TRUE FRIENDS

Now it is your task to find more of these French borrowings. Below you can read a recommendation of a
restaurant located in London. As you can see the English and French version are just next to each other.
Mark at least 5 words that look similar, write them into the grid below, and give their German meaning as well.
Nun ist es deine Aufgabe weitere solche französischen Lehnwörter zu finden. Unten kannst du eine Empfehlung
über ein Restaurant in London lesen. Wie du siehst ist der Text einmal auf English und einmal auf Französisch.
Markiere mindestens 5 solche ähnlichen Wörter, füge sie in die untenstehende Tabelle und gib auch die
Deutsche Bedeutung an.
Good restaurant
Chez Elles Bistroquet.
Chez Elles is a tiny French restaurant
located in the heart of Bricklane (East
London). It’s pretty, it’s unique, and you
can enjoy traditional French food in a
cosy environment.
Bon restaurant
Chez Elles Bistroquet.
Chez Elles est un tout petit restaurant
français situé sur Bricklane (Est de
Londres). C’est joli, c’est unique, et vous
pouvez appréciez des plats traditionnels
français dans un environnement douillet.
The owners, Aurelie and Nadia, are
wonderful hostess and they will make
everything possible to make sure you
having a great time.
You will not be disappointed by the wine
selection and you will have the
opportunity to taste some typical French
aperitifs (e.g. Ricard, Suze) as welll as
nice digestifs (e.g. Cognac, Armagnac,
Chartreuse).
Aurelia and Nadia used to work together
for Eurostar a few years ago and decided
to make their dream come true by
opening their own restaurant. And you
know what? They chose London over
Paris to our great joy. Yummy!
Adress:
45 Bricklane, London E1 6PU
Les propriétaires, Aurélie et Nadia, sont
des hôtes merveilleuses et feront tout leur
possible pour s’assurer que vous passez
un très bon moment.
Vous ne serez pas déçu par la sélection de
vin et vous aurez l’occasion de déguster
des apéritifs français typiques (ex. Ricard,
Suze) ainsi que de bons digestifs (ex.
Cognac, Armagnac, Chartreuse).
Aurélie et Nadia travaillaient ensemble pour
Eurostar il y a quelques années et ont
décidé de transformer leur rêve en réalité
en ouvrant leur propre restaurant. Et vous
savez quoi ? Elles choisirent Londres à
Paris pour notre plus grande joie. Miammiam
!
Adresse:
45 Bricklane, London E1 6PU
English French German