Produkte - Walter Roller GmbH & Co.
Produkte - Walter Roller GmbH & Co.
Produkte - Walter Roller GmbH & Co.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wärmeaustauscher<br />
Heat exchanger | 换热器<br />
LE/LK<br />
� <strong>Roller</strong> Wärmeaustauscher mit glatten und dicken Lamellen<br />
sind optimiert für hohe Leistungen bei minimalem luftseitigem<br />
Druckabfall.<br />
� Lufterhitzer – Luftkühler – Verfl üssiger – Direktverdampfer<br />
zur Wärme rückgewinnung in hocheffi zienten Kreislaufverbundsystemen<br />
(KVS).<br />
� <strong>Roller</strong> heat exchangers with thick and smooth fi ns are optimised<br />
for high capacity with minimum air pressure drop.<br />
� Air heater – air cooler – condenser – evaporator for heat recovery<br />
in high effi cient circuit compound system.<br />
� 带平厚翅片的 <strong>Roller</strong> 换热器最佳用于小气压差、高功率时。<br />
� 空气加热器 – 空气冷却器 – 冷凝器 – 直接蒸发器被用来在高效率的循<br />
环连接系统(KVS)中回收热量。<br />
Zertifi zierte Qualität<br />
� Die Fertigung der <strong>Roller</strong>-WAT stützt sich<br />
auf ein nach DIN EN ISO 9001 zertifi ziertes<br />
und organisiertes System.<br />
Certifi ed Quality<br />
� The production system of <strong>Roller</strong> heat<br />
exchangers and the organisation system<br />
are certified according to DIN EN ISO 9001.<br />
认证的质量<br />
� <strong>Roller</strong>-WAT 的生产是根据<br />
DIN EN ISO 9001 的认证和组织系统。<br />
<strong>Walter</strong> <strong>Roller</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>.<br />
Fabrik für Kälte- und<br />
Klimageräte<br />
Lindenstraße 27–31<br />
70839 Gerlingen<br />
Postfach 10 03 30<br />
70828 Gerlingen<br />
Deutschland<br />
Telefon +49 (0) 71 56 20 01-0<br />
Telefax +49 (0) 71 56 20 01-26<br />
E-Mail info@walterroller.de<br />
www.<strong>Walter</strong><strong>Roller</strong>.de<br />
Technische Änderungen und<br />
Verbesserungen vorbehalten.<br />
Hygiene-<br />
Zertifizierung<br />
nach<br />
VDI 6022<br />
卫生-认证<br />
根据<br />
VDI 6022<br />
<strong>Walter</strong> <strong>Roller</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>.<br />
Manufacturer of refrigeration<br />
and airconditioning equipment<br />
Lindenstrasse 27–31<br />
70839 Gerlingen<br />
P.O. Box 10 03 30<br />
70828 Gerlingen<br />
Germany<br />
Telephone +49 71 56 20 01-0<br />
Telefax +49 71 56 20 01-26<br />
e-mail info@walterroller.de<br />
www.<strong>Walter</strong><strong>Roller</strong>.de<br />
Subject to technical alterations and<br />
improvements.<br />
Baumusterprüfung<br />
Rohrsystem 3/7; 4/8 für KV-Systeme<br />
样机检查管道系统 3/7; 4/8 用于 KV-系统<br />
瓦尔特 乐来商业有限公司<br />
制冷空调设备制造商<br />
Lindenstraße 27–31<br />
70839 Gerlingen<br />
Postfach 10 03 30<br />
70828 Gerlingen<br />
Deutschland(德国)<br />
电话 +49 71 56 20 01-0<br />
传真 +49 71 56 20 01-26<br />
E-Mail info@walterroller.de<br />
www.<strong>Walter</strong><strong>Roller</strong>.de<br />
保留技术修改和改进的权利。<br />
Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. – For environmental protection printed on<br />
chlorine free paper. – 为了保护环境使用的是无氯漂白纸张。<br />
88000277.de/en/zh.1000.01.11.U+U