Metalmobil - Catalog
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ibis<br />
002<br />
002B<br />
002R<br />
139<br />
160<br />
302<br />
303<br />
POLTRONCINA CON TELAIO<br />
A 4 GAMBE IN ACCIAIO<br />
O ACCIAIO INOX.<br />
Armchair with 4 legs steel<br />
or stainless steel frame.<br />
Fauteuil avec châssis 4 pieds<br />
en acier ou acier inox.<br />
Sessel mit 4-beinigem Gestell<br />
aus Stahl oder rostfreiem Stahl.<br />
Sillón con estructura de 4 patas<br />
en acero o acero inoxidable.<br />
POLTRONCINA CON TELAIO<br />
A BASAMENTO CENTRALE<br />
GIREVOLE IN ACCIAIO.<br />
Swivel armchair<br />
with central steel frame.<br />
Fauteuil pivotant avec piètement<br />
central en acier.<br />
Sessel mit Drehgestell<br />
und mittlerem Standfuß aus Stahl.<br />
Sillón giratorio con base<br />
central en acero.<br />
POLTRONCINA SU RUOTE<br />
CON TELAIO A 5 RAZZE<br />
GIREVOLE IN ALLUMINIO<br />
LUCIDATO.<br />
Swivel armchair on 5 ways polished<br />
aluminium frame with castors.<br />
Fauteuil pivotant, châssis 5 branches<br />
en aluminium brillant avec roulettes.<br />
Armstuhl auf Rollen mit<br />
drehbarem 5-Speichen<br />
polierten Aluminium Gestell.<br />
Sillón giratorio con estructura de<br />
5 radios en aluminio pulido y ruedas.<br />
POLTRONCINA CON TELAIO<br />
A 4 GAMBE IN LEGNO.<br />
Armchair with 4 legs wooden frame.<br />
Fauteuil avec châssis 4 pieds en bois.<br />
Sessel mit 4-beinigem Holzgestell.<br />
Sillón con estructura de 4 patas<br />
en madera.<br />
POLTRONCINA<br />
CON TELAIO A SLITTA<br />
IN ACCIAIO.<br />
Armchair with steel sled frame.<br />
Fauteuil avec châssis luge en acier.<br />
Sessel mit Kufengestell aus Stahl.<br />
Sillón con estructura patín en acero.<br />
SGABELLO CON TELAIO<br />
A 4 GAMBE IN ACCIAIO.<br />
Stool with 4 legs steel frame.<br />
Tabouret avec châssis 4 pieds en acier.<br />
Barhocker mit 4-beinigem Stahlgestell.<br />
Taburete con estructura de 4 patas<br />
en acero.<br />
SGABELLO CON TELAIO<br />
A BASAMENTO CENTRALE<br />
GIREVOLE IN ACCIAIO.<br />
Swivel barstool<br />
with central steel base.<br />
Tabouret pivotant avec<br />
piètement central en acier.<br />
Barhocker mit Drehgestell und<br />
mittlerem Standfuß aus Stahl.<br />
Taburete giratorio<br />
con base central en acero.<br />
MISURE<br />
Dimensions / Dimensions / Maße / Medidas<br />
002<br />
002B<br />
002R<br />
139<br />
160<br />
302<br />
303<br />
77 cm<br />
46 cm<br />
79 cm<br />
46 cm<br />
79/91 cm<br />
46/58<br />
cm<br />
78 cm<br />
46 cm<br />
79 cm<br />
46 cm<br />
108 cm<br />
75 cm<br />
109 cm<br />
74 cm<br />
55 cm 55 cm<br />
55 cm 55 cm<br />
64 cm 64 cm<br />
55 cm 55 cm<br />
55 cm 53 cm<br />
55 cm 57 cm<br />
55 cm 53 cm<br />
IMPILABILE<br />
Stackable / Empilable<br />
Stapelfähigkeit / Apilable<br />
4<br />
PESO<br />
Weight / Poids / Gewicht / Peso<br />
5,3 Kg<br />
PESO<br />
Weight / Poids / Gewicht / Peso<br />
15,5 Kg<br />
IMBALLO<br />
Packaging / Emballage<br />
Verpackung / Embalaje<br />
0,31 m 3<br />
PESO<br />
Weight / Poids / Gewicht / Peso<br />
8,5 Kg<br />
IMBALLO<br />
Packaging / Emballage<br />
Verpackung / Embalaje<br />
0,23 m 3<br />
PESO<br />
Weight / Poids / Gewicht / Peso<br />
6 Kg<br />
IMBALLO<br />
Packaging / Emballage<br />
Verpackung / Embalaje<br />
0,30 m 3<br />
IMPILABILE<br />
Stackable / Empilable<br />
Stapelfähigkeit / Apilable<br />
4<br />
PESO<br />
Weight / Poids / Gewicht / Peso<br />
7,5 Kg<br />
PESO<br />
Weight / Poids / Gewicht / Peso<br />
6,2 Kg<br />
IMBALLO<br />
Packaging / Emballage<br />
Verpackung / Embalaje<br />
0,36 m 3<br />
PESO<br />
Weight / Poids / Gewicht / Peso<br />
13,3 Kg<br />
IMBALLO<br />
Packaging / Emballage<br />
Verpackung / Embalaje<br />
0,36 m 3<br />
IMBALLO<br />
Packaging / Emballage<br />
Verpackung / Embalaje<br />
0,38 m 3<br />
PEZZI PER SCATOLA<br />
Pieces per box / Pièces par carton /<br />
Stücke in einem Karton /<br />
Piezas por caja<br />
4<br />
PEZZI PER SCATOLA<br />
Pieces per box / Pièces par carton /<br />
Stücke in einem Karton /<br />
Piezas por caja<br />
1<br />
PEZZI PER SCATOLA<br />
Pieces per box / Pièces par carton /<br />
Stücke in einem Karton /<br />
Piezas por caja<br />
1<br />
PEZZI PER SCATOLA<br />
Pieces per box / Pièces par carton /<br />
Stücke in einem Karton /<br />
Piezas por caja<br />
1<br />
IMBALLO<br />
Packaging / Emballage<br />
Verpackung / Embalaje<br />
0,37 m 3<br />
PEZZI PER SCATOLA<br />
Pieces per box / Pièces par carton /<br />
Stücke in einem Karton / Piezas por caja<br />
4<br />
PEZZI PER SCATOLA<br />
Pieces per box / Pièces par carton /<br />
Stücke in einem Karton /<br />
Piezas por caja<br />
1<br />
PEZZI PER SCATOLA<br />
Pieces per box / Pièces par carton /<br />
Stücke in einem Karton /<br />
Piezas por caja<br />
1<br />
FINITURE SEDUTA<br />
Seating fi nishes / Finitions de l’assise / Sitzfertigungen / Acabados de silla<br />
TELAIO<br />
Frame / Piètement / Gestell / Estructura<br />
66<br />
SISTEMA<br />
DI AGGANCIO<br />
Linking device<br />
Système d’accrochage<br />
Kupplungsystem<br />
Sistema de enganche<br />
PP<br />
+ PET<br />
AC<br />
LE<br />
ACCIAIO<br />
Steel / Acier / Stahl / Acero<br />
LEGNO<br />
Wood / Bois / Holz / Madera<br />
CERTIFICAZIONI<br />
Certifi cations / Certifi cations / Zertifi kationen / Certifi caciones<br />
OPTIONAL<br />
Optional / Optionnel / Wahlfrei / Opcional<br />
AL<br />
PSH<br />
ALLUMINIO LUCIDATO<br />
Polished aluminium / Aluminium brillant<br />
Poliertes Aluminium / Aluminio pulido<br />
002. Stabilità (rif. Uni en 1022:1998), non si ribalta (14/04/04)<br />
002. Carico statico sul sedile-schienale (rif. Uni en 1728:2000), 5° (14/04/04)<br />
002. Carico statico orrizzontale sui braccioli (rif. Uni en 1728/00), 5° (14/04/04)<br />
002. Resistenza a fatica del sedile-schienale (rif. Uni en 1728:2000), 5° (14/04/04)<br />
002. Resistenza a fatica dei braccioli (rif. Uni en 1728:2000), 5° (14/04/04)<br />
002. Carico statico sulle gambe anteriori (rif. Uni en 1728:2000), 5° (14/04/04)<br />
139. Prove di resistenza Normativa UNI (relative ai telai). UNI EN 16139:2013<br />
CUSCINO IN TESSUTO<br />
Optional Cushion - Fabric<br />
Optionnel Coussin - Tissu<br />
Wahlfrei Kissen - Stoff<br />
Opcional Cojín - Tejido<br />
TECNOPOLIMERO COMPOSITO MULTISTRATO A DENSITÀ VARIABILE<br />
(POLIPROPILENE + POLIETILENE TEREFTALATO)<br />
Multi-layer variable density man-made composite polymer (polypropylene + terephthalate polyethylene)<br />
Techno-polymère composite multicouche à densité variable (polypropylène + polyéthylène téréphtalate)<br />
Zusammengesetztes mehrschichtiges Technopolymere mit wechselbarer Dichte (Polypropylen + Polyethylen-terephthalat)<br />
Tecnopolímero compuesto multicapas de densidad variable (polipropileno + polietileno tereftalato)<br />
RICICLABILE - Recyclable / Recyclable / Recycling / Reciclable VEDI / See / Voir / Sehen / Ver “FINISHES P. 288”<br />
OPZIONALE: SPEDIZIONE MATERIALE SMONTATO.<br />
Optional: material shipped unassembled / Optionnel: livraison du matériel pas assemblé / Optional: Lieferung des Material demontiert / Opcional: envio material desmontado
Change language