13.12.2012 Views

Schüco Großlamelle ALB – beweglich Schüco Large Louvre Blades ...

Schüco Großlamelle ALB – beweglich Schüco Large Louvre Blades ...

Schüco Großlamelle ALB – beweglich Schüco Large Louvre Blades ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 <strong>Schüco</strong><br />

<strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> <strong>beweglich</strong> mit verdeckt liegendem Antrieb<br />

<strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> <strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> active with concealed motor<br />

<strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> <strong>beweglich</strong><br />

<strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> <strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> <strong>–</strong> active<br />

Ob als klassisches ellipsen -<br />

förmiges Profil, als elegante und<br />

schlanke Nadellamelle, als technisch<br />

anmutende „Tech-Optik“-<br />

Lamel le oder zeitlose Glaslamelle<br />

liefert das <strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong>n-<br />

System die optimale Lösung,<br />

Sonnenschutz und Fas sa den -<br />

ge staltung zu kombinieren.<br />

Verdeckt liegender Antrieb<br />

Concealed motor drive<br />

Bewegliche <strong>Schüco</strong> <strong>Großlamelle</strong>n<br />

<strong>ALB</strong> mit verdecktem Antrieb bieten<br />

ein flexibles Beschattungs -<br />

system mit hohem Vorfertigungs -<br />

grad. Das große Sortiment an<br />

Hohllamellen besitzt überzeugende<br />

Vorteile: vom eleganten Design<br />

über den geringen Fassaden -<br />

abstand bis zur vollständigen<br />

Wendung der Lamellen.<br />

Active <strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong><br />

<strong>Blades</strong> <strong>ALB</strong> with concealed drive<br />

offer a flexible shading system<br />

with a high level of prefabrication.<br />

The wide choice of hollow louvre<br />

blades offers a number of<br />

convincing benefits including<br />

elegant design, the minimal<br />

façade gap and full rotation of<br />

the louvre blades.<br />

Whether as classic elliptical<br />

profiles, elegant and slimline<br />

needle louvre blades, futuristic<br />

“hi-tech-look” louvre blades,<br />

or timeless glass louvre blades,<br />

the <strong>Schüco</strong> <strong>Large</strong> <strong>Louvre</strong> Blade<br />

System represents the ideal means<br />

by which solar shading and<br />

façade design can be combined.<br />

Vertikale Lamellenkonstruktion<br />

Vertical louvre blade construction<br />

Universalanbindung<br />

Flexibilität für alle Konstruktionen<br />

Universal support track<br />

Flexibility for all constructions<br />

Vorteile auf einen Blick<br />

Benefits at a glance<br />

Vorteile Nutzer<br />

Hochwirksame Beschattung mit schmalen<br />

Ansichtsbreiten<br />

Windunabhängiger Sonnenschutz<br />

Vorteile Verarbeiter<br />

Einfache gerade Zuschnitte<br />

Systemgerechte Anbindung an Fenster-<br />

Fassadenkonstruktionen<br />

Vorteile Planer<br />

Horizontal und vertikal einsetzbar<br />

Lamellen stufenlos um 360° drehbar<br />

Antrieb nicht sichtbar<br />

Horizontale Lamellenkonstruktion<br />

Horizontal louvre blade construction<br />

Systemanbindung<br />

Systembefestigung von Fassade und Sonnen -<br />

schutz durch Schwertanbindung<br />

System connection<br />

System-based fixing of façade and solar shading<br />

by means of bracket attachment<br />

Benefits for users<br />

Highly effective shading with minimal<br />

face widths<br />

Solar shading unaffected by wind<br />

Benefits for fabricators<br />

Simple, straight sections<br />

System-based connection to window-façade<br />

constructions<br />

Benefits for designers<br />

Can be used horizontally and vertically<br />

Stepless rotation of blades through 360°<br />

Concealed motor

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!