.ryone in the Poorhouse<br />
at Ar9enter..1il had 9athered around a priest .<br />
He /oOked much older -fhan h<strong>is</strong> -lfFty seven years.<br />
The paor were there VJe/corning him on h/s<br />
return from Q fon3 journey In Ausftia.<br />
HE 's so<br />
E.XHAUSTE:b !<br />
Look.!<br />
f/E. HAS T£/IR5<br />
IN Ht5EY£S.<br />
THANKS<br />
f3E. TO<br />
GOD/<br />
WONDE.RE:.D<br />
WHE.THE:R WE.<br />
Sti()Ulb E.VE:R SE:E.<br />
HIM AGAIN!<br />
THA/\JK YOU,<br />
MY C~ILDR£N,<br />
THA~K. YOU.<br />
JHE D£STITUTE WE.!~£ HIS<br />
fkt£tJDS. MANV YEARS f!£FORE<br />
Hl}IAl>lfFT HIS NATIVE LORRAJA/£<br />
fbR. THEM.<br />
--ro /HEM H€ DEDICATED H/5<br />
WHOLE: LIFE..
During the . 71iirfy (eat:E /Jar/ DuKe Charles IV of Lorraine<br />
encort?ped tf> the vi/la9e of St. Avoid. 8em.ard Br_aun_.,_<br />
a native of the Austrt'an Tyrol/ was a medical officer m<br />
1he army. Once peace was declared/ he seff led in the<br />
vii I age . He was the. ancestor- of the Brauns .<br />
Victor Braun was born in St. Avoid on June 5 / 1825 /<br />
-fhe ninth in a Family of' eleven children.<br />
\{i;_tor gre.w up in a family seriously affected<br />
by the. /
victor h_n
vtclor Braun came to Por<strong>is</strong> and helped young<br />
delinquent 9ir/s ...<br />
girls who were. not easy lo deal with.<br />
QUIET !<br />
You CAN'T CARRY<br />
orv INSULTING P€0PLE<br />
LI!
How destitute are these poor<br />
cour:itry--folK/ Th~y have .Deen<br />
com1n.9 to Fbr/s smce -18{; .3<br />
1o worK in the f'actor"ies .<br />
HAVE YOU A<br />
_)QB FOR<br />
n£?<br />
FATHER I<br />
COULD YOU LEND<br />
M€. SOH£<br />
HONEY?<br />
f
In 1864-/ father Braun attended ~g H<strong>is</strong> whole //(e. would now be devoted fo spreading -fhe !<br />
/ ADHIT THAT I :SP£NT t1ANY<br />
Y£AR5 OF MY PRl£'3TLY LIFE<br />
/3£FOR£ GRASPING THIS<br />
BEAUTIFUL AND CONSOLING<br />
D£VOTION.<br />
I WORRY ABOUT<br />
TH£S£ )-10f1€L£S5,.<br />
UN£MPLOY£D/ G£Rt1AN<br />
GtRL5 . SOHEONE H/45<br />
I TO CARE: FOR THEM.<br />
UJILL YOU HE""LP HE ?<br />
/",___-:::;;-.illl'l"'"-.-:::rrn~--,,.-,,-----.<br />
- -<br />
£.Vt:.RY DAY DtsHO/\/EST Ht:N AR£ £very day ihe. ~· guacd s<strong>is</strong>1er" too\< home with hec a de.li.g'nted<br />
WAITING F"OR THE. YOUNG GtRL5 AT 1 youfi13 g1r\ 1·n search of temporary occommodat1on.<br />
THE STATION. W£ OUGHT To BE 1 One Gay. -.<br />
{.HER£ TOO / IN ORDER rO HELP 1-----.-...,...,.---,-----,-..,--,,-------~-=---------~<br />
/f4~N. Ht:Y YOU ! /'VE BEEN .__\U5T FOLLOW<br />
!
!he. small community ·was not rich i -fhe.y were verv<br />
/iKe +he people. -fhey served . Sometimes +hey were<br />
near starvat(on. One day a st'ster come -to the S(Jperior.<br />
( LOOK 1<br />
J.-t0THE.R OD!l.£<br />
1<br />
/ HAVE<br />
NICE LONG HAIR .<br />
/T'S ONLY NAKING HE<br />
PROUD .<br />
COULD SELL IT .. .<br />
YR I EALLY<br />
?I<br />
. .. .<br />
WELL ,<br />
Wie- WON'T G£T<br />
MUCH,<br />
BUT IT WILL<br />
HELP.<br />
"\<br />
The community was 9rowi'n9 and growing.<br />
!Other Braun rented a shed on -fhe<br />
&uJevarcl de Grenelle .<br />
I<br />
THIS PLACE. IS WE: SHALL ALL LIVE<br />
LARG~R BUT 17 HAS IOG£THER WITt-\ THE<br />
GIRLS AND THE CHILDRE'N.<br />
£\1£RYTH/AJG WILL WO.Rf<<br />
OUT ALRIGHT.<br />
buring One of ht's Vt'sits -to -fhe. S<strong>is</strong>fers .. .<br />
Do YOU KAIOW THf NAHE<br />
YOU WILL<br />
BE: CALL€!:> ON£ DAY ?<br />
NO/<br />
On Julv 21 Si. Victor's Day 1<br />
fhey organ<strong>is</strong>ed a<br />
simple cele.bratt'on which pleased rofher Broun.<br />
f-/e. l
At f he beginning / Victor Braun fried to rescue youn9 girls who were in<br />
moral dan er but soon 1he communit had to take on olner wo.:-:rK "'s"-"'o"-f.:...:m~e"-r>;.cL..:._______________ --.<br />
FATHER/<br />
A POOR .SICK<br />
\JJOMAN 5rnT A<br />
PLE:A rOR<br />
HELP.<br />
You ARE. NOT TRAINED To<br />
8£ NURS£S. AN[) THE.RE AR£<br />
SO FEW OF YOU .. .<br />
8UT/ MY D£AR DAUGHT£R5 /<br />
GOD \JJANT.5 IT I<br />
You WILL<br />
NURSE TttE D£..£TJTUT£ .<br />
HE IS<br />
!)EAD !<br />
)he. mason /5 \AJ°1dow appealed to the s<strong>is</strong>ters 1o fool<<br />
children.<br />
THAT 1 5 ANOTHt.R SIGN fRoH GOD.<br />
You WILL B£ MOTHERS TO<br />
IHESE. ORPHANS.<br />
One of fhe benef'actresses of fhe.<br />
community felt sick . She was a cooK/<br />
who every- day brought some. fuod<br />
from the. restauran\. Leaving off her<br />
rel igiaus dres
[veryf hing was -foo expensive. in Par<strong>is</strong>.<br />
The orphans and twenty s<strong>is</strong>ters Je(f -for<br />
.Sevce.s,a large. villa
July ~810. Napoleon III ,<br />
1hough adv<strong>is</strong>ed -fo fhe<br />
contrary/ declared wor<br />
on Ge.rrnony .<br />
father Broun off'e.red fo serve<br />
as a chaplain in St . Avoid.<br />
Sornedoy.s later he. wrnte to -th
DURING THIS CRU£1 HARDSHIP THE .Sl5T£RS<br />
HAD NO NEWS FROH THDR FOUNDER.<br />
BuT PROV/b£NCE WAS LOOKING A~T£R THEH.<br />
/Ht: CONGR£GATION WAS TO vJDER ,ALL MY HEART .<br />
E.VE.R SINCE TH£ BE.GINIJING OF GJV£ IH/5 CRUCIFIX TO<br />
r=~= 114£ WAR. TWO HOU5£5 OUT YOUR b£AR F"ATH£R BRAUN<br />
OF THRE.£. ,ARE. DESTROYED . AS SOON f\S YOU CAN .<br />
COULD W€ OPE"N A<br />
,AND BE BRAVE _I<br />
~OUSE. IN LONDON ?<br />
/fiey mode -!heir wayfo Sf. Avoid,<br />
arriving exhausted. But/ fhey<br />
.found ta1her Braun wrl t i ri~ o.<br />
le.tier.<br />
« OH I MY !:>£AR. DAUGHTERS /<br />
/ HAVE 8££N 1'11.UAY FROM YOU<br />
FOR TWO MONTHS.<br />
OH, µy CHILDRE:N ! ))<br />
IT HAS BEEN .SO LONG· · ·<br />
Sorneone knocKe.d otihe door. He opened it.<br />
FATHE.R /<br />
UJJ.iAT A BL€55!NG /<br />
WE. WER6: LOSWG<br />
LE.T us l
First accommodated at N03areth<br />
!louse/ Hammersmith ...<br />
MAY GOD BLESS<br />
AND l
Stratford was most unhealthy .me. ftr.st<br />
opostolote of fhe s<strong>is</strong>ters L
SACRED HE:ART OF 0E5U5 /<br />
JN UNION \JJITH YOUR SUFFER/NG IN<br />
GE..THSE:MAN/ _, / OFFER MYSELF<br />
IN REPARATION FOR THE 51NS<br />
OF THE 1.1..JORLD .<br />
0<br />
0<br />
lo celebrate the bicentenary<br />
of the apparitions of Our Lord<br />
to St. Horgaret /vlary,<br />
futher Broun accompanied 1he<br />
Engl<strong>is</strong>h naft"onaf pifgrimaqe<br />
1o Paray- Le -Homa!_,<br />
together wdh three s<strong>is</strong>ter.5<br />
representing the 1hree provinces<br />
of -Ifie congregation.<br />
(trance_, Austria/ ln9!a11d ) .<br />
While there,<br />
the founder p)aced a. c:3olden<br />
heart ,, corr\a1mnQ:. -t'ne names of<br />
oil the .s<strong>is</strong>te.rs of the. Con
IN FUTURE YOU 'v.JIL L<br />
8£ KNOWN A5 .515TER<br />
JOHN BAPTIST.<br />
Giher Braun received perm<strong>is</strong>sion<br />
tram Archb<strong>is</strong>hop Nonnin9 'to hold the<br />
first ceremony of profession in the<br />
congregation in the Stratford<br />
Convent chapel.<br />
J anuory 23 ih ~ 872<br />
feast of 5t. trancit> c\e. Sa\eC:::>.<br />
The. [ngltsh province flour<strong>is</strong>hed . the Servants of fhe 3 acred Heart founded<br />
convents in s.everal dioceses In £.ng/and, Scotla11d a nd Wa les.<br />
SconNJD - hospitals<br />
orphano.~e.<br />
[NGLANb- s chooJs_,<br />
hostel5 ror homeless<br />
wome.n .<br />
15
-rhe !:J<strong>is</strong>ters opened a haste( tor<br />
homeless women.<br />
ANY MORE:<br />
LAUNDRY FOR<br />
D£L!VF:RY?<br />
No employment and poor<br />
hou5i0l3 brou~ht 9reat d(stre.ss to<br />
fhe. people. of itie Isle. of Bute.<br />
iady Dute built an orphafla9e 1n Rothesay , on the.<br />
.. . and /nvif ed -fhe Servanf 5 of'<br />
Sacred Hearl to taKe over<br />
The running cf if.<br />
Uher Braun 's healf h deteriorated.<br />
On May 18th -1882 / AscensiOn Day,<br />
he dt'ed peacefully at<br />
Argenfeuil near F6ric::, .<br />
16
Despite the {oss of the founder work had<br />
to cont inue .<br />
LOOK I HERE COMC<br />
IH£ LADIES OF<br />
TH£ BUTE: .<br />
Yov J-1£.AN<br />
IHE SISTER6 AT<br />
IHE N£W HOSPITAL<br />
JN CUMNOCI< ?<br />
In 1890 fhe 3erva()ts of fh e Sacred Heart I! , ~!§::;ii<br />
opened ihe.ir first mother o n d boby<br />
home. in Liverpool .<br />
CON£ IN AND I WILL<br />
TAK£ YOL.l TO THE: GOOD<br />
S!ST£R5 . IHE.Y WILL<br />
LOOK Ar:-T£R YOU.<br />
\J£ /-lAV£. To SEIJD OUR<br />
Si5TC:RS TO VE:R.5AILLf5<br />
lo T14£<br />
fv10TH£~ HOU$£ .. .<br />
lHC:.5£:.<br />
UNFORTUNAT£ llJFANT.5<br />
AR£ TOTAL OUTCASTS<br />
FROM 50Cl£T'I AND EVDJ<br />
FRoH THE CHURCH .<br />
fv{y /)£AR DAUGHTERS/ OUR NOVJC£5 IN FUTU~€ ARE<br />
IO STAY IN H0/.1€RTON. VJE ALSO HAVE: A NEW<br />
A?OSTOLAT£; .SCHOOLS<br />
FOR !viE.NTALL Y<br />
HANDICAPPED CHILDREN .<br />
. . . \.UHER£ THE Y PRE P.AR£<br />
roR PROF£55101V IN A<br />
FOREIGN LANGUAGE ?<br />
THIS M UST NOT B £ !<br />
17
..--~~~~~~~_....<br />
_--_·~ ~-J~-~--'"""' --= ·•!!r::miiiiiilii..<br />
Summoned by the si.sfer.s in the £nql<strong>is</strong>h province/<br />
the 5uperltJr fueral came From France .<br />
lll!!l::lll!!!!!!!!!!!5=..,,,,,,~~<br />
l{/11··<br />
I UND£RSTAND SOHC:. 5/STERS WISH<br />
To SEPARATE: FRoH THC HOTHER HOUSE<br />
IN VERSAILLE:S / HAVE ARRANGED TO<br />
CONSULT CARDINAL v,4uGHAN<br />
ON TI-II'=> /MPO~TAIJT HATTER..<br />
£ach .s<strong>is</strong>ter had to make. her<br />
own request in writing stating<br />
whether she.. w<strong>is</strong>hed -\o separate<br />
or to re.mai() with the mo1her<br />
house. in Versai I tes _<br />
On r;bruary 28+h ~.90Z<br />
three houses : ~- Homerton<br />
( £:. London .)<br />
E... me. Ref) eh Hospifa I<br />
3. Convalescent Home/<br />
Brighton / chooe ta re.rno\n<br />
wi\n Versa ii les _<br />
91- S<strong>is</strong>ters chose. se.para\\on :<br />
Chi
On f he -feast of I he Sacred Heart,.<br />
1303 the 5i5fer.s wore ihe new<br />
habit/ or the congre9ation.<br />
(Cardinal lbu9ha1J died -the .same day)<br />
··------- - -------,<br />
A new Duild1n9 was erected for boys<br />
suffenn3 f'rom opthalmic d<strong>is</strong>eases..<br />
u)£ HAVE BEEN A5K£D<br />
AGAJAJ To STAFF" Tti£<br />
SCHOOL IN NORTH HYDE<br />
rOR €00 ORPHAN BOY.5 .<br />
August L.8 fh 1311/<br />
-the new<br />
convent chapel<br />
was<br />
blessed and opefled ...<br />
In OrmsKirK/ Lancashire/ -fhe<br />
congregation opened a school io1<br />
girls t.uno were mentally handicapped -<br />
Soon boys joined the school .<br />
Some sl~ters from tiomedon<br />
(Servants of the Sacred Heart of the tngli3h<br />
Pro'iince) Went further-to Australia,.<br />
in -1903.<br />
BE l,JITH<br />
YOU!<br />
19
lewi6ham 5.E. London.<br />
I HAVE<br />
NOTHING<br />
L£FT !<br />
fviy HUSBAND<br />
WAS kJLLE:D THE V£RY<br />
FIRST WF:£t
1.329. A flre<br />
broKe out in<br />
51. Pa1ricK:.S openair<br />
school/ lioylin9<br />
Island.<br />
ANYON£ L£FT<br />
IN TH£<br />
l>ORl-f/T0Rt£S?<br />
lE.TTER.<br />
OF<br />
5Y>1PATHY. . .<br />
A LARGE<br />
5UBSCRIPTIOIJ !<br />
I HAV£. JUST R£c£JVED A<br />
Tt:L£PHON£ CALL FROH A LADY<br />
IN 5URR£Y OFFcRIAJG U.S<br />
HER HOUSE.'<br />
In 13 32 / Mother Laurence Daly,<br />
Superior General of ihe Chi9we/f .5/sters,<br />
knelt before the. tomb of -the. f'oundQr in<br />
the mother house of the. Servant? of fhe<br />
.Sacred Hearl , -1-16 Avenue de Par<strong>is</strong>,, Ver..s.ailles.<br />
A solemn Hass of Thanke:,<br />
givi ng was celebrated bi( B<strong>is</strong>hop<br />
tsouble.day of Brentwood f'ollow(o13<br />
de.cre.e. f'rS>m Rome. statin~ ihat the.<br />
Constdu11ons had receivea p
Outbreak of<br />
World War 11<br />
-133'.3<br />
VJ£ 'LL LE.T YOU K/JOW<br />
WHERE W€. AR£<br />
BILL£T£D I AB ,50011./<br />
AS W£ CAN .<br />
lhe Home Office requested<br />
-/he. Chigwel\ S<strong>is</strong>ler£> to taKe.<br />
char~e of an approved school<br />
for 9lrls. St Laurence 's ~chool,j<br />
I fr an\ , Susse.x.<br />
\.1.<br />
. . . and another mother<br />
and baby home. in 1he. 1 .•..<br />
Lo.l
1<br />
St.<br />
THi; R£WARD VJ'AS JN ReCOGIJITl'c>N OF7H€.<br />
VALUABI.£ ~E"RViC£5 GiVEN BY Tiff: COf'J<br />
G~GATiON 1b THE _CAI?£ A/JI> £DUCPCtJ I<br />
OF HENTALLY HANDICAPP£D CHILDRE:N I<br />
A.VD ll.XlH£AI. TH£ Fbl.LOWJAJG YEAR H€K<br />
HJWE5TY \/i5iTED THE: ~D HEART<br />
Ho5PiTAC DA~<strong>is</strong>uR
24<br />
"... and grow as tall as the cedars<br />
of Lebanon.<br />
<strong>Planted</strong> in the house of Yahweh,<br />
they will flour<strong>is</strong>h .. .''<br />
(Ps. 92)
25
AMAN<br />
OF<br />
VISION<br />
Father Victor Braun<br />
Founder.<br />
A man with a great heart, ever ready<br />
to be touched and moved to action<br />
by the sufferings of orphans, the<br />
destitute, the sick, the lonely, the<br />
unwanted.<br />
A man with a tremendous capacity<br />
for human love which impelled him<br />
to offer h<strong>is</strong> love and friendship; a<br />
love which evoked love and devotion<br />
from h<strong>is</strong> S<strong>is</strong>ters, and amongst<br />
them.<br />
A man with a great capacity for<br />
enjoying a celebration in which h<strong>is</strong><br />
S<strong>is</strong>ters, and all the old people, and<br />
the children they cared for, might<br />
share. H<strong>is</strong> journeys to the work-<br />
26<br />
house-convent in Argenteuil, to the<br />
convent in Homerton, in Vienna<br />
were always the occasion, on h<strong>is</strong><br />
return, for such a welcoming fete ,<br />
with a special meal, a glass of wine<br />
for the elderly, games and songs for<br />
the children. Still in ex<strong>is</strong>tence, <strong>is</strong> the<br />
huge banner l<strong>is</strong>ting the events for the<br />
celebration on h<strong>is</strong> last return from<br />
Vienna to Argenteuil, a few months<br />
before h<strong>is</strong> death.<br />
A man with an ever-increasing love<br />
for God and for people ; utterly<br />
human, yet utterly in love with<br />
Jesus. Ever since that time in h<strong>is</strong><br />
early years as a priest, at a Sacred<br />
Heart convention, when he had been<br />
seized, captivated, enraptured by the<br />
Love of God poured out from the<br />
Heart of Jesus, Father Braun had<br />
longed to give love for Love.<br />
It has been said of him : « Faithful to<br />
the grace of h<strong>is</strong> vocation, he had<br />
grown in an intimate friendship with<br />
Chr<strong>is</strong>t, living with Him and in<br />
Him. » He longed to reveal to all the<br />
world th<strong>is</strong> Love of God which moved<br />
him so deeply. To help to reveal th<strong>is</strong><br />
Love <strong>is</strong> the purpose and end of h<strong>is</strong><br />
religious Congregation ; and of th<strong>is</strong><br />
little Band he said : « The Sacred<br />
Heart <strong>is</strong> the Founder; I am only its<br />
servant. »
A WOMAN<br />
OF<br />
INTEGRETY<br />
Mother Winefride Tyrell<br />
First Superior General<br />
S<strong>is</strong>ters of the Sacred Hearts<br />
of Jesus and Mary,<br />
Chigwell.<br />
Bridget Tyrell was born in Monasterevan,<br />
Co. Kildare, Ireland, and received<br />
the habit of the Servants of the<br />
Sacred Heart in the convent chapel,<br />
Homerton, East London, on December<br />
8, 1878. She was the only s<strong>is</strong>ter<br />
professed in the same chapel on<br />
January 8, 1881. However, together<br />
with thirty-five other s<strong>is</strong>ters, S<strong>is</strong>ter<br />
Winefride was finally professed on<br />
August 22, 1895.<br />
She taught in a poor quarter of the<br />
east end of London and was head<br />
teacher in Guardian A ngels School,<br />
Mile End. In 1899, Mother Winefride<br />
was named Provincial of the<br />
Engl<strong>is</strong>h Province of the Servants of<br />
the Sacred Heart, and went to live at<br />
the provincial house at Homerton.<br />
Four years later, on the advice of the<br />
Archb<strong>is</strong>hop of Westminster, Cardinal<br />
Vaughan, the majority of the S<strong>is</strong>ters<br />
of the Engl<strong>is</strong>h Province formed a<br />
separate congregation. Thus was born<br />
the Congregation of the S<strong>is</strong>ters of the<br />
Sacred Hearts of Jesus and Mary.<br />
Mother Winefride was named the<br />
first Superior General by the Westminster<br />
ecclesiastical superior, Canon<br />
Surmont. By a strange coincidence,<br />
the Canon had come to know Father<br />
Braun, during the period when he<br />
was a curate in Stratford and the<br />
founder was v<strong>is</strong>iting the s<strong>is</strong>ters there.<br />
Mother Winefride was a woman of<br />
integrity, far-seeing and full of confidence<br />
in the Sacred Heart of Jesus,<br />
and in the divine providence of God.<br />
Under her guidance, the congregation<br />
spread as far north as Carl<strong>is</strong>le and to<br />
North Hyde, Middlesex. She was<br />
untiring in her efforts to v<strong>is</strong>it the<br />
s<strong>is</strong>ters regularly, encouraging and<br />
supporting new works of mercy. But<br />
her health was deteriorating and<br />
fo llowing the general chapter of<br />
1908, she retired to Hillingdon in<br />
Middlesex, where she lived peacefully<br />
until her death on November<br />
20, 1916.<br />
27
ROOTED<br />
IN CHRIST •••<br />
Our m<strong>is</strong>sion in the church <strong>is</strong> ...<br />
to give glory to God by loving<br />
the divine Heart of Jesus and<br />
making Him loved till our last<br />
breath ...<br />
and to part1c1pate in the<br />
redemption of the world by<br />
working for the salvation of all<br />
those whom providence<br />
entrusts to our care.<br />
Constitutions.<br />
" Our Father ...<br />
Thy kingdom come on earth "<br />
"You must enter into the interior of the<br />
Divine Heart so as to be animated with<br />
its sentiments, to think its thoughts.<br />
That <strong>is</strong> the contemplative side of your<br />
life. Then, when the heart has thus<br />
been enkindled by meditation on the<br />
life of our Lord, the apostolic life begins.<br />
One can no longer contain the<br />
flames drawn from the Heart ofJesus,<br />
but feels the need of communicating<br />
them."<br />
(Fr. Victor Braun)<br />
Every woman religious must bear<br />
witness to the primacy of God,<br />
and must dedicate a sufficiently<br />
long period of time every day to<br />
stand before the Lord, to tell him<br />
her love, and above all to let<br />
herself be loved by him.<br />
(P.J.P. II)<br />
28
A SERVICE<br />
OF LOVE
GO TEACH ALL N TIONS ...<br />
OUR MISSION I ZAMBIA BEGAN<br />
IN
Mbala<br />
(1962)
We celebrate the Euchar<strong>is</strong>t<br />
together - the sacrament of<br />
love, the sign of unity and the<br />
bond of charity. Our euchar<strong>is</strong>tic<br />
adoration draws us ever<br />
more deeply into the Paschal<br />
Mystery, wherein Chr<strong>is</strong>t <strong>is</strong><br />
constantly reconciling man to<br />
God.<br />
Constitutions<br />
Through your goodness we<br />
have th<strong>is</strong> bread and wine to<br />
offer ... it will become our<br />
bread of life and spiritual<br />
drink.<br />
...-.~/:<br />
Pra<strong>is</strong>e Yahweh ...<br />
for feeding you on the finest<br />
wheat.
BLESS<br />
AND<br />
APPROVE<br />
OUR<br />
OFFERING •••<br />
Our community<br />
are expressions of ou<br />
for the abundant gi s"'mllll~
'' Tl{E LORD<br />
FILLS<br />
THEEARTH<br />
WITH<br />
HIS LOVE''<br />
God's bountiful love <strong>is</strong> made<br />
v<strong>is</strong>ible in the abundance and<br />
prodigality of h<strong>is</strong> gifts to us.<br />
(Constitutions)<br />
Oh, come to the water<br />
all you who are thirsty;<br />
though you have no money,<br />
CO!,Yle !<br />
Buy corn without money,<br />
and eat,<br />
and at no cost, wine and milk.<br />
(Is.55 : I)<br />
36
GOD'S PRESENCE IS MADE MANIFEST IN<br />
SIMPLE SIGNS ...<br />
in bread broken and shared . . . in inner peace and joy ...<br />
in that union of mind and heart<br />
which was our founder's last<br />
w<strong>is</strong>h for us.<br />
(Constitutions)<br />
in the touch of love ...<br />
37
MARY, THE<br />
DISCIPLE<br />
WHO IS THE<br />
ACTIVE<br />
WITNESS<br />
OF<br />
THAT LOVE<br />
WHICH<br />
BUILDS UP<br />
CHRIST IN<br />
PEOPLE'S<br />
HEARTS.<br />
(Marial<strong>is</strong> Cult<strong>is</strong>.<br />
P.P. VI)<br />
In forgetfulness of self, Mary<br />
hastened to share with Elizabeth<br />
the good news of the<br />
coming of the Redeemer. May<br />
we, too, be joyful bearers of the<br />
Word made flesh .<br />
(Constitutions)<br />
"For the Almighty has done<br />
great things for me. "<br />
38<br />
(LK. l : 49.)
I, ·SISTER ...<br />
VOW AND<br />
PROMISE<br />
TO GOD ...<br />
POVERTY<br />
CHASTITY<br />
OBEDIENCE<br />
FOR MY WHOLE LIFE.<br />
39
If<br />
then<br />
you<br />
you<br />
pra<strong>is</strong>e<br />
·11.e<br />
th<br />
works of God<br />
· wz also h '<br />
prazse yourself, fi ave to<br />
a Work of God. or you too, are<br />
(St. Augustine) -
RECREATION<br />
IS THE<br />
HEARTBEAT<br />
OF THE<br />
COMMUNITY<br />
"I loaf and invite my soul "<br />
Walt Whitman<br />
With mirth and laughter let old<br />
wrinkles come.<br />
Wm. Shakespeare.<br />
There <strong>is</strong> more to life than<br />
increasing its speed.<br />
41
Ufuxiliaries<br />
of the<br />
~:ffeart<br />
of<br />
Jesus<br />
Auxiliaries are linked in a special way with<br />
the S<strong>is</strong>ters of the Sacred Hearts of Jesus<br />
and Mary in their M<strong>is</strong>sion and in their<br />
Char<strong>is</strong>m. Membership <strong>is</strong> open to anyone<br />
with a desire to love Jesus more and more.<br />
What <strong>is</strong> prom<strong>is</strong>ed by the Congregation<br />
I. Daily Prayer for the Auxiliaries<br />
and for their special<br />
intentions.<br />
2. A Mass for the Auxiliaries<br />
and their families on the<br />
First Friday of each month.<br />
3. A quarterly publication,<br />
" THE PULSE '', with items<br />
of interest, and news of the<br />
Congregation and of the<br />
A uxi Iiaries.<br />
4. Meetings and conferences,<br />
depending on the numbers<br />
in any given locality.<br />
The Congregation of the S<strong>is</strong>ters<br />
of the Sacred Hearts of Jesus<br />
and Mary have Convents in<br />
England, Scotland, Wales,<br />
Ireland, U.S.A. (California) and<br />
Africa (Zambia). Their<br />
Apostolate or M<strong>is</strong>sion includes<br />
teaching, nursing, care of the<br />
elderly, care of the mentally<br />
handicapped, care of<br />
one-parent families and various<br />
forms of involvement in<br />
Diocesan and Par<strong>is</strong>h work.<br />
What <strong>is</strong> asked of the Auxiliary<br />
I. Daily Prayer:<br />
Any prayer of choice, or an<br />
'Our Father,' 'Hail Mary'<br />
and 'Glory be' and the two<br />
invocations specific to the<br />
s<strong>is</strong>ters' devotion,<br />
'May the Sacred Heart of<br />
Jesus be everywhere loved'<br />
and 'Immaculate Heart of<br />
Mary, pray for us.'<br />
or to pray part of the daily<br />
Office.<br />
2. To accept daily at least one<br />
inconvenience, suffering or<br />
frustration without<br />
complaining, and, if<br />
possible, with a smile, or to<br />
help someone in need.<br />
Many auxiliaries will w<strong>is</strong>h to<br />
add to these, e.g. attendance at<br />
Mass, other than that of<br />
Sunday obligation, every<br />
month, or even every week;<br />
the Way of the Cross, etc.<br />
The special intention of these<br />
prayers and penance <strong>is</strong> for<br />
God's blessing on the S<strong>is</strong>ters<br />
and Auxiliaries as they try to<br />
make the Sacred Heart of Jesus<br />
better known and loved, and<br />
for an increase in vocations to<br />
the Congregation, and in the<br />
number of Auxiliaries.<br />
Items of news -<br />
or views please send to :<br />
Sr. Mary Paul<br />
Sacred Heart Convent<br />
Melville Street<br />
Pembroke Dock<br />
Dyfed, SA 72 6XR<br />
42
APOSTLESHIP<br />
OF PRAYER<br />
BUILDING A NEW WORLD<br />
The Apostleship of prayer <strong>is</strong> a<br />
spiritual association of Catholics<br />
who commit themselves to<br />
pray daily in union with the<br />
Pope, for the needs of the<br />
world.<br />
Lord, help us to realize that<br />
your power <strong>is</strong> at work in us<br />
and that it <strong>is</strong> powerful enough,<br />
and more than powerful<br />
enough to carry out your purpose<br />
m us and in the world<br />
beyond all our hopes and<br />
dreams.<br />
Ephesians 4 : 20<br />
Praying with the Pope for the<br />
needs of the church and the<br />
world.<br />
THE SIGN IS LOVE<br />
Jesus, you have taught us to<br />
show our love for God by<br />
loving our neighbour ; help us<br />
to overcome our self<strong>is</strong>hness<br />
and to be ready to do good to<br />
those around us. May the<br />
goodness, kindness and love of<br />
your Heart flow into ours so<br />
that we may radiate your love<br />
and be recognized as your<br />
d<strong>is</strong>ciples.<br />
If you w<strong>is</strong>h to become an<br />
Apostle of prayer please<br />
contact:<br />
Rev. P. Leonard, S.J.<br />
Ir<strong>is</strong>h Messenger Office<br />
37, Lower Leeson St.<br />
Dublin 2<br />
IRELAND<br />
or<br />
S<strong>is</strong>ter Rosemary Clerkin<br />
Chigwell Convent<br />
Woodford Green, Essex IG8 8AX<br />
ENGLAND<br />
43
If you are different from me, my friend, far from dimin<strong>is</strong>hing me, you enrich me.<br />
(Antoine Saint-Exupery)<br />
44
celebrates with joy<br />
and thanksgiving<br />
has prayer as the bedrock of her life
D<strong>is</strong>aster<br />
bound<br />
scripture <strong>is</strong><br />
90od news<br />
Strike at ports<br />
t\stn Destruction<br />
uarna d h<br />
-prtsol\ FJ an c aos I<br />
8.IlJ.e of hate!,_ _____,<br />
18,000 jobs in danger<br />
A\ot~e<br />
~oov AC<br />
entered Life<br />
A. happ,/ 1·~<br />
IS J he<br />
care-fuJ<br />
A clear message<br />
to terror<strong>is</strong>m<br />
Alcohol:<br />
most .<br />
deceptive<br />
of drug~<br />
I<br />
Refugees<br />
I I<br />
reactor ' may<br />
he unsafe'<br />
I<br />
Growing use<br />
of knives<br />
by muggers<br />
-4 A1Ql't.<br />
E'r Of<br />
lo"E'<br />
attack on<br />
woman, 82<br />
fires of peace<br />
Our<br />
Daily Bread<br />
hope for the future<br />
We have been called to bring the transfo~g power<br />
of Chr<strong>is</strong>t's compassion to the people of the world.<br />
46 (Constitutions)
COME<br />
AND SEE<br />
Jn. 1 : 39<br />
"And when they had brought<br />
their boats to land, they left<br />
everything and followed him. "<br />
Lk. 4: 11<br />
" Since the ultimate norm of<br />
the religious life <strong>is</strong> the following<br />
of Chr<strong>is</strong>t set forth in the<br />
gospels, let th<strong>is</strong> be held by all<br />
institutes as the highest rule. "<br />
(Perfectae Caritat<strong>is</strong>)<br />
Mother House<br />
Chigwell Convent<br />
803, Chigwell Road<br />
Woodford Green,<br />
Essex, IG8 8AX<br />
UNITED KINGDOM<br />
ST. MARY'S HOME,<br />
HEYS STREET,<br />
BARRHEAD,<br />
RENFREWSHIRE.<br />
G78 2SL<br />
ST. WINIFRED'S HOSPITAL,<br />
ROMILLY CRESCENT,<br />
CA RDIFF. CF! 9YP<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
CONWAY ROAD,<br />
CARDIFF. CF! 9NT<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
DURRAN HILL,<br />
CARLISLE,<br />
CUMBRIA. CAI 2RQ<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
HASSETT ROAD,<br />
HOMERTON,<br />
LONDON, E9 5SJ<br />
PIELD HEATH CONVENT,<br />
PI ELD HEATH ROAD,<br />
UXBRIDGE,<br />
MIDDX. UB8 3NW<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
WOODLANDS ROAD,<br />
AIGBURTH,<br />
LIVERPOOL. LI 7 OAN<br />
PONTVILLE CONVENT,<br />
BLACKMOSS LANE,<br />
ORMSKIRK,<br />
LANCS. L39 4TW<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
ASKERNISH,<br />
SOUTH UIST,<br />
WESTER ISLES. TA I SSS<br />
ST. JOSEPH'S CONVENT,<br />
THE CROFT,<br />
SUDBURY,<br />
SUFFOLK. COIO 6HR<br />
8 A VENUE ROAD,<br />
SACRED HEART CONVENT, W ITHAM ,<br />
LEMM INGTON HA LL,<br />
ESSEX. CM8 2DT<br />
ST. AUGUSTINE'S PRIORY. ALNWICK,<br />
CLIFF ROAD,<br />
NORTHUMBERLAND.<br />
COLWYN BAY, NE66 2BH IRELAND<br />
CLWYD. LL29 9RW<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
GORESBROOK ROAD,<br />
DAGENHAM,<br />
ESSEX. RM9 6XP<br />
LORETO,<br />
6, THE GOWERS,<br />
HARLOW,<br />
ESSEX. CM20 2JP<br />
CONVENT OF ST. T HOMAS<br />
MORE,<br />
I UPPER PARK,<br />
HARLOW,<br />
ESSEX. CM20 I TN<br />
ST. PETER'S CONVENT,<br />
ST. GEORGE'S TERRACE,<br />
HERNE BAY,<br />
KENT. CT6 8RQ<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
99 BELMO T HILL,<br />
LEWISHAM,<br />
LONDON.<br />
SEI3 5DY<br />
ST. ANDREW'S CONVENT,<br />
TRAPS HILL,<br />
LOUGHTON,<br />
ESSEX. IG IO JSZ<br />
ST. DOMTNIC'S SCHOOL,<br />
HAMBLEDON,<br />
GODALMfNG,<br />
SURREY. GU8 4DX<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
MELV ILLE STREET,<br />
PEMBROKE DOCK,<br />
DYFED. SA 72 6XR<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
BLACKROCK,<br />
CORK,<br />
IRELAND<br />
ST. ANNE'S,<br />
SEAN ROSS ABBEY.<br />
ROSCREA ,<br />
CO. TIPPERARY,<br />
IRELAND<br />
UNITED STATES<br />
ST. JEROME'S CONVENT,<br />
310 SAN CARLOS AVE.,<br />
EL CERRITO,<br />
CALIFORNIA. 94530<br />
U.S.A.<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
13 10 COOPER AVENUE,<br />
TUR LOCK,<br />
CALIFORNJA. 95380<br />
U.S.A.<br />
ST. ANNE'S CONVENT,<br />
2330 JOHN STILL DRIVE<br />
SACRAMENTO,<br />
CALIFORNIA. 95832<br />
U.S.A.<br />
AFRICA<br />
ST. JOSEPH'S CONVENT<br />
LW ITTKJLA<br />
P.O. BOX 45002 1,<br />
MPIKA,<br />
ZAMBIA.<br />
CENTRAL AFRICA.<br />
SACRED HEART CONVENT,<br />
P.O. BOX 450030,<br />
MPIKA,<br />
ZAMBIA.<br />
CENTRAL AFRJ CA.<br />
IMMACULATE HEART<br />
CONVENT<br />
P.O. BOX 420079<br />
MBALA.<br />
ZAMBIA.<br />
CENTRAL AFRICA.<br />
47
Editions du Rameau<br />
9, rue de Mezieres, 75006 Par<strong>is</strong> France<br />
Tel. : (1) 45.44.50.90<br />
Publ<strong>is</strong>hers and foreign d<strong>is</strong>tributors :<br />
Fernand Caldirola, Lionel Dofny,<br />
Claude Lambert-Laurent, Chr<strong>is</strong>tian Riehl.<br />
Text by S<strong>is</strong>ter Mary Laura Ryan, S<strong>is</strong>ter<br />
Anne Savage, S<strong>is</strong>ter Rosemary Clerkin.<br />
Art by S<strong>is</strong>ter Lynn Walker.<br />
Drawing : Pascal Croci.<br />
ISBN 2-86711-041-3<br />
ISSN 0751-6991<br />
© Editions du Rameau - 1•• trim. 1987<br />
Printed by FIMA - SENS