01.02.2018 Views

skovby

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sustainable<br />

and Honest<br />

Wood is one of the most sustainable and lasting resources that exists. Sustainable<br />

forests in Europe and North America are increa sing. Wood that we obtain from such<br />

forests is replaced, which supports preservation of ecosystem diversity. Our excess<br />

wood is used as fuel. All wood chips and shavings are utilized for the heating of our<br />

premises and contribute to a positive carbon-dioxide accounting. They make up a<br />

valuable resource in our pursuit of a carbon neutral production.<br />

As a member of the Danish Furnituremakers' Quality Control Skovby is part of an<br />

exclusive network of 17 Danish furniture companies, which invest time and resources<br />

to push the agenda on sustainable operations, to be equipped to handle the highest<br />

standards and requirements for durability and to secure skilled labour in the future.<br />

Holz ist einer der nachhaltigsten, beständigsten Rohstoffe überhaupt. In Europa und<br />

Nordamerika wächst der Anteil an nachhaltiger Forstwirtschaft stetig. Nachhaltig bedeutet<br />

hier, dass ebenso viele Bäume angepflanzt wie abgeholzt werden. Dadurch wird<br />

in der Natur Vielfalt geschaffen und auch bewahrt. Restholz wird bei uns als Brennstoff<br />

eingesetzt. Sämtliche Späne und Holzreste werden zum Beheizen unserer Fabrikgebäude<br />

verwendet. Dadurch kann Skovby eine positive CO 2<br />

- Bilanz vorweisen und leistet einen<br />

wertvollen Beitrag auf dem Weg zu einer CO 2<br />

-neutralen Produktion.<br />

Als Mitglied der dänischen Gütegemeinschaft Möbel (Dansk Møbelkontrol) befinden wir<br />

uns in ausgezeichneter Gesellschaft 16 weiterer dänischer Möbelhersteller, die ebenso<br />

wie wir Zeit und Ressourcen investieren, um Nachhaltigkeit zu fördern, die höchsten internationalen<br />

Haltbarkeitsanforderungen zu erfüllen und uns auch zukünftig gut ausgebildete<br />

Arbeitskräfte zu sichern.<br />

Træ er en af de mest bæredygtige, vedvarende ressourcer der findes. Bæredygtigt<br />

skovbrug i Europa og Nordamerika er voksende. Disse skovbrug planter den samme<br />

mængde træ som de høster, hvilket skaber og bevarer diversitet i naturen. Og overskudstræet<br />

er vores brændstof. Alle spåner og trærester genanvendes til opvarmning<br />

af fabrikken og bidrager til et positivt CO2-regnskab og udgør en værdifuld ressource<br />

i målet om CO2-neutral produktion.<br />

Som medlem af Dansk Møbelkontrol er vi i eksklusivt selskab med 16 andre danske<br />

møbelvirksomheder, der lige som os investerer tid og ressourcer i at skubbe dagsordenen<br />

for bæredygtig drift, være gearet til at matche de allerhøjeste internationale<br />

krav til holdbarhed og sikre faguddannet arbejdskraft i fremtiden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!