04.11.2017 Views

Patna Dhamma Verses (Patna Dhammapada)

A simple text and translation of the collection of the Dhammapada verses maintained in Patna, India.

A simple text and translation of the collection of the Dhammapada verses maintained in Patna, India.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Patna</strong> Dharma <strong>Verses</strong> - 186<br />

gāthāśatāni pañca dve ca gāthe.<br />

iti parihāroyam asmadīyaḥ.<br />

Śubham astu sarvvasatvānānaṁ!<br />

Complete are the five hundred and two verses 70<br />

of the Dharma <strong>Verses</strong>, the Deathless <strong>Verses</strong>.<br />

As I saw, so I wrote,<br />

giving it our complete attention.<br />

May there be good for all beings!<br />

70<br />

As we can see, despite the number given here, there are only 414 verses in<br />

the text as we receive it (413 taking into account the wrong division at<br />

180-181); why there is this discrepency is not clear as no text appears to be<br />

missing.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!